രാമൻ ശബരിയെ അങ്ങിനെ ചോദിച്ചു: "നിന്റെ വ്രതങ്ങൾ നീ പാലിക്കുന്നുവോ? മനസ്സിൽ സമാധാനം ഉണ്ടോ? ഗുരുക്കന്മാർക്ക് സേവനം നൽകിയത് ഫലപ്രദമായോ?" രാമന്റെ ഈ ചോദ്യം കേട്ട്, അത്യന്തം വൃദ്ധയും ഉറച്ച മനസ്സുള്ളവളുമായ ശബരി, സദാചാരികളിൽ ആദരിക്കപ്പെട്ട സന്യാസിനി, രാമനോടു സംസാരിച്ചു. "ഇന്ന്, ഞാൻ നിന്നെ കാണുന്നത് കൊണ്ടാണ് എന്റെ തപസ്സിന് ഫലം ലഭിച്ചത്; ഇന്ന് എന്റെ ജന്മം സഫലമായിരിക്കുന്നു, എന്റെ ഗുരുക്കന്മാർക്കും യഥാർത്ഥ സ്തുതിയുണ്ടായി. എന്റെ തപസ്സും വ്രതങ്ങളും ഇന്ന് ഫലപ്രദമായിരിക്കുന്നു; നീ, മനുഷ്യരിൽ ശ്രേഷ്ഠൻ, ദേവതകളിൽ ദേവൻ, ഇവിടെ വരികയും പൂജിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്തതുകൊണ്ട് ഞാൻ സ്വർഗം ലഭിക്കും. നിന്റെ ദയാപൂർവ്വമായ ദൃഷ്ടി കൊണ്ടാണ് ഞാൻ ശുദ്ധമായത്; നിന്റെ അനുഗ്രഹം കൊണ്ടാണ്, ശത്രുക്കളെ ജയിച്ചവനേ, ഞാൻ ശാശ്വത ലോകങ്ങളിൽ എത്താൻ പോകുന്നത്." "നീ ചിത്രകൂടത്തിൽ ദീപ്തമായ രഥങ്ങളിൽ എത്തിയപ്പോൾ, അവിടെ നിന്നാണ് ഞാൻ സ്വർഗത്തിലേക്ക് ഉയർന്നത്, നിന്നെ സേവിച്ച ശേഷം. ധർമ്മജ്ഞരായ ഭാഗ്യശാലികളായ മഹർഷികൾ എന്നോട് പറഞ്ഞിരുന്നു: 'രാമൻ നിന്റെ അതിപവിത്രമായ ആശ്രമത്തിൽ വരും.' 'നീ അവനെ, സുമിത്രിയോടൊപ്പം, അതിഥിയായി സ്വീകരിക്കണം; അവനെ കണ്ടാൽ നീ ഉന്നതവും ശാശ്വതവുമായ ലോകങ്ങൾ നേടും.' അവിടുത്തെ മഹർഷികൾ എന്നോട് അങ്ങിനെ ഉപദേശിച്ചപ്പോൾ, ഞാൻ വനത്തിൽ നിന്നുള്ള വിവിധ ഭക്ഷ്യങ്ങൾ ശേഖരിച്ചു, രാമാ." "പമ്പയുടെ തീരത്ത് ജനിച്ച, മനുഷ്യരിൽ സിംഹനായ നിനക്കായി, അങ്ങിനെ ഉപദേശിക്കപ്പെട്ട ഞാൻ, ധർമ്മശീലയായ ശബരി, ഈ വാക്കുകൾ പറഞ്ഞു." രാമൻ, സമൂഹത്തിൽ എപ്പോഴും പുറത്താക്കിയിരുന്ന ശബരിയെ, ദാനുവിന്റെ വംശത്തിൽ നിന്നുള്ള മഹാത്മാക്കളുടെയും അവരുടെ ശക്തിയുടെയും യഥാർത്ഥ സ്വഭാവത്തെക്കുറിച്ച് ചോദിച്ചു, കാരണം ശബരിക്ക് അതറിയാമായിരുന്നു. "ഞാൻ അതിനെക്കുറിച്ച് കേട്ടിട്ടുണ്ട്, പക്ഷേ നേരിട്ട് കാണാനാണ് ആഗ്രഹം, നീ അനുമതിയുണ്ടെങ്കിൽ," രാമൻ അങ്ങിനെ പറഞ്ഞു. അപ്പോൾ, ശബരി രാമനും ലക്ഷ്മണനും ആ വലിയ വനത്തെ കാണിച്ചു: "നോക്കൂ, മഴമേഘം പോലെ ഇരുണ്ടതും, മൃഗങ്ങളും പക്ഷികളും നിറഞ്ഞതും ഈ വനമാണ്." "ഇതാണ് മതംഗവനം, രഘുവംശത്തിൽ ഉത്സവമായവനേ; ഇവിടെ എന്റെ മഹത്മാക്കളായ ഗുരുക്കന്മാർ, മഹാത്മാക്കളായ സദാചാരികൾ, യജ്ഞങ്ങൾ നടത്തി, മന്ത്രങ്ങളാൽ പൂജിച്ച പുണ്യവേദി നിർമ്മിച്ചു. ഈ കിഴക്കോട്ട് മുഖമുള്ള വേദിയിലാണ്, എന്റെ ഗുരുക്കന്മാർ, ഉദ്ധവശേഷിയാൽ കുലുങ്ങിയ കൈകളോടെ, പൂക്കൾ സമർപ്പിച്ചത്." "അവരുടെ തപസ്സിന്റെ ശക്തി കൊണ്ടാണ്, രഘുവംശത്തിലെ ശ്രേഷ്ഠനേ, ഈ വേദി ഇപ്പോഴും അതുല്യമായ തിളക്കത്തിൽ പ്രകാശിക്കുന്നത്, എല്ലാ ദിശകളും പ്രകാശിപ്പിക്കുന്നു. ഉപവാസവും ക്ഷീണവും കൊണ്ട് മുന്നോട്ട് പോകാൻ കഴിയാതെ, അവർ മാനസികമായി ഏഴു സമുദ്രങ്ങളെ വിളിച്ചു, അവ ഇവിടെയെത്തി—നോക്കൂ." "യജ്ഞാനന്തര സ്നാനങ്ങൾ കഴിഞ്ഞ്, അവർ തങ്ങളുടെ വൃക്ഷചർമ്മം ഈ മരങ്ങളിൽ വച്ചു; ഇന്നും, രഘുവംശത്തിലെ ഉത്സവമായവനേ, അവ ഈ സ്ഥലത്ത് ഉണങ്ങാത്തതാണ്. അവർ സമർപ്പിച്ച പൂക്കൾ, നീലനീർപ്പൂക്കളോടൊപ്പം, ഉണങ്ങുന്നില്ല; ദേവതകള്ക്ക് വേണ്ടി കണക്കിലെടുത്ത് ഈ പ്രവർത്തികൾ വളരെ കാലം മുമ്പ് നടത്തിയതാണെങ്കിലും." "നീ ഈ മുഴുവൻ വനവും കണ്ടു, അതിന്റെ കഥയും കേട്ടു; അതിനാൽ, നിന്റെ അനുമതിയോടെ, ഞാൻ ഈ ശരീരം ഉപേക്ഷിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ഞാൻ സേവിച്ച മഹത്മാക്കളായ സദാചാരികളുടെ അടുത്തേക്ക് പോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു." ശബരിയുടെ ഈ ധർമ്മപൂർവ്വമായ വാക്കുകൾ കേട്ട്, രാമനും ലക്ഷ്മണനും അതുല്യമായ സന്തോഷം അനുഭവിച്ചു. "എത്ര അത്ഭുതമാണ്!" എന്ന് പറഞ്ഞു. അപ്പോൾ രാമൻ, വ്രതത്തിൽ സ്ഥിരതയുള്ള ശബരിയോട് പറഞ്ഞു: "നീ എന്നെ ആദരിച്ചിട്ടുണ്ട്, നല്ലവളേ; നീ ആഗ്രഹിക്കുന്നതിലേക്ക് പോകുക." അങ്ങിനെ, കുരുമുടിയുള്ള, വൃക്ഷചർമ്മവും കൃഷ്ണമൃഗചർമ്മവും ധരിച്ച ശബരി, രാമന്റെ അനുമതി ലഭിച്ച ശേഷം, തൻറെ ശരീരം ഹോമാഗ്നിയിൽ അർപ്പിച്ചു. തീപോലെ പ്രകാശിക്കുന്നതും, ദിവ്യാഭരണങ്ങളാലും ദിവ്യഗന്ധങ്ങളാലും പൂക്കളാലും അലങ്കരിക്കപ്പെട്ടതുമായ അവൾ സ്വർഗത്തിലേക്ക് ചെന്ന്. അവിടെ, ദിവ്യവസ്ത്രം ധരിച്ച, മനോഹരമായ, അതി പ്രകാശമുള്ള, മിന്നൽ പോലെ തെളിഞ്ഞ രൂപത്തിൽ അവൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. ശബരി തന്റെ ധ്യാനശക്തിയാൽ, സദാചാരികളായ മഹർഷികൾ വസിക്കുന്ന അതി പുണ്യസ്ഥലത്തെത്തി. മഹത്മാക്കളായ ശബരി സ്വർഗത്തിൽ എത്തി, അർണ്യകാണ്ഡത്തിലെ പച്ചത്തൊട്ടിയ പതിനഞ്ചാം സർഗ്ഗത്തിൽ, വാല്മീകി രാമായണത്തിൽ. ശബരി സ്വർഗത്തിലേക്ക് തന്റെ ആത്മശക്തിയാൽ ഉയർന്നതിനു ശേഷം, രാഘവൻ, തന്റെ സഹോദരൻ ലക്ഷ്മണനോടൊപ്പം ആകുലതയോടെ ചിന്തിച്ചു. ആ മഹത്മാക്കളുടെ മഹത്വം ആലോചിച്ച ശേഷം, ധർമ്മശീലനായ രാഘവൻ, ലക്ഷ്മണനോട്, അവന്റെ ക്ഷേമത്തിൽ മനസ്സുള്ളവനോട്, അങ്ങിനെ പറഞ്ഞു: "സൗമ്യനേ, ഞാൻ ആ മഹർഷികളുടെ ആശ്രമം കണ്ടു, അത്ഭുതകരമായ സ്ഥലമാണ്; ഇവിടെ കടുവകളും മാൻകളും പരസ്പരം വിശ്വാസത്തോടെ ജീവിക്കുന്നു, പലതരം പക്ഷികളും ഉണ്ട്. ഏഴു സമുദ്രങ്ങളുടെ തീരങ്ങളിൽ, ലക്ഷ്മണാ, നാം യഥാക്രമം സ്നാനവും പിതൃകർമ്മവും ചെയ്തു. ദോഷങ്ങൾ മാറി, ഭാഗ്യം ലഭിച്ചു; അതുകൊണ്ടാണ് എന്റെ ഹൃദയം സന്തോഷം നിറഞ്ഞത്, ലക്ഷ്മണാ." "മനുഷ്യരിൽ സിംഹനായവനേ, എന്റെ ഹൃദയത്തിൽ ഉത്തമമായ ഒരു സൂചന പിറന്നിട്ടുണ്ട്; അതിനാൽ നമുക്ക് ആ മനോഹരമായ പമ്പാ തടാകത്തിലേക്ക് പോകാം. അതിനടുത്ത്, ഋശ്യമൂകപർവതം പ്രകാശിക്കുന്നു; അവിടെ സൂര്യപുത്രനായ ധർമ്മശീലനായ സുഗ്രീവൻ താമസിക്കുന്നു. വാലിയെ ഭയപ്പെട്ട്, അവൻ നാല് കുരങ്ങുകളോടൊപ്പം അവിടെ താമസിക്കുന്നു; കുരങ്ങുകളിൽ ശ്രേഷ്ഠനായ സുഗ്രീവനെ കാണാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു." "സീതയെ അന്വേഷിക്കാൻ അവന്റെ സഹായം ആവശ്യമാണ്." രാമൻ അങ്ങിനെ പറഞ്ഞു; സൗമിത്രി, ധീരനായവനോട്, പ്രതികരിച്ചു: "നമുക്ക് അതിലേക്ക് വേഗത്തിൽ പോകാം; എന്റെ മനസ്സും അതിലേക്ക് ഉർജ്ജിതമാകുന്നു." അങ്ങനെ, ആ ആശ്രമത്തിൽ നിന്ന് പുറപ്പെട്ട്, മനുഷ്യരിൽ ശ്രേഷ്ഠനായ രാമൻ യാത്ര തുടർന്നു. ശേഷം, ശക്തനായ രാമൻ, ലക്ഷ്മണനോടൊപ്പം, പമ്പാ തടാകത്തിലെത്തിയപ്പോൾ, ചുറ്റും പൂക്കളാൽ അലങ്കരിക്കപ്പെട്ട വൃക്ഷങ്ങളെ നോക്കി. ആ വനത്തിൽ, കൊയഷ്ടിക, അർജുനക, ശതപത്ര, കിരക തുടങ്ങിയ പക്ഷികളുടെ ശബ്ദങ്ങൾ, അനേകം മറ്റു പക്ഷികളുടെ ശബ്ദങ്ങൾ, മുഴുവൻ വനവും മുഴങ്ങിച്ചു.