കബന്ധൻ രാമനോട് അഭിമുഖമായി സംസാരിച്ചു. “രാഘവാ, ഞാൻ ദൈവിക ജ്ഞാനമില്ല; മൈഥിലിയെ കുറിച്ചും അറിയില്ല,” എന്നാണു അദ്ദേഹം പറയുന്നത്. “എന്നെ ദഹിപ്പിച്ച് എന്റെ യഥാർത്ഥ രൂപം ലഭിച്ചാൽ, മൈഥിലിയെ ആരാണ് അറിയുന്നത് എന്ന് ഞാൻ നിന്നോട് പറയാം; ആ രാക്ഷസനെ ഞാൻ വെളിപ്പെടുത്തും,” എന്നും അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി. “ദഹിക്കപ്പെടുന്നതിനു മുമ്പ് എനിക്ക് അറിയാനുള്ള ശക്തിയില്ല, മഹാരാജാ; എന്നാൽ ശക്തനായ രാക്ഷസൻ നിന്നെ വിട്ടു സീതയെ കൊണ്ടുപോയി,” എന്നും കബന്ധൻ പറഞ്ഞു. “എന്റെ വലിയ ജ്ഞാനം ശാപം മൂലം നഷ്ടപ്പെട്ടു, രാഘവാ; എന്റെ തന്നെ പാപം കൊണ്ടാണ് ലോകം നിന്ദിക്കുന്ന ഈ രൂപം എനിക്ക് ലഭിച്ചത്,” എന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. “സൂര്യൻ ക്ഷീണിച്ച് അസ്തമിക്കുന്നതിനു മുമ്പ്, എന്നെ കുഴിയിൽ ഇടുകയും ദഹിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യണം, രാമാ, അതിനാണ് യുക്തി,” എന്നും അഭ്യർത്ഥിച്ചു. “ന്യായം അനുസരിച്ച് നീ എന്നെ കുഴിയിൽ ദഹിപ്പിച്ചാൽ, രഘുവംശജാ, സീതയെ കണ്ടെത്താൻ കഴിയുന്ന ശക്തനായ വീരനെ ഞാൻ നിന്നോട് പറയും,” എന്നും കബന്ധൻ പറഞ്ഞു. “നീ അവനുമായി സൗഹൃദം സ്ഥാപിക്കണം, രാഘവാ; അവൻ ധർമ്മവാനാണ്, വീരാ, അവൻ നിനക്ക് വേഗത്തിൽ സഹായം ഒരുക്കും,” എന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. “മൂന്നു ലോകങ്ങളിലുമുള്ള കാര്യങ്ങൾ അവനിൽ അറിയാത്തതൊന്നുമില്ല, രാഘവാ; അവൻ എല്ലായ്പ്പോഴും ജീവികൾക്കിടയിൽ മറ്റൊരു കാരണത്താൽ സഞ്ചരിച്ചിരുന്നു,” എന്നും കബന്ധൻ വിശദീകരിച്ചു. കബന്ധന്റെ ഈ വാക്കുകൾ കേട്ട ശേഷം, രാമനും ലക്ഷ്മണനും ആ കുഴിയിലേക്ക് സമീപിച്ചു. അവർ അഗ്നി പ്രജ്വലിപ്പിച്ചു. ലക്ഷ്മണൻ funeral pyre-നെ ചുറ്റും തീകൊളുത്തി, അതു എല്ലാ ദിശകളിലും കത്തിയതോടെ കബന്ധന്റെ വലിയ ശരീരം, ഗന്ധം നിറഞ്ഞ നെയ്യുപോലെയായിരുന്നു, തീയിൽ പതിയെ ദഹിക്കപ്പെട്ടു. പിരിയുമ്പോൾ കബന്ധൻ അത്യന്തം ശക്തിയോടെ, അഗ്നിയിൽ നിന്ന് പൊങ്ങി, പുകയില്ലാത്ത തീപോലും, മണ്ണ് പിടിക്കാത്ത വസ്ത്രവും, ദിവ്യമായ മാലയും ധരിച്ച്, ദേഹമാകെ അലങ്കാരങ്ങൾ അണിഞ്ഞ്, പ്രകാശമാർന്നവനായി, ആകാശത്തിലൂടെ സഞ്ചരിച്ചുകൊണ്ട്, ഒരു മനോഹരമായ ഹംസങ്ങൾ കൂട്ടിയ ചാരിയിലായിരുന്നു. അവന്റെ തേജസ്സിൽ ദശദിശകളും തെളിഞ്ഞു. കബന്ധൻ, ആകാശത്തിൽ സഞ്ചരിച്ചുകൊണ്ട്, രാമനോട് പറഞ്ഞു: “രാഘവാ, ഞാൻ സത്യം പറയാം; സീതയെ കണ്ടെത്താനുള്ള വഴി ഞാൻ നിന്നോട് പറയും.” “രാമാ, ലോകത്തിൽ ആറു മാർഗ്ഗങ്ങൾ ഉണ്ട്, അവയിലൂടെ എല്ലാം പരിശോധിക്കപ്പെടുന്നു; പത്താം ഭാഗം പരിശോധിച്ച ശേഷം, പത്താം ഭാഗം സേവനം ചെയ്യപ്പെടുന്നു. നീയും ലക്ഷ്മണനും പത്താം ഭാഗം എത്തിയിട്ടുണ്ട്, അതിൽ കുറവുണ്ട്; അതുകൊണ്ടാണ് നിനക്ക് ദുരന്തം സംഭവിച്ചത്, ഭാര്യയുടെ അപമാനവും.” “അതിനാൽ, നീ നിർബന്ധമായും പ്രവർത്തിക്കണം, സുഹൃത്ത്; പ്രവർത്തനമില്ലാതെ വിജയം ലഭിക്കില്ല, ഞാൻ വിശേഷിച്ചാലും.” “ശ്രദ്ധിക്കൂ, രാമാ, ഞാൻ പറയാം: സുന്ദരനായ വാനരൻ സുഗ്രീവൻ, അവന്റെ സഹോദരനായ കോപമുള്ള വാലി—ഇന്ദ്രപുത്രൻ—അവനെ പുറത്താക്കി. അവൻ Pampāയുടെ അതിരുകളോട് ചേർന്ന, മഹാത്മാവായ, രിഷ്യമൂക പർവതത്തിൽ, നാലു വാനരന്മാരോടൊപ്പം, സ്വയം നിയന്ത്രിതനായി, വീരനായും വാസം ചെയ്യുന്നു.” “വാനരരുടെ രാജാവ് വലിയ വീര്യവും, അളവില്ലാത്ത തേജസ്സും, സത്യത്തിൽ ഉറച്ചതും, വിനയവും, ദൃഢതയും, ജ്ഞാനവും, ഉത്തമത്വവും ഉള്ളവനാണ്. വൈദഗ്ധ്യവും, ധൈര്യവും, പ്രഭയും, ശക്തിയും, വീര്യവും ഉള്ളവൻ, സഹോദരൻ രാജ്യം خاطرത്തിനായി അവനെ പുറത്താക്കി.” “സീതയെ അന്വേഷിക്കാൻ അവൻ നിന്റെ കൂട്ടാളിയും സുഹൃത്തുമാകും; രാമാ, ദുഃഖത്തിൽ മനസ്സ് ആഴ്ത്തരുത്.” “ഇത് സംഭവിക്കേണ്ടതാണ്, വേറൊന്നും സംഭവിക്കില്ല, ഇക്ഷ്വാകു വംശത്തിലെ പുലി, കാരണം കാലത്തെ അതിക്രമിക്കാൻ കഴിയില്ല.” “നീ വേഗത്തിൽ ഇവിടെ നിന്ന് സുഗ്രീവൻറെ അടുക്കലേക്ക് പോവണം, മഹാശക്തനായവനാണ്; രാഘവാ, ഇന്നേ അവനുമായി സൗഹൃദം സ്ഥാപിക്കണം.” “സൗഹൃദം തേടി അവന്റെ അടുക്കലേക്ക് പോവുക, അഗ്നി കത്തുമ്പോൾ; വാനരരുടെ രാജാവായ സുഗ്രീവനെ അവഗണിക്കരുത്.” “അവൻ കൃതജ്ഞനാണ്, ഏത് രൂപവും എടുക്കാൻ കഴിവുള്ളവൻ, കൂട്ടാളികളെ തേടുന്നവൻ, ശക്തിയുള്ളവൻ; നിങ്ങൾ ഇരുവരും ഇന്ന് അവൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ദൗത്യം