യുദ്ധത്തിൽ ധീരനും ആയുധത്തിൽ പ്രാവീനനും ആയവരും, കാലത്തിന്റെ പ്രഹരത്തിൽ, മണൽപ്പാലങ്ങൾ തകർന്നുപോകുന്നതുപോലെ, വീഴുന്നുവെന്നു രാമൻ പറഞ്ഞു. ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞ്, ദശരഥപുത്രൻ, പ്രശസ്തനും ശക്തനും ആയ രാമൻ, തന്റെ മനസ്സ് Saumitriയെ നോക്കി, ധീരതയോടെ ഉറപ്പിച്ചു. ഇതിനു ശേഷം എഴുപതാം സർഗ്ഗം തുടങ്ങുന്നു. രാമനും ലക്ഷ്മണനും അങ്ങ് നിലകൊണ്ടിരിക്കുന്നതിനെ കണ്ടു, കബന്ദൻ തന്റെ ഭയാനകമായ കൈകളിൽ ഇരുവരെയും പിടിച്ചുവെച്ച്, അങ്ങനെ പറഞ്ഞു: “നിങ്ങൾ എനിക്കു മുന്നിൽ നിന്നു, എനിക്ക് വിശപ്പാണ്, ധീരരായ യോദ്ധാക്കളേ, എന്തുകൊണ്ടാണ് നിശ്ചലമായി നിലകൊള്ളുന്നത്? ദൈവത്തിന്റെ വിധിയാൽ, നിങ്ങളുടെ ഇന്ദ്രിയങ്ങൾ നശിച്ചവരാണ്, എന്റെ ആഹാരത്തിനായി ഇവിടെ വന്നവരാണ്.” കബന്ദന്റെ ഈ വാക്കുകൾ കേട്ട്, ദു:ഖത്തിൽ ആയിരുന്നെങ്കിലും ലക്ഷ്മണൻ, ധീരതയോടെ, രാമനോട് പറഞ്ഞു: “വളരെ വേഗത്തിൽ, ഈ ഭയാനകമായ, വലിപ്പമുള്ള രാക്ഷസൻ നമ്മെ ഇരുവരെയും പിടിച്ചെടുക്കും; അതിനാൽ, വാളുകൊണ്ട് അവന്റെ ശക്തമായ കൈകൾ വെട്ടിക്കളയാം.” “ഈ ഭയാനക, വലിയ ശരീരമുള്ള രാക്ഷസൻ, ശക്തമായ കൈകളുള്ളവൻ, ലോകം കീഴടക്കി, ഇപ്പോൾ നമ്മെ കൊല്ലാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നു. രാഘവാ, രാജാവിന്, അശക്തരെ കൊല്ലുന്നത് ലജ്ജാസ്പദമാണ്; യാഗത്തിനായി കൊണ്ടുവന്ന മൃഗങ്ങളെ യാഗമദ്ധ്യത്തിൽ കൊല്ലുന്നതുപോലെയാണ്.” ഇരുവരുടെയും സംവാദം കേട്ട കബന്ദൻ, കോപത്തോടെ, ഭയാനകമായ വായ് തുറന്ന്, ഇരുവരെയും തിന്നാൻ തുടങ്ങി. അപ്പോൾ, സമയവും സ്ഥലവും മനസ്സിലാക്കിയ രാമനും ലക്ഷ്മണനും, സന്തോഷത്തോടെ, വാളുകൊണ്ട് അവന്റെ കൈകൾ ചുണ്ടിന് സമീപം വെട്ടിക്കളഞ്ഞു. രാമൻ വേഗത്തിൽ കബന്ദന്റെ വലത് കൈ വെട്ടി, ധീരനായ ലക്ഷ്മണൻ ഇടത് കൈ വെട്ടി. കൈകൾ വെട്ടിക്കളഞ്ഞ കബന്ദൻ, ആകാശം, ഭൂമി, ദിശകൾ മുഴുവൻ മുഴങ്ങുന്ന