വാലിയുടെ ദുര്ഭാഗ്യകരമായ പ്രവര്ത്തനങ്ങളില് നിന്ന് ഭയപ്പെട്ട്, സംശയത്തോടെയും ആശങ്കയോടെയും സുഖ്രീവന് നില്ക്കുമ്പോള് ഹനുമാന് തന്റെ വാക്ചാതുര്യത്തോടെ അവനെ ആശ്വസിപ്പിച്ചു. “വാലിയെ കുറിച്ചുള്ള ഈ വലിയ ഭയവും ചിന്തയും എല്ലായ്പ്പോഴും ഉപേക്ഷിക്കണം. ഈ മലയപര്വതം അതിമനോഹരമാണ്, ഇവിടെ വാലിയില് നിന്ന് യാതൊരു ഭീഷണിയും ഇല്ല. നീ ഭയത്തോടെയായി ഓടി വന്നതുകൊണ്ടാണ്, വാലി എന്ന ക്രൂരനും ദുഷ്ടനും ഇവിടെ ഇല്ലെന്ന് ഞാന് കാണുന്നു. നീ ഭയപ്പെടുന്നത് വാലിയുടെ ദുഷ്ടപ്രവര്ത്തനങ്ങളാണ്, പക്ഷേ അവന് ഇവിടെ ഇല്ല; നിന്നു ഭീഷണിയുണ്ടെന്നു ഞാന് കാണുന്നില്ല,” എന്ന് ഹനുമാന് പറഞ്ഞു. “നിന്റെ വാനരസ്വഭാവം വളരെ വ്യക്തമായാണ് പ്രകടിക്കുന്നത്, നീ ചിന്തയില് സ്ഥിരതയില്ലാതെ ചിതറുന്ന മനസ്സാണ്. നീ ബുദ്ധിയും വിവേകവും ഉള്ളവനാണ്; എല്ലാ കാര്യങ്ങളിലും സൂചനകള് അനുസരിച്ച് പ്രവര്ത്തിക്കണം. ബുദ്ധിയില്ലാത്ത രാജാവിന് എല്ലാ ജീവികളെയും ഭരിക്കാന് കഴിയില്ല.” ഹനുമാന്റെ ഈ ശുഭവാക്യങ്ങള് കേട്ട സുഖ്രീവന് ഹനുമാനോട് ഇനിയും ശുഭമായ വാക്കുകള് പറഞ്ഞു. “നീ കാണുന്ന ഈ രണ്ട് ധീരന്മാര് — ദീര്ഘഭുജങ്ങളുമായും വിശാലമായ കണ്ണുകളുമായും വില്ലും അമ്പും വാളും കൈവശം വച്ചിരിക്കുന്നവര് — ദേവപുത്രന്മാരെപ്പോലെയാണ്. ഇവരെ കണ്ടാല് ആരും ഭയപ്പെടും. എനിക്ക് സംശയമാണ്, വാലി തന്നെ ഇവരെ അയച്ചതാവാം. രാജാവിന് എത്രയോ സഹായികള് ഉണ്ടെങ്കിലും, വിശ്വാസം ഇവിടെ യോജിച്ചില്ല. വേഷം മാറി പ്രവര്ത്തിക്കുന്ന ശത്രുക്കളെ മനസ്സിലാക്കണം; വിശ്വസിക്കുന്നവരെ പോലും വിശ്വസിക്കാത്തവര് ദുർബലതയുള്ള സ്ഥലത്തുതന്നെ ആക്രമിക്കും. വാലി ബുദ്ധിശാലിയാണ്, രാജാക്കന്മാര് ദൂരദർശികളാണ്; മറ്റുള്ളവരെ നശിപ്പിക്കുന്നവരെ, സാധാരണ മനുഷ്യരായി തോന്നിച്ചാലും, തിരിച്ചറിയണം. അതുകൊണ്ട്, നീ ഒരു സാധാരണ വാനരനായി അവരെ സമീപിച്ച്, അവരുടെ ചലനം, ശൈലി, സംസാരമാദി നിരീക്ഷിച്ച് അവരെ തിരിച്ചറിയണം. അവരുടെ മനസ്സ് സന്തോഷകരമാണോ എന്ന് നിരന്തരം പ്രശംസയിലൂടെ വിശ്വാസം നേടി, ചലനങ്ങള് വായിച്ച് മനസ്സിലാക്കണം. എന്റെ മുമ്പില് നിന്നുകൊണ്ട്, ഈ രണ്ട് വില്ലുകാരെ ഈ കാടിലേക്കു വരാനുള്ള ഉദ്ദേശം ചോദിക്കണം. ഇവര് ഹൃദയത്തില് ശുദ്ധരാണോ എന്നത് അവരുടെ സംസാരത്തിലോ രൂപത്തിലോ തിരിച്ചറിയണം; ആളുകളുടെ ദുഷ്ടത തിരിച്ചറിയേണ്ടതാണ്.” സുഖ്രീവന് ഇങ്ങനെ ഉപദേശിച്ചപ്പോള്, വായുവിന്റെ പുത്രനായ ഹനുമാന് രാമനും ലക്ഷ്മണനും ഇരുന്നിടത്തേക്ക് പോകാന് തീരുമാനിച്ചു. “അങ്ങിനെ തന്നെയാകും,” എന്ന് പറഞ്ഞ്, ആ ബുദ്ധിമാനായ ശക്തനായ വാനരരാജാവിന്റെ വാക്കുകള് ആദരിച്ച്, ഹനുമാന് രാമനും ശക്തനായ ലക്ഷ്മണനും ഇരുന്നിടത്തേക്ക് പോയി. ഇപ്പോൾ, ശ്രീമദ് വാല്മീകി രാമായണത്തിലെ കിഷ്കിന്ദാ കാണ്ഡത്തിലെ മൂന്നാം അധ്യായം ആരംഭിക്കുന്നു. സുഖ്രീവന്റെ വാക്കുകള് മനസ്സിലാക്കി, ഹനുമാന് ഋഷ്യമൂകപര്വതത്തില് നിന്ന് രഘുവംശത്തിലെ ആ രണ്ട് പുരുഷന്മാരുടെ അടുക്കിലേക്ക് ചാടിയെത്തി. വാനരരൂപം ഉപേക്ഷിച്ച്, ഹനുമാന് വേഷം മാറി ഭിക്ഷുവിന്റെ രൂപം എടുത്തു, കൃത്യമായ ഉദ്ദേശത്തോടെയാണ് അവന് അങ്ങനെ ചെയ്തത്. ആ രണ്ട് ധീരന്മാരെ ഹനുമാന് ആദരപൂര്വം പ്രശംസിച്ചു, ആചാരപരമായ ആദരവോടെ അവരോട് സംസാരിച്ചു. “നിങ്ങള് ഇരുവരും, സത്യവ്രതമുള്ള ധീരന്മാര്, രാജശ്രേഷ്ഠന്മാരെയും ദേവന്മാരെയുംപ്പോലെയാണ്. നിങ്ങള് എന്തുകൊണ്ട് ഈ കാടിലേക്ക് വന്നിരിക്കുന്നു? കാട്ടിലെ മൃഗങ്ങള് ഭയപ്പെടുന്നു. പമ്പാനദിയുടെ തീരത്തുള്ള മരങ്ങള് നോക്കി, ഈ നദിയുടെ മനോഹാരിത വര്ദ്ധിപ്പിക്കുന്നു. ആര്ക്കാണ് നിങ്ങള്, സുന്ദരമായ സ്വര്ണ്ണവര്ണ്ണവും വലിച്ചുപിടിക്കുന്ന ശ്വാസവും, കറുത്ത വസ്ത്രവും ധരിച്ചവരും, കാട്ടിലെ മൃഗങ്ങളെ ഭയപ്പെടുത്തുന്നവരും? നിങ്ങള് ഇരുവരും, സിംഹങ്ങളുടേത് പോലെയുള്ള ദൃശ്യവും, വലിയും ധൈര്യവും, ഇന്ദ്രന്റെ വില്ലിനോട് സമമായ വില്ലും കൈവശം വച്ചിരിക്കുന്നവരും, ശത്രുക്കളെ നശിപ്പിക്കുന്നവരും. ദീപ്തിയും സൗന്ദര്യവും ഉജ്ജ്വലമായ രൂപവും, കാളകളെപ്പോലെയുള്ള