രാമനും ലക്ഷ്മണനും, ജടായുവിന്റെ മരണത്തെത്തുടർന്ന്, അതിന്റെ സംസ്കാര ചടങ്ങുകൾ നിർവഹിച്ചു. പക്ഷികളുടെ ലോകത്തിന് സംരക്ഷകനായ ജടായുവിനെ ദഹനചിതയിൽ കിടത്താൻ രാമൻ തീരുമാനിച്ചു. "സൗമിത്രി, ക്രൂരമായ ദാനവൻ കൊല്ലപ്പെട്ട ഈ പക്ഷിരാജാവിനെ ഞാൻ ദഹനചിതയിൽ കിടത്തുന്നു," എന്നു രാമൻ പറഞ്ഞു. യജ്ഞത്തിൽ അഭ്യസിക്കുന്നവരും, അഗ്നി പൂജിക്കുന്നവരും, ധീരരായവരും, ഭൂമി ദാനമർപ്പിക്കുന്നവരും പ്രാപിക്കുന്ന ഉന്നത ഗതിയെ ജടായുവിന് അനുവദിച്ചു. "നീ എന്റെ അനുമതിയിൽ, മഹാത്മാവായ പക്ഷിരാജാവേ, ഉന്നത ലോകങ്ങളിൽ പോകു; ഞാൻ നിന്നെ ആദരിച്ചിരിക്കുന്നു, യാത്രയാകു," എന്നു രാമൻ പറഞ്ഞു. ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞ ശേഷം, ധർമ്മാത്മാവായ രാമൻ, കുടുംബാംഗത്തെ പോലെ ദുഃഖിച്ചുകൊണ്ട്, ജടായുവിനെ ദഹനചിതയിൽ കിടത്തി ദഹിപ്പിച്ചു. അതിനുശേഷം, സൗമിത്രിയോടൊപ്പം രാമൻ വനത്തിൽ പോയി, വലിയ ശരീരമുള്ള മൃഗങ്ങളെ വേടി, അവയെ ജടായുവിന് അർപ്പിച്ചു. വേട്ടയെടുത്ത മൃഗങ്ങളുടെ മാംസം കഷണങ്ങളാക്കി, മനോഹരമായ പച്ചമൈതാനത്തിൽ രാമൻ അതു ജടായുവിന് അർപ്പിച്ചു. ദ്വിജന്മാർ departed-ന് നിർദേശിക്കുന്ന പിതൃകർമ്മം, രാമൻ ജടായുവിന് നിർവഹിച്ചു, അതിലൂടെ അവനെ സ്വർഗത്തിലേക്ക് അയച്ചു. പിന്നീട്, മനുഷ്യശ്രേഷ്ഠനായ ദശരഥപുത്രന്മാർ ഇരുവരും ഗോദാവരി നദിക്കരയിലേക്ക് പോയി, പക്ഷിരാജാവിന് ജലതർപ്പണം നടത്തി. കുളിച്ച ശേഷം, രഘുവംശജന്മാർ ശാസ്ത്രാനുസൃതമായി ജടായുവിന് ജലതർപ്പണം നിർവഹിച്ചു. മഹത്തായ, ദുഷ്കരമായ പ്രവർത്തനം നിർവഹിച്ചു യുദ്ധത്തിൽ വീണ പക്ഷിരാജാവ്, മഹർഷിയെപോലെ ആദരിക്കപ്പെട്ടു, ശുഭഗതിയെ പ്രാപിച്ചു. അതിനുശേഷം, പക്ഷികളിൽ ശ്രേഷ്ഠനായ ജടായുവിന് ജലതർപ്പണം നിർവഹിച്ചു, രാമനും ലക്ഷ്മണനും സീതയെ അന്വേഷിക്കാൻ മനസ്സു സ്ഥിരമായി വനം പ്രവേശിച്ചു, ഇന്ദ്രനും വിഷ്ണുവും പോലെ. ഇതോടെ, മഹാഭാഗ്യവതിയായ വാല്മീകി രാമായണത്തിലെ അരണ്യകാണ്ഡയിലെ അമ്പത്തൊൻപതാം സർഗം ആരംഭിക്കുന്നു. ജടായുവിന് ജലതർപ്പണം