ഒരു വലിയ കുരിശം പോലെ, നിലംപതിച്ചു. കൈകൾ വെട്ടിക്കളഞ്ഞതും, രക്തം ഒഴുകുന്നതും കണ്ട കബന്ദൻ, വിഷാദത്തോടെ, “നിങ്ങൾ ആരാണ്?” എന്ന് ചോദിച്ചു. അപ്പോൾ, ലക്ഷ്മണൻ, ശുഭലക്ഷണങ്ങളുള്ളവൻ, കബന്ദനെ കകുത്സ്ഥ വംശത്തെ പരിചയപ്പെടുത്തി: “ഇവൻ രാമൻ, ഇക്ഷ്വാകു വംശത്തിൽ ജനിച്ചവൻ; എന്നെ അവന്റെ ചെറുപ്പം സഹോദരൻ, ലക്ഷ്മണൻ എന്ന് അറിയുക. അമ്മ രാജ്യം നിഷേധിച്ചപ്പോൾ, രാമൻ വനത്തിൽ പ്രവാസം സ്വീകരിച്ചു; ഇപ്പോൾ അവൻ, ഞാനും ഭാര്യയും ചേർന്ന് ഈ വലിയ വനത്തിൽ സഞ്ചരിക്കുന്നു. ഈ ദിവ്യശക്തിയുള്ള രാമൻ, ഒറ്റപ്പെട്ട വനത്തിൽ താമസിക്കുമ്പോൾ, ഭാര്യയെ ഒരു രാക്ഷസൻ കൊണ്ടുപോയി; അതിനാൽ, ഞങ്ങൾ അവളെ തേടിയാണ് ഇവിടെ വന്നത്. എന്നാൽ, നീ ആരാണ്? എന്തുകൊണ്ടാണ് കബന്ദനായി, വനം ചുറ്റി, മിനുമിനുക്കുന്ന വായ് ചുണ്ടിൽ, കാലുകൾ തകർന്ന നിലയിൽ സഞ്ചരിക്കുന്നത്?” അങ്ങനെ ചോദിച്ചപ്പോൾ, കബന്ദൻ, ഇന്ദ്രന്റെ വാക്കുകൾ ഓർത്തു, സന്തോഷത്തോടെ മറുപടി പറഞ്ഞു: “നിങ്ങൾക്ക് സ്വാഗതം, മനുഷ്യസിംഹങ്ങളേ! ഭാഗ്യവശാൽ ഞാൻ നിങ്ങളെ കണ്ടു, ഭാഗ്യവശാൽ എന്റെ കൈകൾ നിങ്ങൾ വെട്ടിക്കളഞ്ഞു. എങ്ങനെ ഞാൻ ഈ ഭയാനക രൂപം ലഭിച്ചുവെന്ന്, എന്റെ പാപം മൂലമാണെന്ന്, സത്യം പറയാം, കേൾക്കൂ.” ഇതോടെ എഴുപത്തിയൊന്നാം സർഗ്ഗം അവസാനിക്കുന്നു. കബന്ദൻ തന്റെ കഥ തുടർന്നു പറഞ്ഞു: “രാമാ, ദീര്ഘമായ കൈകളുള്ളവനേ, പണ്ടൊരു കാലത്ത്, ഞാൻ അതിശക്തിയും ധീരതയും നിറഞ്ഞ, അതിശയകരമായ രൂപം കൈവശം ഉണ്ടായിരുന്നുവെന്ന്, മൂന്ന് ലോകങ്ങളിലും പ്രശസ്തമായിരുന്നു. സൂര്യൻ, ചന്ദ്രൻ, ഇന്ദ്രൻ എന്നിവരുടെ പ്രകാശംപോലെയായിരുന്നു എന്റെ രൂപം; അങ്ങനെ ഈ ഭയാനക രൂപം എടുത്ത്, ലോകങ്ങൾക്ക് വലിയ ഭീഷണിയായി. വനംതീരുമായ സന്യാസികളെ terrorize ചെയ്തിരുന്നു; അപ്പോൾ, Sthūlaśiras എന്ന മഹർഷി എന്റെ ഈ പ്രവർത്തനത്തിൽ കോപിച്ചു. വനംതീരുമായ ഉണക്കുവെള്ളം, ഫലങ്ങൾ എന്നിവ ശേഖരിക്കുമ്പോൾ, ഞാൻ അവനെ ഉപദ്രവിച്ചു; അതിനാൽ, അവൻ എനിക്ക് ഭയാനകമായ ശാപം നൽകി. 