രാമനും ലക്ഷ്മണനും സ്ഥലം-കാലജ്ഞരായ രഘുകുലത്തിൽ ജനിച്ച ഇരുവരും, ആനന്ദത്തോടെ അവരുടെ വാളുകൾകൊണ്ട് ആ അസുരന്റെ ഭുജങ്ങൾ ചിതറിച്ചു. രാമൻ തന്റെ വാളുകൊണ്ട് അതിവേഗം അസുരന്റെ വലതുഭുജം വെട്ടി മാറ്റി, ധൈര്യശാലിയായ ലക്ഷ്മണൻ ഇടതുഭുജം വെട്ടി നീക്കി. ഭുജങ്ങൾ ഇല്ലാതായ ആ മഹാബലശാലിയും, ആകാശവും ഭൂമിയും ദിശകളും മുഴുവൻ മുഴങ്ങുന്ന ഒരു വലിയ ഇടിമുഴക്കത്തോടൊപ്പം നിലംപതിച്ചു. രക്തം ഒഴുകുന്ന ശരീരവും വെട്ടിയഭുജങ്ങളും കണ്ടു, നിരാശയോടെ ആ രാക്ഷസൻ ഇരുവരോടും ചോദിച്ചു: “നിങ്ങൾ ആരാണ്?” അപ്പോൾ, ലക്ഷ്മണൻ, ശുഭലക്ഷണങ്ങളുള്ളവൻ, കബന്ധനോട് കകുത്സ്ഥവംശത്തെക്കുറിച്ച് പറഞ്ഞു: “ഇവൻ ഇക്ഷ്വാകുവംശത്തിൽ ജനിച്ച രാമനാണ്. ഞാനവന്റെ അനുജനായ ലക്ഷ്മണൻ. അമ്മ അവനു രാജ്യം നിഷേധിച്ചപ്പോൾ, രാമൻ വനവാസം സ്വീകരിച്ചു. അവന്റെ ഭാര്യയും ഞാനുമൊപ്പം ഈ മഹാവനത്തിൽ അവൻ സഞ്ചരിക്കുന്നു. ഈ ദിവ്യശക്തിയുള്ളവൻ വനത്തിൽ താമസിക്കുമ്പോൾ, ഒരുവൻ അവന്റെ ഭാര്യയെ അപഹരിച്ചു. അതിനാൽ, അവളെ തിരയുകയാണ് ഞങ്ങൾ. എന്നാൽ, നീ ആരാണ്? കബന്ധനെപ്പോലെ ഈ വനത്തിൽ, നെഞ്ചിൽ തെളിഞ്ഞ വായും തകർന്ന കാലുകളുംകൊണ്ട്, നീ എന്തിനാണ് സഞ്ചരിക്കുന്നത്?” ലക്ഷ്മണൻ ഇങ്ങനെ ചോദിച്ചപ്പോൾ, കബന്ധൻ ഇന്ദ്രന്റെ വചനങ്ങൾ ഓർത്ത് സന്തോഷത്തോടെ മറുപടി പറഞ്ഞു: “മനുഷ്യസിംഹങ്ങളായ രാമാ ലക്ഷ്മണരേ, സ്വാഗതം. ഭാഗ്യവശാൽ ഞാൻ നിങ്ങളെ കണ്ടു; ഭാഗ്യവശാൽ തന്നെ, എന്റെ ഭുജങ്ങൾ നിങ്ങൾ വെട്ടി നീക്കി. ഞാൻ ഈ ഭയാനക രൂപം എങ്ങനെ ലഭിച്ചുവെന്നതും, എന്റെ പാപഫലമായ ഈ ദുർദശയെക്കുറിച്ച് ഞാൻ സത്യമായി നിങ്ങളോട് പറയുന്നു.” കബന്ധൻ തന്റെ കഥ തുടർന്നു: “രാമാ, ഒരിക്കൽ ഞാൻ അതിവലിയ ബലവും വീര്യവും ഉള്ള, മൂന്ന് ലോകങ്ങളിലും പ്രശസ്തമായ അപാരമായ ഒരു രൂപം കൈവശം വച്ചിരുന്നു. സൂര്യചന്ദ്രാദികളുടെ പ്രകാശംപോലെയായിരുന്നു