രാമൻ തന്റെ വില്ല് പിടിച്ചു, ഒരു അമ്പ് ചിട്ടപ്പെടുത്തി, അതിനെ അതിവേഗം അക്ഷയത്വത്തിൽ വിക്ഷിപ്തം ചെയ്തു. അമ്പ് ദുഷ്ട രാക്ഷസനെ തൊട്ടപ്പോൾ, അവൻ തന്റെ മായാവിഷയം ഉപേക്ഷിച്ച്, ശബ്ദം തളർന്നു, കയ്യിൽ കങ്കണങ്ങൾ ധരിച്ചിരുന്ന ആ രാക്ഷസൻ യഥാർത്ഥ രൂപത്തിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. അമ്പ് കൊണ്ടു പിടിച്ചപ്പോൾ, വേദനയുള്ള ശബ്ദത്തിൽ ആ രാക്ഷസൻ ദൂരത്തുനിന്ന് ഭയാനകമായ ഒരു നിലവിളി മുഴക്കി. അതാണ്, ഈ നിലവിളി കേട്ട്, സീതയെ ഉപേക്ഷിച്ച് നീ ഇവിടെ വന്നതിന്റെ കാരണം. ഇതിന്റെ ശേഷം, വാല്മീകി രാമായണത്തിലെ അരണ്യകാണ്ഡയുടെ അറുപതാം സർഗം ശ്രവിക്കേണ്ടതാണ്. രാമൻ വേഗത്തിൽ നടന്നു പോകുമ്പോൾ, അവന്റെ ഇടത് കണ്ണ് തളർന്നു, പാദം തളർന്നു, അവൻ വിറച്ചു. വീണ്ടും വീണ്ടും ദുഷ്ടശകുനങ്ങൾ കാണുമ്പോൾ, "സീതാ സുരക്ഷിതയാകട്ടെ," എന്നാണവൻ പുണ്യമായി പ്രാർത്ഥിച്ചത്. വേഗത്തിൽ സീതയെ കാണാൻ ആഗ്രഹിച്ച്, അവൻ സീതയുടെ വാസസ്ഥലത്തിൽ എത്തി, എന്നാൽ അകത്തു ശൂന്യത കാണുമ്പോൾ, രാമൻ അതീവ വിഷാദത്തിൽ മുങ്ങി. രഘുനന്ദനൻ വേഗത്തിൽ അങ്ങ് ഇങ്ങ് ഓടിക്കൊണ്ട്, കുഡിൽ പരിസരങ്ങൾ മുഴുവൻ നോക്കി. അവൻ കണ്ടത്, സീതയില്ലാതെ ശോഭയില്ലാത്ത, ചിതറിപ്പോയ, ശീതകാലത്തെ താമരക്കുളംപോലെ നശിച്ച കുഡിൽ. മരങ്ങൾ കരയുന്നപോലെ, പൂക്കൾ, മൃഗങ്ങൾ, പക്ഷികൾ എല്ലാം തീർന്നു, ആ സ്ഥലം പാതാളം പോലെ ശൂന്യമായിരുന്നു; വനദേവതകൾ പോലും വിട്ടുപോയതുപോലെയാണ്. കുഡിൽ ചിതറിച്ചിരുന്ന കല്ല്, ദർഭ, overturned seat എന്നിവ കണ്ടു, രാമൻ വീണ്ടും വീണ്ടും ദുഃഖിച്ചു. "അവൾ കൊണ്ടുപോയോ, കൊല്ലപ്പെട്ടോ, നഷ്ടമായോ, ഭയപ്പെട്ട് ഒളിച്ചോ, വനത്തിൽ അഭയം തേടിയോ, അല്ലെങ്കിൽ മൃഗങ്ങൾ അവളെ ഭക്ഷിച്ചോ?" എന്നിങ്ങനെയാണ് രാമൻ വിചാരിച്ചു. "പൂക്കൾ, ഫലങ്ങൾ ശേഖരിക്കാൻ പോയോ, താമരക്കുളത്തിൽ പോയോ, വെള്ളം എടുക്കാൻ നദിയിൽ പോയോ?" എന്നതും അവൻ ചിന്തിച്ചു. വനം മുഴുവൻ തിരഞ്ഞിട്ടും, പ്രിയപ്പെട്ട സീതയെ കണ്ടെത്താനായില്ല; ദുഃഖത്തിൽ കണ്ണുകൾ ചുവന്ന രാമൻ, ഒരു ഭ്രാന്തൻപോലെ അങ്ങ് ഇങ്ങ് ഓടിക്കൊണ്ടിരുന്നു. മരങ്ങളിൽ നിന്ന് മരങ്ങളിലേക്ക്, മലകളിലും നദികളിലും, രാമൻ ദുഃഖത്തിന്റെ സമുദ്രത്തിൽ മുങ്ങി, നിലവിളിച്ചുകൊണ്ട് അലയുന്നു. "കദംബമരമേ, സീതയെ കണ്ടോ? അവൾ കദംബമരങ്ങളെ സ്നേഹിക്കുന്നു. അറിയുമെങ്കിൽ, അവളുടെ സുന്ദരമായ മുഖത്തെ കുറിച്ച് പറയൂ." "തനത്ന കുരുക്കപ്പറ്റിയ ഇലപോലുള്ള സീതയെ, മഞ്ഞ വസ്ത്രം ധരിച്ച അവളെ, ബില്വമരമേ, കണ്ടോ?" "അർജുനമരമേ, സീതയെ കണ്ടോ? അവൾ അർജുനമരങ്ങളെ സ്നേഹിക്കുന്നു. ജനകപുത്രി സീത ജീവിച്ചുണ്ടോ?" "മരങ്ങൾ അറിയില്ലാ സീതയെ; അവളുടെ തുണ്ടുകൾ മരക്കുരുക്കുപോലാണ്. ഈ മരത്തിൽ കുരുക്കുകളും ഇലകളും പൂക്കളും നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു." "തിലകമരമേ, തേൻചിതറുന്ന വണ്ടികൾ നിന്നെ പ്രശംസിക്കുന്നു; സീതയെ സ്നേഹിക്കുന്നതിൽ നിന്നെ അറിയില്ലാ?" "അശോകമരമേ, ദുഃഖം നീക്കുന്നവൻ, എന്റെ മനസ്സ് ദുഃഖത്തിൽ മുങ്ങിയിരിക്കുന്നു; വേഗത്തിൽ സീതയെ കാണിക്കാൻ നിന്റെ പേര് സത്യമാക്കൂ." "താലമരമേ, സീതയുടെ വക്ഷസ്ഥലം താലഫലത്തുപോലാണ്; കണ്ടിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, ദയവായി പറഞ്ഞു തരൂ." "ജംബുമരമേ, സീതയുടെ ചാരുത ജംബുനാദ സ്വർണ്ണംപോലെയാണ്; കണ്ടിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, അറിയിക്കൂ." "കർണികാരമരമേ, സീതയെ സ്നേഹിക്കുന്നവളെ കണ്ടോ? അറിയുമെങ്കിൽ പറഞ്ഞു തരൂ." രാമൻ മാവു, നിപ്പ, വലിയ സാൽ, ചക്ക, കുറവ, ധാവ, മാതുളം എന്നിവയിലേക്കും നോക്കി. പിന്നീട്, വനം മുഴുവൻ അലയുമ്പോൾ, ബകുള, പുന്നാഗം, ചന്ദനം, കേതകം എന്നിവയെയും ചോദിച്ചു; ഭ്രാന്തൻപോലെയാണ് അവൻ ആകിയത്. "മാനമേ, സീതയെ കണ്ടോ? അവളുടെ കണ്ണുകൾ മാനത്തിന്റെ കണ്ണുപോലാണ്; അവൾ മാനങ്ങളോടൊപ്പം ഉണ്ടാവും." "ആനമേ, സീതയുടെ ഉരോഗം ആനയുടെ തുണ്ടുപോലാണ്; കണ്ടിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, പറയൂ." "കുരിശ്ശേ, സീതയുടെ മുഖം