വൈദേഹിയെ രാവണൻ പിടിച്ചു കൊണ്ടുപോകുന്നത് കണ്ടപ്പോൾ, അതിവിശിഷ്ടനും തേജസ്സുള്ളവനുമായ സൂര്യൻ ദുഃഖത്തിൽ തന്റെ പ്രകാശം നഷ്ടപ്പെടുത്തി, ക്ഷീണിച്ച ചക്രംപോലെയായി. രാമന്റെ വൈദേഹിയെ രാവണൻ അപഹരിക്കുന്ന ആ സ്ഥലത്ത് ധർമ്മവും സത്യവും സദാചാരവും ദയയും ഒന്നുമില്ലായിരുന്നു. അതുവഴി എല്ലാ ജീവികളും കൂട്ടങ്ങളായി വിലപിച്ചു; ഭയപ്പെട്ട് തലകുനിച്ചുകൊണ്ട് ചെറു മൃഗങ്ങൾ കരഞ്ഞു. കാട്ടിലെ ദേവതകൾ അത്യന്തം വിറയച്ചു, ആശങ്കയോടെ വീണ്ടും വീണ്ടും കണ്ണുകൾ കൊണ്ടു നോക്കി. സീത ദുഃഖത്തിൽ ഉച്ചത്തിൽ വിളിച്ചു കരയുന്നത്, "രാമാ, ലക്ഷ്മണാ" എന്ന മധുര ശബ്ദത്തിൽ വിളിക്കുന്നത് അവർ കണ്ടു. അപ്പോൾ പത്തുതലകളുള്ള രാവണൻ, തന്റെ തന്നെ നാശത്തിനായി, നിലത്തേക്ക് വീണ്ടും വീണ്ടും നോക്കി, ചിതറിച്ച മുടിയോടെ, അലങ്കാരങ്ങൾ അശ്രദ്ധമായി, വൈദേഹിയെ പിടിച്ചു കൊണ്ടുപോയി. ആ മനോഹരിയും ശുദ്ധമായ പുഞ്ചിരിയുള്ള മൈഥിലിയും കുടുംബമില്ലാതെ, ഭയത്തിന്റെ ഭാരത്തിൽ മങ്ങിയ മുഖത്തോടെയും, രാഘവനെയും ലക്ഷ്മണനെയും തിരയുകയായിരുന്നു. ഇപ്പോൾ, മഹാത്മാവായ വാല്മീകി രാമായണത്തിലെ അറണ്യകാണ്ഡത്തിലെ അമ്പത്തിമൂന്നാം സർഗ്ഗം ആരംഭിക്കുന്നു. ആകാശമാർഗ്ഗത്തിൽ പറക്കുന്ന രാവണനെ കണ്ടപ്പോൾ, ജനകപുത്രിയായ മൈഥിലി അതീവ ദുഃഖത്തിൽ, അത്യന്തം വിറയച്ചു, വലിയ ഭയത്തിൽ ആകപ്പെട്ടു. ക്രോധത്തിലും കരച്ചിലിലും കണ്ണുകൾ ചുവന്ന സീത, പിടിക്കപ്പെട്ടു കൊണ്ടിരിക്കെ, ഭയാനകമായ കണ്ണുകളുള്ള രാക്ഷസാധിപനോട് ദുഃഖത്തോടെ സംസാരിച്ചു: "രാവണാ, നീ എങ്ങനെ ഈ നിന്ദ്യമായ പ്രവൃത്തിക്ക് ലജ്ജിക്കാതിരിക്കുന്നു? എനിക്ക് ഒറ്റയ്ക്കായിരിക്കുമ്പോൾ, കള്ളനായി ഒളിച്ച് എന്നെ അപഹരിച്ച് നീ ഓടുന്നു! ദുഷ്ടബുദ്ധിയുള്ള ഭീരുവേ, എന്നെ അപഹരിക്കാൻ നീ തന്നെ, കപടമായി, കുരങ്ങായ രൂപം ധരിച്ച് എന്റെ ഭർത്താവിനെ അകറ്റി കൊണ്ടുപോയതും നീ തന്നെയല്ലേ? എന്നെ രക്ഷിക്കാൻ വന്ന എന്റെ ഭർത്താവിന്റെ പിതാവിന്റെ സുഹൃത്തായ ആ പ്രാചീനമായ ഗൃധ്രരാജാവിനെയും നീ കൊല്ലുകയായ്ക്കുന്നു. നിന്റെ ശക്തി ഇതിലാണെന്നു കാണാം, രാക്ഷസരിൽ ഏറ്റവും താഴ്ന്നവനേ; നിന്റെ പേര് വിളിച്ചിട്ടും, എന്നെ യുദ്ധത്തിൽ നേരിട്ട് ജയിക്കാൻ നിന്നെ കഴിഞ്ഞില്ലല്ലോ! മറ്റൊരാളുടെ ഭാര്യയെ ഒളിച്ചുകൊണ്ട് അപഹരിച്ചുകൊണ്ടുപോകുന്ന നിന്റെ ഈ നിന്ദ്യമായ പ്രവൃത്തിക്ക് ലജ്ജയില്ലേ? ലോകത്തിൽ മനുഷ്യർ നിന്റെ പ്രവൃത്തിയെ നിന്ദ്യവും ക്രൂരവുമായ അന്ധർമ്മമായി വിശേഷിപ്പിക്കും, നീ ധീരതയെ പറ്റി ധാരാളം പറഞ്ഞിട്ടും. നീ അവകാശപ്പെടുന്ന