ആ കാട്ടിൽ, അകമ്പടിയോടെ, ആകാശത്തിൽ കറുത്ത മേഘംപോലെയും, മഹാ പർവതംപോലെയും ഉയർന്നുനിൽക്കുന്ന ഒരു ഭയാനക ദാനവൻ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. അതിന്റെ ശരീരം മുഴുവൻ മൂർച്ചയുള്ള, കുരിശ്ശുകെട്ടിയ രോമങ്ങൾ കൊണ്ട് ആവൃതമായിരുന്നു. അതിന്റെ ഗർജ്ജനം ഇടിമുഴക്കത്തിൻറെ ഭീകരതയുണ്ടായിരുന്നു.额 അവന്റെ ഭ്രൂക്കൂട്ടം തീയുടെ കൂട്ടംപോലെ ജ്വലിച്ചു; അതിന്റെ വലിയ, കവിളുകൾക്കപ്പുറത്ത് വിരിഞ്ഞിരുന്ന ഇരുമ്പുപക്ഷങ്ങൾ മഞ്ഞളും ചുവപ്പും കലർന്നവയായിരുന്നു. അവന്റെ നെഞ്ചിൽ വെളിവായും ഭയാനകവുമായ ഒരു വലിയ കണ്ണ് മാത്രം ദൃശ്യമായിരുന്നു. വലിയ പല്ലുകളും, ഭീകരമായ വായും, നാവുകൊണ്ട് വായ് ചുരണ്ടിക്കൊണ്ടായിരുന്നു അവൻ. പുലികൾ, സിംഹങ്ങൾ, മാൻ, പക്ഷികൾ—ഇവയെല്ലാം അവൻ പിടിച്ച് തിന്നുകൊണ്ടിരുന്നു. യോജനദൈർഘ്യമുള്ള രണ്ടു ഭയാനകമായ കൈകൾ നീട്ടി, അവൻ കാട്ടിലെ വിവിധ മൃഗങ്ങളെ പിടിച്ച് വലിച്ചിഴച്ചു. വലിയ കൂട്ടങ്ങളിലായ മൃഗങ്ങളുടെ നേതാക്കളെയും അവൻ പിടിച്ചുവലിച്ചു. രാമനും ലക്ഷ്മണനും മുന്നോട്ട് നടന്ന് ഒരു ക്രോഷ ദൂരം കടന്നപ്പോൾ, അവൻ അവരുടെ വഴി തടഞ്ഞുനിന്നു. അകലെ നിന്നുകൊണ്ട്, അവൻ കംബം പോലെയുള്ള ഭയാനകമായ ഭീമാകൃതിയിൽ, അനേകം കൈകൾ പരന്ന നിലയിൽ, അവരെ കണ്ടു. അപ്രകാരം, തന്റെ ഭയങ്കരമായ ഭുജങ്ങൾ പരമാവധി നീട്ടി, അവൻ ഇരുവരെയും ഒരുമിച്ച് പിടിച്ചു, ശക്തിയായി പിടിച്ചുപിടിച്ചു. ആ ശക്തിയുള്ള ദാനവന്റെ പിടിയിൽ, ആയുധങ്ങളായ വാൾ, ബാണം എന്നിവ കരസ്ഥമാക്കിയിരുന്ന രാമനും ലക്ഷ്മണനും അശക്തരായി അവന്റെ പിടിയിലായി വലിച്ചിഴക്കപ്പെട്ടു. എന്നാൽ ധൈര്യശാലിയായ രാമൻ അതിനാൽ അലറുകയോ ഭയപ്പെടുകയോ ചെയ്തില്ല. പക്ഷേ, ബാല്യവും, ആശ്രയരഹിതത്വവും മൂലം ലക്ഷ്മണൻ അകമ്പടിയോടെ വിറയച്ചു. വേദനയോടെ, രാമന്റെ അനിയനായ ലക്ഷ്മണൻ പറഞ്ഞു: "രാമാ, ഞാൻ ഈ രാക്ഷസന്റെ പിടിയിൽ അശക്തനായി വീണിരിക്കുന്നു; നീ രക്ഷപ്പെടണം. എന്നെ ഭൂതശാന്തിക്കും വേണ്ടി ആഹുതിയായി അർപ്പിച്ച് നീ രക്ഷപ്പെടുക. തീർച്ചയായും നീ വൈദേഹിയെ ഉടൻ കാണും; പിതാക്കന്മാരുടെയും പിതാമഹന്മാരുടെയും രാജ്യം വീണ്ടെടുക്കും. നീ രാജാവായിരിക്കുമ്പോൾ എന്നെ എന്നും ഓർക്കണം." അങ്ങനെ ലക്ഷ്മണൻ പറഞ്ഞപ്പോൾ, രാമൻ സുമിത്രയുടെ പുത്രനോട് പറഞ്ഞു: "ധൈര്യശാലിയായ നീ, അനാവശ്യമായി ഭയപ്പെടേണ്ട; നിരാശപ്പെടേണ്ട." അതിനിടയിൽ, കഠിനഹൃദയനായ ദാനവൻ അവരോടു സമീപിച്ചു. ശക്തിയേറിയ കബന്ധൻ, ദാനവന്മാരിൽ ഏറ്റവും മുൻപിലുള്ളവൻ, അവരോടു ചോദിച്ചു: "നിങ്ങൾ ആരാണ്, കാളയുടെ ചുണ്ടുപോലെയുള്ള കരുത്തുള്ള ഭുജങ്ങളോടു കൂടിയവർ? വാളും വില്ലും കരസ്ഥമാക്കിയുള്ളവർ? ഈ ഭയാനകമായ സ്ഥലത്ത് എങ്ങനെ നിങ്ങൾ വന്നത്? നിങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യം എന്താണ്?" "നിങ്ങൾ വേഗത്തിൽ എന്റെ സമീപം എത്തിയിരിക്കുന്നു; ഇനി നിങ്ങൾക്ക് ജീവൻ കിട്ടാൻ പ്രയാസമാണ്," കബന്ധൻ പറഞ്ഞു. ഈ വാക്കുകൾ കേട്ട രാമൻ, വായ് വരണ്ടതോടെ, ലക്ഷ്മണനോട് പറഞ്ഞു: "ലക്ഷ്മണാ, ഇത്രയും ദു:ഖം ഞാൻ നേരത്തെ അനുഭവിച്ചിട്ടില്ല. പ്രിയയായ സീതയെ തിരികെ കാണുന്നതിന് മുമ്പേ മരണത്തിന്റെ വാതിൽക്കൽ എത്തിപ്പെടുന്നു. കാലത്തിന്റെ ശക്തി എല്ലാറ്റിനുമപ്പുറം ശക്തമാണ്." "നമുക്ക് നേരിടേണ്ടി വരുന്ന ഈ ദുരിതം കാണുക; ഭാഗ്യത്തിന്റെ ഭാരം ഏതിനുമപ്പുറം വലിയതാണ്. ധൈര്യശാലികൾ ആയുധവിദ്യയിൽ പ്രാവീണ്യമുള്ളവരും കാലത്തിന്റെ അടിയിലായി വീഴുന്നുണ്ട്." ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞശേഷം, പ്രശസ്തനായ ദശരഥപുത്രൻ രാമൻ ലക്ഷ്മണനെ നോക്കി, മനസ്സിൽ ധൈര്യം ഉറപ്പിച്ചു. ഇതിന്റെ തുടർച്ചയായി, കബന്ധൻ ഇരുവരെയും തന്റെ ഭുജങ്ങളിൽ കെട്ടിപ്പിടിച്ചിരിക്കവേ ചോദിച്ചു: "നിങ്ങൾ എന്നെ കണ്ടിട്ടും എന്തുകൊണ്ട് അശ്രദ്ധയായി നില്ക്കുന്നു? ഭാഗ്യവശാൽ നിങ്ങൾ എന്റെ ആഹാരമായി ഇവിടെ എത്തിച്ചേർന്നിരിക്കുന്നു." ഈ വാക്കുകൾ കേട്ട്, ദു:ഖം അനുഭവിച്ചിരുന്നെങ്കിലും ധൈര്യത്തോടെയും നിർണ്ണയത്തോടെയും, ലക്ഷ്മണൻ പറഞ്ഞു: "ഈ ഭയാനക ദാനവൻ ഉടൻ തന്നെ നമ്മളെ ഇരുവരെയും പിടിച്ചെടുക്കും; അതിനാൽ വാളുകൾ കൊണ്ട് അവന്റെ ഭുജങ്ങൾ വെട്ടി മാറ്റാം." "രാജാവിന് അശക്തരെ കൊല്ലുന്നത് അപകീർത്തിയാണല്ലോ; യജ്ഞത്തിൽ കൊണ്ടുവരുന്ന മൃഗങ്ങളെ കൊല്ലുന്നതുപോലെ." ഇങ്ങനെ അവർ തമ്മിൽ സംസാരിച്ചപ്പോൾ, കോപം കൊണ്ട ദാനവൻ വായ് തുറന്ന് ഇരുവരെയും തിന്നാൻ ശ്രമിച്ചു. എന്നാൽ, രാമനും ലക്ഷ്മണനും സമയവും സ്ഥലം മനസ്സിലാക്കി സന്തോഷപൂർവ്വം വാളുകൾ കൊണ്ട് അവന്റെ ഭുജങ്ങൾ ചീന്തി വെട്ടി മാറ്റി. രാമൻ വാളുകൊണ്ട് വലതുഭുജവും, ധൈര്യശാലിയായ ലക്ഷ്മണൻ ഇടതുഭുജവും വെട്ടി മാറ്റി. ഭുജങ്ങൾ നഷ്ടപ്പെട്ട കബന്ധൻ, വലിയ ഉച്ചത്തിൽ നിലവിളിച്ച് ഭൂമിയിലും ആകാശത്തിലും മുഴങ്ങുന്ന ഇടിമുഴക്കത്തിനെപ്പോലെ വീണു. രക്തം ഒഴുകി, ഭുജങ്ങൾ നഷ്ടപ്പെട്ടതറിഞ്ഞു, ദു:ഖഭരിതനായ കബന്ധൻ അവരോടു ചോദിച്ചു: "നിങ്ങൾ ആരാണ്?" അപ്പോൾ, ലക്ഷ്മണൻ, ശുഭലക്ഷണങ്ങളുള്ളവൻ, ശക്തനായ കബന്ധനോട് പറഞ്ഞു: "ഇവൻ ഇക്ഷ്വാകുവംശത്തിൽ ജനിച്ച രാമനാണ്; എന്നെ അവന്റെ അനുജനായ ലക്ഷ്മണനായി അറിയണം. രാജ്യം അമ്മ നിഷേധിച്ചതിനാൽ രാമൻ കാട്ടിൽ വാസമാനായി; ഞാനും ഭാര്യയും കൂടെ ഈ കാട്ടിൽ സഞ്ചരിക്കുന്നു. ഈ മഹാവനത്തിൽ വസിച്ചിരിക്കുമ്പോൾ, ദൈവശക്തിയുള്ള രാമന്റെ ഭാര്യയെ ഒരു രാക്ഷസൻ അപഹരിച്ചു; അവളെ തിരയാനാണ് ഞങ്ങൾ ഇവിടെ വരുന്നത്.