സുഗ്രീവന് രാജ്യം ലഭിക്കുക നിർണയിച്ചതാണ്; മഹാത്മാവായ സുഗ്രീവന് ഒരു ശക്തനായ കൂട്ടാളിയെ ലഭിച്ചിരിക്കുന്നു, ഈ ദൗത്യവും അവനിലേക്കാണ് വന്നിരിക്കുന്നത്. അതിനുശേഷം കുരങ്ങന്മാരിൽ ശ്രേഷ്ഠനായ ഹനുമാൻ അത്യന്തം സന്തോഷത്തോടെ, വാക്ചാതുര്യശാലിയായ രാമനോടു这样 പറഞ്ഞു. ഹനുമാന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ട ശേഷം, രാമന്റെ ആജ്ഞപ്രകാരം ലക്ഷ്മണൻ മഹാത്മാവായ ദശരഥപുത്രൻ രാമനെ പരിചയപ്പെടുത്തി. “ദശരഥ എന്നൊരു രാജാവ് ഉണ്ടായിരുന്നു, ധർമ്മത്തിൽ അർപ്പിതനും, തന്റെ രാജ്യത്തിലെ നാല് വർണങ്ങളെയും അവരുടെ കർത്തവ്യങ്ങളിൽ നിലനിര്ത്തി സംരക്ഷിച്ചവനുമാണ് അദ്ദേഹം. ആരോടും വൈരാഗ്യമില്ലാത്തവനും, ആരും അദ്ദേഹത്തെ ദ്വേഷിച്ചിരുന്നില്ല; എല്ലാ ജീവികളിലും അദ്ദേഹം ഒരു പ്രപിതാമഹനെപ്പോലെയായിരുന്നു. അഗ്നിഷ്ടോമാദി യാഗങ്ങൾ നടത്തുകയും, ധാരാളം ദാനങ്ങൾ നൽകുകയും ചെയ്ത ദശരഥന്റെ മൂത്തമകൻ ജനങ്ങളിൽ പ്രശസ്തനാണ്—അവൻ രാമൻ. എല്ലാ ജീവികളുടെയും ആശ്രയസ്ഥാനം, പിതാവിന്റെ ആജ്ഞയിൽ സ്ഥിരതയുള്ളവൻ, ദശരഥന്റെ പുത്രന്മാരിൽ മൂത്തനും സദ്ഗുണസമ്പന്നനുമാണ്. രാജചിഹ്നങ്ങളും ഐശ്വര്യവും ഉള്ളവൻ ആയിരുന്ന രാമൻ, ഇപ്പോൾ രാജ്യം നഷ്ടപ്പെട്ട് എനിക്കൊപ്പം വനവാസത്തിനായി ഇവിടെ എത്തിയിരിക്കുന്നു. അവന്റെ മഹാത്മാവായ ഭാര്യ സീതയുമൊപ്പമാണ് അവൻ, ആത്മസംയമനം പുലർത്തുന്നവൻ, സന്ധ്യാകാലത്ത് കിരണങ്ങളോടെ പ്രകാശിക്കുന്ന സൂര്യനെപ്പോലെയാണ് അവന്റെ ഭാവം. ഞാൻ അവന്റെ ഇളയ സഹോദരൻ ലക്ഷ്മണൻ; അവന്റെ ഗുണങ്ങളും കൃതജ്ഞതയും മനസ്സിലാക്കി അവനെ സേവിക്കാൻ ഞാൻ വന്നിരിക്കുന്നു. സമസ്ത ജനങ്ങളുടെ ക്ഷേമം മനസ്സിൽ വച്ച, ആനന്ദം അനുഭവിക്കേണ്ടവനും ആദരിക്കപ്പെടേണ്ടവനും ആയ രാമൻ, ഇപ്പോൾ രാജ്യം നഷ്ടപ്പെട്ട് വനജീവിതത്തിൽ സുഖം കണ്ടെത്തുന്നു. അവന്റെ ഭാര്യയെ ഒരു രൂപം മാറുന്ന ദാനവൻ, ഒരു പാഴ്ചോറ്റിൽ നിന്ന് തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയിരിക്കുന്നു; ആ ദാനവൻ ആരാണെന്നും, സീതയുടെ സ്ഥിതിയും ആര്ക്കും അറിയില്ല. ദിതിയുടെ പുത്രനായ ദാനു, ശാപം മൂലം രാക്ഷസനായി മാറി, ഈ സംഭവത്തെക്കുറിച്ച് വാനരാധിപനായ ശക്തനായ സുഗ്രീവനോട് പറഞ്ഞു. 