രാമൻ തന്റെ ഹൃദയത്തോടു ചേർത്ത് ആ ശ്രേഷ്ഠമായ ആഭരണങ്ങൾ വീണ്ടും വീണ്ടും പിടിച്ചുപിടിച്ച്, ഒരു ക്രുദ്ധനായ പാമ്പ് തനിക്കുള്ളിൽ ദു:ഖത്തോടെ ആഹ്വസിക്കുന്നതുപോലെ, ആഴമായൊരുവിരൽ ശ്വാസം വിട്ടു. കണ്ണുനിറയെ കണ്ണീർ ഒഴുകിക്കൊണ്ടിരിക്കുമ്പോൾ, തന്റെ അടുത്ത് നിൽക്കുന്ന സൗമിത്രിയെ നോക്കി, രാമൻ വേദനയോടെ വിലപിക്കാൻ തുടങ്ങി: "ലക്ഷ്മണാ, നോക്കു, വൈദേഹി പിടിക്കപ്പെടുമ്പോൾ അവൾ നിലത്തേക്ക് വീഴ്ത്തിയ ഈ മേൽവസ്ത്രവും ആഭരണങ്ങളുമാണ് ഇവ. ഇതാ, ഈ ആഭരണം സീതയെ കൊണ്ടുപോകുമ്പോൾ പുൽമേടിൽ അവൾ ഉപേക്ഷിച്ചതായിരിക്കണം; അതിന്റെ ആകൃതിയിലൂടെ അതു മനസ്സിലാക്കാം." ഇങ്ങനെ രാമൻ പറഞ്ഞപ്പോൾ, ലക്ഷ്മണൻ മറുപടി പറഞ്ഞു: "എനിക്ക് കൈഭരണങ്ങളോ കുണ്ഡലങ്ങളോ തിരിച്ചറിയാനാവില്ല. എന്നാൽ, ഞാൻ പതിവായി അവളുടെ കാലുകളിൽ വന്ദനം ചെയ്യുന്നതിനാൽ, ഈ പാദാഭരണങ്ങൾ എനിക്ക് അറിയാം." പിന്നെ രാഘവൻ സുഗ്രീവനോട് വാക്കുകൾ പറഞ്ഞു: "സുഗ്രീവാ, ഭയാനകമായ രൂപമുള്ള ഒരു ദാനവൻ പിടിച്ചുപോയ എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവളെ നീ എവിടെയാണ് കണ്ടത്? ആ ദാനവൻ എവിടെയാണ് വസിക്കുന്നത്? അവൻ എന്നെ വലിയ ദു:ഖത്തിൽ ആക്കി; അവനെ കാരണം ഞാൻ എല്ലാ രാക്ഷസന്മാരെയും നശിപ്പിക്കും. മൈഥിലിയെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയി എന്നെ ക്രുദ്ധനാക്കിയത് അവന്റെ മരണദ്വാരം തന്നെ തുറന്നുവെന്നതിൽ സംശയമില്ല. രാത്രിയിൽ സഞ്ചരിക്കുന്ന ആ ദാനവൻ കാട്ടിൽ നിന്നു എന്റെ പ്രിയവളെ പിടിച്ചുപോയി അവളെ പീഡിപ്പിച്ചു; വാനരരാജാ, അവൻ ആരാണെന്ന് എനിക്കു ഇന്ന് പറയണം; ഞാൻ അവനെ യമലോകത്തിലേക്ക് അയക്കും." ഇവിടെ എഴാം അധ്യായം തുടങ്ങുന്നു. ദു:ഖത്തിൽ ഉഴലുന്ന രാമൻ ഇങ്ങനെ ചോദിച്ചപ്പോൾ, സുഗ്രീവൻ കൈകൂപ്പി, കണ്ണുനിറയെ കണ്ണീർ നിറച്ച്, വാക്കുകൾ പറഞ്ഞു: "ആ ദുഷ്ട ദാനവന്റെ വാസസ്ഥലവും ശക്തിയും വീര്യവും വംശവും എനിക്ക് അറിയില്ല. എന്നാൽ, ശത്രുക്കളെ നശിപ്പിക്കുന്നവനേ, ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു—നിന്റെ ദു:ഖം ഉപേക്ഷിക്കൂ; മൈഥിലിയെ തിരികെ നേടാൻ ഞാൻ എല്ലാ ശ്രമവും നടത്തും. രാവണനെയും അവന്റെ അനുചിതരെയും വധിച്ചു, എന്റെ ശക്തിയെ സംതൃപ്തിപ്പെടുത്തി, നിന്നെ സന്തോഷിപ്പിക്കാൻ ഞാൻ പ്രവർത്തിക്കും. ഈ ദു:ഖം മതിയാക്കൂ; നിന്റെ ആന്തരിക ധൈര്യം ഓർക്കുക. മനസ്സിന്റെ ഈ ചഞ്ചലത നിനക്കൊത്തതല്ല. എന്നെ പോലെയും ഭാര്യയിലേക്കുള്ള വേർപാടിൽ വലിയ ദു:ഖം അനുഭവിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലും, ഞാൻ ഇങ്ങനെ ദു:ഖിച്ചില്ല, എന്റെ ദൃഢനിശ്ചയം ഉപേക്ഷിച്ചില്ല. ഉയർന്നവർക്കു യോജ്യമായ ധൈര്യവും സമാധാനവും നീ വിട്ടുകളയരുത്; ഉയർന്നവൻ ദു:ഖത്തിൽ, ഭയത്തിൽ, മരണസമയത്തും തൻറെ വിവേകത്തിൽ സ്ഥിരത പുലർത്തുന്നു. എപ്പോഴും ദു:ഖം പിന്തുടരുന്ന അവിവേകിയൻ, വെള്ളത്തിൽ ഭാരംകൂടിയ ബോട്ടുപോലെ, ദു:ഖത്തിൽ മുഴുകും. ഈ കൈകൾ കൂപ്പി, സ്നേഹത്തോടെ ഞാൻ നിന്നോടു അപേക്ഷിക്കുന്നു: നീ നിന്റെ ശക്തിയിൽ ആശ്രയിക്കണം, ദു:ഖത്തിന് സ്ഥാനം കൊടുക്കരുത്. ദു:ഖം പിന്തുടരുന്നവർക്ക് സന്തോഷം ലഭിക്കില്ല; അവരുടെ ശക്തിയും ക്ഷയിക്കും. ദു:ഖിക്കരുത്. ദു:ഖം പിടിച്ചിരിക്കുന്നവർക്കു ജീവൻ പോലും ഉറപ്പില്ല; അതിനാൽ രാജാവേ, ദു:ഖം ഉപേക്ഷിച്ച് ധൈര്യത്തിൽ മാത്രം ആശ്രയിക്കണം. ഞാൻ ഉപദേശിക്കുന്നില്ല; സ്നേഹിതനായി സംസാരിക്കുന്നു. നമ്മുടെ സൗഹൃദം മാനിച്ച് നീ ദു:ഖിക്കരുത്." സുഗ്രീവന്റെ മധുരവാക്കുകളിൽ ആശ്വാസം ലഭിച്ച രാഘവൻ, വസ്ത്രത്തിന്റെ അറ്റംകൊണ്ട് കണ്ണീർ തുടച്ചു. സുഗ്രീവന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ട് മനസ്സിൽ സമാധാനം വീണ്ടെടുത്ത കാകുത്ഥസുതൻ സുഗ്രീവനെ അണകെണക്കി പറഞ്ഞു: "സ്നേഹപൂർവ്വവും ഉചിതവും ആയ ഒരു സുഹൃത്ത് ചെയ്യേണ്ടതെല്ലാം നീ ചെയ്തിരിക്കുന്നു, സുഗ്രീവാ. ഇപ്പോൾ ഞാൻ എന്റെ സ്വഭാവത്തിലേക്ക് തിരികെയെത്തിയിരിക്കുന്നു; നിന്റെ ആശ്വാസം കൊണ്ട് ഞാൻ കരുതലോടെ നിൽക്കുന്നു. ഈ സമയത്ത് ഇങ്ങനെയൊരു സുഹൃത്ത് അപൂർവ്വമാണ്. എന്നാൽ, മൈഥിലിയെയും അത്യന്തം ക്രൂരനും ദുഷ്ടഹൃദയനുമായ രാവണനെയും അന്വേഷിക്കാൻ നീ എല്ലാ ശ്രമവും നടത്തണം. എനിക്ക് ചെയ്യേണ്ടതെല്ലാം തുറന്നു പറയണം; മഴക്കാലത്ത് സമൃദ്ധമായ വയലിൽപോലെ, എല്ലാം നിനക്കു ഫലപ്രദമാകും. ഞാൻ അഭിമാനത്താൽ പറഞ്ഞ വാക്കുകൾ നീ സത്യമായി മനസ്സിലാക്കണം, വാനരശ്രേഷ്ഠാ. ഞാൻ ഇതുവരെ ഒരിക്കലും കള്ളം പറഞ്ഞിട്ടില്ല, ഇനി പറയുകയുമില്ല; ഞാൻ സത്യം സാക്ഷിയായി വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു." രാഘവന്റെ വാക്കുകളും പ്രതിജ്ഞയും കേട്ട് സുഗ്രീവനും വാനരമന്ത്രികളും സന്തോഷിച്ചു. മനുഷ്യനും വാനരനും തമ്മിൽ അതീവ സൗഹൃദം പങ്കുവെച്ച്, പരസ്പരം അവരുടെ സന്തോഷവും ദു:ഖവും പങ്കിട്ടു. മഹാത്മാവായ രാമന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ടപ്പോൾ, സുഗ്രീവൻ മനസ്സിൽ തന്നെ ആ ദൗത്യം വിജയമായതായി കരുതുകയും ചെയ്തു. ഇവിടെ കിഷ്കിന്ദാകാണ്ഡയിലെ എട്ടാം അധ്യായം തുടങ്ങുന്നു. അത്യന്തം സന്തോഷത്തോടെയും ആനന്ദത്തോടെയും, സുഗ്രീവൻ വീരനായ ലക്ഷ്മണന്റെ മൂത്തസഹോദരനോടു പറഞ്ഞു: "നീ സദ്ഗുണങ്ങൾകൊണ്ടു നിറഞ്ഞവനായി എന്റെ സുഹൃത്ത് ആയതുകൊണ്ട്, ഞാൻ ദൈവങ്ങളുടെ പ്രത്യേക അനുഗ്രഹം പ്രാപിച്ചിരിക്കുന്നു എന്നതിൽ സംശയമില്ല. ദോഷരഹിതനായവനേ, നിന്റെ സഹായത്താൽ ദേവേന്ദ്രന്റെ രാജ്യവും നേടാമല്ലോ; എങ്കിൽ എന്റെ രാജ്യം നേടുന്നതെന്താണ് വലിയ കാര്യം? രഘുകുലജനായ നീ എന്റെ സുഹൃത്ത് ആയതുകൊണ്ട്, എന്റെ ബന്ധുക്കളുടെയും സുഹൃത്തുക്കളുടെയും ഇടയിൽ ഞാൻ ആദരിക്കപ്പെടുന്നു; അഗ്നിയെ സാക്ഷിയാക്കി ഞാൻ ഈ സൗഹൃദം നേടിയിരിക്കുന്നു." ഇങ്ങനെ, രാമനും സുഗ്രീവനും തമ്മിൽ ദു:ഖസുഖങ്ങൾ പങ്കുവെച്ചും, പരസ്പരാശ്വാസം നൽകി, അവരവരുടെ ലക്ഷ്യങ്ങൾക്കായി ഒരുമിച്ചു പ്രവർത്തിക്കാൻ ഉറപ്പു നൽകി.