ശക്തിയുള്ള രാമാ, ഞാൻ നിന്നെ ആശ്വസിപ്പിക്കണം. നിന്റെ ഭാര്യയെ ഒരു വിഷം കലർന്ന ആഹാരമായി കരുതണം—അവളെ ഇപ്പോൾ സ്പർശിക്കാൻ കഴിയില്ല. ദുഃഖം ഉപേക്ഷിക്കൂ, മഹാബാഹുവേ, ഞാൻ നിന്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവളെ തിരികെ കൊണ്ടുവരും. നിന്റെ ഭാര്യ മൈഥിലിയെ കുറിച്ച് എനിക്ക് സംശയമില്ല; ഞാൻ അവളെ ക്രൂരകർമ്മിയായ ആ ദാനവൻ പിടിച്ചു കൊണ്ടുപോകുന്നത് കണ്ടു. അവൾ രാവണന്റെ മടിയിൽ പെട്ടപ്പോൾ, “രാമാ! രാമാ!” “ലക്ഷ്മണാ!” എന്ന് ഉച്ചത്തിൽ വിളിച്ചു കരഞ്ഞു. പാമ്പിന്റെ രാജാവിന്റെ ഭാര്യയെപ്പോലെ അവൾ പിരിമുറുക്കത്തിൽ കിടന്നു. അവൾ എന്നെ മലയുടെ ചരിവിൽ നിന്നു നോക്കിയപ്പോൾ, തന്റെ മേൽവസ്ത്രവും പുണ്യഭൂഷണങ്ങളും താഴേക്ക് എറിഞ്ഞു. രാഘവാ, ആ ഭൂഷണങ്ങൾ ഞങ്ങൾ എടുത്ത് സൂക്ഷിച്ചിട്ടുണ്ട്; ഞാൻ അവ ഇവിടെ കൊണ്ടുവരാം, നീ അവയെ തിരിച്ചറിയണം. സുഗ്രീവൻ രാമനോട് സ്നേഹപൂർവ്വം പറഞ്ഞതും, രാമൻ പറഞ്ഞു: “സുഹൃത്തേ, അവ വേഗത്തിൽ കൊണ്ടുവരിക; എന്തിനാണ് നീ വൈകുന്നത്?” അങ്ങനെ പറഞ്ഞതോടെ, സുഗ്രീവൻ രാഘവനെ സന്തോഷിപ്പിക്കാനായി മലയുടെ ആഴത്തിലുള്ള ഗുഹയിൽ വേഗത്തിൽ കയറി. അവിടെ നിന്ന് മേൽവസ്ത്രവും ആ ഭൂഷണങ്ങളും എടുത്ത് വാനരൻ രാമനോട് കാണിച്ചു: “ഇവ കാണൂ.” രാമൻ അവ വസ്ത്രവും മനോഹരമായ ആഭരണങ്ങളും കൈയിൽ എടുത്തപ്പോൾ, കണ്ണീരിൽ മുങ്ങി, മഞ്ഞ് പൊതിയുന്ന ചന്ദ്രനെപ്പോലെ നിലവിളിച്ചു. സീതയോടുള്ള പ്രണയത്തിൽ നിന്ന് ഉരുത്തിരിഞ്ഞ കണ്ണീർകൊണ്ട് അവൻ മുഴുവനായി കീഴടങ്ങി, “ഹായേ, എന്റെ പ്രിയമേ!” എന്നു വിളിച്ചു, ആകുലതയിൽ നിലംപതിച്ചു. ആ ഉത്തമമായ ഭൂഷണങ്ങൾ വീണ്ടും വീണ്ടും ഹൃദയത്തോട് ചേർത്ത്, ദീർഘനിശ്വാസം വിട്ടു; ഗുഹയിൽ കിടക്കുന്ന കോപിച്ച പാമ്പിനെപ്പോലെയായിരുന്നു അവന്റെ അവസ്ഥ. അതിരില്ലാത്ത കണ്ണീരൊഴുക്കോടെ, രാമൻ സുമിത്രപുത്രനെ സമീപത്ത് കണ്ടു, വേദനയിൽ വിലപിച്ചു: “ലക്ഷ്മണാ, ഇതാ മേൽവസ്ത്രവും ഇവ ഭൂഷണങ്ങളും, വൈദേശി അവളെ കൊണ്ടുപോയപ്പോൾ നിലത്തു എറിഞ്ഞതാണിത്. ഈ ഭൂഷണം സീതയെ കൊണ്ടുപോകുമ്പോൾ അവൾ പുല്ല് നിറഞ്ഞ നിലത്താണ് ഇട്ടത്; അതിന്റെ രൂപം അങ്ങനെ തോന്നുന്നു.” രാമൻ ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞപ്പോൾ, ലക്ഷ്മണൻ മറുപടി പറഞ്ഞു: “ഭുജഭൂഷണങ്ങളോ കുണ്ദലങ്ങളോ ഞാൻ തിരിച്ചറിയുന്നില്ല. എന്നാൽ കാലഭൂഷണങ്ങൾ ഞാൻ അറിയാം, അവളുടെ പാദങ്ങളിൽ എപ്പോഴും വന്ദനം ചെയ്തിട്ടാണ്.” പിന്നെ രാഘവൻ സുഗ്രീവനോട് ചോദിച്ചു: “സുഗ്രീവാ, എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവളെ നീ ഏത് പ്രദേശത്താണ് ആ ഭയാനകരൂപിയായ ദാനവൻ പിടിച്ചുകൊണ്ടുപോയതെന്ന് കണ്ടത്? ആ ദാനവൻ എവിടെയാണ് താമസിക്കുന്നത്, എന്നെ വലിയ ദുഃഖത്തിലാക്കിയവൻ? അവനെ ഞാൻ റാക്ഷസന്മാരെല്ലാം നശിപ്പിച്ചു തീർക്കും. മൈഥിലിയെ പിടിച്ചു കൊണ്ടുപോയതോടെ അവൻ തന്റെ മരണവാതിൽ തുറന്നിരിക്കുന്നു.” “എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവളെ കാട്ടിൽ നിന്ന് പിടിച്ചുകൊണ്ടുപോയ ആ രാത്രിചരൻ ദാനവൻ ആരാണെന്ന് ഇന്നേയ്ക്ക് പറയൂ, വാനരാധിപാ; അവൻ എന്റെ ശത്രുവാണ്, അവനെ ഞാൻ യമലോകത്തിലേക്ക് അയക്കും.” ഇതോടെ ഏഴാമത്തെ അധ്യായം ആരംഭിക്കുന്നു. ഇങ്ങനെ ദുഃഖത്തിൽ മുങ്ങിയ രാമനോട്, സുഗ്രീവൻ കൈകൾ ചേർത്ത്, കണ്ണീർ കൊണ്ടുമൂടിയ സ്വരത്തിൽ പറഞ്ഞു: “ആ ദുഷ്ട ദാനവന്റെ സ്ഥലം എവിടാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല, അവന്റെ കഴിവോ വീര്യവുമോ വംശമോ എനിക്കറിയില്ല. എന്നാൽ, ശത്രുനാശകാ, ഞാൻ സത്യം വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു; ദുഃഖം ഉപേക്ഷിക്കൂ, മൈഥിലിയെ തിരികെ നേടാൻ ഞാൻ എല്ലാ ശ്രമവും നടത്തും.” “രാവണനെയും അവന്റെ അനുചരന്മാരെയും കൊല്ലുകയും, എന്റെ ശക്തി തെളിയിക്കുകയും ചെയ്ത്, നിന്നെ ഉടൻ സന്തോഷിപ്പിക്കാൻ ഞാൻ പ്രവർത്തിക്കും. ഈ ദുർബലതയാകട്ടെ മതി; മനസ്സിന്റെ ഈ ചഞ്ചലത നിനക്ക് യോജിച്ചതല്ല. ഞാൻ തന്നെയും ഭാര്യയുമായി വേർപാടിൽ വലിയ ദു:ഖം അനുഭവിച്ചിട്ടുണ്ട്; എങ്കിലും ഞാൻ ഇങ്ങനെ വിലപിക്കുന്നില്ല, എന്റെ ധൈര്യവും ഉപേക്ഷിക്കുന്നില്ല.” “നിന്നിൽ ഉരുത്തിരിഞ്ഞ കണ്ണീർ നീ വല്ലതും ധൈര്യത്തോടെ അടക്കണം; മഹാത്മാക്കൾക്കു യോജിച്ച സമാധാനവും ക്ഷമയും ഉപേക്ഷിക്കരുത്. ദുരിതത്തിലും, ഭയത്തിലും, മരണസമയത്തിലും, ആത്മബുദ്ധിയോടെ സ്ഥിരതയോടെ നിലനിൽക്കുന്നവൻ ആഴത്തിൽ മുങ്ങുന്നില്ല. പക്ഷേ, ദുർബലതയെ പിന്തുടരുന്ന മൂഢൻ ദുഃഖത്തിൽ മുങ്ങുന്നു; വെള്ളത്തിൽ ഭാരംകൂടിയ വഞ്ചിയെപ്പോലെയാണ് അവന്റെ അവസ്ഥ.” “കൈകൾ ചേർത്ത് ഞാൻ സ്നേഹത്തോടെ അപേക്ഷിക്കുന്നു; നിന്റെ ശക്തിയിൽ ആശ്രയിക്കൂ, ദുഃഖത്തിന് ഇടം കൊടുക്കരുത്. ദുഃഖത്തെ പിന്തുടരുന്നവർക്കു സന്തോഷം ലഭിക്കാറില്ല; അവരുടെ ശക്തി കുറയുന്നു. ദുഃഖം ഉപേക്ഷിക്കണം. ദുഃഖത്തിൽ മുഴുകുന്നവർക്കു ജീവൻ പോലും അനിശ്ചിതമാണ്; അതിനാൽ, രാജാവേ, ദുഃഖം ഉപേക്ഷിച്ച് ധൈര്യത്തിൽ മാത്രം ആശ്രയിക്കൂ. സ്നേഹത്തിന്റെ പേരിൽ ഞാൻ പറയുന്നതാണ്, ഉപദേശിക്കാൻ അല്ല; നമ്മുടെ സൗഹൃദത്തെ മാനിച്ച് ദുഃഖം ഉപേക്ഷിക്കണം.” സുഗ്രീവൻ ഇങ്ങനെ സ്നേഹപൂർവ്വം ആശ്വസിപ്പിച്ചതോടെ, രാഘവൻ തന്റെ കണ്ണീർതുള്ളികൾ വസ്ത്രത്തിന്റെ അറ്റത്തിൽ തുടച്ചു. സുഗ്രീവന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ട് രാമൻ തന്റെ സ്വഭാവത്തിലേക്ക് തിരിച്ചെത്തി; അദ്ദേഹം സുഗ്രീവനെ അങ്കത്തിലേറ്റി പറഞ്ഞു: “സ്നേഹപൂർവ്വം ഉദ്ദേശിച്ച സുഹൃത്ത് ചെയ്യേണ്ടതെല്ലാം നീ ചെയ്തു, സുഗ്രീവാ. ഇപ്പോൾ ഞാൻ സ്വഭാവത്തിലേക്ക് തിരിച്ചെത്തിയിരിക്കുന്നു; നീ എന്നെ ആശ്വസിപ്പിച്ചു. ഇങ്ങനെയുള്ള സുഹൃത്ത് അത്യന്തം അപൂർവമാണ്, പ്രത്യേകിച്ച് ഇങ്ങനെയുള്ള സമയങ്ങളിൽ. ഇപ്പോൾ നീ എല്ലാ ശ്രമവും ചെയ്ത് മൈഥിലിയെയും ആ ക്രൂരഹൃദയനായ ദാനവനായ രാവണനെയും അന്വേഷിക്കണം. എന്റെ ഭാഗത്തുനിന്ന് ചെയ്യേണ്ടതെല്ലാം തുറന്നു പറയൂ; മഴക്കാലത്ത് വളരുന്ന വിളപോലെ, എല്ലാ കാര്യങ്ങളും നിനക്ക് ഫലപ്രദമാകും.