രാഘവനേ, സത്യം അടിസ്ഥാനമാക്കി ആ വനവാസിയായ വാനരനുമായി സ്നേഹബന്ധം സ്ഥാപിക്കൂ. അവൻ വാനരന്മാരിൽ ശ്രേഷ്ഠനും എല്ലാ സ്ഥലങ്ങളും പൂർണ്ണമായി അറിയുന്നതുമായവനാണ്. ഈ ലോകത്ത് മനുഷ്യഭക്ഷണം ചെയ്യുന്നവരെ പോലും അതിക്രമിക്കുന്ന കഴിവ് അവനുണ്ട്; രാഘവാ, ലോകത്തിൽ അവനറിഞ്ഞിട്ടില്ലാത്തത് ഒന്നുമില്ല. ആയിരം കിരണങ്ങളോടെ സൂര്യൻ പ്രകാശിക്കുന്നതുവരെ, അവൻ നദികളെയും വിശാലമായ പർവതങ്ങളെയും, ഗുഹകളെയും പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യും. വാനരന്മാരോടൊപ്പം ചേർന്ന്, അവൻ നിന്റെ ഭാര്യയെ കണ്ടെത്തും; രാഘവാ, ശക്തിയുള്ള വാനരന്മാരെ അയാളുടെ നേതൃത്വത്തിൽ അയയ്ക്കും. സീതയെ, നിന്റെ അഭാവത്തിൽ ദുഃഖിക്കുന്ന മഹിളയെയും, രാവണന്റെ വാസസ്ഥലത്ത് മഹത്വമുള്ള മൈഥിലിയെ അന്വേഷിക്കാൻ അവൻ വാനരന്മാരെ എല്ലാ ദിശകളിലേക്കും അയയ്ക്കും. നിന്റെ പാപരഹിതയായ പ്രിയപ്പെട്ടവൾ മെരു പർവ്വതത്തിന്റെ മുകളിൽ ആയാലും അല്ലെങ്കിൽ പാതാളത്തിൽ ഒളിച്ചിരിയ്ക്കുകയായാലും, ആ വാനരശ്രേഷ്ഠൻ റാക്ഷസന്മാരെ സംഹരിച്ച് അവളെ നിനക്കു തിരികെ നൽകും. ഇപ്പോൾ വാൽമീകി രാമായണത്തിലെ മഹത്തായ അരണ്യകാണ്ഡത്തിലെ എഴുപത്തിമൂന്നാം സർഗം പറയാം. സീതയെ അന്വേഷിക്കുന്ന വഴി രാമനോട് വിശദീകരിച്ച കബന്ധൻ, കാര്യത്തിന്റെ ഗൗരവം മനസ്സിലാക്കി വീണ്ടും പ്രസംഗിച്ചു: രാമാ, ഈ പടിഞ്ഞാറോട്ട് മുഖംനൽകിയ പുഷ്പിതവൃക്ഷങ്ങൾ നിൽക്കുന്ന ഭാഗമാണ് ശുഭമായ പഥം. ഇവിടെ ജാംബു, പ്രിയാല, പ്ലാവ്, ആൽ, അത്തി, തിണ്ടുകം, അരിപ്പ, കർണികാരം, മാമ്പഴം തുടങ്ങിയ വൃക്ഷങ്ങൾ വളരുന്നു. കൂടാതെ നാഗവൃക്ഷം, തിലകം, രാത്രിയിൽ പുഷ്പിക്കുന്ന ജാസ്മിൻ, നീല അശോകം, കടമ്പ, പുഷ്പിതമായ കരവിര എന്നിവയും കാണാം. തീപോലെ ദഹിക്കുന്ന അശോകവൃക്ഷങ്ങളും, തീവ്രമായ ചുവപ്പുള്ള പരിഭദ്രകവൃക്ഷങ്ങളും ഉണ്ട്; അവയെ കയറി അല്ലെങ്കിൽ ശക്തിയായി കുലുക്കി താഴേക്ക് വീഴ്ത്തി, ആമൃതസദൃശ്യമായ ഫലങ്ങൾ കഴിച്ച് മുന്നോട്ട് പോവാം. അതിനപ്പുറം, കകുത്ഥസന്താനനായ രാമാ, മറ്റൊരു വനമുണ്ട്; പുഷ്പിതവൃക്ഷങ്ങൾ നിറഞ്ഞത്, വടക്കേ കുരവകാനങ്ങൾപോലുള്ളത്, നന്ദനവനത്തിനുപോലും