'നിന്റെ ഭാര്യയെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയവനെ ആ മഹാബലവാൻ കണ്ടെത്തും,' എന്ന് പറഞ്ഞ് പ്രകാശം നിറഞ്ഞ ദാനു സ്വർഗത്തിലേക്ക് ഉയർന്നു. നിങ്ങൾ ചോദിച്ചതുപോലെ എല്ലാം ഞാൻ വിശദമായി പറഞ്ഞു; രാമനും ഞാനും സുഗ്രീവന്റെ ശരണം തേടിയിരിക്കുന്നു. ധനം ദാനം നൽകി, പരമോന്നത യശസ്സിലേക്ക് ഉയർന്ന, ലോകത്തിന്റെ ഒരിക്കൽ അദ്ധിപനായിരുന്ന രാമൻ, ഇപ്പോൾ സുഗ്രീവനെ സംരക്ഷകനായി തേടുന്നു. സീതയുടെ വടിവാളായ, ധർമ്മപ്രിയനായ, എല്ലാവർക്കും ആശ്രയമായ ദശരഥൻ്റെ പുത്രൻ, ഇപ്പോൾ സുഗ്രീവന്റെ അഭയം തേടുന്നു. ലോകത്തിന്റെ സംരക്ഷകനും ആശ്രയവുമായിരുന്നു രാമൻ; ധർമ്മനിഷ്ഠനും അഭയം അർഹിക്കുന്നവനുമാണ് എന്റെ ഗുരുവായ രാഘവൻ, ഇപ്പോൾ സുഗ്രീവന്റെ ശരണം തേടുന്നു. അവന്റെ അനുഗ്രഹം കൊണ്ടാണ് ഈ ജനങ്ങൾ എല്ലാം സുഖത്തോടെ ജീവിച്ചിരുന്നത്; ആ രാമൻ ഇപ്പോൾ വാനരരാജാവിന്റെ അനുഗ്രഹം തേടുന്നു. ഭൂമിയിലെ എല്ലാ ഗുണസമ്പന്നരായ രാജാക്കളും ആദരിച്ച രാജാവായിരുന്നു ദശരഥൻ. അദ്ദേഹത്തിന്റെ മൂത്ത പുത്രനായ, ത്രിലോകത്തിൽ പ്രശസ്തനായ രാമൻ, ഇപ്പോൾ വാനരരാജാവായ സുഗ്രീവന്റെ അഭയം തേടിയിരിക്കുന്നു. ദുഃഖത്തിൽ മുങ്ങി അഭയം തേടുന്ന രാമൻ എത്തിയിരിക്കുന്ന ഈ സമയത്ത്, സുഗ്രീവനും അവന്റെ പ്രധാനികളുമൊത്ത് രാമനോട് അനുകമ്പ കാണിക്കേണ്ടതാണ്. ഇങ്ങനെ കണ്ണുനിറയുന്ന വാക്കുകൾ കൊണ്ട് ദയാലുവായ സൌമിത്രി സംസാരിച്ചപ്പോൾ, വാക്ചാതുര്യശാലിയായ ഹനുമാൻ മറുപടി പറഞ്ഞു: 'ഇത്തരത്തിലുള്ള ജ്ഞാനവും, ക്രോധവും ഇന്ദ്രിയജയവും ഉള്ള പുരുഷന്മാരെ കാണാൻ വാനരരാജാവിന് ഭാഗ്യമാണ്.' 'അവൻ രാജ്യം നഷ്ടപ്പെട്ടവൻ, വാലിയുടെ ശത്രുവായവൻ, ഭാര്യയെ നഷ്ടപ്പെട്ടവൻ, കാട്ടിൽ ഭയത്തോടെ കഴിയുന്നവൻ, സഹോദരനാൽ വലിയ അന്യായം അനുഭവിച്ചവനാണ്. സൂര്യപുത്രനായ സുഗ്രീവൻ ഞങ്ങളോടൊപ്പം ചേർന്ന് സീതയെ അന്വേഷിക്കുന്നതിൽ നിങ്ങൾക്ക് സഹായം നൽകും.' ഇങ്ങനെ സ്നേഹപൂർവ്വവും മൃദുലവുമായ വാക്കുകൾ പറഞ്ഞ്, ഹനുമാൻ രാഘവനോട് പറഞ്ഞു: 'നാം സുഗ്രീവനെ സമീപിക്കാം.' അതിനുശേഷം ധർമ്മനിഷ്ഠനായ ലക്ഷ്മണൻ, ഹനുമാനെ യോജ്യമായ രീതിയിൽ ആദരിച്ചു, രാഘവനോട് പറഞ്ഞു: 'വായുവിന്റെ പുത്രനായ ഈ കുരങ്ങൻ സന്തോഷത്തോടെ സംസാരിക്കുന്നു; അവൻ തന്റെ കടമ നിറവേറ്റിയാണ് വന്നത്; രാഘവാ, നിന്റെ ലക്ഷ്യം പൂർത്തിയായി.' 'പ്രസന്നമായ മുഖത്തോടും സന്തോഷത്തോടും കൂടിയാണ് ഹനുമാൻ സംസാരിക്കുന്നത്; ഈ വീരൻ കപടം പറയുകയില്ല.' അപ്പോൾ സൂക്ഷ്മബുദ്ധിയുള്ള ഹനുമാൻ, രാഘവരായ രാമനും ലക്ഷ്മണനും വാനരരാജാവിന്റെ അടുക്കൽ കൊണ്ടുപോയി. ഭിക്ഷുവേഷം ഉപേക്ഷിച്ച് യഥാർത്ഥ കുരങ്ങരൂപം സ്വീകരിച്ച്, ബലവാനായ ഹനുമാൻ ആ ഇരുവരെയും തന്റെ മേൽ ഇരുത്തി പുറപ്പെട്ടു. കുരങ്ങന്മാരിൽ ശ്രേഷ്ഠനും, പ്രശസ്തനും, പർവതത്തെപ്പോലെയുള്ള ശക്തിയുമുള്ള ഹനുമാൻ, ഹൃദയത്തിൽ നല്ലതിനെ ആഗ്രഹിച്ചു രാമനും ലക്ഷ്മണനും കൂട്ടിക്കൊണ്ടു സന്തോഷത്തോടെ നടന്നു. ഇതോടെ അഞ്ചാമത്തെ സർഗം അവസാനിക്കുന്നു. ഹനുമാൻ, ഋശ്യമൂകപർവതത്തിൽ നിന്ന് പുറപ്പെട്ട് മലയപർവതത്തിലേക്ക് ചെന്നു; അവിടെ വാനരരാജാവിനോട് രാഘവർ എന്ന ഇരുപേരും എത്തിയതായി അറിയിച്ചു. 'ഇവൻ മഹാബുദ്ധിയുള്ള, ധൈര്യശാലിയായ രാമനാണ്; സഹോദരനായ ലക്ഷ്മണനോടൊപ്പം വന്നിരിക്കുന്നു; ധൈര്യത്തിൽ സ്ഥിരതയുള്ളവനാണ് ഈ രാമൻ.' 'ഇക്ഷ്വാകുവംശത്തിൽ ജനിച്ച, ദശരഥന്റെ പുത്രനും, ധർമ്മപരനായവനും, പിതാവിന്റെ ആജ്ഞയിൽ സ്ഥിരതയുള്ളവനുമാണ് രാമൻ. അവൻ രാജസൂയ, അശ്വമേധയാഗങ്ങൾ നടത്തി, ആയിരക്കണക്കിന് പശുക്കൾ ദാനം നൽകി, ഹോമകുണ്ഡങ്ങളെ തൃപ്തിപ്പെടുത്തിയവനാണ്.' 'വനത്തിൽ വസിച്ചിരുന്നപ്പോൾ, രാക്ഷസനായ രാവണൻ അവന്റെ ഭാര്യയെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയി; ഇപ്പോൾ അവൻ നിന്റെ അഭയം തേടിയിരിക്കുന്നു. സുഗ്രീവാ, സൗഹൃദം ആഗ്രഹിക്കുന്ന രാമനും ലക്ഷ്മണനും, അർഹതയുള്ളവരായ ഇവരെ ആദരിക്കുകയും, സ്വീകരിക്കുകയും വേണം.