സുഗ്രീവനേപ്പോലുള്ള മഹാത്മാക്കളിൽ, ആത്മസംയമനം പുലർത്തുന്നവരിൽ, സ്നേഹം ഉറപ്പുള്ളതും ധൈര്യം ദൃഢവുമായതുമാണ്, ആത്മവിശ്വാസികളിൽ ഏറ്റവും ശ്രേഷ്ഠനായവനേ. വെള്ളി, പൊന്ന്, മനോഹരമായ ആഭരണങ്ങൾ എന്നിവയെല്ലാം സദാചാരമുള്ളവർക്ക് ഒരുപോലെ തന്നെയാണ്; നല്ലവരുടെ ഇടയിൽ ഇവയിൽ വിഭജനം ഇല്ല. ഒരു സ്നേഹിതനുവേണ്ടി, ദോഷരഹിതനായവനേ, ജനങ്ങൾ സ്വത്തും സൗഖ്യവും പോലും ഉപേക്ഷിക്കും; ആവശ്യമെങ്കിൽ സ്വന്തം ദേശം പോലും വിട്ട് പോകും, സ്നേഹത്തിന്റെ മഹത്വം കണ്ടാൽ. അപ്പോൾ രാമൻ, ലക്ഷ്മണനും പ്രജ്ഞാവതിയായ ലക്ഷ്മിയും മുന്നിൽ നിന്നുകൊണ്ട്, സുഗ്രീവൻ ദയയോടെ പറഞ്ഞതുകേട്ട് സമ്മതം അറിയിച്ചു: "അങ്ങനെയാകട്ടെ." അതിനുശേഷം, രാമനും ശക്തനായ ലക്ഷ്മണനും അകറ്റത്ത് നില്ക്കുമ്പോൾ, സുഗ്രീവൻ തന്റെ ചഞ്ചലമായ കണ്മുകൾ കാട്ടിലെല്ലാം ചുറ്റി നോക്കി. അപ്പോൾ ആ വാനരാധിപൻ അടുത്ത് തന്നെ പുഷ്പങ്ങളാൽ അലങ്കരിക്കപ്പെട്ടതും കുറെ ഇലകൾ ഉള്ളതുമായ, തേനീച്ചകളാൽ മനോഹരമായ ഒരു ശാലവൃക്ഷം കണ്ടു. ആ വൃക്ഷത്തിൽനിന്ന് ഇലപുഷ്കലമായ ഒരു കൊമ്പ് ഒടിച്ചെടുത്ത്, സുഗ്രീവൻ അതു രാമനായി വിരിച്ചിട്ട്, രാഘവനോടൊപ്പം ഇരുന്നു. രാമനും സുഗ്രീവനും ഇരുന്നതുകണ്ട് ഹനുമാൻ, ശാലവൃക്ഷത്തിൽനിന്ന് ഒടിച്ചെടുത്ത മറ്റൊരു കൊമ്പിൽ ലക്ഷ്മണനെയും സാവധാനം ഇരുത്തി. ശാലപുഷ്പങ്ങൾകൊണ്ട് മൂടപ്പെട്ട അതി മനോഹരമായ ആ മലയിൽ, സമുദ്രംപോലെ ശാന്തനായ രാമൻ സുഖമായി ഇരുന്നു. അതിനുശേഷം, ആനന്ദത്തോടെ, ഹൃദയത്തിൽ സ്നേഹവും സന്തോഷവും നിറഞ്ഞ്, സുഗ്രീവൻ രാമനോട് മൃദുവായ, ശുഭമായ വാക്കുകൾ പറഞ്ഞു. "രാമാ, സഹോദരനാൽ ബലാത്കാരമായി രാജ്യം നഷ്ടപ്പെട്ട്, ഭാര്യയെപോലും അപഹരിക്കപ്പെട്ട്, ഭയത്തിൽ ഞാൻ ഈ ഋഷ്യമൂകപർവതത്തിൽ അലയുന്നു. ഭയത്താൽ തളർന്നുമറിയാതെ, മനസ്സിൽ ഭയം നിറഞ്ഞ്, വനംതന്നിൽ ഞാൻ അലഞ്ഞു നടക്കുന്നു; സഹോദരൻ വാലിയുടെ ക്രൂരതയാൽ ഞാൻ അവന്റെ ശത്രുവായി മാറി. വാലി സകല ലോകങ്ങളെയും ഭയപ്പെടുത്തുന്നവനാണ്; അവൻ തന്നെയാണ് എന്റെ ഭയത്തിന്റെ കാരണം. രാഘവാ, ഞാൻ ആശ്രയമില്ലാത്തവൻ; ദയവായി എന്നെ കാത്തരുളണം." ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞപ്പോൾ, കാകുത്സ്ഥകുലത്തിലെ മഹാത്മാവും ധർമ്മജ്ഞനുമായ രാമൻ, സുഗ്രീവനോട് സ്നേഹപൂർവ്വം പുഞ്ചിരിയോടെ മറുപടി പറഞ്ഞു: "സ്നേഹത്തിനുള്ള തിരിച്ചടി സ്നേഹമാണ്; ദ്രോഹം ചെയ്യുന്നവൻ ശത്രുവാണ്. ഇന്നുതന്നെ, നിന്റെ ഭാര്യയെ അപഹരിച്ചവനെ ഞാൻ കൊല്ലും. ഇതാ, എന്റെ ശക്തിയുള്ള, ഉഗ്രമായ, പൊന്നാൽ അലങ്കരിക്കപ്പെട്ട, കാർത്തികേയന്റെ വനത്തിൽനിന്ന് ജനിച്ച, പ്രകാശം നിറഞ്ഞ വില്ലും അമ്പുകളും. കഴുത്തിൽ കഴുകൻപക്ഷിയുടെ പാറയുള്ള, ഇന്ദ്രന്റെ വജ്രംപോലെയുള്ള, നന്നായി ചേർത്ത, മൂർച്ചയുള്ള അമ്പുകൾ, കോപിച്ച പാമ്പുകളെപ്പോലെയാണ്. നിന്റെ സഹോദരനായ ശത്രു വാലിയെ, ദുഷ്പ്രവർത്തകനായവനെ, ഈ അമ്പുകൾകൊണ്ട് പർവതം പൊട്ടിയതുപോലെ ഞാൻ തകർക്കും." രാമന്റെ ഈ വാക്കുകൾ കേട്ട്, സൈന്യാധിപനായ സുഗ്രീവൻ അതുല്യമായ സന്തോഷത്തോടെ "അഭിനന്ദനം! അഭിനന്ദനം!" എന്ന് ഉറക്കെ പറഞ്ഞു. "രാമാ, ഞാൻ ദുഃഖത്തിൽ മുങ്ങിയിരിക്കുന്നു; ദുഃഖിതർക്ക് ആശ്രയമായവനാണ് നീ. സുഹൃത്ത് എന്ന നിലയിൽ, എന്റെ ദുഃഖം തുറന്ന് ഞാൻ നിന്നോട് പറയുന്നു. കൈകൾ ചേർത്ത്, അഗ്നിയെ സാക്ഷിയായി, നീ എന്റെ സുഹൃത്തായി മാറിയിരിക്കുന്നു; നീ എനിക്ക് ജീവനിലും പ്രിയപ്പെട്ടവൻ. സത്യം പറയുന്നു, ഞാൻ ഇതിൽ സത്യത്തിൽ സത്യപ്രതിജ്ഞ ചെയ്യുന്നു. നീ എന്റെ സുഹൃത്തായതുകൊണ്ട്, ഞാൻ മനസ്സിലുള്ളതെല്ലാം തുറന്ന് പറയുന്നു; ഈ ദുഃഖം എപ്പോഴും എന്റെ മനസ്സിനെ ഭാരംപെടുത്തുന്നു." ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞപ്പോൾ, കണ്ണുനിറഞ്ഞ്, സ്വരം തളർന്നും, വലിയ ശബ്ദത്തിൽ സംസാരിക്കാൻ കഴിയാതെ, സുഗ്രീവൻ മൗനമായി നിൽക്കേണ്ടിവന്നു. പക്ഷേ, രാമന്റെ സാന്നിധ്യത്തിൽ, അപ്രതീക്ഷിതമായ കണ്ണീർ ഒഴുകുന്നത്, ധൈര്യത്തോടെ ഒരു നദിയെ തടയുന്നതുപോലെ, സുഗ്രീവൻ അടക്കി. കണ്ണീർ തുടച്ച്, മനോഹരമായ കണ്ണുകൾ വൃത്തിയാക്കി, ആവിഷ്കാരത്തോടെ ഒരു നിസ്വസം വിടുകയും, വീണ്ടും രാഘവനോട് സംസാരിക്കുകയും ചെയ്തു. "രാമാ, ഒരിക്കൽ വാലി എന്നെ എന്റെ രാജ്യത്തിൽനിന്ന് പുറത്താക്കി; കഠിനമായ വാക്കുകൾ പറഞ്ഞു, തന്റെ ബലത്തിൽ എന്നെ തുരത്തുകയും ചെയ്തു. എന്റെ ജീവനിലും പ്രിയപ്പെട്ട ഭാര്യയെ അവൻ അപഹരിച്ചു; എന്റെ എല്ലാ സുഹൃത്തുക്കളെയും