രാവണനേ, നീ വിഷം കുടിച്ചവനുപോലെയാണ്, ദയയില്ലാത്തവനേ, നീ കാലത്തിന്റെ കയറിൽ കെട്ടിയിരിക്കുന്നു; അതിനെ തരണം ചെയ്യാൻ ആരും കഴിയില്ല. നീ എവിടെയെങ്കിലും സമാധാനമെന്നു തേടി പോവാൻ ശ്രമിച്ചാലും, എന്റെ ഭർത്താവായ മഹാത്മാവിനെ ഒഴികെ, യുദ്ധത്തിൽ നിന്നെ രക്ഷിക്കാൻ സഹോദരനും കൂടാതെ, ഒരു നിമിഷം പോലും ആശ്വാസം ലഭിക്കില്ല. രഘുവംശത്തിൽ പിറന്ന, എല്ലാ ആയുധങ്ങളിലും പ്രാവീണ്യമുള്ള, ബലശാലിയായ ആ വീരൻ പതിനാലായിരം രാക്ഷസന്മാരെ സംഹരിച്ചവനാണ്; അവൻ പരാജയപ്പെടുമോ? നീ എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട ഭാര്യയെ അപഹരിച്ചിട്ടും, അവൻ നിന്നെ കഠിനമായ അമ്പുകൾകൊണ്ട് കൊല്ലില്ല; ഇതു മാത്രമല്ല, മറ്റു കഠിനമായ വാക്കുകളും വൈദേഹി, ഭയത്തിലും ദുഃഖത്തിലും മുങ്ങി, രാവണന്റെ മടിയിൽ ഇരുന്നുകൊണ്ട്, ദയനീയമായി വിലപിച്ചു. അപ്പോൾ, വളരെ വിഷമിച്ചും, അനേകം വാക്കുകൾ പറഞ്ഞും, ഭയത്തിലും ദു:ഖത്തിലും വിറയുന്ന രാജകുമാരിയെ, ദീപ്തിമാൻ ആയ സീതയെ, കള്ളനായ രാവണൻ പിടിച്ചു, അവൾ എത്രയും പ്രതിരോധിച്ചിട്ടും അവളെ പിടിച്ചു കൊണ്ടുപോയി. ഇങ്ങനെ മഹർഷി വാല്മീകി രചിച്ച മഹത്തായ രാമായണത്തിലെ അരണ്യകാണ്ഡത്തിലെ അമ്പത്തിയൊന്നാം സർഗ്ഗം ആരംഭിക്കുന്നു. വൈദേഹിയെ ആരും രക്ഷിക്കാനില്ലെന്നു കണ്ടപ്പോൾ, അവളെ കൈവിടുമ്പോൾ, ഒരു മലയുടെ ശിഖരത്തിൽ അഞ്ചു പ്രധാന കുരങ്ങന്മാരെ അവൾ കണ്ടു. അവരുടെ ഇടയിൽ, വിശാലമായ കണ്ണുകളുള്ള, സുവർണ്ണം പോലെ തിളങ്ങുന്ന പറ്റിപ്പിടിച്ചിരുന്ന പാവാടയും, ഭാഗ്യചിഹ്നങ്ങളായ അലങ്കാരങ്ങളും ധരിച്ച സീത അവിടെയുണ്ടായിരുന്നു. അവർക്ക് രാമനെ വിവരം അറിയിക്കാമെന്നു കരുതി, അവൾ തന്റെ വസ്ത്രവും ആഭരണങ്ങളും അവരുടെ ഇടയിൽ ഇടപിടിച്ചു. അതിനിടയിൽ, പതിനെട്ടു തലകളുള്ള രാവണൻ ഈ പ്രവൃത്തിയൊന്നും ശ്രദ്ധിച്ചില്ല; വിശാലകണ്ണിയുള്ള സീതയെ ആ കുരങ്ങന്മാർ ഉറ്റുനോക്കി, കണ്ണു ചിമ്മാതെ അവളെ നിരീക്ഷിച്ചു. അപ്പോൾ, കുരങ്ങന്മാരിൽ ശ്രേഷ്ഠന്മാർ സീതയെ കരയുന്നതും, രാവണൻ പമ്പാ തടാകം കടന്ന് ലങ്കാപുരത്തിലേക്ക് പോകുന്നതും കണ്ടു. രാക്ഷസാധിപനായ രാവണൻ, കരയുന്ന മൈഥിലിയെ എടുത്തുകൊണ്ടു, തന്റെ തന്നെ സംഹാരത്തിനായി സന്തോഷത്തോടെ അവളെ കൊണ്ടുപോയി. അവളെ തന്റെ മടിയിൽ ഇരുത്തി, വിഷമുള്ള പാമ്പിനെപ്പോലെ, കാട്ടുകളും, നദികളും, പർവ്വതങ്ങളും, തടാകങ്ങളും കടന്ന് പറന്നു. അമ്പിൽ നിന്ന് വിട്ടുവീഴുന്ന അമ്പുപോലെ വേഗത്തിൽ, അവൻ സമുദ്രത്തിന്റെ വാസസ്ഥലമായ വരുണലോകം കടന്നു. അവിടെയെത്തിയപ്പോൾ, കുഴപ്പത്തിൽ ആയിരുന്ന രാവണന്റെ മുന്നിൽ തിരകൾ പിന്നോട്ട് തിരിഞ്ഞു, മീനുകളും മഹാസർപ്പങ്ങളും തടഞ്ഞു. വൈദേഹിയെ കൊണ്ടുപോകുമ്പോൾ, വരുണലോകം പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു; ആകാശത്തിൽ ദേവഗന്ധർവന്മാരുടെ ശബ്ദങ്ങൾ ഉയർന്നു. സിദ്ധന്മാർ പറഞ്ഞു: "ഇതോടെ പതിനെട്ടു തലകളുള്ളവന്റെ അന്ത്യം വരും." അതിനിടയിൽ, രാവണൻ പ്രയാസപ്പെടുന്ന സീതയെ തന്റെ മടിയിൽ ഇരുത്തി, ലങ്കാപുരത്തിലേക്ക് പ്രവേശിച്ചു. അതു തന്നെയായിരുന്നു അവന്റെ മരണത്തിന്റെ രൂപം. വലിയ റോഡുകളാൽ അലങ്കരിക്കപ്പെട്ട ലങ്കയിലേക്കു സമീപിച്ച രാവണൻ, തന്റെ അകത്തളത്തിലേക്ക് പ്രവേശിച്ചു; അതു സുരക്ഷിതമായ വളപ്പുകളും, വിശാലതയും ഉള്ളതായിരുന്നു. അവിടെ, കറുത്ത കണ്ണുകളുള്ള, ദുഃഖത്തിലും ആശയക്കുഴപ്പത്തിലും മുങ്ങിയ സീതയെ അവൻ വെച്ചു. മായയുടെ മായാപിശാചിയെപോലെ, രാവണൻ സീതയെ അവിടെ തടവിലാക്കി. പിന്നെ പതിനെട്ടു തലകളുള്ള രാവണൻ ഭയാനകമായ രൂപമുള്ള രാക്ഷസിമാരോട് ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു: "എന്റെ അനുമതിയില്ലാതെ, ഒരു പുരുഷനോ സ്ത്രീയോ സീതയെ കാണരുത്. മോതിരങ്ങൾ, രത്നങ്ങൾ, സ്വർണ്ണം, വസ്ത്രങ്ങൾ, അലങ്കാരങ്ങൾ— അവൾക്ക് എന്ത് ആഗ്രഹമുണ്ടെങ്കിലും എന്റെ നിർദ്ദേശപ്രകാരം നൽകണം. എന്നാൽ, ആരെങ്കിലും വൈദേഹിയോട് ഒരു അപ്രീതികരമായ വാക്ക് പറഞ്ഞാൽ— അവൻ അറിയാതെ ആണെങ്കിലും, അറിഞ്ഞിട്ടാണെങ്കിലും— അവന്റെ ജീവൻ എനിക്ക് പ്രിയമായിരിക്കില്ല." ഇങ്ങനെ ആ ഭയങ്കരനായ രാക്ഷസാധിപൻ അവരോട് പറഞ്ഞ്, അകത്തളത്തിൽ നിന്ന് പുറത്ത് പോയി, എന്ത് ചെയ്യണമെന്ന് ആലോചിച്ചു. അവൻ അപ്പോൾ എട്ട് ശക്തിയുള്ള രാക്ഷസന്മാരെ കണ്ടു, മാംസഭോജികളായവരെ. അവരെ കണ്ടു, തന്റെ ബലത്തിൽ മോഹിതനായ രാവണൻ അവരോട് ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു: "നാനാതരം ആയുധങ്ങൾ കൈവശം വച്ചുകൊണ്ട്, ഉടൻ തന്നെ ഇവിടെ നിന്ന് പുറപ്പെടൂ. ഖരൻ താമസിച്ചിരുന്ന ജനസ്ഥാനത്തിലേക്ക് പോവൂ; ഇപ്പോൾ അത് ശൂന്യമായിരിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ ധൈര്യത്തിലും ബലത്തിലും ആശ്രയിച്ച്, ദൂരത്തുനിന്ന് ഭയം ഉപേക്ഷിച്ച് അവിടെ താമസിക്കൂ. ജനസ്ഥാനത്തിൽ ദൂഷണനും ഖരനും കൂടിയ വലിയ സൈന്യം ഉണ്ടായിരുന്നു; രാമന്റെ അമ്പുകൾകൊണ്ട് അവർ യുദ്ധത്തിൽ കൊല്ലപ്പെട്ടു. അതുകൊണ്ട്, എനിക്ക് അതിയായ കോപവും രാമനോടുള്ള അത്യന്തം വലിയ വൈരവും ജനിച്ചു. ആ വൈരം ഞാൻ രാമനിൽ പുറത്തിടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു; ശത്രുവിനെ യുദ്ധത്തിൽ കൊല്ലാതെ എനിക്ക് ഉറക്കം ലഭിക്കില്ല. ഖരനെയും ദൂഷണനെയും കൊല്ലുന്ന രാമനെ ഞാൻ കൊല്ലുമ്പോൾ, ദരിദ്രൻ ധനം നേടുന്നതുപോലെ എനിക്ക് സമാധാനം ലഭിക്കും. നിങ്ങൾ ജനസ്ഥാനത്തിൽ താമസിച്ച്, രാമന്റെ എല്ലാ പ്രവർത്തികളും സൂക്ഷ്മമായി നിരീക്ഷിച്ച് എനിക്ക് വിവരിക്കണം. എല്ലാ രാവണന്മാരും ജാഗ്രതയോടെ മുന്നോട്ട് പോവണം; രാഘവനെ നശിപ്പിക്കാൻ നിരന്തരമായ പരിശ്രമം വേണം. യുദ്ധത്തിൽ നിങ്ങൾ കാണിച്ച ശക്തി എനിക്കറിയാം; അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ നിങ്ങളെ ജനസ്ഥാനത്തിൽ നിയോഗിക്കുന്നത്." അവരോട് ഇങ്ങനെ സന്തോഷകരമായ വാക്കുകൾ പറഞ്ഞ്, ആ എട്ട് രാക്ഷസന്മാർ രാവണനെ ആദരപൂർവ്വം വന്ദിച്ചു, ലങ്കയിൽ നിന്ന് പിന്നെ ആരും കാണാതെ ജനസ്ഥാനത്തിലേക്ക് പുറപ്പെട്ടു. ഇങ്ങനെ സീതയെ സ്വന്തമാക്കിയ രാവണൻ അത്യന്തം സന്തോഷിച്ചു; മൈഥിലിയുടെ മകളെ അങ്കത്തിലാക്കി, രാമനോടുള്ള വലിയ വൈരം ഉറപ്പാക്കി, മോഹത്തിൽ ആകമറഞ്ഞു ആ രാവണൻ ആനന്ദിച്ചു. ഇനി മഹർഷി വാല്മീകി രചിച്ച രാമായണത്തിലെ അരണ്യകാണ്ഡത്തിലെ അമ്പത്തിരണ്ടാം സർഗ്ഗം ആരംഭിക്കുന്നു. എട്ട് ഭയങ്കരവും ശക്തിയുമുള്ള രാക്ഷസന്മാരെ നിർദ്ദേശിച്ചശേഷം, മനസ്സിൽ കുഴപ്പത്തിൽ ആയ രാവണൻ തന്റെ ദൗത്യം വിജയിച്ചുവെന്ന് കരുതി. വൈദേഹിയെ ഓർത്തു, കാമബാണങ്ങൾ കൊണ്ടു നൊന്ത്, സീതയെ കാണാൻ ആഗ്രഹിച്ചവൻ തന്റെ ദീപ്തമായ അകത്തളത്തിലേക്ക് പ്രവേശിച്ചു. അകത്തളത്തിൽ കയറി, രാക്ഷസാധിപനായ രാവണൻ, ദുഃഖത്തിൽ മുങ്ങിയ സീതയെ, രാക്ഷസിമാരുടെ ഇടയിൽ ഇരിക്കുന്നതും കണ്ടു.