രാമനും ലക്ഷ്മണനും സീതയെ തിരഞ്ഞ് വനത്തിൽ ദുഃഖത്തിലായിരുന്നു. അപ്പോൾ ഒരുപാട് ആക്രോശം നിറഞ്ഞ ഈ സ്ഥലത്തെക്കുറിച്ച്, ഒരാൾ പറഞ്ഞു: “രാജകുമാരാ, ഈ സ്ഥലം ഒരു ഭയങ്കരമായ യുദ്ധത്തിന്റെ സാക്ഷിയാണ്, പക്ഷേ അതൊരു വലിയ സൈന്യങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള പോരായ്മയല്ല; ഒരാളെതിരേ മറ്റൊരാളാണ് ഇവിടെ ഏറ്റുമുട്ടിയത്. ഞാൻ ഇവിടെ വലിയ സൈന്യത്തിന്റെ ചുവടുപിടികൾ കാണുന്നില്ല. ഒരാൾ ചെയ്ത കുറ്റത്തിനായി നീ ലോകങ്ങളെ നശിപ്പിക്കേണ്ടതില്ല. നീതിയുള്ള ഭരണാധികാരികൾ ശാന്തവും സഹനപരവുമാണ്, അവർ യുക്തമായ ശിക്ഷയാണ് നൽകുക. നീ എല്ലാ ജീവജാലങ്ങൾക്കും ആശ്രയവും പരമഗതിയുമാണ്. രാഘവാ, നിന്റെ ഭാര്യയെ നഷ്ടപ്പെടുന്നത് ആരും അംഗീകരിക്കില്ല—നദികൾ, സമുദ്രങ്ങൾ, പർവതങ്ങൾ, ദേവന്മാർ, ഗന്ധർവ്വന്മാർ, അസുരന്മാർ— ആരുമില്ല. ധാർമ്മികന്മാരെ consecrate ചെയ്താൽ അവരെ ദോഷം ചെയ്യാനാവാത്തതുപോലെ, നിന്നെയും ദോഷം ചെയ്യാൻ ആരുമില്ല. രാജാവേ, സീതയെ എടുത്തുപോയ ഒരാളെ നീ അന്വേഷിക്കണം. നീ അപ്രതിമനായ ധനുര്ധരിയായിരിക്കുമ്പോൾ, മഹർഷിമാരുടെ സഹായത്തോടുകൂടി ഞങ്ങൾ സമുദ്രം, പർവതങ്ങൾ, കാടുകൾ എല്ലാം അന്വേഷിക്കാം. ഭയാനകമായ ഗുഹകളും, അതുല്യമായ താമരക്കുളങ്ങളും, ദേവന്മാരുടെയും ഗന്ധർവ്വന്മാരുടെയും ലോകങ്ങളും ഞങ്ങൾ അന്വേഷിക്കും. നിന്റെ ഭാര്യയെ എടുത്തുപോയവനെ കണ്ടെത്തുന്നതുവരെ, സ്വർഗ്ഗത്തിലെ ദേവന്മാർ സമാധാനപൂർവ്വം സീതയെ തിരികെ നൽകുന്നില്ലെങ്കിൽ, യുക്തമായ സമയത്ത് നീ പ്രവർത്തിക്കണം, കോസലരാജാവേ. നീയോ, ധർമ്മത്താലും വിനയത്താലും സീതയെ വീണ്ടെടുക്കാൻ കഴിയാത്തപക്ഷം, ഗോൾഡൻ അഗ്രമുള്ള അമ്പുകൾ കൊണ്ട് അവരെ നശിപ്പിക്കണം, ഇന്ദ്രന്റെ വജ്രംപോലെ.” ഇങ്ങനെ ദുഃഖത്തിൽ മുഴുകി, മനസ്സിൽ വലിയ ആശങ്കയോടെ, ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ടവനുപോലെ രാമൻ നിലവിളിച്ചു. കുറച്ചുനേരം കഴിഞ്ഞ്, സൗമിത്രിയായ ലക്ഷ്മണൻ രാമന്റെ കാൽ അമർത്തി