പൂർത്തിയാക്കാൻ കഴിവുള്ളവരാണ്.” “വേട്ടക്കാരനായ കരടി രാജാവിന്റെ മകനായ ഹനുമാനോ വിജയിച്ചാലും പരാജയപ്പെട്ടാലും നിന്റെ ആവശ്യങ്ങൾ നിർവഹിക്കും; Pampāയുടെ സമീപം, ജാഗ്രതയോടെ സഞ്ചരിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു.” “സൂര്യപുത്രനായ, വാലിയാൽ ദുരിതം അനുഭവിച്ച സുഗ്രീവൻ, ഇപ്പോൾ രിഷ്യമൂകയിൽ ആയുധങ്ങൾ ഒഴിഞ്ഞ് വാനരന്മാരുടെ തലവനായി വസിക്കുന്നു.” “രാഘവാ, സത്യം പ്രകാരം ആ വനവാസിയായ വാനരനെ നിന്റെ സുഹൃത്താക്കുക; അവൻ വാനരങ്ങളിൽ ഏറ്റവും നല്ലവൻ, എല്ലാ സ്ഥലങ്ങളും മുഴുവൻ അറിയുന്നവൻ.” “മനുഷ്യഭക്ഷണക്കാരിൽ പോലും അവൻ കഴിവിൽ മുന്നിലാണ്; രാഘവാ, ലോകത്തിൽ അവനിൽ അറിയാത്തത് ഒന്നുമില്ല.” “ആയിരം കിരണങ്ങളുള്ള സൂര്യൻ കത്തുന്ന കാലം വരെ, അവൻ നദികൾ, വലിയ പർവതങ്ങൾ, പർവത കോട്ടകൾ, ഗുഹകൾ എന്നിവ അന്വേഷിക്കും.” “വാനരന്മാരോടൊപ്പം അവൻ നിന്റെ ഭാര്യയെ കണ്ടെത്തും; രാഘവാ, അവൻ ശക്തിയുള്ള വാനരന്മാരെ അയക്കും.” “അവൻ എല്ലാ ദിശകളിലേക്കും സീതയെ അന്വേഷിക്കാൻ വാനരന്മാരെ അയക്കും; രാവണന്റെ വാസസ്ഥലത്തിൽ മഹാത്മാവായ മൈഥിലിയെ അന്വേഷിക്കും.” “നിന്റെ പാപമില്ലാത്ത പ്രിയപ്പെട്ടവൾ മെരു പർവതത്തിൽ ആയാലും, പാതാളത്തിൽ മറഞ്ഞിരിക്കുകയായാലും, വാനരങ്ങളിൽ കാളായ സുഗ്രീവൻ രാക്ഷസന്മാരെ വധിച്ച് അവളെ നിനക്ക് തിരികെ നൽകും.” ഈ ഉപദേശങ്ങൾ പറഞ്ഞ ശേഷം, വാല്മീകി രാമായണത്തിലെ 73-ാം സർഗ്ഗം ആരംഭിക്കുന്നു. കബന്ധൻ, രാമനോട് സീതയെ അന്വേഷിക്കാൻ വഴികാട്ടി, കാര്യത്തെ മനസ്സിലാക്കി വീണ്ടും പറഞ്ഞു: “രാമാ, ഈ ദക്ഷിണ ഭാഗത്തേക്ക് മുഖം തിരിച്ച്, പൂക്കൾ നിറഞ്ഞ മനോഹരമായ ജാതികൾ വളരുന്ന ഈ ഭാഗമാണ് സൗഭാഗ്യത്തിനുള്ള പാത.” ജാംബൂ, പ്രിയാല, ചക്ക, വട, അതി, ടിന്ദുക, അശ്വത്ത, കർണികാര, മാവു, മറ്റ് മരങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്. ഇങ്ങനെ, കബന്ധൻ ദഹിപ്പിക്കപ്പെട്ട ശേഷം ദിവ്യരൂപം പ്രാപിച്ച്, രാമനും ലക്ഷ്മണനും സീതയെ കണ്ടെത്താനുള്ള മാർഗ്ഗം, സുഗ്രീവൻറെ സഹായം, വാനരസേനയുടെ ശക്തി, കാലത്തിന്റെ അതിക്രമം, സൗഹൃദത്തിന്റെ മഹത്വം എന്നിവയെക്കുറിച്ച് വിശദമായി ഉപദേശിച്ചു.