തുല്യമായത്. അവിടെ, ചൈത്രരഥവനത്തെപ്പോലെ എല്ലാ ঋതുക്കളും അനുഭവിക്കാം; വൃക്ഷങ്ങൾ കനിഞ്ഞഫലങ്ങളുമായി, വിശാലമായ തണൽ നൽകിക്കൊണ്ട്, എല്ലായിടത്തും പ്രകാശിക്കുന്നു. മഴമേഘങ്ങൾക്കും പർവതങ്ങൾക്കും സമാനമായ വൃക്ഷങ്ങൾ അവിടെ ഉണ്ട്; അവയെ കയറി അല്ലെങ്കിൽ എളുപ്പത്തിൽ കുലുക്കി താഴെ വീഴ്ത്തി, ലക്ഷ്മണൻ നിനക്കു ആമൃതസദൃശ്യമായ ഫലങ്ങൾ സമർപ്പിക്കും; അങ്ങനെ നിങ്ങൾ ഇരുവരും പർവതം പർവതമായി, വനം വനമായി സഞ്ചരിക്കും. പിന്നീട്, ധീരന്മാരേ, നിങ്ങൾ പമ്പ എന്ന കമലപുഷ്പങ്ങൾ നിറഞ്ഞ തടാകത്തിലേക്ക് എത്തും; അതിൽ കല്ലുകളും തടസ്സങ്ങളും ഇല്ല, സമതലവും ശാന്തവുമായതുമാണ്, കിഴങ്ങുകളും ഇല്ല. രാമാ, അതിന്റെ മണൽ പുതുതായി രൂപംകൊണ്ടതാണ്; കമലങ്ങളും നീലോത്പലങ്ങളും അണിനിരന്നിരിക്കുന്നു; അവിടെ ഹംസം, മീനങ്ങൾ, കുരരങ്ങൾ, ക്രാഞ്ചപക്ഷികൾ എന്നിവ കാണാം, രാഘവാ. ഇവ പമ്പയുടെ ജലത്തിൽ മധുരമായ ശബ്ദത്തിൽ പാടുന്നു; മനുഷ്യരെ കണ്ടാൽ ഭയപ്പെടാറില്ല, അവയ്ക്ക് ദോഷമൊന്നുമില്ല, ശുഭകരങ്ങളുമാണ്. നീ അവിടെ വലിയവയും, നെയ്യ് പഞ്ചസാരപോലെയുള്ളവയും, ചുവന്നവയും വളഞ്ഞ ചുണ്ടുള്ളവയും, കൊയിലുകളിലിരിക്കുന്ന മീനുകളും കഴിക്കാം, രാഘവാ. പമ്പയുടെ മികച്ച മീനുകൾ അവിടെ നിനക്ക് ലഭിക്കും; പുതിയതും, തൊലിയും ചിറകും ഇല്ലാത്തതും, ചുട്ടതും, കൊഴുപ്പില്ലാത്തതും, ഒരേ കുരുവുള്ളതുമായവ. ലക്ഷ്മണൻ, നിനക്കു അർപ്പണാഭാവത്തോടെ, ആ മീനുകൾ സമർപ്പിക്കും; നീ അവയെ പമ്പയിൽ നിന്നു ശേഖരിച്ച പുഷ്പങ്ങളോടൊപ്പം കഴിക്കും. പമ്പയുടെ കമലസൗരഭമുള്ള, ശുഭമായ, തണുത്ത, ശുദ്ധമായ വെള്ളം ലക്ഷ്മണൻ നിനക്ക് വെള്ളിത്തുല്യമായോ ക്രിസ്റ്റൽപോലെയോ ശുദ്ധമായോ ആയി നല്കും. പിന്നെ, കമലപത്രത്തിൽ വെള്ളം നിനക്ക് നൽകും; കൂടാതെ, വലിയ പർവതഗുഹകളിൽ വസിക്കുന്ന വനവാസികളായ വാനരന്മാരെയും സമർപ്പിക്കും. വൈകുന്നേരത്ത് സഞ്ചരിക്കുമ്പോൾ, രാമാ, വെള്ളത്തിൽ നിന്ന് ദ്രവ്യലോഭം കൊണ്ട് മാറിയ, കാളപോലെ മുഴങ്ങുന്നവരെ ലക്ഷ്മണൻ നിനക്ക് കാണിക്കും. പമ്പയിൽ വലിയ മഞ്ഞ നിറത്തിലുള്ളവരെയും വൈകുന്നേരത്തിൽ സഞ്ചരിക്കുമ്പോൾ പുഷ്പമാലകൾ അണിഞ്ഞ വൃക്ഷങ്ങളെയും നീ കണ്ടു