ആ മഹർഷിമാരാൽ അഭിസംബോധന ചെയ്യപ്പെട്ടശേഷം, "നീ മഹാനായ പുരുഷനാണ്, മഹാനായവരിൽ ശ്രേഷ്ഠനായവൻ," എന്ന് ശബരിക്ക് പറഞ്ഞപ്പോൾ, അവൾ ഭക്തിഭാവത്തോടെ പലവിധ വനഫലങ്ങളും സമാഹരിച്ചു. പമ്പാ തീരത്ത് ജനിച്ച മഹാത്മാവായ രാമനുവേണ്ടി, മഹാനായ ശബരി ഇപ്രകാരം പ്രസ്താവിച്ചു. സമൂഹത്തിൽ നിന്ന് എപ്പോഴും അകറ്റപ്പെട്ടിരുന്ന ശബരിയോട് രാഘവൻ, അവൾക്ക് മഹർഷിമാരുടെ ശക്തിയെക്കുറിച്ച് നന്നായി അറിയാമെന്നു മനസ്സിലാക്കി, ആ മഹാത്മാക്കളുടെ യഥാർത്ഥ ശക്തിയെപ്പറ്റി ചോദിച്ചു. "ഇത് ഞാൻ കേട്ടിട്ടുണ്ട്, എന്നാൽ നേരിട്ട് കാണണമെന്ന് ആഗ്രഹിക്കുന്നു. അതിന് നിങ്ങൾ അനുമതി തരുമോ?" എന്നായിരുന്നു രാമന്റെ വാക്കുകൾ. അപ്പോൾ ശബരി അവരെ ആ മഹാവനം കാണിച്ചു. "ഇതെല്ലാം കാണൂ, മഴമേഘംപോലെ ഇരുണ്ടതും, മൃഗപക്ഷികളാൽ നിറഞ്ഞതുമായ ഈ വനമാണ്." അവൾ പറഞ്ഞു: "ഇത് പ്രശസ്തമായ മതംഗവനമാണ്, രഘുവംശശിരോമണേ! ഇവിടെ എന്റെ മഹാത്മാക്കളായ ഗുരുക്കന്മാർ യാഗങ്ങൾ നടത്തി, ഒരു യാഗവേദി നിർമിച്ച്, മന്ത്രങ്ങളാൽ ആരാധിച്ചു." "ഇവിടെയാണ് കിഴക്കോട്ട് മുഖം നോക്കിയ യാഗവേദി. എന്റെ ഗുരുമാരുടെ കൈകൾ ക്ഷീണത്തിൽ വിറയച്ചുകൊണ്ട് പൂക്കൾ സമർപ്പിച്ച യാഗവേദി. അവരുടെ തപസ്സിന്റെ ശക്തിയാൽ, രഘുവംശശ്രേഷ്ഠാ, ഇന്നും ആ വേദി അപാരമായ പ്രകാശത്തിൽ പ്രകാശിക്കുന്നു." "ഉണ്ണാതിയും ക്ഷീണവും മൂലം മുന്നോട്ട് പോകാൻ കഴിയാതെ, അവർ മനസ്സിൽ തന്നെ ഏഴു സമുദ്രങ്ങളെ വിളിച്ചു, അവ ഇവിടേക്ക് വന്നു. അവയെ കാണൂ. യാഗസ്നാനങ്ങൾ കഴിഞ്ഞ്, അവർ തങ്ങളുടെ വാൽക്കുടിയും കൃഷ്ണമൃഗചർമ്മവും ഈ മരങ്ങളിൽ വെച്ചു. ഇന്നും അവിടുത്തെ വസ്ത്രങ്ങൾ ഉണങ്ങാതെയാണ്." "അവർ സമർപ്പിച്ച പൂക്കളും നീലനീർക്കുമുദികളും ഇന്നും ഉണങ്ങുന്നില്ല, ദേവന്മാർക്കായി ഈ കർമങ്ങൾ അനുഷ്ഠിച്ചതിനും ഇത്രകാലം കഴിഞ്ഞിട്ടും. ഇതാ, നിങ്ങൾ ഈ മുഴുവൻ വനവും കണ്ടു, അതിന്റെ കഥയും കേട്ടു. അതിനാൽ, നിങ്ങളുടെ അനുമതിയോടെ, ഞാൻ ഈ ശരീരം ഉപേക്ഷിക്കാനും ആഗ്രഹിക്കുന്നു." "ഞാൻ സേവിച്ച മഹാത്മാക്കളായ ഗുരുമാരുടെ അടുത്തേക്ക് പോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു." ശബരിയുടെ ധാർമ്മികമായ വാക്കുകൾ കേട്ട്, രാഘവനും ലക്ഷ്മണനും അതുല്യമായ സന്തോഷം അനുഭവിച്ചു. രാമൻ പറഞ്ഞു: "നീ എന്നെ ആദരിച്ചിട്ടുണ്ട്, നല്ലവളേ. നീ ഇനിമുതൽ നിന്നിഷ്ടപ്രകാരം പോകരുതേ." അങ്ങനെ രാമന്റെ അനുമതി ലഭിച്ച ശബരി, വാൽക്കുടിയും കൃഷ്ണമൃഗചർമ്മവും ധരിച്ച്, ജടാമുടിയോടെ, അഗ്നിയിൽ തന്റെ ശരീരം സമർപ്പിച്ചു. തീപോലെ ജ്വലിച്ച്, ദിവ്യാഭരണങ്ങളും ദിവ്യഗന്ധങ്ങളും പുഷ്പമാലകളും ചാര്ത്തി, സ്വർഗത്തിലേക്ക് അവൾ പോയി. അവിടെ ദിവ്യവസ്ത്രധാരിണിയായ ശബരി, അതി മനോഹരമായി, മിന്നൽപോലെ പ്രകാശിച്ചുകൊണ്ട് പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. തന്റെ ഏകാഗ്രതയാൽ, മഹാത്മാക്കളായ ഗുരുമാർ വസിക്കുന്ന പുണ്യസ്ഥലത്തെ ശബരി പ്രാപിച്ചു. ഇവിടെ അരണ്യകാണ്ഡയിലെ മഹാത്മാവായ വാല്മീകി രാമായണത്തിലെ എഴുപത്തിയഞ്ചാം സര്ഗം ആരംഭിക്കുന്നു. ശബരി തന്റെ ആത്മശക്തിയാൽ സ്വർഗത്തിലേക്ക് പ്രാപിച്ചതിനുശേഷം, രാഘവൻ തന്റെ സഹോദരനായ ലക്ഷ്മണനോടൊപ്പം ആ മഹാത്മാക്കളുടെ മഹത്വം ചിന്തിച്ചു. ആ മഹാപുരുഷന്മാരുടെ മഹിമ ആലോചിച്ചശേഷം, ധാർമ്മികനായ രാഘവൻ ലക്ഷ്മണനോട് പറഞ്ഞു: "സൗമ്യ, ഞാൻ ആ മഹർഷിമാരുടെ ആശ്രമം കണ്ടു. അതൊരു അത്ഭുതം തന്നെയാണ്. അവിടെ കടുവകളും മാൻകളും തമ്മിൽ വിശ്വാസത്തോടെ സഹവാസം ചെയ്യുന്നു; പലവിധ പക്ഷികളും അവിടെ വസിക്കുന്നു." "ഏഴു സമുദ്രങ്ങളുടെ തീരങ്ങളിൽ, ലക്ഷ്മണാ, നാം ആചാരാനുസൃതമായി സ്നാനവും പിതൃതർപ്പണവും നടത്തി. ദുഷ്പ്രഭാവങ്ങൾ അകന്നു, സുഖപ്രദമായ അനുഭവം ലഭിച്ചു. അതിനാൽ എന്റെ മനസ്സ് സന്തോഷഭരിതമാണ്, ലക്ഷ്മണാ. മനസ്സിൽ ഒരു ശുഭസൂചനയുണ്ട്. നമുക്ക് ആ रमണീയമായ പമ്പാസരസ്സിലേക്ക് പോകാം." "അവിടെ അകലെ അല്ലാതെ, തേജസ്സുള്ള സൂര്യപുത്രനായ സുഖ്രീവൻ വസിക്കുന്ന ഋശ്യമൂകപർവ്വതം പ്രകാശിക്കുന്നു. വാലിയെ ഭയന്ന്, നാലു വാനരന്മാരോടൊപ്പം അവിടെ കഴിയുന്ന സുഖ്രീവനെ ഞാൻ കാണാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. സീതയുടെ തിരച്ചിൽ അവനിൽ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു." രാമൻ ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞപ്പോൾ, സൗമിത്രി അതിനുത്തരം പറഞ്ഞു: "നമുക്ക് ദ്രുതമായി അവിടെ പോകാം; എന്റെ മനസ്സും അതിലേക്കാണ് ആഗ്രഹിക്കുന്നത്." അങ്ങനെ, ആ ആശ്രമം വിട്ട്, രാമനും ലക്ഷ്മണനും യാത്രയായി. ശേഷം, അവർ പമ്പാസരസ്സിലെത്തിയപ്പോൾ, ചുറ്റും പുഷ്പഭാരിതമായ വൃക്ഷങ്ങളെ നോക്കി. ആ മഹാവനം കോയഷ്ടിക, അർജുനക, ശതപത്ര, കിരക തുടങ്ങിയ പക്ഷികളുടെ സ്വരങ്ങളാൽ മുഴങ്ങുന്നു; അനേകം മറ്റു പക്ഷികളും അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു. സീതയെ കാണാനുള്ള വേദനയിൽ ദഹിച്ചുകൊണ്ട്, രാമൻ പലവിധ വൃക്ഷങ്ങളും തടാകങ്ങളും കണ്ടു, വലിയ ജലാശയത്തേക്ക് മുന്നോട്ട് നീങ്ങി. ദൂരത്തിൽ നിന്ന് മതംഗകുളമായി അറിയപ്പെടുന്ന ആ ജലാശയത്തെ കണ്ടു, രാമൻ അതിൽ പ്രവേശിച്ചു. രഘുപുത്രന്മാർ ഇരുവരും മനസ്സിൽ സമാധാനത്തോടെയും അശാന്തിയില്ലാതെയും അകത്തേക്ക് പോയി; എന്നാൽ ദശരഥപുത്രനായ രാമൻ ദുഃഖഭരിതനായി. പുഷ്പഭാരിതമായ താമരകളാൽ അലങ്കൃതമായ, തിലക, അശോക, പുന്നാഗ, ബകുല, ഉദലക തുടങ്ങിയ വൃക്ഷങ്ങൾ ചുറ്റിയ മനോഹരമായ കുളത്തിൽ രാമൻ കടന്നു. ആ കുളം മനോഹരമായ കാനനങ്ങളാൽ നിറഞ്ഞതും, താമരകളാൽ നിറഞ്ഞതും, സുതാര്യമായ വെള്ളവും മൃദുലമായ മണലും ഉള്ളതുമായതായിരുന്നു. മീനുകളും ആമകളും നിറഞ്ഞതും, കരയിൽ വൃക്ഷങ്ങളാൽ അലങ്കൃതവും, ലതകളാൽ ചുറ്റപ്പെട്ടതും, സുഹൃത്തുക്കളാൽ ചുറ്റപ്പെട്ടതുപോലെയായിരുന്നു. കിന്നരന്മാർ, പന്നഗന്മാർ, ഗന്ധർവന്മാർ, യക്ഷന്മാർ, രാക്ഷസന്മാർ എന്നിവരുടെ സാന്നിധ്യം ഉണ്ടായിരുന്നു; പലവിധ വൃക്ഷങ്ങളും ലതകളും നിറഞ്ഞതുമായ ആ കുളം, തണലുള്ള ശുദ്ധജലം നിറഞ്ഞ മനോഹരമായ ജലാശയമായിരുന്നു. ചുവപ്പു താമരകളും സുഗന്ധമുള്ള കുമുദങ്ങളും, വെള്ള നിറത്തിലുള്ള കമലങ്ങൾക്കൂട്ടങ്ങളും, നീലനിറത്തിൽ വിരിഞ്ഞ കാളഹംസപുഷ്പങ്ങളും കൊണ്ട് ആ ജലാശയം വർണ്ണവൈഭവത്തോടെ ദൃശ്യമായി.