രാവണൻ തന്റെ കൈകളിൽ പിടിച്ചുകൊണ്ട് സീതയെ അപഹരിക്കുമ്പോൾ, സീത അവനോട് ഉഗ്രതയോടെ പറഞ്ഞു: "രാവണാ, നീ ഈ ദുഷ്ക്രമം ചെയ്തുകൊണ്ടിരിക്കുമ്പോൾ, ഞാനൊറ്റയ്ക്കാണ് എന്നറിഞ്ഞിട്ടും, ഒരു കള്ളൻപോലെ ഓടിപ്പോവുമ്പോൾ, നിനക്ക് ലജ്ജയില്ലേ? ദുഷ്ടനും ഭീരുവുമായ നീ, എന്നെ അപഹരിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു കൊണ്ടാണ്, കപടമായി എന്റെ ഭർത്താവിനെ മായാമൃഗത്തിന്റെ രൂപത്തിൽ അകറ്റിയത്. എന്നെ രക്ഷിക്കാനായി എഴുന്നേറ്റ എന്റെ ഭർത്താവിന്റെ പിതാവിന്റെ സുഹൃത്തായ ആ പുരാതന ഗൃധ്രരാജാവും ഇപ്പോൾ നിന്റെ കൈയിൽ വീണിരിക്കുന്നു. രാക്ഷസന്മാരിൽ ഏറ്റവും താഴ്ന്നവനേ, നീ നിന്റെ പേര് പ്രഖ്യാപിച്ചുവെങ്കിലും, യുദ്ധത്തിൽ എന്നെ ജയിച്ചില്ല; അതാണ് നിന്റെ ശക്തി! മറ്റൊരാളുടെ ഭാര്യയെ രഹസ്യമായി അപഹരിക്കുന്നതുപോലുള്ള ഈ നിന്ദ്യകൃത്യം ചെയ്തിട്ടും നിനക്ക് ലജ്ജയില്ലേ? ലോകത്തിൽ എല്ലാവരും നിന്റെ ഈ പ്രവൃത്തി നിന്ദ്യവും ക്രൂരവുമായതാണെന്ന് പറഞ്ഞ്, നീ അവകാശപ്പെടുന്ന വീരത്വം വെറുതെയാണെന്ന് പരിഹസിക്കും. നിന്റെ വീരത്വത്തെയും സ്വഭാവത്തെയും ശപിച്ചുകഴിഞ്ഞു; ഇത്തരമൊരു പ്രവൃത്തി നിന്റെ വംശത്തിന്ന് ലോകത്തിൽ അപകീർത്തി മാത്രമേ നൽകുകയുള്ളൂ. എന്ത് ചെയ്യാനാകും? നീ അതിവേഗം ഓടിപ്പോകുന്നു. ഒരു നിമിഷമെങ്കിലും നിൽക്കൂ; പിന്നെ നീ ജീവിച്ചെത്താൻ കഴിയില്ല. ആ രണ്ട് രാജകുമാരന്മാരുടെ കാഴ്ചയിൽപെട്ടാൽ, നിന്റെ സൈന്യത്തോടുകൂടിയാലും ഒരു നിമിഷം പോലും നീ ജീവിക്കില്ല. കാട്ടിലെ തീയെ പറ്റി ഒരു പക്ഷി സഹിക്കാനാവാത്തതുപോലെ, അവരുടെ അമ്പുകളുടെ സ്പർശം നീ സഹിക്കാനാവില്ല. അതുകൊണ്ട്, നിന്നെ രക്ഷിക്കാൻ യഥാർത്ഥത്തിൽ നല്ലതായത് ചെയ്യൂ, രാവണാ — എന്നെ വിടുക. എന്റെ ഭർത്താവ്, തന്റെ ഭാര്യയെ അപമാനിച്ചുവെന്ന ക്രോധത്തിൽ, സഹോദരനോടുകൂടി നിന്നെ നശിപ്പിക്കും. എന്നെ വിട്ടയക്കാതെ നീ ഈ നിർബന്ധത്തിൽ ഉറച്ചുനിൽക്കുകയാണെങ്കിൽ, അതേ ഉറച്ച പ്രതിജ്ഞയാൽ തന്നെ, അവൻ നിന്നെ നശിപ്പിക്കും. നീ കാണിക്കുന്ന ഈ നിർബന്ധം വെർതിയാകും; ദേവന്മാർക്കു തുല്യനായ എന്റെ ഭർത്താവിനെ കാണാതെ, ശത്രുവിന്റെ വശത്തായിരിക്കുന്ന ഞാൻ, ദീർഘകാലം ജീവിക്കാനാവില്ല. ശത്രുവിന്റെ പിടിയിലായിട്ട് ഭർത്താവിനെ കാണാതെ ഞാൻ ദീർഘകാലം ജീവിക്കാനാവില്ല; നീ യഥാർത്ഥത്തിൽ നിനക്കു നല്ലതും ഉപകാരപ്രദവുമാകുന്നത് ചിന്തിക്കുന്നില്ല. ഒരു മനുഷ്യൻ മരണസമയത്ത് തനിക്കു ഹാനികരമായ കാര്യങ്ങൾ തേടുന്നതുപോലെ, മരണത്തിന് അടുക്കുന്നവരും യഥാർത്ഥത്തിൽ നല്ലതായതു അവഗണിക്കുന്നു. ഞാൻ കാണുന്നു, നിന്റെ കഴുത്തിൽ മരണത്തിന്റെ കയർ ഇപ്പോൾ തന്നെ കെട്ടിയിരിക്കുന്നു; എന്നിരുന്നാലും, ഈ ഭയാനകമായ സമയത്ത് നീ ഭയപ്പെടുന്നില്ല, രാത്രിചരനായവനേ. നീ പൊൻമരങ്ങൾ, രക്തം ഒഴുകുന്ന ഭയാനകമായ വൈതരണി നദി, ഉരുക്കുപല്ലികളാൽ നിറഞ്ഞ ഭയാനകമായ വനം — ഇവയെല്ലാം കാണുന്നുണ്ടാവും. നീ ഉരുക്കുനൂലുകൾ കുത്തിയ കുരിശ്ശിനെയും, പൊൻപുഷ്പങ്ങളും മനോഹരമായ വജ്രാവരണങ്ങളുമുള്ള ഭയാനകമായ കാട്ടിനെയും കാണും; മഹാത്മാവായ രാമചന്ദ്രനോട് ഇത്തരമൊരു ദുഷ്ക്രമം ചെയ്തതിനാൽ, അതിന്റെ ഫലത്തിൽ നിന്നെ രക്ഷിക്കാനാവില്ല. വിഷം കുടിച്ചവനെപ്പോലെ നീ ദീർഘകാലം സഹിക്കാനാവില്ല; കരുണയില്ലാത്തവനേ, നീ കാലപാശത്തിൽ പെട്ടിരിക്കുന്നു, അതിൽ നിന്ന് രക്ഷയില്ല. എന്റെ ഭർത്താവിനെയും സഹോദരനെയും ഇല്ലാതെ, ഒരു നിമിഷം പോലും ശാന്തിയോടെ എവിടെയെങ്കിലും നീ പോകാൻ കഴിയുമോ? പതിനാലായിരം രാക്ഷസന്മാരെ സംഹരിച്ചവനാണ് ആ രഘുകുലനാഥൻ; എല്ലാ ആയുധവിദ്യയിലും പ്രാവീണ്യമുള്ളവൻ, മഹാശക്തനാണ്. ഇങ്ങനെ പ്രബലനായവൻ എങ്ങനെ പരാജയപ്പെടും? നീ എന്റെ ഭർത്താവിന്റെ പ്രിയഭാര്യയെ അപഹരിച്ചിട്ടും, അത്യന്തം കഠിനമായ അമ്പുകൾകൊണ്ടു അവൻ നിന്നെ സംഹരിക്കില്ല; ഇതും മറ്റു ദു:ഖഭരിതമായ വാക്കുകളും, ഭയത്തിലും ദു:ഖത്തിലും ആകുലയാവുന്ന വൈദേഹി, രാവണന്റെ മടിയിൽ ഇരുന്നുകൊണ്ട്, ദയനീയമായി വിലപിച്ചു. ഇങ്ങനെ അനേകം വാക്കുകൾ പറഞ്ഞ്, അതീവ വിഷാദത്തിൽ മുങ്ങിയ ആ നിത്യതേജസ്സുള്ള രാജകുമാരിയെ, അവൾ എത്രയും ശ്രമിച്ചിട്ടും, ക്രൂരനായ രാവണൻ പിടിച്ചെടുത്തു; അവളുടെ ശരീരം വിറച്ചുപോന്നു. അനന്തരം, മഹർഷി വാല്മീകി രചിച്ച മഹാരാമായണത്തിലെ അരണ്യകാണ്ഡത്തിലെ നല്കത്താം സർഗ്ഗം ആരംഭിക്കുന്നു. വൈദേഹി സംരക്ഷകൻ ആരുമില്ലാതെ അപഹരിക്കപ്പെടുമ്പോൾ, അവൾ ഒരു പർവ്വതശിഖരത്തിൽ അഞ്ചു പ്രധാന കുരങ്ങന്മാരെ കാണുന്നു. അവരിലേക്കു നോക്കി, വീണ്ടുമൊരു ആശയോടെ, സ്വർണ്ണമെണ്ണത്തോളം തിളങ്ങുന്ന രേഷ്മവസ്ത്രവും ഭംഗിയാർന്ന ആഭരണങ്ങളും അവൾ അവരിലേക്കു ഉപേക്ഷിച്ചു. അതിവേഗത്തിൽ സംഭവിച്ച ഈ പ്രവർത്തി ദശമുഖനായ രാവണൻ ശ്രദ്ധിച്ചില്ല; നീലക്കണ്ണുള്ള സീതയെ ആ കുരങ്ങന്മാർ ഉറ്റുനോക്കി. പിന്നീട്, ആ കുരങ്ങന്മാർ സീത ദയനീയമായി പുകഴ്ത്തുന്നതും, രാവണൻ പമ്പാസരസ്സു കടന്ന് ലംകാപുരത്തേക്കു പോവുന്നതും കണ്ടു. കരയുന്ന മൈഥിലിയെ കൈയിൽ പിടിച്ച്, രാക്ഷസാധിപൻ രാവണൻ ഏറെ സന്തോഷത്തോടെ, എന്നാൽ തന്റെ തന്നെ നാശത്തിലേക്കാണ് അവളെ കൊണ്ടുപോയത്. വീഷണമായ വിഷം നിറഞ്ഞ പാമ്പിനെ പോലെ, രാവണൻ സീതയെ തന്റെ മടിയിൽ ഇരുത്തി, കാടുകളും നദികളും മലകളും തടാകങ്ങളും കടന്നു പറന്നു. വില്ലിൽ നിന്ന് വിടുവിച്ച അമ്പുപോലെ, അവൻ അതിവേഗം സമുദ്രാധിപനായ വരുണന്റെ താമസസ്ഥലത്തേക്ക് പറന്നു; അവിടെ തീക്ഷ്ണമായ തിരകൾ മീനുകളെയും മഹാനാഗങ്ങളെയും തടഞ്ഞു. വൈദേഹിയെ അപഹരിച്ച് കൊണ്ടുപോകുമ്പോൾ, വരുണന്റെ ആലയവും ആകാശത്തിൽ ദേവഗന്ധർവന്മാരുടെ ശബ്ദങ്ങളും ഉയർന്നു. സിദ്ധപുരുഷന്മാർ പറഞ്ഞു: 'ഇതോടെ ദശമുഖന്റെ അന്ത്യം ഉറപ്പാണ്.' അതേസമയം, രാവണൻ പിരിയുന്ന സീതയെ വീണ്ടും തന്റെ മടിയിൽ ഇരുത്തി. അവൻ ലംകാപുരത്തിലേക്കു പ്രവേശിച്ചു; അതാണ് അവന്റെ തന്നെ മരണത്തിന് രൂപമായ നഗരം. വിശാലമായ, ചുറ്റുമതിൽകൊണ്ടും സുരക്ഷിതമായ അകത്തെ പ്രാസാദത്തിലേക്ക് അവൻ സീതയെ കൊണ്ടുപോയി. അവളുടെ കണ്ണുകൾ ദുഃഖത്തിലും ആശയക്കുഴപ്പത്തിലും നിറഞ്ഞിരുന്നു. രാവണൻ സീതയെ അവിടെ തടഞ്ഞുവെച്ചു; മായ എന്ന അസുരൻ തന്റെ മായാമോഹിനിയെ തടഞ്ഞുവച്ചതുപോലെ. പിന്നെ, ഭയാനകവും ഭീകരവും ആയിരുന്ന ദയനില്ലാത്ത രാക്ഷസസ്ത്രികൾക്ക് ദശമുഖൻ这样 പറഞ്ഞു: "സീതയെ എന്റെ അനുമതിയില്ലാതെ ആരും കാണരുത് — പുരുഷനും സ്ത്രീയും. മുത്തുകളും രത്നങ്ങളും പൊന്നും വസ്ത്രങ്ങളും ആഭരണങ്ങളും...