അവനെ ഉണർത്തി. “വലിയ തപസ്സും മഹത്തായ കര്മ്മവും കൊണ്ട് രാജാവ് ദശരഥൻ നിന്നെ ലഭിച്ചു, ദേവന്മാർ അമൃതം നേടിയതുപോലെ. നിന്റെ ഗുണങ്ങളിൽ ആകർഷിക്കപ്പെട്ട രാജാവ് ഭൂമിയുടെ അധിപൻ, നിന്നിൽ നിന്നുള്ള വേർപാടിൽ ദൈവികതയിലേക്ക് എത്തി; ഭാരതനെയും അത് ബാധിച്ചു എന്ന് കേട്ടിട്ടുണ്ട്. കകുത്സ്ഥാ, ഈ ദുഃഖം നീ സഹിക്കാനാവില്ലെങ്കിൽ, സാധാരണക്കാരും ദുർബലരും എങ്ങനെ സഹിക്കും? മനുഷ്യരിൽ ശ്രേഷ്ഠനായവനേ, ധൈര്യമായി നിലകൊൾക; ജീവജാലങ്ങളിൽ ആരാണ് ദുർഭാഗ്യത്തിൽ നിന്ന് ഒഴിഞ്ഞു മാറിയിരിക്കുന്നത്? അഗ്നിപോലെ, ദു:ഖങ്ങൾ ഒരു നിമിഷം സ്പർശിച്ച് പിന്നെ മാറിപ്പോകും. ദു:ഖം മൂലം നീ ലോകങ്ങളെ നശിപ്പിച്ചാൽ, മനുഷ്യർക്ക് ആശ്വാസം എവിടെയാണ്? ഇത് ലോകത്തിന്റെ സ്വഭാവമാണ്: നഹുഷപുത്രൻ യയാതിയും ഇന്ദ്രന്റെ ലോകം നേടിയെങ്കിലും, അവനെയും ദു:ഖം ബാധിച്ചു. വസിഷ്ഠമഹർഷി, നമ്മുടെ പിതാവിന്റെ പുരോഹിതൻ, ഒരേ ദിവസം നൂറു മക്കളെ ജനിപ്പിച്ചെങ്കിലും, അവരും നഷ്ടപ്പെട്ടു. ഈ ഭൂമിയും, ലോകത്തിന്റെ മാതാവും, എല്ലാ ജീവജാലങ്ങളും ആദരിക്കുന്നവളും, കോസലാധിപതിയായ രാജാവേ, വിറയുന്നു. ധർമ്മത്തിന്റെ ഇരട്ടസ്തംഭങ്ങൾ, ലോകത്തിന്റെ കണ്ണുകൾ, സൂര്യനും ചന്ദ്രനും, ആകെയുള്ളതിനെ ആശ്രയിക്കുന്നവരും, ഗ്രഹണങ്ങൾക്കിരയാകുന്നു. മഹാത്മാക്കളും ദേവന്മാരും പോലും വിധിക്ക് അതീതരല്ല; എല്ലാ ജീവികൾക്കും വിധി ബാധ്യതയാണ്. ദേവന്മാരിലും, ഇന്ദ്രനും മറ്റുള്ളവരിലും, നല്ലതും മോശവും അനുഭവപ്പെടുന്നുണ്ട്, മനുഷ്യസിംഹനായ രാമാ, നീ ദു:ഖിക്കേണ്ടതില്ല. വൈദേഹി മരിച്ചുപോയാലും, അകന്നു പോയാലും, രാഘവാ, നീ സാധാരണ മനുഷ്യനുപോലെ ദു:ഖിക്കേണ്ടതില്ല. എല്ലാം കാണുന്ന പുരുഷന്മാർ, രാമാ, ഏറ്റവും വലിയ ബുദ്ധിമുട്ടിലും ദു:ഖത്തിൽ പതിക്കാറില്ല. അതിനാൽ, മനുഷ്യശ്രേഷ്ഠനായ നീ, ബുദ്ധിയാൽ സത്യം ആലോചിക്കണം; ജ്ഞാനമുള്ളവർ തർക്കത്തിലൂടെ നല്ലതും ചീത്തയും തിരിച്ചറിയുന്നു. ഗുണവും ദോഷവും അദൃശ്യമാണെങ്കിലും, ഫലങ്ങൾ അനിശ്ചിതമാണെങ്കിലും, ആഗ്രഹിച്ച ഫലങ്ങൾ ശ്രമം ഇല്ലാതെ ലഭിക്കില്ല. മഹാവീരനായ രാമാ, നീ തന്നെ മുമ്പ് എനിക്ക് ഇങ്ങനെ ഉപദേശിച്ചിട്ടുണ്ട്; ബ്രഹസ്പതിക്കും പോലും നിന്നെ ഉപദേശിക്കാൻ കഴിയില്ല. മഹാജ്ഞാനിയായ നിന്റെ ബുദ്ധി ദേവന്മാർക്കുപോലും ഗ്രഹിക്കാനാവാത്തതാണ്; പക്ഷേ ദു:ഖം നിന്റെ ജ്ഞാനത്തെ മറയ്ക്കുമ്പോൾ, ഞാൻ അതിനെ ഉണർത്തുകയാണ്. ദൈവികവും മാനുഷികവുമായ നിന്റെ വീര്യവും ധൈര്യവും കണ്ടുകൊണ്ട്, ഇക്ഷ്വാകുവംശത്തിലെ സിംഹനായ നീ, ശത്രുക്കളുടെ നാശത്തിനായി ശ്രമിക്കണം. എല്ലാം നശിപ്പിക്കുന്നതിൽ എന്ത് പ്രയോജനം? ദുഷ്ടശത്രുവിനെ മാത്രം തിരിച്ചറിഞ്ഞ് അവനെ മാത്രം നശിപ്പിക്കണം.” ലക്ഷ്മണന്റെ ഈ ഉചിതമായ വാക്കുകൾ കേട്ടപ്പോൾ, മൂത്തവനായ രാഘവൻ ആ ആഴത്തിലുള്ള ഉപദേശം സ്വീകരിച്ചു. ശക്തികരമായ ഭുജങ്ങളുള്ള രാമൻ, ഉഗ്രമായ കോപം നിയന്ത്രിച്ച്, മനോഹരമായ തന്റെ ധനുസ്സെടുത്ത് ലക്ഷ്മണനോട് പറഞ്ഞു: “എന്ത് ചെയ്യണം, പ്രിയപ്പെട്ടവാ? എവിടേക്ക് പോകണം, ലക്ഷ്മണാ? ഇവിടെ എങ്ങനെ സീതയെ കണ്ടെത്താനാകും? നീ ആലോചിച്ചുനോക്കൂ.” ദു:ഖത്തിൽ മുഴുകിയ രാമനോട് ലക്ഷ്മണൻ പറഞ്ഞു: “ഇവിടെ തന്നെയുള്ള ജനസ്ഥാനം അന്വേഷിക്കണം. അനേകം രാക്ഷസന്മാർ നിറഞ്ഞതും, വിവിധ വൃക്ഷങ്ങളും ലതകളും കെട്ടിപ്പിടിച്ചതുമായ പ്രദേശമാണ് ഇത്. പർവതകോട്ടകളും, പാളങ്ങളുമുണ്ട്, ഗുഹകളും നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു. പലവിധ കാട്ടുമൃഗങ്ങൾ നിറഞ്ഞ ഭയാനകമായ ഗുഹകളും, കിന്നരന്മാരുടെ താമസസ്ഥലങ്ങളും, ഗന്ധർവ്വന്മാരുടെ ഭവനങ്ങളും ഇവിടെ കാണാം. നീയും ഞാനും അവിടങ്ങൾ എല്ലാം വിശദമായി അന്വേഷിക്കണം; മഹാത്മാക്കളായ ജ്ഞാനികൾ ഇങ്ങനെ ചെയ്യാറുണ്ട്. കാറ്റിന്റെ ശക്തിയിലും വിറയാതെ നിലകൊള്ളുന്ന പർവതങ്ങൾപോലെ, മഹാത്മാക്കളായവർ പ്രതിസന്ധികളിൽ തളരാറില്ല.” ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞ്, രാമനും ലക്ഷ്മണനും ആ കാടെല്ലാം ആഴത്തിൽ അന്വേഷിച്ചു.