ശക്തിയും, ആനയുടെ തുമ്പ് പോലെ ദീര്ഘഭുജങ്ങളുമായി, പുരുഷശ്രേഷ്ഠന്മാരായി. നിങ്ങളുടെ ജ്യോതിസ്സില് ഹിമവാനുമാണ് പ്രകാശിക്കുന്നത്; രാജാവിന് യോജിച്ചവരും, ദേവന്മാര്ക്ക് തുല്യവുമാണ്, നിങ്ങള് ഈ ഭൂമിയിലെത്തിയത് എങ്ങനെ? നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകള് താമരയുടെ ഇലകളെപ്പോലെയാണ്, ജടാ ധരിച്ചവരും, ഒരേ രൂപവും, ദേവലോകത്തില് നിന്നെത്തിയതുപോലെയാണ്. ചന്ദ്രനും സൂര്യനും ഒരുമിച്ചെത്തിയതുപോലെയാണ്, ധീരതയും വിശാലമായ നെഞ്ചും, മനുഷ്യരൂപത്തില് ദേവന്മാരുടെ രൂപം. സിംഹഭുജങ്ങളുമായി, മഹാശക്തിയോടെ, കാളകളെപ്പോലെയുള്ള ഉജ്ജ്വലതയും, ഇരുമ്പ് ദണ്ഡങ്ങളെപ്പോലെയുള്ള ദീര്ഘഭുജങ്ങളും. അലങ്കാരങ്ങള്ക്ക് യോജിച്ചവരും, എന്തുകൊണ്ട് അലങ്കരിക്കാത്തവരും? ഭൂമിയെ സംരക്ഷിക്കാന് യോഗ്യരാണെന്ന് ഞാന് കരുതുന്നു. അതിനൊപ്പം, ഈ ഭൂമി, കാടുകളും സമുദ്രങ്ങളും, വിന്ധ്യയും മെരുവും, മനോഹരമായ വില്ലുകളും ഭംഗിയുള്ള അമ്പുകളും. ഇന്ദ്രന്റെ വജ്രംപോലെയാണ് ഇവയുടെ ദീപ്തി; അമ്പുകള് നിറഞ്ഞ ക്വിവര് കാണാന് മനോഹരമാണ്. ഭയാനകവും ജീവഹാരിയും ജ്വലിക്കുന്ന അമ്പുകളുമായി, ശുദ്ധമായ സ്വര്ണ്ണം കൊണ്ട് അലങ്കരിച്ച വലിയ ക്വിവറുകള്. ഈ രണ്ട് വാളുകള് പുറത്തുവന്ന പാമ്പുകളെപ്പോലെയാണ്; ഞാന് ചോദിക്കുമ്പോള് നിങ്ങള് എന്തുകൊണ്ട് സംസാരിക്കുന്നില്ല? സുഖ്രീവന് എന്ന ധര്മശീലന് വാനരരാജാവാണ്, തന്റെ സഹോദരന് വാലി പുറത്താക്കിയതുകൊണ്ട് ദുഃഖത്തില് ലോകത്തേയും കാടുകളേയും ചുറ്റി നടക്കുന്നു. ആ മഹാത്മാവായ സുഖ്രീവന് അയച്ചാണ് ഞാന് വന്നത്; ഞാന് ഹനുമാനാണ്, വാനരശ്രേഷ്ഠന്. ആ ധര്മശീലന് സുഖ്രീവന് നിങ്ങളോടു സൗഹൃദം ആഗ്രഹിക്കുന്നു; ഞാനാണ് അവന്റെ മന്ത്രിയും, വായുവിന്റെ പുത്രന് ഹനുമാന്. സുഖ്രീവന്റെ ആവശ്യത്തിനായി ഭിക്ഷുവിന്റെ വേഷം ധരിച്ച്, ഞാന് ഋഷ്യമൂകത്തില് നിന്ന് ഇവിടെ വന്നിരിക്കുന്നു; എപ്പോള് വേണമെങ്കിലും, എങ്ങനെ വേണമെങ്കിലും ചലിക്കുന്നവനാണ് ഞാന്.