എന്റെ ആ ഭംഗിയുള്ള രൂപം. ഈ രൂപം സ്വീകരിച്ച് ലോകങ്ങളെ ഭയപ്പെടുത്തുകയും, വനത്തിൽ വസിക്കുന്ന ഋഷികളെ ഞാൻ പീഡിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു. അങ്ങനെ, ഋഷികളിൽ ഒരാളായ സ്തൂലശിരാ എന്ന മഹർഷി എന്റെ ഈ ദുഷ്പ്രവൃത്തിയിൽ കോപിച്ചു. വനത്തിൽ കൃഷികൾ ശേഖരിക്കവെ, ഞാൻ അവനെ ഉപദ്രവിച്ചു. അതിനാൽ, ആ മഹർഷി എന്നെ ഭയാനകമായ ശാപം ഉച്ചരിച്ചു: ‘നിന്റെ ഈ ക്രൂരരൂപം നശിക്കട്ടെ!’ എന്നായിരുന്നു അവന്റെ ശാപം. ഞാൻ അവനോടു കൃപയാചിച്ച്, ശാപത്തിനൊരു പരിഹാരമുണ്ടാകട്ടെ എന്നു അപേക്ഷിച്ചു. അപ്പോൾ, ശാപദാതാവായ സ്തൂലശിരാ പറഞ്ഞു: ‘രാമൻ, ഈ വനത്തിൽ നിന്നെ കത്തിച്ചളിയുമ്പോൾ, നീ വീണ്ടും നിന്റെ മഹത്വവും ഭംഗിയും നിറഞ്ഞ ആ പഴയ രൂപം വീണ്ടെടുക്കും.’ ലക്ഷ്മണാ, നീ ദാനുവിന്റെ പുത്രനാണെന്ന് അവൻ പറഞ്ഞു. ഇന്ദ്രന്റെ കോപത്തിൽ ഞാൻ ഈ രൂപം നേടി; കാരണം, ഞാൻ ഗുരുവായ ബ്രഹ്മാവിനെ കഠിനമായ തപസ്സുകൊണ്ട് സന്തോഷിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. അവൻ എന്നെ ദീർഘായുസ്സ് അനുഗ്രഹിച്ചു. അതിനാൽ, മനസ്സിന്റെ അശാന്തി എന്നെ തൊടിയില്ല. ദീർഘായുസ്സ് ലഭിച്ചവനോടു ഇന്ദ്രൻ എന്ത് ചെയ്യും? ഇങ്ങനെ ചിന്തിച്ച് ഞാൻ ഇന്ദ്രനോട് യുദ്ധം നടത്തി. തന്റെ ശതപർവങ്ങളുള്ള വജ്രായുധം കൊണ്ട് ഇന്ദ്രൻ എന്റെ തോളുകളും തലയും എന്റെ ശരീരത്തിനകത്ത് ചുരുക്കി. ഞാൻ യമലോകത്തിലേക്ക് പോവാൻ അപേക്ഷിച്ചെങ്കിലും, ഇന്ദ്രൻ സമ്മതിച്ചില്ല. അവൻ പറഞ്ഞു: ‘ബ്രഹ്മാവിന്റെ വാക്ക് ഫലപ്രദമാകട്ടെ.’ അങ്ങനെ, തകർന്ന കാലുകളും തലയും വായുംകൊണ്ട്, ഭക്ഷണമില്ലാതെ ഞാൻ എങ്ങനെ ദീർഘകാലം ജീവിക്കും? അപ്പോൾ, ഇന്ദ്രൻ എന്റെ ഭുജങ്ങൾ ഒരു യോജന ദൈർഘ്യമാക്കി, വായ് വയറിനകത്ത് വെച്ചു, മൂർച്ചയുള്ള പല്ലുകളും നൽകി. ഈ നീണ്ട ഭുജങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് ഞാൻ വനവാസികളെ പിടിച്ചു, സിംഹം, ആന, മാൻ, കടുവ എന്നിവയെ ഭക്ഷിച്ചു. പിന്നെ ഇന്ദ്രൻ പറഞ്ഞു: ‘രാമനും ലക്ഷ്മണനും യുദ്ധത്തിൽ നിന്റെ ഭുജങ്ങൾ വെട്ടിയാൽ, നീ സ്വർഗ്ഗത്തിൽ എത്തും.’ ഈ രൂപത്തിൽ ഞാൻ വനത്തിൽ കാണുന്ന എല്ലാം പിടിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. തീർച്ചയായും രാമൻ എന്നെ പിടിക്കാൻ വരുമെന്ന് ഞാൻ കരുതിയിരുന്നു. ഈ പ്രതിജ്ഞയോടുകൂടി, ഈ ശരീരം നിലനിർത്തുന്നതിൽ ക്ഷീണിച്ച ഞാൻ, രാഘവാ, നിന്നെല്ലാം അനുഗ്രഹം നേരുന്നു; മറ്റാരും എന്നെ സംഹരിക്കാൻ കഴിയില്ല. മഹർഷി പറഞ്ഞതുപോലെ, അവനെ സംഹരിക്കാൻ സാധിക്കും; ഞാൻ ഉപദേശം നൽകുകയും, അഗ്നിസാക്ഷിയായി സൗഹൃദകർമ്മങ്ങൾ പഠിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യും.” ഇങ്ങനെ കബന്ധൻ പറഞ്ഞപ്പോൾ, ധർമ്മനിഷ്ഠനായ രാമൻ ലക്ഷ്മണൻ കേൾക്കേ, പറഞ്ഞു: “എന്റെ മഹാഭാഗ്യശാലിയായ ഭാര്യ സീതയെ രാവണൻ അപഹരിച്ചു. ഞങ്ങൾ ജനസ്ഥാനത്തിൽ നിന്ന് പുറപ്പെട്ടശേഷം, ആ രാക്ഷസന്റെ പേര് മാത്രം അറിയുന്നു; രൂപം അറിയില്ല. അവന്റെ വാസസ്ഥലവും ശക്തിയും ഞങ്ങൾക്കറിയില്ല. ദുഃഖഭാരിതരായി, ആശ്രയമില്ലാതെ ഞങ്ങൾ വലയുന്നു. അത്തരം അവസ്ഥയിലുള്ളവരെ സഹായിക്കുകയും കരുണ കാണിക്കുകയും ചെയ്യേണ്ടത് ഉചിതമാണ്. കാട്ടിൽ ആനകൾ കൊണ്ട് തകർന്ന വരണ്ട മരക്കൊമ്പുകൾ ശേഖരിച്ചാണ് അഗ്നികർമ്മം ചെയ്യേണ്ടത്. മഹാബലശാലിയായ കബന്ധാ, ഞങ്ങൾ നിനക്ക് തയ്യാറാക്കിയ കുഴിയിൽ നിന്നെ ദഹിപ്പിക്കും. അതിനാൽ, സീതയെ ആരാണ് എവിടെ കൊണ്ടുപോയതെന്ന് ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞുതരിക. നീ സത്യം അറിയുന്നുവെങ്കിൽ, ഞങ്ങൾക്കു വലിയ ഉപകാരമാകും.” രാമൻ ഇങ്ങനെ അഭ്യർത്ഥിച്ചപ്പോൾ, കബന്ധൻ മറുപടി പറഞ്ഞു: “രാഘവാ, ദൈവികജ്ഞാനം എനിക്ക് ഇല്ല; മൈഥിലിയായ സീതയെ ഞാൻ അറിയുന്നുമില്ല.