ഖരനും ദൂഷണനെയും സംഹരിച്ച രാമനെ കൊല്ലാൻ ഞാൻ ഒരുങ്ങുന്നു; അതിലൂടെ ദാരിദ്ര്യത്തിൽ കഴിയുന്നവൻ സമ്പത്ത് കിട്ടുമ്പോൾ ലഭിക്കുന്ന ശാന്തി പോലെ, എനിക്ക് മനസ്സിൽ സമാധാനം ലഭിക്കും എന്നു രാവണൻ ഉറക്കെ പ്രഖ്യാപിച്ചു. ജനസ്ഥാനത്തിൽ താമസിക്കുന്നവരോട് അദ്ദേഹം നിർദ്ദേശിച്ചു: “നിങ്ങൾ രാമന്റെ എല്ലാ പ്രവർത്തനങ്ങളും സൂക്ഷ്മമായി നിരീക്ഷിച്ച് എനിക്ക് വിശദമായി അറിയിക്കണം.” രാത്രിയിൽ സഞ്ചരിക്കുന്ന എല്ലാ രാക്ഷസന്മാരും ജാഗ്രതയോടെ രാമന്റെ നാശത്തിനായി നിരന്തരം ശ്രമിക്കണം എന്നും അദ്ദേഹം നിർദേശിച്ചു. യുദ്ധഭൂമിയിൽ നിങ്ങൾ കാണിച്ച ശക്തി എനിക്ക് പലതവണ തെളിയപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്; അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ നിങ്ങളെ ജനസ്ഥാനത്തിൽ നിയോഗിച്ചിരിക്കുന്നത്, എന്ന് രാവണൻ അവരെ വിശ്വാസപൂർവ്വം അറിയിച്ചു. അതിനുശേഷം, അവൻ അടുത്ത് വന്ന് സ്നേഹപൂർവ്വം സംസാരിച്ചപ്പോൾ, എട്ടു രാക്ഷസന്മാർ ദണ്ഡവത്പ്രണാമം ചെയ്ത്, രാവണനെ ആദരിച്ചശേഷം, ലങ്കയിൽ നിന്ന് അപരിചിതരായി പുറപ്പെടുകയും ജനസ്ഥാനത്തേക്ക് യാത്രതിരിക്കുകയും ചെയ്തു. പിന്നീട്, സീതയെ കൈവശം നേടിയ രാവണൻ അത്യന്തം സന്തോഷത്തോടെ മിഥിലയുടെ പുത്രിയെ ആലിംഗനം ചെയ്തു; രാമനോടു വലിയ വൈരാഗ്യം സ്ഥാപിച്ച അദ്ദേഹം മോഹത്തിൽ ആകമടുത്ത് ആനന്ദിച്ചു. ഇപ്പോൾ, മഹത്വമുള്ള വാല്മീകി രാമായണത്തിലെ അരണ്യകാണ്ഡയിലെ അമ്പത്തഞ്ചാം സർഗം നിങ്ങൾ കേൾക്കട്ടെ. എട്ടു ഭയങ്കരവും ശക്തിയുള്ള രാക്ഷസന്മാരെ അനുഭവിച്ചറിഞ്ഞ്, രാവണൻ മനസ്സിൽ ഉണ്ടായ അലസതയാൽ തന്റെ ദൗത്യം പൂർത്തിയാക്കി എന്ന് കരുതി. വൈദേഹിയെ ഓർത്തുകൊണ്ട്, ആഗ്രഹത്തിന്റെ അംശങ്ങളാൽ കുരിശപ്പെട്ട അദ്ദേഹം, സീതയെ കാണാൻ ആവേശത്തോടെ തന്റെ മനോഹരമായ കൊട്ടാരത്തിലേക്ക് പ്രവേശിച്ചു. ആ ഭവനത്തിൽ കയറിയ രാക്ഷസാധിപനായ രാവണൻ, രാക്ഷസീമാരുടെ ഇടയിൽ ദുഃഖത്തിൽ മുങ്ങിയ സീതയെ കണ്ടു. അവളുടെ മുഖം കണ്ണീരിൽ നിറഞ്ഞു, ദുഃഖത്തിന്റെ ഭാരത്തിൽ അവൾ തളർന്ന്, കടലിൽ കപ്പൽ കാറ്റിന്റെ ശക്തിയിൽ മുങ്ങുന്നതുപോലെ, അവൾ അകമഴിഞ്ഞു. കൂട്ടത്തിൽ നിന്ന് വേർപെട്ട മാൻപോലെ, നായ്ക്കളുടെ ഇടയിൽ ചുറ്റപ്പെട്ട്, സീത തന്റെ മുഖം താഴോട്ടു തിരിച്ച് നിലകൊണ്ടിരുന്നു, രാത്രിയിൽ സഞ്ചരിക്കുന്ന രാവണൻ അവളുടെ അടുത്ത് എത്തിയപ്പോൾ. ദുഃഖത്തിൽ തളർന്ന, സഹായമില്ലാത്ത സീതയെ കണ്ട ആ രാക്ഷസാധിപൻ, ദൈവങ്ങളുടെ വാസസ്ഥലത്തെപ്പോലുള്ള തന്റെ കൊട്ടാരം അവൾക്ക് കാണിച്ചു. അവൻ അവളെ Ivory, സ്വർണം, ക്രിസ്റ്റൽ, വെള്ളി തുടങ്ങിയ വസ്തുക്കളാൽ നിർമ്മിച്ച, വൈവിധ്യമാർന്ന രത്നങ്ങളാൽ അലങ്കരിച്ച, ആകർഷകമായ ഹാളുകളും മന്ദിരങ്ങളും കാണിച്ചു; ആയിരക്കണക്കിന് സ്ത്രീകൾ അവിടെ സേവനത്തിനായി ഉണ്ടായിരുന്നു, പലതരം പക്ഷികൾ അവിടുത്തെ മനോഹാരിത കൂട്ടി. പില്ലറുകൾ Ivory, സ്വർണം, ക്രിസ്റ്റൽ, വെള്ളി എന്നിവയിൽ നിർമ്മിച്ച, ഡയമണ്ട്, ബില്വരത്നം എന്നിവയുടെ മനോഹരമായ രൂപകല്പനയിൽ അലങ്കരിച്ച, കാഴ്ചയ്ക്ക് ആകർഷകമായ ആ കൊട്ടാരം, ദിവ്യമായ താളവാദ്യങ്ങളുടെ ശബ്ദം മുഴങ്ങുന്ന, കത്തുന്ന സ്വർണത്തിൽ അലങ്കരിച്ച, ആഹ്ലാദകരമായ സ്വർണപടവിൽ അവളെ കൂട്ടിക്കൊണ്ടു കയറി. അവിടെ Ivory, വെള്ളി എന്നിവയിൽ നിർമ്മിച്ച കിടിലം ജാലകങ്ങൾ സ്വർണജാലികളാൽ മൂടിയിരുന്നതു പോലെ, കൊട്ടാരങ്ങളുടെ നിരകൾ മനോഹരമായി നിലകൊണ്ടിരുന്നു. തന്റെ വീട്ടിൽ ദശഗ്രീവൻ മൈഥിലിയെ Lime, രത്നങ്ങൾ എന്നിവ കൊണ്ട് മനോഹരമായ ആ अंगണങ്ങൾ കാണിച്ചു. പുഷ്പങ്ങൾ നിറഞ്ഞ, വിവിധതരം പൂക്കൾ കൊണ്ട് മൂടിയ കുളങ്ങളും, തടാകങ്ങളും അവളെ കാണിച്ചു; എന്നാൽ സീത ദുഃഖത്തിൽ ആകമടുത്ത് തന്നെ. ആ മനോഹരമായ കൊട്ടാരം മുഴുവൻ വൈദേഹിയെ കാണിച്ചശേഷം, ദുഷ്ടഹൃദയനായ അദ്ദേഹം സീതയെ ആകർഷിക്കാൻ ഉദ്ദേശിച്ച വാക്കുകൾ പറഞ്ഞു. “ഇവിടെ പത്തുകോടി രാക്ഷസന്മാരും ഇരുപത്തിരണ്ടായിരം രഥങ്ങളും ഉണ്ട്; പ്രായം കുറഞ്ഞവരെയും പ്രായമായവരെയും, രാത്രിയിൽ സഞ്ചരിക്കുന്നവരെയും ഒഴികെ. സീതേ, ഈ ശക്തിയുള്ള യോദ്ധാക്കളെ ഞാൻ ഭരിക്കുന്നു; ഓരോരുത്തരുടെയും പിന്തുണയ്ക്കായി എനിക്ക് ആയിരം പേർ ഉണ്ടാകും, അവർ എന്റെ വേണ്ടി പ്രവർത്തിക്കാൻ തയ്യാറാണ്. ഈ രാജ്യം മുഴുവൻ, വിശാലമായ കണ്ണുള്ളവളേ, നിന്നിൽ ആശ്രയിക്കുന്നു; എന്റെ ജീവൻ തന്നെ—പ്രിയ സീതേ—എനിക്ക് ശ്വാസത്തേക്കാൾ പ്രിയമാണ്. എന്റെ പല സ്ത്രികൾക്കിടയിൽ, സീതേ, നീ അവരുടെ രാജ്ഞിയാണ്; എന്റെ ഭാര്യയാവുക, പ്രിയയാവുക. നീ എങ്ങനെ വേറേ ചിന്തിക്കുന്നു? എന്റെ വാക്കുകൾ സ്വീകരിക്കൂ; ദുഃഖത്തിൽ പീഡിതനായ എനിക്ക് ദയ കാണിക്കൂ, കൃപയോടെ നീയാവുക. ഈ ലങ്ക, സമുദ്രം ചുറ്റിയ, നൂറ് യോജനങ്ങൾ വിസ്താരമുള്ള, ദേവന്മാരും ഇന്ദ്രനും, അസുരന്മാരും പോലും അതിൽ പ്രവേശിക്കാൻ കഴിയില്ല. ദേവന്മാരും, യക്ഷന്മാരും, ഗന്ധർവന്മാരും, സിദ്ധന്മാരും—എന്റെ ശക്തിയുമായി തുല്യരായി ആരെയും ഞാൻ ലോകങ്ങളിൽ കാണുന്നില്ല. രാമനോട് നീ എന്ത് ചെയ്യാനാണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്? രാജ്യം നഷ്ടപ്പെട്ട, ദുഃഖിതനായ, വനം സഞ്ചരിക്കുന്ന, പദചാരിയായ, സാധാരണ മനുഷ്യനായി, ശക്തിയില്ലാത്തവൻ. സീതേ, എന്നെ മാത്രം ഭർത്താവായി സ്വീകരിക്കൂ; ഞാനാണ് നിന്റെ തുല്യൻ; യൗവനം ക്ഷണികമാണ്, ഭയക്കുന്നത് നീയാണെങ്കിൽ, ഇവിടെ എന്നോടൊപ്പം ആനന്ദിക്കൂ. രഘുവിനെ കാണാൻ മനസ്സിടരുത്, മനോഹരമായ മുഖമുള്ളവളേ; ഇവിടെ ആരാണ് ചിന്തയിൽ പോലും നിന്നോടു വരാൻ കഴിവുള്ളത്, സീതേ? ആകാശത്തിലെ വേഗത്തിലുള്ള കാറ്റിനെ കയറാൽ ബന്ധിക്കാൻ കഴിയില്ല; കത്തുന്ന ശുദ്ധമായ അഗ്നിയെ പിടിക്കാൻ കഴിയില്ല— മൂന്നു ലോകങ്ങളിൽ ആരെയും ഞാൻ കാണുന്നില്ല, എന്റെ കൈകളാൽ കാവൽ ചെയ്യുന്നപ്പോൾ, സീതയെ ബലമായി കൊണ്ടുപോകാൻ കഴിയുന്നവനെ. ഈ വിശാലമായ ലങ്ക രാജ്യം ഭരിക്കൂ; എന്റെ പോലുള്ളവരും, ദേവന്മാരും, ചലനസ്ഥിരന്മാരും, എല്ലാവരും നിന്റെ സേവകരാവട്ടെ. അഭിഷേകജലത്തിൽ അഭിഷിക്തയാകൂ, സന്തോഷത്തോടെ ആനന്ദിക്കൂ; കാട്ടിൽ താമസിച്ചതിന്റെ എല്ലാ ദോഷങ്ങൾ ഇനി കഴിഞ്ഞു. നീ ചെയ്ത സത്കാര്യങ്ങൾക്കും ഫലം ഇവിടെ ലഭിക്കട്ടെ; ദിവ്യഗന്ധം ഉള്ള പുഷ്പമാലകൾ മൈഥിലീ, ഇവിടെ എല്ലാം ഉണ്ട്. മികച്ച ആഭരണങ്ങൾ ഇവിടെ ഉണ്ട്; അവയെ എന്നോടൊപ്പം ആനന്ദിക്കൂ. പുഷ്പകവിമാനം, മനോഹരമായ കിടിലം, എന്റെ സഹോദരൻ വൈശ്രവണന്റെതാണ്— സൂര്യനെപ്പോലും പ്രകാശിക്കുന്ന, യുദ്ധത്തിൽ ബലപൂർവ്വം പിടിച്ച, വിശാലവും ആനന്ദകരവുമായ ആ വ്യോമയാനവും ചിന്തയിലേറെ വേഗത്തിൽ സഞ്ചരിക്കുന്നു. അവിടെ, സീതേ, നീ എന്റെ കൂടെ ഇഷ്ടം പോലെ ആനന്ദിക്കൂ; നിന്റെ മുഖം, കമലപോലെയും, ശുദ്ധവും മനോഹരവുമാണ്— എന്നാൽ, മനോഹരിയായവളേ, ദുഃഖത്തിൽ പീഡിതയാകുമ്പോൾ നിന്റെ മുഖം തിളങ്ങുന്നില്ല; അങ്ങനെ സംസാരിച്ചപ്പോൾ, മഹാനായ സീത, വസ്ത്രത്തിന്റെ അറ്റം കൊണ്ട്— ചന്ദ്രനെപോലും മുഖമുള്ള സീത, കണ്ണുനീർ പിടിച്ചു വച്ചു; ചിന്തയിൽ മുഴുകി, അവൾ ക്ഷീണിച്ചവളായി, ദുഃഖത്തിൽ തളർന്ന, ആകമഴിഞ്ഞു.