രാഘവനായി രാമന് വേണ്ടി, പമ്പാ തീരത്ത് ജനിച്ച, മഹാനായ ശബരിയെ അഭിസംബോധന ചെയ്ത്, അവളോടു രാമൻ ചോദിച്ചു: “ദാനവ വംശത്തിൽ നിന്നുള്ള മഹാത്മാക്കളുടെ യഥാർത്ഥ ശക്തി എന്താണെന്ന് ഞാൻ കേട്ടിട്ടുണ്ട്. നീ അതറിയുന്നവളല്ലോ. അതിന്റെ സാക്ഷാത്കാരം ഞാൻ നേരിട്ട് കാണാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. അതിനായി നീ അനുമതി തരുമോ?” രാമന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ടശേഷം, ശബരി ആ മഹാവനത്തെ ഇരുവർക്കും കാണിച്ചു. “ഇതാണ് ആ കാടു, മഴമേഘംപോലെ ദീനം, മൃഗപക്ഷികൾ നിറഞ്ഞത്. രഘുവംശവീരാ, ഇതാണ് പ്രസിദ്ധമായ മാതംഗവനം. ഇവിടെ എന്റെ മഹാപ്രഭയുള്ള ഗുരുമാർ യാഗങ്ങൾ നടത്തി, ഒരു യാഗവേദി നിർമ്മിച്ചു, മന്ത്രങ്ങളാൽ ദേവതകളെ ആരാധിച്ചു. ഈ കിഴക്കോട്ടു നോക്കുന്ന യാഗവേദിയിലാണ് അവർ കഠിനതപസ്സാൽ ക്ഷീണിച്ച കൈകളാൽ പുഷ്പങ്ങൾ അർപ്പിച്ചത്. അവരുടെ തപസ്സിന്റെ ശക്തിയാൽ ഇന്നും ഈ യാഗവേദി അതുല്യപ്രഭയോടെ ദിശകളെ പ്രകാശിപ്പിക്കുന്നു. ഉപവാസവും ക്ഷീണവും കൊണ്ടു ദൂരെയ്ക്ക് പോകാൻ കഴിയാതിരുന്ന ആ മഹർഷികൾ മനസ്സിൽ തന്നെ ഏഴു സമുദ്രങ്ങളെ വിളിച്ചു, അവ ഇവിടെയെത്തി—നോക്കൂ. സ്നാനശേഷം അവർ താങ്ങിയ വാൽകുടയും വലരിയും ഈ വൃക്ഷങ്ങളിൽ വെച്ചു. രഘുനാഥാ, ഇന്നുവരെ അവ ഇവിടെ ഉണങ്ങാതെ കിടക്കുന്നു. അവർ അർപ്പിച്ച പൂക്കളും നീലനീർമ്മലരും, ദേവതകളെ ഉദ്ദേശിച്ചുകൊണ്ടു നാളുകളായി അർപ്പിച്ചിട്ടും, ഇന്നും വാടാതെ നിലകൊള്ളുന്നു. നീ ഈ കാടിന്റെ മുഴുവൻ കഥയും സാക്ഷാൽ കണ്ടു, കേട്ടു. അതിനാൽ, നിന്റെ അനുമതിയോടെ ഞാൻ ഈ ശരീരം ഉപേക്ഷിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ഞാൻ സേവിച്ച ആ മഹാത്മാക്കളായ ഗുരുമാരുടെ അടുക്കലേക്ക് പോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.” ശബരിയുടെ ധാർമ്മികമായ വാക്കുകൾ കേട്ട രാമനും ലക്ഷ്മണനും അതുല്യമായ സന്തോഷം അനുഭവിച്ചു: “എത്ര അത്ഭുതം!” എന്നു പറഞ്ഞു. തുടർന്ന് രാമൻ ശബരിയോടു പറഞ്ഞു: “നീ എന്നെ ആദരിച്ചുവല്ലോ, സദ്ഭാവനയുള്ളവളേ, നിന്റെ ഇഷ്ടപ്രകാരം എവിടെയ്ക്കും പോകുവിൻ.” രാമന്റെ അനുമതി ലഭിച്ച ശബരി, വാൽകുടയും കൃഷ്ണമൃഗചർമ്മവും ധരിച്ച്, ജടാമുടിയോടെ, യാഗാഗ്നിയിലേക്ക് അർപ്പണം ചെയ്തു. തീപോലെ പ്രകാശിച്ച്, ദിവ്യാഭരണങ്ങളും ദിവ്യഗന്ധവും ദിവ്യപുഷ്പങ്ങളും അണിഞ്ഞ് സ്വർഗത്തിലേക്ക് ഉയർന്നു. അവിടെ ദിവ്യവസ്ത്രം ധരിച്ച്, മനോഹരിയായി, മിന്നൽപോലെ പ്രകാശിച്ചുകൊണ്ട് അവൾ പ്രത്യക്ഷമായി. ധ്യാനശക്തിയാൽ ശബരി, ആ മഹാത്മാക്കളായ സത്സംഗികൾ വസിക്കുന്ന പുണ്യസ്ഥാനത്തേക്ക് എത്തി. ശബരി തൻറെ ആത്മബലത്താൽ സ്വർഗത്തിലേക്കുയർന്നശേഷം, രാഘവൻ സഹോദരനായ ലക്ഷ്മണനോടൊപ്പം ആ മഹാത്മാക്കളുടേയും തപസ്സിന്റെയും മഹത്വം ആലോചിച്ചു. പിന്നീട് രാമൻ ലക്ഷ്മണനോടു പറഞ്ഞു: “അനഘ, ഞാൻ ആ മഹർഷികളുടെ ആശ്രമം കണ്ടു. അതൊരു അത്ഭുതമാണ്; അവിടെ കടുവകളും മാൻമരങ്ങളും ഭയമില്ലാതെ ഒന്നിച്ചിരിക്കുന്നു, പലതരം പക്ഷികളും വസിക്കുന്നു. ഏഴു സമുദ്രങ്ങളുടെ തീരങ്ങളിൽ ഞങ്ങൾ സ്നാനം കഴിച്ചു, പിതൃകർമ്മങ്ങൾ ചെയ്തു. എല്ലാ ദുഷ്പ്രഭാവങ്ങളും മാറി, സുവർണ്ണഫലങ്ങൾ ലഭിച്ചു. അതുകൊണ്ടാണ് എന്റെ മനസ്സിൽ സന്തോഷം നിറയുന്നത്, ലക്ഷ്മണാ. നിന്റെ മനസ്സും ഉത്സുകമാണ്. നമുക്ക് ആ മനോഹരമായ പമ്പാസരസ്സിലേക്ക് പോകാം. അതിനു സമീപം, ഋശ്യമുഖപർവതം പ്രകാശിക്കുന്നു. അവിടെ സൂര്യപുത്രനായ സത്പുരുഷൻ സുഖ്രീവൻ വസിക്കുന്നു. വാലിയെ ഭയന്ന്, നാലു വാനരസുഹൃത്തുക്കളോടൊപ്പം അവൻ അവിടെ താമസിക്കുന്നു. സീതയെ അന്വേഷിക്കുന്നതിനു അവനാണ് സഹായം; അതിനാൽ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു സുഖ്രീവനുമായി കാണാൻ.” രാമൻ ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞപ്പോൾ, സൗമിത്രി മറുപടി പറഞ്ഞു: “നമുക്ക് ഉടൻ അവിടെ പോകാം; എന്റെ മനസ്സും അതിലേക്കാണ് താൽപര്യം.” പിന്നെ, ആ ആശ്രമം വിട്ട്, രാമൻ ലക്ഷ്മണനോടൊപ്പം യാത്ര തുടർന്നു. അതിനുശേഷം, ശക്തനായ രാമനും ലക്ഷ്മണനും പമ്പാസരസ്സിലെത്തിയപ്പോൾ, ചുറ്റും പുഷ്പവൃക്ഷങ്ങളെ ആസ്വദിച്ചു. ആ കാട് കോയഷ്ടിക, അർജുനക, ശതപത്ര, കിരക എന്നീ പക്ഷികളുടെ ശബ്ദത്തോടെ മുഴങ്ങുന്നു; അനേകം പക്ഷികൾ അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു. സീതയെ കാണാനുള്ള ആഗ്രഹത്തിൽ കത്തുന്ന രാമൻ, പലതരം വൃക്ഷങ്ങളും തടാകങ്ങളും കണ്ടുകൊണ്ട് ആ മഹാസരസ്സിലേക്ക് നീങ്ങി. ദൂരത്തു നിന്ന് മാതംഗതടാകം എന്ന ജലാശയം കണ്ടു, അവിടെ കടന്നു. രഘുപുത്രന്മാർ മനസ്സിൽ സമാധാനത്തോടെ ആ സരസ്സിൽ പ്രവേശിച്ചു. എന്നാൽ ദശരഥപുത്രനായ രാമൻ, സീതയെ ഓർത്തു ദുഃഖത്തിൽ ആഴപ്പെട്ടു. ആ സരസ്സിൽ, പൂത്ത താമരകളും ചുറ്റും തിലക, അശോക, പുന്നാഗ, ബകുല, ഉദാലക എന്നിവയുൾപ്പെടെ അനേകം വൃക്ഷങ്ങൾക്കിടയിൽ, രാമൻ കടന്നു. ആ തടാകം മനോഹരമായ കാനനങ്ങളാൽ ചുറ്റപ്പെട്ടത്, താമരകളാൽ നിറഞ്ഞത്, സുതാരമായ മണലുകൾ, സുതാര്യമായ വെള്ളം, അതീവ ആകർഷകമായിരുന്നു. മീനുകളും ആമകളും നിറഞ്ഞു, തീരങ്ങൾ വൃക്ഷങ്ങളാൽ അലങ്കരിക്കപ്പെട്ട്, പലതരം വള്ളികൾ ചുറ്റി, കൂട്ടുകാരെപ്പോലെ അവിടെയുണ്ടായിരുന്നു. കിന്നരന്മാർ, സർപ്പങ്ങൾ, ഗന്ധർവന്മാർ, യക്ഷന്മാർ, രാക്ഷസന്മാർ ഇവിടെയെല്ലാം സന്ദർശിച്ചു; പലതരം വൃക്ഷങ്ങളും വള്ളികളും നിറഞ്ഞു, മനോഹരമായ തണലുള്ള ജലാശയമായിരുന്നു. ചുവപ്പുനിറം താമരകളാൽ, സുഗന്ധമുള്ള കുമുദപുഷ്പങ്ങൾ കൊണ്ട് വെള്ളയും, പൂത്ത നീലപുഷ്പങ്ങളാൽ നീലയും, നിറനിറമായ പടംപോലെ ആ ജലാശയം തിളങ്ങി. താമരകളും നീലനീർമ്മലരും നിറഞ്ഞു, സുഗന്ധമുള്ള താമരകൾ, പൂത്ത മാവിൻതോട്ടങ്ങൾക്കരികിൽ, മയിലുകളുടെ കൂവലോടെ ആ പമ്പാസരസ്സിൽ രാമനും ലക്ഷ്മണനും എത്തി.