നിർവഹിച്ചു, രഘുവംശജന്മാർ സീതയെ അന്വേഷിച്ച് വനത്തിലൂടെ പടിഞ്ഞാറ് ദിശയിലേക്കു യാത്രചെയ്തു. പിന്നീട്, തെക്കോട്ടു ദിശയിലേക്കു പോയി, ബാണം, അമ്പ്, വാൾ എന്നിവ കൈവശം വെച്ച്, ഇക്ഷ്വാകുവംശജന്മാർ, ഭയമില്ലാതെ, വഴിയിലൂടെ മുന്നേറി. മുളകളും, മരങ്ങളും, പലതരം വള്ളികളും നിറഞ്ഞ, ചുറ്റും കാടുകൾക്കിടയിൽ, കടന്നുപോകാൻ പ്രയാസമുള്ള, ഭയാനകമായ കാടുകൾ അവർ കടന്നു. വേഗത്തിൽ അതു കടന്ന്, തെക്കോട്ടു ദിശയിലേക്കു പോയി, ഭയാനകമായ വലിയ കാടിലൂടെ അവർ കടന്നു. പിന്നീട്, ജനസ്ഥാനത്തിൽ നിന്ന് മൂന്നു ക്രോഷം അകത്തു, ഊർജ്ജസ്വലരായ രഘുവംശജന്മാർ കൌഞ്ച കാടിൽ പ്രവേശിച്ചു. വിവിധതരം മേഘങ്ങൾ പോലുള്ള, ചുറ്റും മനോഹരമായ, പല നിറത്തിലുള്ള പൂക്കൾ കൊണ്ട് അലങ്കരിച്ച, മൃഗങ്ങളും പക്ഷികളും നിറഞ്ഞ കാട്. വൈദേശിയെ കാണണം എന്ന ആഗ്രഹത്തിൽ, സീതയുടെ അപ്പഹരണത്തിൽ ദുഃഖിച്ചുകൊണ്ട്, അവർക്കു കാടിൽ തിരയുന്നു, ഇടയിടങ്ങളിൽ നിൽക്കുന്നു. പിന്നീട്, കൌഞ്ച കാടിൽ നിന്ന് മൂന്നു ക്രോഷം കിഴക്കോട്ട് പോയി, ഇരട്ടന്മാർ മതംഗമുനിയുടെ ആശ്രമത്തിന് സമീപം എത്തി. അവിടെ, ഭയാനകമായ കാട്, പലതരം ഭയപ്പെടുത്തുന്ന മൃഗങ്ങളും പക്ഷികളും, വിവിധതരം മരങ്ങളും, വലിയ മരങ്ങൾ കൊണ്ട് നിറഞ്ഞ കാട് അവർ കണ്ടു. അവിടെ, ദശരഥപുത്രന്മാർ മലയിൽ, പാതാളം പോലെ ആഴമുള്ള, എല്ലായ്പ്പോഴും ഇരുണ്ടതായ ഗുഹ കണ്ടു. ആ ഗുഹയിലേക്കു സമീപിച്ചപ്പോൾ, കടുവപോലുള്ള പുരുഷന്മാർ, അതിന്റെ പ്രവേശനത്തിൽ നിന്ന് അകത്തു, ഭയാനകമായ രൂപം, വക്രമായ മുഖം, വലിയ രൂപം ഉള്ള ഒരു രാക്ഷസിയെ കണ്ടു. ഭയക്കരമായ, ഭീകരമായ രൂപം, തൂങ്ങി കിടക്കുന്ന വയറു, മൂർച്ചയുള്ള പല്ലുകൾ, ക്രൂരതയും, കഠിനമായ ചർമ്മവും, ഭയപ്പെടുത്തുന്ന മൃഗങ്ങളെ ഭക്ഷിക്കുന്ന, വലിയ, വലിച്ചുനീക്കിയ മുടിയുള്ള, അവിടെ രാമനും ലക്ഷ്മണനും ആ രാക്ഷസിയെ കണ്ടു. അവരെ സമീപിച്ച രാക്ഷസി, ലക്ഷ്മണൻ മുന്നിൽ നിന്ന് പോകുമ്പോൾ, "വരൂ, നാം ആസ്വദിക്കാം," എന്ന് പറഞ്ഞു, ലക്ഷ്മണനെ പിടിച്ചു. സൗമിത്രിയെ आलിംഗനം ചെയ്ത അവൾ, "എന്റെ പേര് അയോമുഖി; നീ ഭാഗ്യവാനാണ്, നീ എനിക്ക് പ്രിയപ്പെട്ടവനാണ്," എന്ന് പറഞ്ഞു. "പ്രഭോ, മലക്കൊട്ടാരങ്ങളിലും, നദീതീരങ്ങളിലും, നീ എന്നോടൊപ്പം ദീർഘായുസ്സോടെ ആസ്വദിക്കും," എന്നും അവൾ പറഞ്ഞു. ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞപ്പോൾ, ലക്ഷ്മണൻ കോപത്തോടെ വാൾ എടുത്തു, ശത്രുക്കളുടെ നാശം വരുത്തുന്നവൻ, അവളുടെ കാതും മൂക്കും, വക്ഷസ്സും വെട്ടി മാറ്റി. കാതും മൂക്കും വെട്ടിയപ്പോൾ, രാക്ഷസി കഠിനമായ ശബ്ദത്തിൽ നിലവിളിച്ചു, ഭയാനകമായ രൂപത്തിൽ അവൾ വന്ന വഴിയിലൂടെ ഓടി പോയി. അവൾ പോയതിനു ശേഷം, രാമനും ലക്ഷ്മണനും, ശത്രുക്കളുടെ നാശം വരുത്തുന്നവർ, ഊർജ്ജസ്വലമായി കാടിൽ പ്രവേശിച്ചു. അതിനുശേഷം, ഉജ്ജ്വലതയുള്ള, ധീരനായ, ധർമ്മപരായനായ, ശുദ്ധനായ ലക്ഷ്മണൻ, കൈകൾ ചേർത്ത് തന്റെ സഹോദരനോട് സംസാരിച്ചു: "എന്റെ കൈ ശക്തമായി തിളങ്ങുന്നു, മനസ്സ് അസ്വസ്ഥമാണ്, നിരവധി ദുഷ്പ്രതികൂല ലക്ഷണങ്ങൾ ഞാൻ കാണുന്നു." "അതിനാൽ, മഹാനായവാ, ജാഗ്രതയോടെ എന്റെ വാക്കുകൾ കേൾക്കണം; ഈ ലക്ഷണങ്ങൾ ഭയപ്പെടുത്തുന്ന സംഭവങ്ങൾ ഉടൻ വരുമെന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്നു." "വഞ്ചുലക എന്ന ഈ പക്ഷി, അതീവ ഭയാനകമായ ശബ്ദം മുഴക്കുന്നു, യുദ്ധത്തിൽ ഞങ്ങളുടെ വിജയം പ്രഖ്യാപിക്കുന്നതുപോലെ." ഇങ്ങനെ ഇരുവരും ഊർജ്ജസ്വലമായി തെരയുമ്പോൾ, ആ കാടിൽ വലിയ ഒരു ശബ്ദം ഉയർന്നു, കാടിനെ തകർന്നുപോകുന്ന പോലെ. കാട് കാറ്റിൽ പൊതിഞ്ഞതുപോലെ, ആ ശബ്ദം മുഴുവൻ കാടിൽ നിറഞ്ഞതുപോലെ തോന്നി. ആ ശബ്ദം അറിയാൻ ആഗ്രഹിച്ച രാമൻ, വാൾ കൈവശം വെച്ച് സഹോദരനോടൊപ്പം, വലിയ ശരീരമുള്ള രാക്ഷസനെ കണ്ടു. അവർ മുന്നിൽ നിന്ന, തലയും കഴുത്തുമില്ലാത്ത, വയർമേൽ വായയുള്ള കബന്ദ എന്ന രാക്ഷസനെ സമീപിച്ചു. മൂർച്ചയുള്ള, തുരുമ്പേറിയ രോമം കൊണ്ട് പൊതിഞ്ഞ, വലിയ മലപോലും, മഴമേഘംപോലും ഇരുണ്ടതും, ഭയാനകവും, ഇടിമുഴക്കുമോലുള്ള ശബ്ദം ഉള്ള കബന്ദയെ അവർ കണ്ടു.