ചന്ദ്രനുപോലാണ്; കണ്ടിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, ഭയപ്പെടാതെ അറിയിക്കൂ." "നീ ഓടുന്നു, പ്രിയതമേ, നിന്നെ കണ്ടു; മരങ്ങൾക്കിടയിൽ ഒളിച്ചിരിക്കുന്നുവോ? മറുപടി പറയാൻ എന്തുകൊണ്ട് തയ്യാറല്ല?" "നില്ക്കൂ, സുന്ദരിയേ; എന്നോട് ദയയില്ല; നീ അതിരുകളില്ലാത്ത ചിരി കാണിക്കുന്നതല്ല; എന്നെ അവഗണിക്കുന്നത് എന്തുകൊണ്ട്?" "മഞ്ഞ വസ്ത്രം ധരിച്ച സുന്ദരിയേ, നീ ഓടുമ്പോൾ ഞാൻ നിന്നെ കണ്ടു; സ്നേഹമുണ്ടെങ്കിൽ നില്ക്കൂ." "സീതയുടെ സുന്ദരമായ ചിരി കെട്ടുപോയിട്ടില്ല; അവൾ ദുഃഖത്തിലായാൽ എന്നെ അവഗണിക്കില്ല." "അവൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ മൃഗങ്ങൾക്കു ഭക്ഷിക്കപ്പെട്ടു; അവളുടെ അവയവങ്ങൾ വേർപെടുത്തി, സീതയെ നഷ്ടപ്പെട്ടു." "അവളുടെ മനോഹരമായ പല്ലുകളും, ചുണ്ടുകളും, മൂക്കും, കാതിലേക earrings, പൂർണ്ണചന്ദ്രപോലുള്ള മുഖം, ഭക്ഷിക്കപ്പെട്ടു, പ്രകാശം നഷ്ടപ്പെട്ടു." "ചമ്പകപൂക്കളിൽപോലുള്ള സ്വർണ്ണമുളള കഴുത്ത്, മാലയാൽ അലങ്കരിച്ച, സീതയുടെ ദുഃഖത്തിൽ കരഞ്ഞ കഴുത്ത്, ഭക്ഷിക്കപ്പെട്ടു." "നവകുരുക്കുപോലുള്ള ഇരുന്തോട്ടുകൾ, വിറക്കുന്ന വിരലുകൾ, കങ്കണങ്ങൾ, ഇവയും പിടിച്ചു ഭക്ഷിക്കപ്പെട്ടു." "പ്രിയപ്പെട്ട സീത, എന്നെ വിട്ടു, യഥാർത്ഥത്തിൽ മൃഗങ്ങൾക്കു ഭക്ഷിക്കപ്പെട്ടു; ഒരു കൂട്ടം വിട്ടുപോയ കാരവാനുപോലെ, ബന്ധുക്കളാൽ ചുറ്റപ്പെട്ടിട്ടും, അവൾ ഭക്ഷിക്കപ്പെട്ടു." "ലക്ഷ്മണാ, വലതുഭുജശക്തിയുള്ളവനേ, സീതയെ എവിടെയെങ്കിലും കാണുന്നുണ്ടോ? സ്നേഹമുള്ളവളേ, എവിടെയിരിക്കുന്നു? സീതേ!"—ഇങ്ങനെ രാമൻ വീണ്ടും വീണ്ടും നിലവിളിച്ചു. ഈ ദുഃഖത്തിൽ മുങ്ങി, രാമൻ വനത്തിൽ നിന്ന് വനത്തിലേക്ക് ഓടിക്കൊണ്ടിരുന്നു; ചിലപ്പോൾ വേഗത്തിൽ, ചിലപ്പോൾ ക്ഷീണത്തിൽ stumbling ചെയ്തു. പ്രിയപ്പെട്ട സീതയെ അന്വേഷിക്കുന്നതിൽ മുഴുവൻ ലയിച്ച, ഭ്രാന്തൻപോലെ, രാമൻ വനങ്ങൾ, നദികൾ, മലകൾ, കുളങ്ങൾ, കാടുകൾ എന്നിവയിൽ വേഗത്തിൽ, ലക്ഷ്യമില്ലാതെ അലയുന്നു.