വാനരരാജാവ് സുഗ്രീവൻ തന്റെ മന്ത്രിയെ, ഹനുമാനെ, വളരെ സൂക്ഷ്മതയോടെ ഉപദേശം നൽകി. ശത്രുക്കൾ മറവിൽ പ്രവർത്തിക്കുമ്പോൾ, അവരെ തിരിച്ചറിയേണ്ടത് ഒരാളുടെ കടമയാണെന്ന് സുഗ്രീവൻ പറഞ്ഞു. വിശ്വസനീയരല്ലാത്തവർ വിശ്വസിക്കുന്നവരെ, അവരുടെ ദുർബലതയിലേയ്ക്ക് പോലും ആക്രമിക്കുമെന്നതും അദ്ദേഹം ഓർമ്മിപ്പിച്ചു. വാലി തന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ ബുദ്ധിമാൻ ആണെന്നും, രാജാക്കന്മാർ ദൂരദർശികളാണെന്നും, destruction of others എന്ന ലക്ഷ്യത്തോടെ പ്രവർത്തിക്കുന്നവരെ, സാധാരണ മനുഷ്യരായി തോന്നിയാലും, തിരിച്ചറിയേണ്ടതാണെന്നും സുഗ്രീവൻ ഉപദേശം നൽകി. അതുകൊണ്ട്, ഒരു സാധാരണ വാനരനായി പെരുമാറി, അവരുടെ ചലനങ്ങൾ, സംസാരശൈലി, ഭാവം എന്നിവ നിരീക്ഷിച്ച് അവരെ തിരിച്ചറിയണം. അവരുടെ മനസ്സിന്റെ സന്തോഷം നിരീക്ഷിക്കാനും, പുകഴ്ചയിലൂടെ വിശ്വാസം നേടിക്കൊണ്ടു വീണ്ടും വീണ്ടും അവരെ പരിശോധിക്കാനും ആവശ്യപ്പെട്ടു. "നിന്റെ മുന്നിൽ നിന്നുകൊണ്ട്, ഈ രണ്ട് ധനുധരന്മാർ ഈ കാടിൽ എന്തിനാണ് വന്നതെന്ന് ചോദിക്കണം," സുഗ്രീവൻ ഹനുമാനോട് പറഞ്ഞു. അവരുടെ ഹൃദയം ശുദ്ധമാണോ എന്നത്, അവരുടെ സംസാരത്തിൽ നിന്നോ, രൂപത്തിൽ നിന്നോ, മനസ്സിലാക്കണം; ദുഷ്ടതയുള്ളവരെ തിരിച്ചറിയേണ്ടതാണെന്നും ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. ഇങ്ങനെ സുഖ്രീവന്റെ ഉപദേശം നേടിയ ഹനുമാൻ, വായുവിന്റെ പുത്രൻ, രാമനും ലക്ഷ്മണനും ഉള്ളിടത്തേക്ക് പോകാൻ ഉറച്ചു. "അങ്ങിനെ തന്നെ," എന്ന് പറഞ്ഞ്, ആ ബുദ്ധിമാനായ വാനരന്റെ വാക്കുകൾ ആദരിച്ച്, ശക്തനായ ഹനുമാൻ രാമനും ലക്ഷ്മണനും ഉള്ളിടത്തേക്ക് പുറപ്പെട്ടു. ഇപ്പോൾ, മഹത്തായ വാല്മീകി രാമായണത്തിലെ കിഷ്കിന്ദാ കാണ്ഡത്തിലെ മൂന്നാം അധ്യായം ആരംഭിക്കുന്നു. സുഖ്രീവന്റെ വാക്കുകൾ മനസ്സിലാക്കി, ഹനുമാൻ ഋഷ്യമൂക പർവതത്തിൽ നിന്ന് രഘുവംശജരായ ആ രണ്ടുപേരുടെ അടുത്തേക്ക് ചാടിപ്പോയി. തന്റെ വാനരരൂപം ഉപേക്ഷിച്ച്, ഹനുമാൻ, വായുപുത്രൻ, ഒരു ഭിക്ഷുക്കളുടെ രൂപം സ്വീകരിച്ചു; അതിലൂടെ തന്റെ കൃത്യമായ ഉദ്ദേശം പൂർത്തിയാക്കി. രാമനും ലക്ഷ്മണനും സമീപിച്ച്, ഹനുമാൻ അവരെ യഥാക്രമം പുകഴ്ത്തി, ആചാരപ്രകാരം ആദരിച്ച്, വാനരങ്ങളിൽ ശ്രേഷ്ഠനായ ഹനുമാൻ അവരോടു സംസാരിച്ചു. ഹനുമാൻ, ഈ സത്വശീലികളായ, സത്യമായ ധീരതയുള്ള, വ്രതസ്ഥരായ, രാജർഷിമാരെയും ദേവന്മാരെയും പോലുള്ളവരോട്, തന്റെ ഇച്ഛാനുസരിച്ച്, ഈ വാക്കുകൾ പറഞ്ഞു: “നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും, മനോഹരമായ രൂപംകൊണ്ട്, ഈ കാടിൽ എത്തി, കാട്ടുമൃഗങ്ങളെയും മാൻ കൂട്ടങ്ങളെയും ഭയപ്പെടുത്തുന്നു. പമ്പാനദിയുടെ തീരങ്ങളിൽ വളരുന്ന മരങ്ങൾ നിരീക്ഷിച്ചു, ഈ നദിയുടെ ശുദ്ധമായ ജലത്തിൽ സൗന്ദര്യം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു. നിങ്ങൾ ആരാണ്, ക്ഷമയുള്ള, സ്വർണ്ണവർണ്ണമുള്ള, ചിരവസ്ത്രം ധരിച്ച, ദീർഘനിശ്വാസം വിടുന്ന, ഉജ്ജ്വലമായ ഭുജങ്ങൾ ഉള്ള, ഈ ജീവികളെ അലട്ടുന്നവർ? സിംഹത്തിന്റെ ദൃഷ്ടിയുള്ള, അതിമഹത്തായ ബലവും വീര്യവും ഉള്ള ഈ ധീരന്മാർ, ഇന്ദ്രന്റെ ധനുസ് പോലെ ഉള്ള ധനുസ് എടുത്ത്, ശത്രുക്കളെ നശിപ്പിക്കുന്നു. പ്രകാശമുള്ള, മനോഹരമായ, ഉജ്ജ്വലമായ രൂപം, മികച്ച കാളകളുടെ ബലമുള്ള, ആനയുടെ ദന്തം പോലെ ഭുജങ്ങൾ, മനുഷ്യരിൽ ശ്രേഷ്ഠന്മാർ. നിങ്ങളുടെ പ്രകാശം കൊണ്ട്, പർവതാധിപൻ പോലും പ്രകാശിക്കുന്നു; രാജത്വത്തിന് അർഹരായ, ദേവന്മാരെ തുല്യമായ, നിങ്ങൾ ഈ ഭൂമിയിൽ എങ്ങനെ എത്തിയിരിക്കുന്നു? താമരക്കണ്ണുകൾ, ജടാവലി, എല്ലാം സമം, ദേവലോകത്തിൽ നിന്ന് വന്നതുപോലെ തോന്നുന്നു. ചന്ദ്രനും സൂര്യനും ഒരുമിച്ച് ഭൂമിയിൽ വന്നതുപോലെ, വീരന്മാരായ, വിശാലവക്ഷസ്സുള്ള, ദേവന്മാരുടെ രൂപത്തിൽ മനുഷ്യരായി വന്നതുപോലെ. സിംഹഭുജങ്ങൾ, മഹാവീര്യവും, ഉന്മത്തമായ കാളകളെപ്പോലെ, ദീർഘവും മനോഹരവുമായ ഭുജങ്ങൾ ഇരുമ്പ് ദണ്ഡങ്ങൾ പോലെയാണ്. എല്ലാ അലങ്കാരങ്ങൾക്കും അർഹരായ, എന്നാൽ അലങ്കരിക്കപ്പെട്ടിട്ടില്ല; ഇവർ ഭൂമിയെ സംരക്ഷിക്കാൻ യോഗ്യരാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. ഭൂമിയിലെ കാടുകളും സമുദ്രങ്ങളും, വിന്ധ്യയും മേരുവും അലങ്കരിച്ചിരിക്കുന്നു; ഈ മനോഹരവും ചിട്ടയുള്ള, അലങ്കരിച്ച ധനുസുകളും. ഇന്ദ്രന്റെ വജ്രം പോലെ, പൊൻ അലങ്കാരമുള്ള, അമ്പുകൾ നിറഞ്ഞ ക്വിവറുകൾ കാണാൻ സന്തോഷം നൽകുന്നു. ഉഗ്രവും ജീവഹാരിയും, തീപിടിച്ച പാമ്പുകൾ പോലുള്ള അമ്പുകൾ നിറഞ്ഞ, പൊൻ അലങ്കാരമുള്ള വലിയ ക്വിവറുകൾ. ഈ രണ്ട് വാളുകൾ പുറത്തുവിട്ട പാമ്പുകൾ പോലെയാണ് പ്രകാശിക്കുന്നത്; ഞാൻ ചോദിക്കുമ്പോൾ നിങ്ങൾ എനിക്ക് മറുപടി പറയുന്നില്ല? സുഗ്രീവൻ എന്ന ധർമ്മശീലനായ, വാനരത്തിൽ ശ്രേഷ്ഠനായ, തന്റെ സഹോദരൻ tarafından പുറത്താക്കപ്പെട്ട, ദുഃഖത്തിൽ ലോകം ചുറ്റുന്ന ധീരൻ ഉണ്ട്. ആ മഹാത്മാവായ സുഗ്രീവൻ അയച്ചാണ് ഞാൻ വന്നത്; ഞാൻ ഹനുമാനാണ്, വാനരങ്ങളിൽ പ്രധാനി. ആ ധർമ്മശീലനായ സുഗ്രീവൻ നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരുമായ സൗഹൃദം ആഗ്രഹിക്കുന്നു; എന്നെ അവന്റെ മന്ത്രിയായി, വായുപുത്രനായ ഹനുമാനായി അറിയുക. സുഗ്രീവനു വേണ്ടി, ഭിക്ഷുക്കളുടെ രൂപം സ്വീകരിച്ച്, ഋഷ്യമൂകയിൽ നിന്ന് ഞാൻ വന്നതാണ്; എന്റെ ഇച്ഛാനുസരിച്ച്, എന്റെ ഇഷ്ടം പോലെ പ്രവർത്തിച്ച്. ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞ ഹനുമാൻ, വാക്കുകളിൽ പ്രാവീണ്യവും വാഗ്മിതയും കാണിച്ച്, രാമനും ലക്ഷ്മണനും കൂടി കൂടുതൽ ഒന്നും പറഞ്ഞു ഇല്ല. ഹനുമാന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ടപ്പോൾ, രാമൻ സന്തോഷഭാവത്തോടെ, തനിക്കൊപ്പം നിലകൊണ്ട തന്റെ സഹോദരനായ ലക്ഷ്മണനോടു പറഞ്ഞു: “ഇവൻ വാനരരാജാവായ സുഗ്രീവന്റെ മന്ത്രിയാണ്; മഹാത്മാവായ സുഗ്രീവൻ എന്നെ തേടി അയച്ചവൻ ഇവനാണ്.” സുമിത്രിപുത്രൻ, ശത്രുക്കളെ കീഴടക്കുന്ന, സുഗ്രീവന്റെ മന്ത്രിയായ വാനരനെ, വാക്കുകളിൽ പ്രാവീണ്യവും സ്നേഹവും നിറഞ്ഞ വാക്കുകളിൽ അഭിസംബോധന ചെയ്തു. ഇങ്ങനെ സംസാരിക്കുന്നത് ഋഗ്വേദത്തിൽ പരിശീലനം ഇല്ലാത്തവനും, യജുർവേദം കൈവശമില്ലാത്തവനും, സാമവേദം അറിയാത്തവനും ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല. ഹനുമാൻ വ്യാകരണത്തിൽ പലതും പഠിച്ചിരിക്കണം; വളരെ സംസാരിച്ചിട്ടും ഒരു തെറ്റായ വാക്ക് പോലും കാണുന്നില്ല. അവന്റെ വായിൽ, കണ്ണിൽ, നെറ്റിയിൽ, ക眉യിൽ, മറ്റേതെങ്കിലും അവയവത്തിൽ ഒരു പിഴവ് കാണുന്നില്ല. അവന്റെ വാക്കുകൾ സംക്ഷിപ്തവും, വ്യക്തവും, നിർഭീതവും, ഉറച്ചതും, നെഞ്ചും കൺഠവും നിന്നുള്ളതും, മിതമായ ശബ്ദത്തിൽ പറയപ്പെടുന്നതുമാണ്. അവൻ യഥാക്രമം, മനോഹരമായി, വേഗതയില്ലാതെ, ശ്രേഷ്ഠമായ, ഹൃദയത്തിന് ആനന്ദം നൽകുന്ന വാക്കുകൾ ഉച്ചരിക്കുന്നു. ഇങ്ങനെ, ഹനുമാന്റെ ശബ്ദത്തിന്റെ ശ്രേഷ്ഠതയും, വാക്പ്രാവീണ്യവും, മനസ്സിന്റെ ശുദ്ധിയും, സുഗ്രീവന്റെ സന്ദേശം രാമനും ലക്ഷ്മണനും മുന്നിൽ അവതരിപ്പിച്ചു.