സുഗ്രീവൻ രാമചന്ദ്രനോടു തന്റെ ദുഃഖകഥ ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു: "ആ ഗുഹയുടെ വാതിലിൽ കണ്ട ചിഹ്നങ്ങളിൽ നിന്നു ഞാൻ ബുദ്ധിമുട്ടി മനസ്സിലാക്കി, എന്റെ സഹോദരൻ കൊല്ലപ്പെട്ടു എന്നതാണെന്ന്. വലിയൊരു പാറ കൊണ്ടു ആ ഗുഹയുടെ വാതിൽ അടച്ചു. അതിനുശേഷം, ദുഃഖത്തിൽ മുങ്ങി ഞാൻ ജലതർപ്പണം നടത്തി, പിന്നെ കിഷ്കിൻധയിലേയ്ക്ക് മടങ്ങി. ഞാൻ ഈ ദുഃഖം മറയ്ക്കാൻ ശ്രമിച്ചെങ്കിലും, മന്ത്രിമാർക്ക് അതറിയാൻ സാധിച്ചു. അവർ എന്നെ ചേർത്ത് വിളിച്ചു, ഞാൻ രാജാവായി അഭിഷേകം ചെയ്തു. ഞാൻ നീതിപാലനത്തോടെ ആ രാജ്യം ഭരിച്ചു, രാഘവ, അതു അന്നത്തെ അവസ്ഥയിൽ എനിക്ക് യോഗ്യമായതായിരുന്നു. ശത്രുവായ അസുരനെ കൊല്ലിച്ച ശേഷം, ആ വാനരൻ (വാലി) തിരിച്ചു വന്നു; എന്നെ അഭിഷേകിതനായി കണ്ടപ്പോൾ അവന്റെ കണ്ണുകൾ കോപത്തിൽ ചുവന്നുവന്നു. അവൻ എന്റെ ഉപദേശകരെ ബന്ധിച്ചു, കടുത്ത വാക്കുകൾ പറഞ്ഞു; രാഘവ, അവൻ അങ്ങനെയൊരു പ്രവർത്തനം ചെയ്യേണ്ടതില്ലായിരുന്നു എങ്കിലും, ദുർമ്മാർഗ്ഗത്തിൽ നടന്നു. എനിക്ക് പ്രതികരിക്കാൻ മനസ്സില്ലായിരുന്നു, സഹോദരനോടുള്ള ആദരവുകൊണ്ടു ഞാൻ അതിർത്തിയിൽ നിന്നു. ശത്രുവിനെ കൊല്ലിച്ച ശേഷം, എന്റെ സഹോദരൻ നഗരത്തിലേക്ക് പ്രവേശിച്ചു. ആ മഹാത്മാവിനെ ആദരപൂർവ്വം ഞാൻ വരവേറ്റു; അവൻ മനസ്സിൽ സന്തോഷത്തോടെ അനുഗ്രഹങ്ങൾ പറഞ്ഞു. ഞാൻ അവന്റെ കാൽവിരലുകൾക്ക് എന്റെ കിരീടം സ്പർശിച്ചു വന്ദിച്ചു, ഭഗവാനേ; എങ്കിലും, വാലിക്ക് എന്നോടുള്ള കോപം കാരണം അവൻ ക്ഷമിച്ചില്ല. ഇതിന്റെ ശേഷം, വാലി ക്രുദ്ധനായി, ഉന്മാദത്തോടെ എന്നെ സമീപിച്ചു; സഹോദരന്റെ ക്ഷേമം ആഗ്രഹിച്ച ഞാൻ അവനെ സമാധാനിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. 'നിന്റെ ഭാഗ്യത്തിൽ, നീ സുരക്ഷിതനായി തിരിച്ചെത്തി; ശത്രുവിനെ നീ തന്നെ കൊല്ലി; ഞാൻ അശരണനാകുമ്പോൾ, നീ മാത്രം എന്നെ രക്ഷിക്കാനിടയായവൻ,' എന്നിങ്ങനെ ഞാൻ പറഞ്ഞു. 'ചന്ദ്രനുപോലും വൃത്തമായ ഈ കുടയും, യക്ഷപുഛം ചാമരിയും, ഞാൻ നിനക്കായി സൂക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു, അവ സ്വീകരിക്കണം,' എന്നും ഞാൻ പറഞ്ഞു. 'ഒരു വർഷം മുഴുവൻ ഞാൻ ആ ഗുഹയുടെ വാതിലിൽ കാത്തുനിന്നു; അവിടെ രക്തം പുറത്തേക്ക് ഒഴുകുന്നത് കണ്ടു, ഞാൻ ഭയപ്പെട്ടുപോയി. ദു:ഖത്തിൽ മുങ്ങിയ എന്റെ മനസ്സും, ഇന്ദ്രിയങ്ങളും കുഴഞ്ഞുപോയി; അപ്പോൾ ഞാൻ വലിയൊരു പാറകൊണ്ട് ഗുഹയുടെ വാതിൽ അടച്ചു. അവിടെ നിന്ന് പുറത്ത് വന്ന ഞാൻ വീണ്ടും കിഷ്കിൻധയിലേക്കു പോയി; എന്നെ കണ്ടപ്പോൾ, നഗരവാസികളും മന്ത്രിമാരും ദു:ഖിതരായി. 'ഞാൻ രാജാവായതെന്റെ ഇച്ഛയാൽ അല്ല; നീ എന്നെ ക്ഷമിക്കണം; നീ മാത്രമാണ് രാജാവായി ആദരിക്കപ്പെടേണ്ടവൻ; ഞാൻ പഴയപോലെ തന്നെ. നിന്റെ അഭാവത്തിൽ, മന്ത്രിമാരുടെയും ജനങ്ങളുടെയും സമ്മതപ്രകാരം, രാജ്യം എന്നെ ഏൽപ്പിച്ചു; ഇപ്പോൾ രാജ്യവും ജനങ്ങളും ശത്രുതകൾ ഇല്ലാതെ നിലകൊള്ളുന്നു. ഈ രാജ്യം ഞാൻ നിന്നെ ഏൽപ്പിക്കുന്നു; നീ ദയവായി കോപിക്കരുത്, ശത്രുഘ്നാ.' എന്റെ മനസ്സിൽ ശൂന്യതയെ കീഴടക്കാനായി, അവർ എന്നെ രാജാവാക്കി; ഞാൻ ഇങ്ങനെ സ്നേഹപൂർവ്വം സംസാരിച്ചപ്പോൾ, വാലി എന്നെ നിന്ദിച്ചു. 'നിനക്ക് ലജ്ജയില്ലേ!' എന്നുവെച്ച്, അവൻ പലതും പറഞ്ഞു; ജനങ്ങളെയും അംഗീകരിക്കപ്പെട്ട മന്ത്രിമാരെയും ചേർത്ത് വിളിച്ചു. സുഹൃത്തുക്കളുടെ ഇടയിൽ എന്നെ അവൻ ഏറ്റവും നിന്ദ്യമായ വാക്കുകളിൽ അപമാനിച്ചു: 'നിങ്ങൾക്കറിയാം, മായാവി എന്ന മഹാസുരൻ രാത്രിയിൽ എന്നെ യുദ്ധത്തിന് വിളിച്ചു. അപ്പോൾ ഞാൻ നഗരത്തിൽ നിന്ന് പുറത്ത് പോയി. എന്റെ ഭയങ്കരനായ സഹോദരൻ വേഗത്തിൽ എന്നെ പിന്തുടർന്നു; എന്നാൽ, അപ്പോൾ ഞങ്ങളെ രണ്ടുപേരെ കണ്ട്, ആ മഹാബലൻ ഭയപ്പെട്ട് ഓടി ഒരു വലിയ ഗുഹയിലേക്ക് കടന്നു. അവൻ ആ ഭയാനകമായ ഗുഹയിൽ കടന്നതറിഞ്ഞ്, എന്റെ സഹോദരൻ എന്നോട് പറഞ്ഞു: "അവനെ കൊല്ലാതെ ഞാൻ നഗരത്തിലേക്ക് തിരിച്ചു പോകാൻ കഴിയില്ല; നീ ഗുഹയുടെ വാതിലിൽ കാത്തിരിക്കുക." എന്നെ കാത്തിരിക്കുമെന്ന് കരുതി, ഞാൻ ആ ദുഷ്കരമായ ഗുഹയിൽ കടന്നു; അവിടെ അവനെ തിരഞ്ഞുകൊണ്ടിരിക്കെ ഒരു വർഷം പിന്നിട്ടു. ഒടുവിൽ, ആ ഭയാനകനും ദുഷ്ടനും ആയ ശത്രുവിനെ, അവന്റെ സഹോദരന്മാരോടൊപ്പം ഞാൻ കൊല്ലപ്പെട്ടു. അവന്റെ വായിൽ നിന്ന് രക്തം ഒഴുകി, ആ ഗുഹ മുഴുവൻ നിറഞ്ഞു; ഭൂമി മുഴുവൻ അതിന്റെ ശബ്ദം മുഴങ്ങി. ശത്രുവിനെ കൊല്ലിച്ച് പുറത്ത് വരാൻ ഞാൻ ശ്രമിച്ചപ്പോൾ, ഗുഹയുടെ പൂട്ടിയ വാതിൽ കാണാനായില്ല. പലതവണ ഞാൻ 'സുഗ്രീവാ!' എന്ന് വിളിച്ചു, മറുപടി ഒന്നും കിട്ടിയില്ല; ഞാൻ അത്യന്തം വിഷമിച്ചു. എന്റെ കാലുകൊണ്ടു വാതിൽ അടിച്ചു, ഒടുവിൽ അങ്ങനെ പുറത്തേക്കു വന്നു നഗരത്തിലേക്കു മടങ്ങി. അവിടെ എത്തുമ്പോൾ, സുഗ്രീവൻ എന്നെ രാജ്യം കൈവശം വെക്കാൻ അനുവദിച്ചില്ല; സഹോദരസ്നേഹം മറന്ന്, ക്രൂരതയോടെ എന്നെ പുറത്താക്കി. അതിനുശേഷം, ഭയമില്ലാതെ വാലി എന്നെ ഒരു വസ്ത്രം മാത്രമിട്ട് നഗരത്തിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കി. അങ്ങനെ പുറത്താക്കപ്പെട്ട്, ഭാര്യയെ നഷ്ടപ്പെട്ട്, രാഘവ, വാലിയുടെ ഭയത്തിൽ ഞാൻ ഭൂമി മുഴുവൻ, കാടുകളും കടലുകളും ചുറ്റി അലഞ്ഞു. ഭാര്യയെ നഷ്ടപ്പെട്ട ദു:ഖത്തിൽ, മറ്റൊരു കാരണം കൊണ്ട് വാലിക്ക് സമീപിക്കാനാവാത്ത ഋശ്യമൂകപർവ്വതത്തിലേക്ക് ഞാൻ എത്തി. ഇങ്ങനെ, രാഘവ, ഈ വൈരത്തിന്റെ മുഴുവൻ കഥ ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞു; നീ കാണുക, ഞാൻ കുറ്റമില്ലാതിരിക്കുമ്പോഴും എങ്ങനെ ഈ ദുരവസ്ഥയിൽ എത്തി എന്ന്. ലോകങ്ങളെ ഭയപ്പെടുത്തുന്ന വാലിയെന്നവനോടുള്ള ഭയത്താൽ, മഹാബാഹുവേ, നീ എന്നെ രക്ഷിക്കണമെന്നു ഞാൻ പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു.' ഇങ്ങനെ സുഗ്രീവൻ പറഞ്ഞപ്പോൾ, ധർമ്മത്തെ അറിഞ്ഞ, തേജസ്സുള്ള രാമൻ, ഹൃദ്യമായ വാക്കുകളോടെ പറഞ്ഞു: 'എന്റെ ഈ അമ്പുകൾ, ഒരിക്കലും തെറ്റാത്തവയും, സൂര്യനെപ്പോലും പ്രകാശമുള്ളവയും, ആ പാപിയായ വാലിയെ, ക്രോധത്തിൽ കത്തുന്നവനെ, നിർഭാഗ്യവാനായ നിന്നെ രക്ഷിക്കാൻ, അവന്റെ മേൽ പതിക്കും.