രാമായണത്തിലെ കിഷ്കിന്ദാ കാണ്ഡത്തിൽ, മൂന്ന് ലോകങ്ങളിൽ പ്രശസ്തനായ ദശരഥപുത്രൻ രാമൻ, തന്റെ ദുഃഖത്തിൽ ആശ്രയം തേടിയാണ് വാനരരാജാവ് സുഗ്രീവന്റെ അടുത്ത് എത്തുന്നത്. സഹോദരൻ ലക്ഷ്മണനോടൊപ്പം, ദുഃഖത്തിൽ മുങ്ങിയ രാമൻ സുഗ്രീവന്റെ സഹായം അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു. സുമിത്രപുത്രൻ ലക്ഷ്മണൻ, കണ്ണുനിറയുന്ന കണ്ണീരോടെ കരുണയോടെ സംസാരിച്ചപ്പോൾ, വാക്കിൽ പ്രാവീണ്യമുള്ള ഹനുമാൻ അവനോട് അർത്ഥവത്തായ വാക്കുകൾ പറഞ്ഞു. ഹനുമാൻ പറഞ്ഞു: "ഇവരെപ്പോലുള്ള ജ്ഞാനമുള്ള, കോപവും ഇന്ദ്രിയങ്ങളും ജയിച്ച പുരുഷന്മാരെ വാനരരാജാവ് സുഗ്രീവൻ കാണുന്നത് ഭാഗ്യമാണു. സുഗ്രീവൻ തന്റെ രാജ്യം നഷ്ടപ്പെട്ടവനാണ്; വാലി ശത്രുവായി മാറി അവന്റെ ഭാര്യയെ അപഹരിച്ചു, അവൻ കാട്ടിൽ ഭയത്തോടെ കഴിയുന്നു, സഹോദരന്റെ വഞ്ചന മൂലം ദുഃഖത്തിലാണ്. സൂര്യപുത്രൻ സുഗ്രീവൻ ഞങ്ങളോടൊപ്പം ചേർന്ന് സീതയെ കണ്ടെത്തുന്നതിൽ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും." ഇങ്ങനെ മധുരവും സുഖകരവുമായ വാക്കുകളിൽ ഹനുമാൻ രാമനോട് പറഞ്ഞു: "നമുക്ക് സുഗ്രീവന്റെ അടുത്ത് പോകാം." അതിനുശേഷം, ധർമ്മത്തിലും അർഹതയിലും ഉന്നതനായ ലക്ഷ്മണൻ ഹനുമാനെ യഥോചിതമായി ആദരിച്ചു, രാമനോട് പറഞ്ഞു: "വായുവിന്റെ പുത്രൻ ഹനുമാൻ സന്തോഷത്തോടെ സംസാരിക്കുന്നു; അവൻ തന്റെ കടമ നിറവേറ്റി എത്തിയിരിക്കുന്നു, രാഘവൻ, നിന്റെ ലക്ഷ്യം ഇപ്പോൾ പൂർത്തിയായി." ഹനുമാൻ, സന്തോഷമുള്ള മുഖത്തോടും സുതാര്യമായ സന്തോഷത്തോടും, കള്ളം പറയാത്തവനാണ്. അതിനുശേഷം, മഹാജ്ഞാനിയായ ഹനുമാൻ, രാമനും ലക്ഷ്മണനും വാനരരാജാവ് സുഗ്രീവിന്റെ അടുത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോയി. ഹനുമാൻ തന്റെ ഭിക്ഷുവേഷം ഉപേക്ഷിച്ച് യഥാർത്ഥ വാനരരൂപം സ്വീകരിച്ചു; ശക്തനായ വാനരൻ, രാമനും ലക്ഷ്മണനും തന്റെ മേൽ കയറ്റി, സന്തോഷത്തോടെ ഒരു പർവതത്തെപ്പോലുള്ള ശക്തിയോടെ, നല്ലതിനെ മനസ്സിൽ ആക്കി, യാത്ര തിരിച്ചു. ശ്രിഷ്യമുഖത്തിൽ നിന്ന് പുറപ്പെട്ടു, ഹനുമാൻ മലയ പർവതത്തിൽ എത്തി, വാനരരാജാവായ സുഗ്രീവനോട് രാമനും ലക്ഷ്മണനും എത്തിയ വിവരം അറിയിച്ചു. "ഇവൻ മഹാജ്ഞാനവും ഉറച്ച ധൈര്യവും ഉള്ള രാമനാണ്; സഹോദരൻ ലക്ഷ്മണനോടൊപ്പം വന്നിരിക്കുന്നു. ഇക്ഷ്വാകു വംശത്തിൽ ജനിച്ച ദശരഥപുത്രൻ, ധർമ്മത്തിൽ പ്രസിദ്ധനും പിതാവിന്റെ ആജ്ഞയെ അനുസരിക്കുന്നവനാണ്. രാമൻ രാജസൂയയുടെയും അശ്വമേധയുടെയും യാഗങ്ങൾ നിർവഹിച്ചു, ആയിരം ആയിരം പശുക്കളെ ദാനമായി നൽകി." "വനത്തിൽ താമസിക്കുമ്പോൾ, രാമന്റെ ഭാര്യയെ രാവണൻ അപഹരിച്ചു; അതിനാൽ അവൻ നിങ്ങളെ ആശ്രയം തേടിയിരിക്കുന്നു. രാമനും ലക്ഷ്മണനും നിങ്ങൾക്കൊപ്പം സൗഹൃദം ആഗ്രഹിക്കുന്നു; അവരെ ആദരിക്കുകയും പൂർണ്ണമായ ആദരവോടെ സ്വീകരിക്കുകയും ചെയ്യണം." ഹനുമാന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ട്, സുഗ്രീവൻ മനോഹരമായ രൂപം സ്വീകരിച്ചു, സ്നേഹത്തോടെ രാമനോട് പറഞ്ഞു: "നീ ധർമ്മത്തിൽ സ്ഥിരതയുള്ളവനും, തപസ്സിൽ ആഗ്രഹമുള്ളവനും, എല്ലാവരോടും സ്നേഹമുള്ളവനുമാണ്; ഹനുമാൻ, വായുവിന്റെ പുത്രൻ, നിന്റെ ഗുണങ്ങളെ സത്യം പറഞ്ഞിരിക്കുന്നു. അതിനാൽ, നീ എന്നോടൊപ്പം സൗഹൃദം ആഗ്രഹിക്കുന്നത് എനിക്ക് വലിയ ഗൗരവവും ഭാഗ്യവും ആണ്." "എന്റെ സൗഹൃദം നിനക്ക് ഇഷ്ടമെങ്കിൽ, ഞാൻ കൈ നീട്ടുന്നു; നമുക്ക് കൈകൾ ചേർത്ത് ഈ സൗഹൃദബന്ധം ഉറപ്പാക്കാം." സുഗ്രീവന്റെ നല്ല വാക്കുകൾ കേട്ട്, രാമൻ സന്തോഷത്തോടെ സുഗ്രീവന്റെ കൈ പിടിച്ചു. സന്തോഷത്തോടെ, സൗഹൃദബന്ധം ഏറ്റുപിടിച്ച്, സുഗ്രീവൻ രാമനെ ആലിംഗനം ചെയ്തു; അതിനുശേഷം, ഹനുമാൻ തന്റെ ഭിക്ഷുവേഷം ഉപേക്ഷിച്ചു. തന്റെ യഥാർത്ഥ വാനരരൂപത്തിൽ, ഹനുമാൻ രണ്ട് മരക്കട്ടികൾ擦ിച്ച് അഗ്നി ഉത്പാദിച്ചു; പുഷ്പങ്ങൾ അർപ്പിച്ച് അഗ്നിയെ പൂജിച്ചു. ആ അഗ്നിയെ അവൻ ഇരുവരുടെയും ഇടയിൽ വെച്ചു; പിന്നെ, ഇരുവരും അഗ്നിയെ ചുറ്റി പ്രദക്ഷിണം നടത്തി. ഇങ്ങനെ, സുഗ്രീവനും രാമനും സൗഹൃദം സ്ഥാപിച്ചു; ഇരുവരും സന്തോഷമുള്ള ഹൃദയത്തോടെ പരസ്പരം നോക്കി, തൃപ്തിയില്ലാതെ, "നീ എന്റെ പ്രിയ സുഹൃത്ത് ആണ്; ഇനി മുതൽ നമ്മുടെ സന്തോഷവും ദുഃഖവും ഒന്നാണ്," എന്നു പറഞ്ഞു. സുഗ്രീവൻ വലിയ സന്തോഷത്തോടെ രാമനോട് പറഞ്ഞു; പിന്നെ, ഗരുഡവൃക്ഷത്തിൽ നിന്നുള്ള പൂക്കളുള്ള ഒരു ശാഖ തകർത്ത്, അതിൽ ഇരുന്നു. ഹനുമാൻ, വായുവിന്റെ പുത്രൻ, സന്തോഷത്തോടെ ലക്ഷ്മണനോട് ചന്ദനവൃക്ഷത്തിൽ നിന്നുള്ള പൂക്കളുള്ള ഒരു ശാഖ നൽകി. സുഗ്രീവൻ സന്തോഷത്തോടെ മധുരവും സുഖകരവുമായ വാക്കുകൾ പറഞ്ഞു. സന്തോഷം നിറഞ്ഞ കണ്ണുകളോടെ, സുഗ്രീവൻ രാമനോട് പറഞ്ഞു: "രാമാ, ഞാൻ വഞ്ചിതനാണ്; ഭയത്തോടെ ഇവിടെ ഭ്രമിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു. എന്റെ ഭാര്യയെ അപഹരിച്ചു, കാട്ടിൽ ഭയത്തോടെ, ഈ ദുഷ്കരമായ സ്ഥലത്ത് ആശ്രയം തേടിയാണ് ഞാൻ കഴിയുന്നത്. എന്റെ സഹോദരൻ വാലി എന്നെ വഞ്ചിച്ചു, അവനോടു ഞാൻ ശത്രുതയിൽ ആണ്; രാമാ, എന്നെ വാലിയിൽ നിന്നും രക്ഷിക്കണം, ഞാൻ ഭയത്തിൽ കിടക്കുന്നു." "കകുത്സ്ഥവംശത്തിൽ നിന്നുള്ള രാമാ, നീ എന്നെ ഭയത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷിക്കണം." ഇങ്ങനെ അഭ്യർത്ഥിച്ചപ്പോൾ, പ്രകാശമുള്ള, ധർമ്മപരനായ, കരുണയുള്ള രാമൻ സ്മിതത്തോടെ ഉത്തരം നൽകി: "വലിയ വാനരാ, ഞാൻ സുഹൃത്തെന്നു പറയുന്നവൻ സഹായം നൽകുന്നവനാണ്. ഞാൻ വാലിയെ കൊല്ലും; എന്റെ സൂര്യപ്രഭമായ ഈ മൂർച്ഛിതമായ അമ്പുകൾ ഒരിക്കലും ലക്ഷ്യത്തിൽ നിന്ന് വിട്ടുപോകില്ല." "ദുഷ്ടബുദ്ധിയുള്ള വാലിക്ക്, ഞാൻ വultureപക്ഷിയുടെ ചിറകുകൾ കൊണ്ടുള്ള, ഇന്ദ്രന്റെ വജ്രംപോലുള്ള ഈ അമ്പുകൾ വേഗത്തിൽ അഴിക്കും." ഇങ്ങനെ, രാമനും സുഗ്രീവനും പരസ്പരം ആശ്രയമാക്കി, സൗഹൃദം സ്ഥാപിച്ചു; സീതയെ കണ്ടെത്താനും വാലിയെ പരാജയപ്പെടുത്താനും ദൃഢനിശ്ചയത്തോടെ അവർ മുന്നോട്ട് നീങ്ങി.