രാമൻ വേദനയോടെ ചോദിച്ചു: "വൈദേഹി, എന്റെ എല്ലാ ദു:ഖവും നീക്കിയ അവൾ എവിടെ പോയി? ഞാൻ എന്റെ ബന്ധുക്കളിൽ നിന്നും വേർപിരിഞ്ഞിരിക്കുന്നു; ഇപ്പോൾ വൈദേഹിയേയും ഞാൻ കാണുന്നില്ല." അതുപോലെ, "മന്ദാകിനി, ജനസ്ഥാനം, ഈ ഋതുവും, ഈ പർവതവും നോക്കി ഞാൻ ഉണർന്നുകിടക്കുന്ന ഈ രാത്രികൾ എനിക്ക് വളരെ നീളമുള്ളതായിരിക്കും," എന്നതും രാമൻ പറഞ്ഞു. "സീതയെ എവിടെയെങ്കിലും കണ്ടെത്താൻ കഴിയുമോ എന്ന് ഞാൻ എല്ലായിടത്തും തിരയും; ഈ വലിയ മൃഗങ്ങൾ, വീരാ, വീണ്ടും വീണ്ടും എന്നെ നോക്കുന്നു," രാമൻ പറഞ്ഞു. "അവയുടെ ഭാവങ്ങൾ ഞാൻ കാണുന്നു; അവൻ എന്നോട് സംസാരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നതുപോലെയാണ്." അങ്ങനെ, ആ മൃഗങ്ങളെ കണ്ട രാഘവൻ, മനുഷ്യരിൽ പുലി എന്നപോലെ, അവരെ അഭിസംബോധന ചെയ്തു. ചുറ്റും നോക്കി, കണ്ണീരോടെ ശബ്ദം ചതഞ്ഞു, രാമൻ ചോദിച്ചു: "സീത എവിടെയാണ്?" രാജാവിന്റെ ഈ ചോദ്യം കേട്ട മൃഗങ്ങൾ അപ്രത്യക്ഷമായി എഴുന്നേറ്റു. അവ എല്ലാം തെക്കോട്ടു മുഖം തിരിച്ചു, ആകാശത്തേയും തെക്കു ദിശയേയും കാണിച്ചു—മൈഥിലിയെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയ ദിശയായിരുന്നു അത്. അവരിൽ ചിലർ ആ വഴിയിൽ നടന്നു, പിന്നെ മനുഷ്യരാജാവിനെ നോക്കി; അവ മൃഗങ്ങൾ വഴിയും നിലവും വീണ്ടും വീണ്ടും നോക്കി. വീണ്ടും, അവർ ശബ്ദങ്ങൾ പുറപ്പെടുവിച്ചു, ലക്ഷ്മണൻ അവരെ ശ്രദ്ധിച്ചു; അവയുടെ എല്ലാ ഭാവങ്ങളും അർത്ഥങ്ങളും അവൻ നിരീക്ഷിച്ചു. അപ്പോൾ, ജ്ഞാനിയും കരുണയുമുള്ള ലക്ഷ്മണൻ തന്റെ അണ്ണൻ രാമനോടു പറഞ്ഞു: "നിങ്ങൾ 'സീത എവിടെയാണ്?' എന്ന് ചോദിച്ചപ്പോൾ, ഈ മൃഗങ്ങൾ അപ്രത്യക്ഷമായി എഴുന്നേറ്റു." "മൃഗങ്ങൾ നിലവും തെക്കു ദിശയെയും കാണിക്കുന്നു; നമുക്ക്, പ്രഭോ, ഈ തെക്ക്-പശ്ചിമ ദിശയിലേക്ക് പോകാം." "അവിടെയോ അവൾ വന്നതിന്റെ ചിഹ്നം ഉണ്ടോ, അല്ലെങ്കിൽ മഹാനായ ദേവി അവിടെ കാണപ്പെടുന്നുവോ?" "ശരിയാണ്," എന്ന് കകുത്സ്ഥൻ പറഞ്ഞ് തെക്കോട്ടു പുറപ്പെട്ടു. ലക്ഷ്മണനോടൊപ്പം, പ്രശസ്തനായ രാമൻ ഭൂമിയെ നോക്കി; അങ്ങനെ, ഇരട്ട സഹോദരങ്ങൾ തമ്മിൽ സംവദിച്ചു. അവർ നിലത്ത് വീണ പൂക്കൾ നിറഞ്ഞ വഴിയെ നോക്കുമ്പോൾ, രാമൻ ഭൂമിയിൽ പൂക്കളുടെ ഒരു മഴ വീണതുപോലെ കാണുന്നു. വീരനായ രാമൻ, ദു:ഖത്തിൽ, ദു:ഖഭരിതമായ വാക്കുകൾ ലക്ഷ്മണനോടു പറഞ്ഞു: "ലക്ഷ്മണാ, ഞാൻ ഈ പൂക്കൾ തിരിച്ചറിയുന്നു." "വൈദേഹി അവയെ കെട്ടി, വനത്തിൽ ഞാൻ അവൾക്ക് നൽകിയതാണിത്; ഞാൻ കരുതുന്നു, മഹത്വമുള്ള സൂര്യൻ, കാറ്റ്, ഭൂമി ഇവയെ സംരക്ഷിക്കുന്നു." "അവ പൂക്കളെ സംരക്ഷിക്കുന്നു, എന്നെ സന്തോഷിപ്പിക്കുന്നതാണത്." അങ്ങനെ പറഞ്ഞശേഷം, ശക്തിയാർന്ന രാമൻ, മനുഷ്യരിൽ മികച്ചവൻ ലക്ഷ്മണനോടു അഭിസംബോധന ചെയ്തു. രാമൻ, ധർമ്മത്തിൽ സ്ഥിരതയുള്ളവൻ, ഉറവുകൾ നിറഞ്ഞ പർവതത്തോടു ചോദിച്ചു: "പർവതാധിപാ, എല്ലാ അംഗങ്ങളിലും സൗന്ദര്യത്തിൽ പൂർണ്ണമായവളെ, നീ കണ്ടിട്ടുണ്ടോ?" "വനത്തിൽ നിന്നെ കാരണം ഞാനിൽ നിന്ന് വേർപിരിഞ്ഞ രാമാ," എന്ന് രാമൻ പർവതത്തോടു സിംഹം ചെറിയ മൃഗത്തോടു സംസാരിക്കുന്നപോലെ കോപത്തോടെ പറഞ്ഞു. "പർവതമേ, സീതയെ, സ്വർണത്തിൻറെ വർണ്ണത്തിലും രൂപത്തിലും തുല്യമായവളെ, എനിക്ക് കാണിക്കൂ; അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ നിന്റെ എല്ലാ ശിഖരങ്ങളും നശിപ്പിക്കും." അങ്ങനെ, മൈഥിലിയെക്കുറിച്ച് രാമൻ ചോദിച്ചപ്പോൾ, പർവതം സീതയെ കാണിക്കുന്നതുപോലെയാണ്, എന്നാൽ രാഘവനു അവളെ കാണിച്ചില്ല. അപ്പോൾ ദശരഥപുത്രൻ രാമൻ, കല്ല് നിറഞ്ഞ പർവതത്തോടു പറഞ്ഞു: "എന്റെ അഗ്നിബാണങ്ങൾ കൊണ്ട് നീ ചാരമാകും." "നീ എല്ലായിടത്തും സമീപിക്കാൻ കഴിയാത്തതും, പുല്ലും മരങ്ങളും ഇലകളും ഇല്ലാത്തതും ആകും; അല്ലെങ്കിൽ, ലക്ഷ്മണാ, ഞാൻ ഈ നദി ഉണക്കും." "നീ ഇന്ന് സീതയെ—ചന്ദ്രനെപ്പോലുള്ള മുഖമുള്ളവളെ—എനിക്ക് കാണിച്ചില്ലെങ്കിൽ." അങ്ങനെ, കോപത്തിൽ, രാമൻ തന്റെ ദൃഷ്ടിയിൽ തീപിടിക്കുന്നപോലെയാണ്. അവൻ നിലത്ത് ഒരു വലിയ രാക്ഷസന്റെ പാദചിഹ്നം കണ്ടു; ഭയപ്പെട്ട സീത, രാമനെ ആഗ്രഹിച്ച്, ഇവിടെ-അവിടെ ഓടിയപ്പോൾ അവൻ അത് കണ്ടു. അവൻ, വൈദേഹിയുടെ പാദചിഹ്നങ്ങളും, രാക്ഷസൻ പിന്തുടർന്നതും, സീതയുടെയും രാക്ഷസന്റെയും ചിതറിച്ച പാദചിഹ്നങ്ങൾ നിരീക്ഷിച്ചു. ഒരു പൊട്ടിയ വില്ലും, ഒരു ക്വിവറും, പല ഭാഗങ്ങളായി തകർന്ന ഒരു രഥവും, രാമൻ, മനസ്സിൽ ഭയപ്പെട്ട്, തന്റെ പ്രിയ സഹോദരനോടു പറഞ്ഞു: "ലക്ഷ്മണാ, നോക്കൂ, വൈദേഹിയുടെ ഭവ്യമായ ആഭരണങ്ങൾ പൊട്ടിയ സ്വർണമണികൾ പോലെ ചിതറിയിരിക്കുന്നു; വിവിധ മാലകളും, സൌമിത്രി." "സൌമിത്രി, ഭൂമിയിൽ എല്ലായിടത്തും ഉജ്ജ്വലമായ സ്വർണമണികൾ പോലെ ദ്യുതിയുള്ള തുള്ളികൾ ഉണ്ട്; അതുപോലെ, അന്യമായ രക്തത്തുള്ളികൾ." "ലക്ഷ്മണാ, ഞാൻ കരുതുന്നു, വൈദേഹി പ്രഹരിക്കപ്പെട്ടതോ, കീറപ്പെട്ടതോ, അല്ലെങ്കിൽ രൂപം മാറ്റുന്ന രാക്ഷസന്മാർ അവളെ തിന്നുകളഞ്ഞതോ ആകാം." "സീതയെക്കൊണ്ടാണ്, സുമിത്രാപുത്രാ, ഇവിടെ രണ്ടു രാക്ഷസന്മാർ തമ്മിൽ ഒരു ഭയാനകമായ യുദ്ധം നടന്നത്." "മൃദുവായവാ, ഏwhose great bow, pearls, gems, ഭംഗിയുള്ളതും ഭവ്യമായതുമായ വില്ല് നിലത്ത് പൊട്ടിയിരിക്കുന്നു?" "കുഞ്ഞാ, ഇത് രാക്ഷസന്മാരുടെ വില്ലാണോ, അല്ലെങ്കിൽ ദേവന്മാരുടേതാണോ, ഉദയസൂര്യനെപ്പോലും ദ്യുതിയുള്ളത്, വൈഡൂര്യരത്നങ്ങൾ നിറഞ്ഞത്?" "പൊട്ടിയ സ്വർണ കവചം നിലത്ത് വീണിരിക്കുന്നത് ആരുടേതാണു? ദിവ്യമാലകളാൽ അലങ്കരിച്ച, നൂറ് അംശങ്ങളുള്ള രാജകീയ കുടയും?" "മൃദുവായവാ, നിലത്ത് പൊട്ടിയ കുരിശ് ആരുടേതാണു? ഈ ഖരന്മാർ, ഭയാനകമായ മുഖവും സ്വർണചർമ്മവും ഉള്ളവർ—" "ഭയാനകമായ രൂപം, വലിയ ശരീരം—യുദ്ധത്തിൽ വീണത് ആരുടേതാണു? ദ്യുതിയുള്ള യുദ്ധധ്വജം, തീപോലെ പ്രകാശിക്കുന്നതും, ഇവിടെ വീണിരിക്കുന്നു?" "മൃദുവായവാ, പൊട്ടിയ യുദ്ധരഥം ആരുടേതാണു? സ്വർണത്താൽ അലങ്കരിച്ച അമ്പുകൾ, രഥചക്രങ്ങൾ പോലെ ചിതറിയിരിക്കുന്നു." "ലക്ഷ്മണാ, ഭയാനകമായ, ചിതറിച്ച അമ്പുകൾ ആരുടേതാണു? നോക്കൂ, രണ്ട് ക്വിവറുകൾ പൊട്ടിയിരിക്കുന്നു, അമ്പുകൾ നിറഞ്ഞതും." "വീണ കുതിരക്കാരൻ, ചവിട്ടിയും അങ്കുഷവും പിടിച്ചിരിക്കുന്നതും ആരാണു? ഇതു വ്യക്തമായി ഒരു രാക്ഷസന്റെ വഴിയാണ്." "മൃദുവായവാ, എന്റെ രാക്ഷസന്മാരോടുള്ള വൈരാഗ്യം, ഭയാനകമായ ഹൃദയവും രൂപം മാറ്റുന്നതുമായ, നൂറിരട്ടി ആയി, മരണത്തെ വരുത്തിയിരിക്കുന്നു." "വൈദേഹി തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയതോ, കൊല്ലപ്പെട്ടതോ, അല്ലെങ്കിൽ തിന്നുകളഞ്ഞതോ—വന്യവാസിനിയായ സീതയെ നഷ്ടപ്പെട്ടതോ—എങ്കിൽ, ഈ വലിയ വനത്തിൽ പിടിക്കപ്പെട്ട അവളെ ധർമ്മം സംരക്ഷിക്കുന്നില്ല.