'നിന്റെ ക്രൂരമായ രൂപം ശപിക്കപ്പെടട്ടെ!' എന്ന് പറഞ്ഞ്, ഞാൻ ശാപം അവസാനിപ്പിക്കാൻ അപേക്ഷിച്ചു. അപ്പോൾ, ശാപം നൽകിയ മഹർഷി പറഞ്ഞു: 'രാമൻ, നിന്റെ കൈകൾ വെട്ടി, ഒറ്റവനത്തിൽ നിന്നു ചിതയിൽ ചുട്ടാൽ, അപ്പോൾ നീ തനതായ, ഭംഗിയുള്ള, മഹത്വം നിറഞ്ഞ രൂപം തിരിച്ചുപിടിക്കും. ലക്ഷ്മണാ, നീ ദാനുവിന്റെ പുത്രനാണ്.' ഇന്ദ്രന്റെ കോപത്തിൽ, ഞാൻ ഈ രൂപം യുദ്ധഭൂമിയിൽ നേടി; കഠിനമായ തപസ്സ് നടത്തി, ബ്രഹ്മാവിനെ സന്തോഷിപ്പിച്ചു. ബ്രഹ്മാവ് എനിക്ക് ദീര്ഘായുസ്സ് നൽകി; അതിനാൽ, ഭ്രാന്ത് എന്നെ ബാധിച്ചില്ല. ദീര്ഘായുസ്സ് ലഭിച്ചപ്പോൾ, ഇന്ദ്രൻ എനിക്ക് എന്ത് ചെയ്യാനാകും? അങ്ങനെ ചിന്തിച്ച്, ഞാൻ ഇന്ദ്രനെ യുദ്ധത്തിന് ക്ഷണിച്ചു; അവൻ തന്റെ ശതസ്ര കിരീടം കൊണ്ടു എന്റെ കാലുകളും തലയും ചിതയിലാക്കി. എന്റെ കാലുകളും തലയും ശരീരത്തിൽ കുടുങ്ങി; ഞാൻ അപേക്ഷിച്ചെങ്കിലും, യമലോകത്തിലേക്ക് അയയ്ക്കാൻ ഇന്ദ്രൻ വിസമ്മതിച്ചു. അവൻ പറഞ്ഞു: 'ബ്രഹ്മാവിന്റെ വാക്ക് നടപ്പിലാക്കട്ടെ.' വിശപ്പും, തകർന്ന കാലുകളും തലയും വായും, ഇന്ദ്രന്റെ വജ്രം കൊണ്ട് അടിയേറ്റതും, എങ്ങനെ ഞാൻ ദീര്ഘകാലം ജീവിക്കും? അങ്ങനെ പറഞ്ഞ്, ഇന്ദ്രൻ എന്റെ കൈകൾ ഒരു യോജന ദൈർഘ്യത്തിൽ നീട്ടി, വായ് വയറിലാണ് sharp fangകൾക്കൊപ്പം ഉണ്ടാക്കി. ഈ ദീര്ഘമായ കൈകളാൽ, ഞാൻ വനംതീരുമായ ജീവികളെ പിടിച്ച്, സിംഹങ്ങൾ, ആനകൾ, മൃഗങ്ങൾ, കടുവകൾ എന്നിവയെ തിന്നുന്നു. അപ്പോൾ, ഇന്ദ്രൻ പറഞ്ഞു: 'രാമൻ, ലക്ഷ്മണൻ കൂടെ, യുദ്ധത്തിൽ നിന്റെ കൈകൾ വെട്ടുമ്പോൾ, നീ സ്വർഗത്തിലേക്ക് പോകും. ഈ രൂപത്തിൽ, രാജാവിൽ, ഈ വനത്തിൽ, ഞാൻ കാണുന്ന എന്തും പിടിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. തീർച്ചയായും, രാമൻ എന്നെ പിടിക്കാൻ വരുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.