സന്തോഷിക്കും. പമ്പയിലെ ശുഭജലം കണ്ടാൽ, നീ ദുഃഖം വിട്ടുനിൽക്കും; അവിടെ വൃക്ഷങ്ങൾ പുഷ്പങ്ങളാൽ അലങ്കരിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു—തിലകം, രാത്രിജാസ്മിൻ എന്നിവയും. പുഷ്പിതമായ കമലങ്ങളും നീലോത്പലങ്ങളും അവിടെ കാണാം, രാഘവാ; മനുഷ്യൻ അവിടെ മാലകൾ വെച്ചിട്ടില്ല. അവ മുളകുകയോ വീഴുകയോ ചെയ്യുന്നില്ല, രാഘവാ; അവിടെ മാതംഗമുനിയുടെ ശിഷ്യന്മാർ, ഗഹനമായ ധ്യാനത്തിൽ മുഴുകിയവരും, വസിക്കുന്നു. ഗുരുവിന്റെ ആവശ്യത്തിനായി കാട്ടിൽ നിന്നുള്ള വസ്തുക്കൾ ചുമന്നുകൊണ്ടു പോവുമ്പോൾ, അവർക്കു വേഗത്തിൽ ശരീരത്തിൽ നിന്നു ചോർന്ന വിയർപ്പുതുള്ളികൾ ഭൂമിയിൽ വീണു. ആ വിയർപ്പുതുള്ളികളിൽ നിന്നു, തപസ്സിന്റെ ഫലമായി, ആ പുഷ്പമാലകൾ ഉദിച്ചുവന്നു; അവ ഇന്നും നശിക്കുന്നതില്ല, രാഘവാ. ഇന്നും അവിടെയുണ്ട് ശബരിയെന്ന പേരുള്ള ദീർഘായുസ്സുള്ള സന്ന്യാസിനി, കകുത്ഥസന്താനനായ രാമാ. അവൾ, സദാ ധർമ്മത്തിൽ സ്ഥിരതയുള്ളവളും എല്ലാ ജീവികളുടെയും ആദരവിനർഹയുമാണ്; നീ, ദിവ്യരൂപനായ രാമാ, അവളെ കണ്ടാൽ അവൾ സ്വർഗ്ഗലോകം പ്രാപിക്കും. പിന്നീട്, കകുത്ഥസന്താനാ, പമ്പയുടെ പടിഞ്ഞാറേ കരയിൽ സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന അതുല്യവും രഹസ്യവുമായ ആശ്രമം നീ കാണും. മഹർഷി മാതംഗന്റെ ആജ്ഞപ്രകാരം, ആ ആശ്രമത്തിലേക്കോ അതിന്റെ ചുറ്റുമുള്ള വനത്തിലേക്കോ ആനകൾക്കു പോലും പ്രവേശിക്കാനാവില്ല. രഘുകുലതിലകാ, മാതംഗവനമായി പ്രശസ്തമായ ആ വനം നന്ദനവനത്തോടു തുല്യവും ദൈവങ്ങളുടെ വനമുപമയുമാണ്. ആ വനത്തിൽ, അനേകം പക്ഷികളുടെ ശബ്ദം മുഴങ്ങുമ്പോൾ, നീ രാമാ, പരിപൂർണ്ണമായ സന്തോഷത്തിൽ ലീനനാകും; പമ്പയുടെ മുമ്പിൽ ഋശ്യമുഖപർവതം, പുഷ്പിതവൃക്ഷങ്ങളാൽ അലങ്കരിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. അത് കയറാൻ അത്യന്തം ദുഷ്കരമാണ്; ചെറുപ്പംകൂടിയ ആനകൾ അതിനെ കാവലിരിക്കുന്നു; ബ്രഹ്മാവു തന്നെ അതിനെ പുരാതനകാലത്ത് നിർമ്മിച്ചതാണ്. രാമാ, ആ പർവതശിഖരത്തിൽ ഉറങ്ങുന്നവൻ, ഉണർന്നപ്പോൾ സ്വപ്നത്തിൽ കണ്ട ധനസമ്പത്തൊക്കെയും പ്രാപിക്കും. ഇങ്ങനെ കബന്ധൻ രാമനോടു സ്നേഹപൂർവം ഉപദേശിച്ചു.