ബന്ധിച്ച് തടവിലാക്കി. ആ ദുഷ്ടഹൃദയൻ എന്നെ നശിപ്പിക്കാൻ പല ശ്രമങ്ങളും നടത്തി; അവൻ അയച്ച വാനരരിൽ പലരെയും ഞാൻ കൊല്ലേണ്ടിവന്നു. ഈ സംശയത്തിന്റെ പേരിലാണ്, രാമാ, നിന്നെ കണ്ടിട്ടും ഞാൻ നേരിട്ട് സമീപിക്കാത്തത്; ഭയത്തിൽ എല്ലാവർക്കും ഭയമാണ്. ഹനുമാനെ മുഖ്യനാക്കി, ഈ ചില സുഹൃത്തുക്കൾ മാത്രമാണ് എനിക്ക് കൂടെ ഉള്ളത്. അതുകൊണ്ടാണ്, വലിയ ദുഃഖത്തിലും, ഞാൻ ഇന്നും ജീവിച്ചിരിക്കുന്നതും. ഈ സ്നേഹമുള്ള വാനരന്മാർ എന്നെ എല്ലാ ദിശകളിലും സംരക്ഷിക്കുന്നു; എവിടേക്കും പോകുമ്പോഴും, എവിടെയും താമസിക്കുമ്പോഴും, എപ്പോഴും എന്നെ കൂടെ അനുഗമിക്കുന്നു. ഇതാ, രാമാ, ഇതാണ് എന്റെ കഥയുടെ സംക്ഷിപ്തം; മുഴുവൻ വിവരങ്ങൾ പറയേണ്ടതില്ല. എന്റെ മൂത്ത സഹോദരൻ വാലി, ബലശാലിയായവൻ, എന്റെ ശത്രുവും സഹോദരനുമാണ്. അവൻ നശിച്ചാലേ, എന്റെ ദുഃഖം അകറ്റപ്പെടുകയുള്ളൂ; എന്റെ സന്തോഷവും ജീവനും അവന്റെ വീഴ്ചയിൽ മാത്രമേ ഉണ്ടാകൂ. ഇതാണ് എന്റെ ദുഃഖത്തിന്റെ അന്ത്യവും, ദുഃഖിതനായവൻ പറഞ്ഞതും. ദുഃഖത്തിലും സന്തോഷത്തിലും, ഒരു സുഹൃത്ത് എപ്പോഴും മറ്റൊരു സുഹൃത്തിനിടയിൽ ആശ്രയം തേടുന്നു." ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞത് കേട്ട രാമൻ, സുഗ്രീവനോട് പറഞ്ഞു: "നിന്റെ ശത്രുതയുടെ യഥാർത്ഥ കാരണമറിയാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. വാനരാ, ശത്രുതയുടെ കാരണമെന്തെന്ന് ഞാൻ കേട്ടാൽ, ശക്തിയും ദൗർബല്യവും പരിഗണിച്ച് ഉടൻ നടപടിയെടുക്കും. നിന്റെ അപമാനത്തിന്റെ കഥ കേട്ടപ്പോൾ, എന്റെ കോപം മഴക്കാലത്തിലെ പ്രവാഹംപോലെ ഹൃദയത്തിൽ നിറയുന്നു. ഭയപ്പെടാതെ, തുറന്ന് പറയൂ; ഞാൻ വില്ലിൽ അമ്പ് കെട്ടിക്കൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്; നീ പറഞ്ഞാൽ, നിന്റെ ശത്രു നശിച്ചവനായി തന്നെ." കാകുത്സ്ഥകുലത്തിലെ മഹാത്മാവായ രാമൻ ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞപ്പോൾ, സുഗ്രീവനും തന്റെ നാല് വാനരസുഹൃത്തുക്കളുമൊപ്പം അതുല്യമായ സന്തോഷം അനുഭവിച്ചു. സന്തോഷം നിറഞ്ഞ മുഖത്തോടെ, സുഗ്രീവൻ ലക്ഷ്മണന്റെ മൂത്ത സഹോദരനോട് തന്റെ ശത്രുതയുടെ യഥാർത്ഥ കാര്യം വിശദമായി പറയാൻ തുടങ്ങി.