ലക്ഷ്മണൻ, അതിവിശിഷ്ടമായ तेजസ്സും, ദൃഢതയും, ധർമ്മപരായതയും, ശുദ്ധതയും ഉള്ളവൻ, തന്റെ സഹോദരൻ രാമന്റെ മുന്നിൽ കൈകൾ ചേർത്ത് വിനയത്തോടെ സംസാരിച്ചു. "എന്റെ കൈ ശക്തമായി വിറെക്കുന്നുണ്ട്, മനസ്സ് അശാന്തമാണ്, അനുകൂലമല്ലാത്ത അനേകം ലക്ഷണങ്ങൾ ഞാൻ കാണുന്നു," എന്ന് ലക്ഷ്മണൻ പറഞ്ഞു. "അതിനാൽ, മഹാനായവേ, ജാഗ്രതയോടെ എന്റെ വാക്കുകൾ ശ്രദ്ധിക്കണം; എന്റെ ഈ ലക്ഷണങ്ങൾ ഉടൻ തന്നെ ഭയപ്പെടുത്തുന്ന സംഭവങ്ങളാണ് സൂചിപ്പിക്കുന്നത്." അപ്പോൾ, "വഞ്ചുലക" എന്ന പേരു വരുന്ന ഒരു ഭയാനക പക്ഷി, യുദ്ധത്തിൽ നമ്മളുടെ ജയത്തെ പ്രഖ്യാപിക്കുന്നതുപോലെ കുരവു പറഞ്ഞു. ഇരുവരും ആ കാടിൽ ഉത്സാഹത്തോടെ അന്വേഷിച്ചപ്പോൾ, കാട് മുഴുവൻ നടുങ്ങിയതുപോലെ ഒരു വലിയ ശബ്ദം ഉയർന്നു. ആ കാടിൽ, കാറ്റ് കെട്ടിപിടിച്ചതുപോലെ, ആ ശബ്ദം മുഴുവൻ കാട് നിറച്ചു. ആ ശബ്ദം കേട്ടു, രാമൻ, കൈയിൽ വാൾ പിടിച്ച്, സഹോദരനൊപ്പം, ആ കാട്ടിൽ ഒരു വലിയ ശരീരമുള്ള, വിശാലമായ നെഞ്ചുള്ള, ഭയാനകമായ ഒരു രാക്ഷസനെ കണ്ടു. ആ രാക്ഷസന്റെ തലയും കഴുത്തും ഇല്ല; അതിന്റെ വയറിൽ വായ്, കബന്ധ എന്ന് അറിയപ്പെടുന്നവൻ, അവൻ മുന്നിൽ നിലകൊണ്ടു. കബന്ധൻ, മൂർച്ചയുള്ള കുരുമുള്毛ം കൊണ്ട് പൊതിഞ്ഞ, വലിയ പർവ്വതത്തേപോലും, കറുത്ത മഴമേഘത്തേപോലും, ഭയാനകമായ, ഇടിമുഴക്കത്തേപോലും ശബ്ദമുള്ളവൻ. അവന്റെ ഭയാനകമായ ഭ്രൂ, തീയുടെ കൂമ്പാരത്തേപോലും, വിശാലവും മഞ്ഞയും ആയ ചിറകുകൾ വ്യാപിച്ചു നിന്നു. അവന്റെ നെഞ്ചിൽ ഒരു വലിയ, ഭയാനകമായ, വ്യക്തമായി കാണുന്ന കണ്ണ്; വലിയ പല്ലുകളും, വലിയ വായിൽ നാവു ചുരണ്ടി നിന്നു. ഭയാനകമായ കരടികൾ, സിംഹങ്ങൾ, മാൻ, പക്ഷികൾ എന്നിവയെ തിന്ന്, ഓരോ യോജന ദൈർഘ്യമുള്ള രണ്ടു ഭയാനകമായ കൈകൾ നീട്ടി, അവൻ കാടിലെ പല കരടികളും, പക്ഷികളുടെ കൂട്ടങ്ങളും, മാൻകളെയും പിടിച്ച് വലിച്ചും വലിച്ചും കൂട്ടം കൂട്ടം കാടിന്റെ നേതാക്കളെ പിടിച്ചു. രാമനും ലക്ഷ്മണനും മുന്നോട്ട് പോകുമ്പോൾ, ആ രാക്ഷസൻ അവരുടെ വഴി തടഞ്ഞു, ഒരു ക്രോഷ ദൂരം കടന്ന ശേഷം, അവർ കബന്ധനെ കണ്ടു. ആ കബന്ധൻ, അതിവിഷാൽ, ഭയാനകമായ, ഭയപ്പെടുത്തുന്ന, കൈകൾ കൊണ്ട് പൊതിഞ്ഞ, ഭയാനകമായ രൂപത്തിൽ, ഒരു തണ്ടിനെയും പോലെ നിലകൊണ്ടു. ശക്തമായ കൈകളുള്ള ആ ഭയാനകൻ, തന്റെ വലിയ കൈകൾ പരമാവധി നീട്ടി, രാമനും ലക്ഷ്മണനും ഒരുമിച്ച് പിടിച്ചു, ശക്തിയായി പിടിച്ചു. ഇരുവരും, വാളും ശക്തമായ വില്ലും കൈവശം, ഉജ്ജ്വലമായ ശക്തിയുള്ളവരും, അതിവിശാൽ ഭുജങ്ങളുള്ളവരും, ആ രാക്ഷസന്റെ പിടിയിൽ അശക്തരായി വലിച്ചുകൊണ്ടു പോയി. അവിടെ, രാമൻ ധൈര്യത്തോടെ, യാതൊരു ഭയവും കാണിച്ചില്ല; പക്ഷേ, ലക്ഷ്മണൻ, യൗവനത്താൽ, സഹായം ഇല്ലാത്തതാൽ, അകമഴിഞ്ഞു. ദുഃഖിതനായ ലക്ഷ്മണൻ, രാമന്റെ ഇളയ സഹോദരൻ, രാമനോടു പറഞ്ഞു: "നീ എന്റെ അവസ്ഥ കാണൂ, ധൈര്യശാലിയേ, ഞാൻ ഈ രാക്ഷസന്റെ പിടിയിലായി അശക്തനായി വീണിരിക്കുന്നു." "നീ മാത്രം രക്ഷപ്പെടണം, രാഘവാ; നീ സ്വതന്ത്രനായി പോകൂ. എന്നെ ഭൂതങ്ങൾക്ക് യാഗം ചെയ്യുന്നതുപോലെ അർപ്പിച്ച്, നീ ഇഷ്ടമുള്ളപോലെ രക്ഷപെടണം." "നീ ഉടൻ തന്നെ വൈദേഹിയെ കാണും, എന്നതിൽ എനിക്ക് ഉറച്ച വിശ്വാസമുണ്ട്; കകുത്സ്ഥ വംശജനായ നീ, പിതാക്കളുടെയും പിതാമഹരുടെയും രാജ്യം വീണ്ടും നേടും." "അവിടെ, രാമാ, രാജ്യം നേടിയ ശേഷം, എപ്പോഴും എന്നെ ഓർക്കണം." ലക്ഷ്മണൻ ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞപ്പോൾ, രാമൻ, സുമിത്രയുടെ പുത്രനോടു പറഞ്ഞു: "നീ അനാവശ്യമായി ഭയപ്പെടേണ്ട, ധൈര്യശാലിയേ; നിനക്കോരു നിരാശ വേണ്ട." അതിനിടെ, ക്രൂരനായ കബന്ധൻ, രാമനും ലക്ഷ്മണനും സമീപിച്ചു. ശക്തമായ കൈകളുള്ള, ദാനവരിൽ പ്രഥമനായ കബന്ധൻ, അവരോടു ചോദിച്ചു: "നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും, കാളയുടെ ഭുജങ്ങൾ പോലുള്ളവരും, വലിയ വാളും വില്ലും കൈവശം, ആരാണ്?" "നിങ്ങൾ ഈ ഭയാനകമായ സ്ഥലത്തേക്ക് വന്നിരിക്കുന്നു, വിധിയുടെ കണക്കിൽ എന്റെ ദൃഷ്ടിയിൽ വീഴാൻ. നിങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യം എന്താണ്, എന്തിനാണ് ഇവിടെ വന്നത്?" "നിങ്ങൾ വന്നിരിക്കുന്നു, ഞാൻ വിശപ്പിൽ വലയുന്ന ഈ സ്ഥലത്തേക്ക്, വാളും വില്ലും കൈവശം, കാളയുടെ മൂർച്ചയുള്ള കൊമ്പുകളോടു പോലെ." "നിങ്ങൾ എന്റെ അടുത്ത് വേഗത്തിൽ എത്തിയിരിക്കുന്നു; നിങ്ങൾക്ക് ജീവിതം നേടാൻ ഇനി പ്രയാസമാണ്." കബന്ധന്റെ ഈ വാക്കുകൾ കേട്ടു— രാമൻ, വായ് ഉണങ്ങിക്കൊണ്ടു, ലക്ഷ്മണനോടു പറഞ്ഞു: "ഈ ദുരിതം, മുമ്പ് ഉണ്ടായതിലും കടുത്തത്, നമ്മളെ ബാധിച്ചിരിക്കുന്നു, ധൈര്യശാലിയേ." "മരണത്തെ വരുത്തുന്ന ഈ ദുരന്തം, ഞാൻ പ്രിയപ്പെട്ടവളെ വീണ്ടെടുക്കുന്നതിന് മുമ്പ് തന്നെ വന്നിരിക്കുന്നു. കാലത്തിന്റെ ശക്തി എല്ലാ ജീവികളിലും അതിമാനവമാണ്, ലക്ഷ്മണാ." "നീ കാണൂ, മനുഷ്യശ്രേഷ്ഠനേ, നീയും ഞാനും ദുഃഖത്തിൽ അകപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. എല്ലാ ജീവികളിലും, വിധിക്ക് ഭാരമില്ല, ലക്ഷ്മണാ." "വീരന്മാരും, ശക്തരും, ആയുധങ്ങളിൽ പ്രാവീണ്യമുള്ളവരും, യുദ്ധത്തിൽ കാലം ബാധിച്ചാൽ വീഴുന്നു, മണൽക്കയങ്ങൾ തകരുന്നതുപോലെ." ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞ്, ദശരഥപുത്രനായ, ധൈര്യശാലിയും, പ്രശസ്തനും, ശക്തനും ആയ രാമൻ, സൗമിത്രിയെ നോക്കി, തന്റെ മനസ്സിനെ ദൃഢമായി സമ്പൂർണ്ണമാക്കി. ഇവിടെ എഴുപതാം സർഗ്ഗം തുടങ്ങുന്നു. രാമനും ലക്ഷ്മണനും കബന്ധന്റെ ശക്തമായ കൈകളിൽ പിടിയിലായി നിൽക്കുന്നത് കണ്ടു, കബന്ധൻ അവരോടു പറഞ്ഞു: "നിങ്ങൾ എനിക്ക് മുന്നിൽ നിൽക്കുന്നു, വിശപ്പിൽ വലയുന്ന എന്നെ കണ്ടിട്ടും, ധൈര്യശാലികളേ? വിധിയുടെ കണക്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് ബോധം നഷ്ടപ്പെട്ട്, എന്റെ ഭക്ഷ്യമായി ഇവിടെ എത്തിച്ചിരിക്കുന്നു." കബന്ധന്റെ ഈ സമയോചിതമായ, ഉപകാരപ്രദമായ വാക്കുകൾ കേട്ടു, ദുഃഖത്തിൽ അകപ്പെട്ടെങ്കിലും, ലക്ഷ്മണൻ, ദൃഢനിശ്ചയത്തോടെ പറഞ്ഞു: "വളരെ ഉടൻ, ഈ ദുഷ്ട രാക്ഷസൻ നിന്നെയും എന്നെയും പിടിച്ചെടുക്കും; അതിനാൽ, വാളുകൾ കൊണ്ട് അവന്റെ ശക്തമായ കൈകൾ വെട്ടി മാറ്റുക." "ഈ ഭയാനകവും, വലിയ ശരീരമുള്ള രാക്ഷസനും, ശക്തമായ കൈകളുമുള്ളവൻ, ലോകം ജയിച്ച ശേഷം, ഇപ്പോൾ നമ്മളെ കൊല്ലാൻ ശ്രമിക്കുന്നു." "രാജാവിന്, അശക്തരായവരെ കൊല്ലുന്നത് അപകീർത്തിയാണ്, യാഗത്തിൽ കൊണ്ടുവരുന്ന പశുക്കളെ കൊല്ലുന്നതുപോലെ." അവരുടെ സംഭാഷണം കേട്ടു, കോപം കൊണ്ടു, ഭയാനകമായ വായ് തുറന്ന്, രാക്ഷസൻ ഇരുവരെയും തിന്നാൻ തുടങ്ങുന്നു.