വലിയ ശക്തിയോടെ ആ കാളയെ എറിഞ്ഞപ്പോൾ, അതിന്റെ വായിൽ നിന്നു വീണ രക്തബിന്ദുക്കൾ കാറ്റിൽ പറന്ന് മതംഗമുനിയുടെ ആശ്രമത്തിൻ്റെ ഭാഗത്തേക്ക് വീണു. ആ രക്തബിന്ദുക്കൾ അവിടെ പതിക്കുന്നതു കണ്ട മഹാതപസ്വിയായ മതംഗമুনি അത്യന്തം കോപത്തോടെ വിചാരിച്ചു: "ഇതെന്താണ്? ആരാണ് ഇതു ചെയ്യുന്നത്?" "ആ കുപ്രകൃതനായ ദുഷ്ടൻ ആരാണ് എന്നെ രക്തം കൊണ്ട് അപ്രത്യക്ഷമായി സ്പർശിച്ചത്? ആരാണ് ഈ ദുഷ്ടബുദ്ധിയുള്ള, അശാന്തൻ, മൂഢൻ?" എന്നിങ്ങനെ അദ്ദേഹം ആശയക്കുഴപ്പത്തിൽ പറഞ്ഞു. ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞശേഷം, ആ മഹാമുനി പുറത്തേക്ക് പോയി, പർവ്വതസമാനമായ ആ കാളയുടെ ശവം നിലത്ത് വീണുകിടക്കുന്നതു കണ്ടു. തന്റെ തപസ്സിന്റെ ശക്തിയാൽ ഇത് ഒരു വാനരൻ ചെയ്തതാണെന്ന് മനസ്സിലാക്കി, ആ കാളയെ എറിഞ്ഞ വാനരനു വലിയ ശാപം ഉച്ചരിച്ചു. "ഇവിടെ അവനു പ്രവേശനം നിരോധിതം; അവൻ പ്രവേശിച്ചാൽ മരണപ്പെടും—എന്റെ ആശ്രമം, എന്റെ ശരണം, രക്തധാരകളാൽ മലിനമാക്കിയ അവനു ഇത് ശിക്ഷയാണ്. മരങ്ങളെയും ഇവൻ എറിഞ്ഞ് തകർത്തു, ആ ദാനവശരീരവും നശിപ്പിച്ചു; എന്റെ ആശ്രമം ചുറ്റുമൊരയോജന ദൂരത്തിൽ ആരെങ്കിലും നിറയ്ക്കുകയാണെങ്കിൽ—അവൻ, ആ ദുഷ്ടബുദ്ധിയുള്ളവൻ, വരികയാണെങ്കിൽ അവൻ നിർഭാഗ്യവാനാകും; അവന്റെ ഉപദേശകരും എന്റെ വനത്തിൽ അഭയം തേടിയാൽ—അവർക്കും ഇവിടെ പാർക്കാൻ പാടില്ല; ഇവർ ഈ വാക്ക് കേട്ടു സ്വേച്ഛയാൽ ഇവിടെ നിന്ന് പോകട്ടെ. ആരെങ്കിലും ഇവിടെയായി തുടരുകയാണെങ്കിൽ, അവരെയും ഞാൻ ശപിക്കും. എന്റെ ഈ വനത്തിൽ, എപ്പോഴും മകനായി സംരക്ഷിക്കപ്പെടുന്ന ഈ സ്ഥലത്ത്, ഇലകളും കൊമ്പുകളും നശിപ്പിക്കുകയും, ഫലങ്ങളും കിഴങ്ങുകളും വേണ്ടി വരികയും ചെയ്യുന്നവർക്കു—ഇന്ന് അതിനുള്ള പരിധിയാണ്; നാളെ ഞാൻ ആ വാനരനെ കാണുകയാണെങ്കിൽ, ആയിരക്കണക്കിന് വർഷങ്ങൾക്കായി അവൻ ഒരു പർവ്വതമായിത്തീരും." മഹാമുനിയുടെ ഈ വാക്കുകൾ കേട്ട് വാനരന്മാർ ആ വനത്തിൽ നിന്ന് പുറപ്പെട്ടു; അവരെ കണ്ടു വാലി ചോദിച്ചു: "മതംഗവനവാസികളായ നിങ്ങൾ എല്ലാവരും എന്നോടു കൂടിയെത്തിയതെന്തുകൊണ്ട്? വനവാസികൾക്ക് എല്ലാം സുഖമാണോ?" അപ്പോൾ എല്ലാ വാനരന്മാരും പൊൻമാലകൾ അണിഞ്ഞ വാലിയോട് ആ സംഭവത്തിന്റെ മുഴുവൻ കാരണവും ശാപവും പറഞ്ഞുകൊടുത്തു. വാനരന്റെ ഈ വാക്കുകൾ കേട്ടു, വാലി മഹാമുനിയോട് ചേർന്ന് കൈകൂപ്പി പ്രാർത്ഥിച്ചു. എന്നാൽ മഹാമുനി അവനെ അവഗണിച്ച് തന്റെ ആശ്രമത്തിലേക്ക് പ്രവേശിച്ചു; ശാപം ഏറ്റെടുക്കേണ്ടി വരുമോ എന്ന ഭയത്തിൽ വാലി വിഷണ്ണനായി. അതിനാൽ, ശാപഭയത്താൽ വാലിക്ക് മഹാപർവ്വതമായ ഋശ്യമുഖത്തിൽ പ്രവേശിക്കാനും അതിനെ നോക്കാനും പോലും ഇച്ഛയില്ല, രാജാവേ. അവൻ പ്രവേശിക്കാൻ കഴിയില്ലെന്നു അറിഞ്ഞുകൊണ്ട്, രാമാ, ഞാൻ എന്റെ ഉപദേശകരോടൊപ്പം ഈ മഹാവനത്തിൽ ഭയമില്ലാതെ സഞ്ചരിക്കുന്നു. ഇവിടെ ദണ്ഡുഭിയുടെ അസ്ഥികൂടം, പർവ്വതശൃംഗംപോലെ വലിയതും പ്രകാശമുള്ളതും, വാലിയുടെ ശക്തിയാൽ താഴേക്ക് വീണതാണിത്. ഇവിടെയുണ്ട് ഏഴു വലിയ ശാലമരങ്ങൾ, വിശാലമായ കൊമ്പുകളോടെ, അവയിൽ വാലി തന്റെ ശക്തിയാൽ ഒരു മരത്തിന്റെ ഇലകൾ പോലും ഇളക്കാൻ കഴിയും. ഇങ്ങനെ ഞാൻ രാമാ, വാലിയുടെ അതുല്യമായ ശക്തി നിന്നെ കാണിച്ചു; നീ യുദ്ധത്തിൽ വാലിയെ എങ്ങനെ കൊല്ലാൻ കഴിയും, രാജാവേ? ലക്ഷ്മണൻ ചിരിച്ചുകൊണ്ട് സുഗ്രീവനോട് ചോദിച്ചു: "വാലിയുടെ മരണം വിശ്വസിക്കാൻ നീ എന്ത് പ്രവർത്തി കണ്ടാൽ മതിയാകും?" അപ്പോൾ സുഗ്രീവൻ പറഞ്ഞു: "ഇവിടെ കാണുന്ന ഈ ഏഴു ശാലമരങ്ങൾ—വാലി ഒരിക്കൽ ഓരോന്നും, അതും ഒരിക്കൽ മാത്രമല്ല, തുളച്ചുകടന്നിട്ടുണ്ട്. രാമൻ ഒരു ബാണത്തിൽ ഈ ഏഴു മരങ്ങളും തുളച്ച് കാണിക്കും; രാമന്റെ വീര്യം കണ്ടാൽ വാലിയെ കൊല്ലാൻ കഴിയും എന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കും. ലക്ഷ്മണാ, വാലി ഒരിക്കൽ ഒരു കാലിൽ കൊല്ലപ്പെട്ട കാളയുടെ അസ്ഥികൂടം ഇരുനൂറ് ധനുസ്സുനീളം എറിഞ്ഞു." ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞശേഷം, കണ്ണുകൾ രക്തവർണ്ണമായ സുഗ്രീവൻ ഒരു നിമിഷം രാമനെ ചിന്തിച്ചു, പിന്നെ വീണ്ടും അവനോട് പറഞ്ഞു: "വാലി ഒരു വീരൻ, തന്റെ വീര്യത്തിൽ അഭിമാനമുള്ളവനും, ശക്തിയും വീര്യവും കൊണ്ട് പ്രശസ്തനുമായവനുമാണ്; ആ മഹാവാനരൻ യുദ്ധത്തിൽ അജേയനാണ്. ദേവന്മാർക്കും അവന്റെ പ്രവർത്തികൾ ചെയ്യാൻ പ്രയാസമാണ്; അതു ചിന്തിച്ച് ഞാൻ ഭയത്താൽ ഋശ്യമുഖത്തിലേക്ക് ഓടി. ആ ജയിക്കാനാവാത്ത, അപ്രാപ്യനും കോപത്തിലും ഉഗ്രനും ആയ വാനരരാജാവിനെ ഓർക്കുമ്പോൾ ഞാൻ ഋശ്യമുഖം വിട്ടുപോകുന്നില്ല, മഹാശയാ. ഭയത്തിലും സംശയത്തിലും ഞാൻ ഹനുമാനെയും മറ്റു പ്രിയ ഉപദേശകരെയും കൂട്ടി ഈ മഹാവനത്തിൽ സഞ്ചരിക്കുന്നു. എനിക്ക് നല്ലൊരു സ്നേഹിതനെ ഞാൻ കണ്ടെത്തിയിട്ടുണ്ട്, സ്നേഹത്തിൽ അർപ്പിതനായവനെ; മനുഷ്യശ്രേഷ്ഠാ, ഞാൻ ഹിമാലയത്തെ ആശ്രയിക്കുന്നപോലെ നിന്നെ ആശ്രയിക്കുന്നു. എന്നാൽ എന്റെ ശക്തിയുള്ള, ദുഷ്ടനായ സഹോദരന്റെ ശക്തി എനിക്കറിയാം; പക്ഷേ, രാഘവാ, യുദ്ധത്തിൽ നിന്നിന്റെ വീര്യം എനിക്കു കാണാനില്ല. ഞാൻ നിന്നെ താരതമ്യം ചെയ്യുകയോ, അവമതിക്കുകയോ, ഭയപ്പെടുകയോ ചെയ്യുന്നില്ല; പക്ഷേ അവന്റെ ഭയാനകമായ പ്രവർത്തികൾ എനിക്ക് ഭയമുണ്ടാക്കുന്നു. നിശ്ചയമായും, രാഘവാ, നിന്ന്റെ വാക്കുകളും ധൈര്യവും രൂപവും വലിയ ശക്തിയുടെ സൂചനയാണ്; അഗ്നി ചാരത്തിൽ മറഞ്ഞിരിക്കുന്നതുപോലെ അത്രമേൽ ശക്തി നിനക്കുണ്ട്." സുഗ്രീവന്റെ ഈ വാക്കുകൾ കേട്ട രാമൻ, സ്നേഹപൂർവ്വം ചിരിച്ചുകൊണ്ട് വാനരനോട് പറഞ്ഞു: "നമ്മുടെ വീര്യത്തിൽ വിശ്വാസം ഇല്ലെങ്കിൽ, വാനരാ, ഞാൻ യുദ്ധത്തിൽ നിന്നെ വിശ്വസിക്കാൻ പറ്റുന്ന ഒരു കാര്യത്തിൽ ഉറപ്പ് നൽകാം." ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞശേഷം, ലക്ഷ്മണന്റെ മൂത്ത സഹോദരനായ രാഘവൻ സുഗ്രീവനെ ആശ്വസിപ്പിച്ചു; തന്റെ കാൽവിരലാൽ കളിച്ചുകൊണ്ട് ദണ്ഡുഭിയുടെ അസ്ഥികൂടം സ്പർശിച്ചു. വലിയ ഭുജശക്തിയുള്ള രാമൻ ആ ഉണക്കിയ ദാനവശരീരം തന്റെ കാൽവിരലാൽ എടുത്ത് പത്ത് യോജന ദൂരം എറിഞ്ഞു. ആ ശവം ദൂരത്തേക്ക് എറിഞ്ഞത് കണ്ടു, സുഗ്രീവൻ വീണ്ടും രാമനോട്—സൂര്യനെപ്പോലെ പ്രകാശിക്കുന്ന രാമനെ, ലക്ഷ്മണനും പ്രധാന വാനരന്മാരുമെല്ലാം മുന്നിൽ—അർത്ഥപൂർവ്വമായ ഈ വാക്കുകൾ പറഞ്ഞു: "സുഹൃത്തെ, എന്റെ ശരീരം അന്നേ ദിവസം പുതുമയും മാംസവും ഊർജ്ജവും നിറഞ്ഞതായിരുന്നു; അതാണ് എന്റെ സഹോദരൻ വാലി, ക്ഷീണിച്ചും മദത്തിൽ മയങ്ങിയുമിരിക്കുമ്പോൾ എറിഞ്ഞത്.