മഹാനായ വാല്മീകി രാമായണത്തിലെ ബാലകാണ്ഡയിലെ ഇരുപത്തിയാറാം സർഗം ശ്രവണം ചെയ്യേണ്ടതാണെന്ന് പറയുന്നു. അതിൽ, വിശ്വാമിത്ര മുനിയുടെ ഉറച്ച വാക്കുകൾ കേട്ട രഘുവംശത്തിലെ രാമൻ, കൈകൾ ചേർത്ത്, ദൃഢമായ മനസ്സോടെ മറുപടി പറഞ്ഞു: “പിതാവിന്റെ ആജ്ഞയെ മാനിച്ച്, കൗശികന്റെ വാക്കുകൾക്ക് അനുസരണമെന്നതുകൊണ്ട്, ഈ കർമ്മം സംശയമില്ലാതെ ചെയ്യേണ്ടതാണു.” അയോധ്യയിൽ മഹാമുനികൾക്കിടയിൽ പിതാവ് ദശരഥൻ എന്നെ പഠിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു; അദ്ദേഹത്തിന്റെ വാക്കുകൾ ലംഘിക്കരുത്. പശുക്കളുടെയും ബ്രാഹ്മണരുടെയും ക്ഷേമത്തിനായി, ദേശത്തിന്റെ നന്മയ്ക്കായി, നിങ്ങളുടെ അത്യന്തം ഗഹനമായ വാക്ക് നിറവേറ്റുവാൻ ഞാൻ തയ്യാറാണ്. ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞ ശേഷം, ശത്രുക്കളുടെ കീറിപ്പിടിയനായ രാമൻ, വില്ലിന്റെ മദ്ധ്യത്തിൽ പിടിച്ച്, അതിൽ നിന്നൊരു ഉഗ്രമായ ശബ്ദം പുറപ്പെടുവിച്ചു; ആ ശബ്ദം ദിശകളിലൊടുവി മുഴങ്ങി. ആ ശബ്ദം കേട്ട്, താടകയുടെ കാടിലെ വാസികൾ ഭയപ്പെട്ടു; താടകയും അതിശയമായ കോപത്തിൽ ആ ശബ്ദം കേട്ട് അമ്പരന്നു. ആ ശബ്ദത്തിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിച്ച്, ആ ദാനവസ്ത്രീ, കോപത്തിൽ മുങ്ങി, അതിന്റെ ഉറവിടത്തിലേക്ക് ഉഗ്രമായി ഓടിയെത്തി. അവളെ, കോപഭരിതയായി, ഭയാനകമായ മുഖവും അതിവിശാലമായ ദേഹവും ഉള്ളവളായി കണ്ട രാമൻ, ലക്ഷ്മണനോട് പറഞ്ഞു: “ലക്ഷ്മണാ, ഈ യക്ഷിണിയുടെ ഭയാനകമായ രൂപം നോക്കൂ; അവളെ കാണുമ്പോൾ ഭീരുക്കളുടെ മനസ്സ് പൊട്ടിപ്പോകും.” “ഈ ശക്തിയുള്ളവളെ കീഴടക്കാൻ പ്രയാസമാണ്; അവൾ മായാവിധിയിലും പ്രാവീണ്യമുള്ളവളാണ്. ഇന്ന് ഞാൻ അവളെ ശക്തിഹീനയാക്കും, കാതും മൂക്കും തറപ്പിച്ച് അവളെ അശക്തയാക്കും. സ്ത്രീസ്വഭാവം കൊണ്ട് സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടതുകൊണ്ട് ഞാൻ അവളെ കൊല്ലാൻ തയാറല്ല; പക്ഷേ, അവളുടെ ശക്തിയും ചലനവും നശിപ്പിക്കാനാണ് ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്.” രാമൻ ഇങ്ങനെ സംസാരിക്കുമ്പോൾ, താടക, അതികോപത്തിൽ കൈകൾ ഉയർത്തി, ഉഗ്രമായ ശബ്ദം മുഴക്കി, നേരെ രാമന്റെ ദിശയിൽ ചാർജ്ജ് ചെയ്തു. എന്നാൽ വിശ്വാമിത്ര ബ്രാഹ്മണമുനി, അവളെ ശബ്ദത്തിൽ ശപിച്ചു, രഘുവംശത്തിലെ ഇരുവരെയും ജയവും സുരക്ഷയും പ്രാർത്ഥിച്ചു. താടക, ഭയാനകമായ പൊടിക്കാറ്റ് ഉണർത്തി, ആ വലിയ പൊടിക്കാറ്റിൽ രഘുവംശത്തിലെ ഇരുവരെ ഒരു നിമിഷം അമ്പരപ്പിച്ചു. പിന്നെ, മായാവിധി ഉപയോഗിച്ച്, അവർക്ക് മേൽ വലിയ കല്ലുകളുടെ മഴ പെയ്തു; ഇതിൽ രാമൻ കോപത്തിൽ മുങ്ങി. രാമൻ, കല്ലുകളുടെ മഴയെ അമ്പുകളുടെ മഴകൊണ്ട് പ്രതിരോധിച്ചു; താടക മുന്നോട്ട് ചാർജ്ജ് ചെയ്യുമ്പോൾ, രാമൻ അവളുടെ കൈകൾ അമ്പുകൾകൊണ്ട് വെട്ടിമാറ്റി. പിന്നെ, അവൾ അടുത്ത്, കൈകളില്ലാതെ, ക്ഷീണിതയായി ഉഗ്രമായ ശബ്ദം മുഴക്കുമ്പോൾ, സൗമിത്രി (ലക്ഷ്മണൻ) കോപത്തിൽ അവളുടെ കാതും മൂക്കിന്റെ തൊപ്പും വെട്ടിമാറ്റി. ആ യക്ഷിണി, ഇഷ്ടാനുസൃതമായി രൂപം മാറ്റാൻ കഴിയുന്നവളായി, പല രൂപങ്ങൾ സ്വീകരിച്ച് അപ്രത്യക്ഷയായി, മായാവിധിയാൽ അവരെ അമ്പരപ്പിച്ചു. അവൾ ഭയാനകമായ രീതിയിൽ ചലിച്ചു, വീണ്ടും കല്ലുകളുടെ മഴ പെയ്തു. ഇത് കണ്ട ഗാധിയുടെ പുത്രനായ മഹാനായ വിശ്വാമിത്രൻ പറഞ്ഞു: “രാമാ, മതിയാവട്ടെ നിന്റെ ദയ; അവൾ ദുഷ്ടയും പാപവതിയുമാണ്. ഈ യക്ഷിണി, മായാവിധിയിൽ ശക്തി നേടിയവളാണ്; യജ്ഞങ്ങൾ നശിപ്പിക്കുന്നവളാണ്; സന്ധ്യകാലം വരുന്നതിന് മുമ്പ് അവളെ കൊല്ലണം.” “സന്ധ്യാകാലത്ത് ദാനവരെ പ്രതിരോധിക്കാൻ പ്രയാസമാണ്.” ഇങ്ങനെ ഉപദേശിച്ച ശേഷം, രാമൻ കല്ലുകളുടെ മഴയുമായി നേരിട്ടു. ശബ്ദം കേട്ട് അമ്പുകൾകൊണ്ട് അവളെ തടഞ്ഞു; മായാവിധിയിൽ പ്രാവീണ്യമുള്ള അവളെ അമ്പുകളുടെ മഴയിൽ നിയന്ത്രിച്ചു. താടക, ഉഗ്രമായ വേഗത്തിൽ കാകുത്സ്ഥനും ലക്ഷ്മണനും നേരെ, ഒരു ഉഗ്രമായ വജ്രംപോലെ ചാർജ്ജ് ചെയ്തു. തുടർന്ന്, ദേവതകൾ രാമനെ അഭിനന്ദിച്ചു: “ശബാശ്, ശബാശ്!” എന്ന് അവർ പറഞ്ഞു. ആയിരം കണ്ണുള്ള ഇന്ദ്രൻ, അതീവ സന്തോഷത്തോടെ പ്രസ്താവിച്ചു. എല്ലാ ദേവതകളും സന്തോഷത്തോടെ വിശ്വാമിത്രനോടു പറഞ്ഞു: “കൗശികമുനിയേ, ആശംസകൾ! എല്ലാ മരുതുകളും ഇന്ദ്രനോടൊപ്പം ഇവിടെ ഉണ്ട്.” “ഈ പ്രവർത്തിയിൽ ഞങ്ങൾ സന്തുഷ്ടരാണ്. രാമനോടു സ്നേഹം കാണിക്കൂ; പ്രജാപതിയുടെ പുത്രനായ കൃഷ്ണാശ്വയുടെ പുത്രന്മാരുടെ ദിവ്യശക്തികൾ അവനോട് വെളിപ്പെടുത്തുക.” “തപസ്സിന്റെ ശക്തി ഉള്ള ബ്രാഹ്മണാ, ഇത് രാമനോട് പകർന്നു നൽകുക. അവൻ യോഗ്യനും, നിനക്ക് അനുസരണമുള്ളവനുമാണ്, ബ്രാഹ്മണാ.” “ദേവതകൾക്ക് വലിയ ഒരു പ്രവർത്തി ഈ രാജകുമാരൻ നിറവേറ്റേണ്ടതുണ്ട്.” ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞ്, എല്ലാ ദേവതകളും ആകാശത്തിലേക്ക് സന്തോഷത്തോടെ മടങ്ങി. വിശ്വാമിത്രനെ ആദരിച്ചു twilight ആരംഭിച്ചു. താടകയെ കൊല്ലപ്പെട്ടതിൽ മഹാമുനി സന്തോഷം കൊണ്ടു നിറഞ്ഞു. അവൻ രാമന്റെ തലയിൽ ചുംബിച്ച് പറഞ്ഞു: “ശുഭമയമായ രൂപമുള്ള രാമാ, ഇന്ന് രാത്രിയിൽ ഇവിടെ തന്നെ താമസിക്കാം.” “നാളെയ്ക്ക് പുലർച്ചെ, എന്റെ ആശ്രമത്തിലേക്കു പോകാം.” വിശ്വാമിത്രന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ട് ദശരഥന്റെ പുത്രൻ സന്തോഷം അനുഭവിച്ചു. അവൻ താടകയുടെ കാടിൽ ആ രാത്രി സന്തോഷത്തോടെ ഉണർന്നിരുന്നു. ആ ദിവസം തന്നെ, ശാപത്തിൽ നിന്ന് മോചിതമായ കാട്, ചൈത്രരഥ വനംപോലെ മനോഹരമായി പ്രകാശിച്ചു. യക്ഷിണിയെ കൊല്ലപ്പെട്ട രാമനെ ദേവതകളും സിദ്ധരും പുകഴ്ത്തി; അവൻ മഹാമുനിയോടൊപ്പം അവിടെ താമസിച്ചു, പുലർച്ചെ ഉണർന്നു. ഇപ്പോൾ, മഹാനായ വാല്മീകി രാമായണത്തിലെ ബാലകാണ്ഡയിലെ ഇരുപത്തിയേഴാം സർഗം ആരംഭിക്കുന്നു. അവിടെ, രാത്രി കഴിഞ്ഞ്, പ്രശസ്തനായ വിശ്വാമിത്രൻ, മൃദുവായ ശബ്ദത്തിൽ രാമനോട് പുഞ്ചിരിച്ച് പറഞ്ഞു: “പ്രശസ്തനായ രാജകുമാരാ, ഞാൻ നിന്നിൽ സന്തോഷം കൊണ്ടു നിറഞ്ഞു. വലിയ സ്നേഹത്തിൽ നിന്നു, ഞാൻ നിന്നോട് എല്ലാ ആയുധങ്ങളും നൽകും.” “ഈ ആയുധങ്ങൾകൊണ്ട്, ഭൂമിയിലെ ദുഷ്മനുകളെ—ദേവതകളോ, അസുരന്മാരോ, ഗാന്ധർവന്മാരോ, സർപ്പന്മാരോ—നീ യുദ്ധത്തിൽ കീഴടക്കാൻ കഴിയും.” “സൗഭാഗ്യവാനായ രാമാ, ഞാൻ നിന്നോട് ഈ ദിവ്യായുധങ്ങൾ എല്ലാം നൽകുന്നു. അതോടൊപ്പം, മഹത്തായ ദൈവികമായ ദണ്ഡചക്രം ഞാൻ നിന്നോട് നൽകും.