വീര്യത്തിനും സ്വഭാവത്തിനും അപമാനം മാത്രമാണ് ഇതിലൂടെ ലഭിക്കുന്നത്; നിന്റെ വംശത്തിനൊപ്പം നിന്റെ നാമവും ലോകത്തിൽ കളങ്കം ആകുന്നു. എന്ത് ചെയ്യാനാകാം, നീ ഇത്ര വേഗത്തിൽ ഓടുമ്പോൾ? ഒരു നിമിഷം പോലും നിൽക്കൂ; പിന്നെ നീ ജീവിച്ചിരിയില്ല. ആ രണ്ടു രാജകുമാരന്മാരുടെ കാഴ്ചയിൽ പോലും, നീയും നിന്റെ സൈന്യവും ഒരു നിമിഷം പോലും നിലനില്ക്കാൻ കഴിയില്ല. അവരുടെ അമ്പുകളുടെ സ്പർശം സഹിക്കാൻ നിനക്ക് കഴിയില്ല; കാട്ടിൽ തീയുടെ സ്പർശം പക്ഷിക്ക് സഹിക്കാൻ കഴിയാത്തതുപോലെയാണ് അത്. രാവണാ, നിനക്ക് യഥാർത്ഥത്തിൽ നന്മ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ എന്നെ വിട്ടയക്കുക; എന്റെ ഭർത്താവ് എന്റെ അപമാനത്തിൽ ക്രുദ്ധനായി തന്റെ സഹോദരനോടൊപ്പം നിന്നെ നശിപ്പിക്കും. നീ എന്നെ വിട്ടയക്കാതെ പിടിച്ചിരിക്കുന്നു എങ്കിൽ, അതേ പ്രതിജ്ഞയോടെ തന്നെ, നീ എന്നെ ബലാൽക്കാരമായി പിടിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നതുകൊണ്ട് തന്നെ, അവൻ നിന്റെ നാശം ഉറപ്പാക്കും. ദുഷ്ടനേ, നിന്റെ മനസ്സിലെ ഈ ദൃഢനിശ്ചയം ഫലപ്രദമാകില്ല; ദേവന്മാർക്കു തുല്യനായ എന്റെ ഭർത്താവിനെ കാണാതെ, ഞാൻ ശത്രുവിന്റെ അധികാരത്തിൽ ദീർഘകാലം ജീവിക്കാൻ കഴിയില്ല. ശത്രുവിന്റെ പിടിയിലായിരിക്കെ ഭർത്താവില്ലാതെ ഞാൻ ദീർഘകാലം ജീവിക്കാൻ കഴിയില്ല; നീ നിന്റെ നന്മയോ ഹിതമോ ആലോചിക്കുന്നില്ല. മരണസമയത്ത് മനുഷ്യൻ അനർത്ഥങ്ങളേയ്ക്കാണ് ഓടുന്നത്; അതുപോലെ മരണത്തോടടുത്ത എല്ലാവരും ഹിതം ഉപേക്ഷിക്കുന്നു. ഞാൻ കാണുന്നു, നീ ഇതാ തന്നെ, മരണപാശത്തിൽ കുരുങ്ങിയിരിക്കുന്നു; എന്നിട്ടും ഈ ഭയാനകമായ സമയത്ത് നീ ഭയപ്പെടുന്നില്ല, രാത്രിചരനേ. നീ സ്വർണ്ണത്തിൽ നിർമ്മിതമായ വൃക്ഷങ്ങളും, രക്തം ഒഴുകുന്ന ഭയാനകമായ വൈതരണി നദിയും കാണുന്നുവല്ലോ. നീ ഭയാനകമായ വാളുപടർന്ന ഇലകളുള്ള കാട്ടും, ചൂടായ സ്വർണ്ണപുഷ്പങ്ങളുമുള്ള, മനോഹരമായ വെഡൂര്യക്കല്ലുകൾ കൊണ്ടു ചൂടിയ കാട്ടും കാണുന്നുവല്ലോ, രാവണാ. ഇരുമ്പ് മുള്ളുകളാൽ നിറഞ്ഞ കൂര്മ്മവൃക്ഷവും നീ കാണും; ഈ മഹാത്മാവിനോട് ഇങ്ങനെ ചെയ്തതിനാൽ അതിന്റെ ഫലം നിന്നെ വിട്ടുവിടില്ല. നീ വിഷം കുടിച്ചവനുപോലെ ദീർഘകാലം സഹിക്കാൻ കഴിയില്ല, കൃപയില്ലാത്തവനേ; നീ കാലപാശത്തിൽ ബന്ധിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, രാവണാ, അതിനെ മറികടക്കാൻ കഴിയില്ല. എന്റെ ഭർത്താവിനെ കൂടാതെ, മഹാത്മാവിനെ കൂടാതെ, യുദ്ധത്തിൽ നിന്റെ സഹോദരനെ കൂടാതെ, ഒരു നിമിഷം പോലും നിനക്ക് എവിടെയും ആശ്വാസം ലഭിക്കില്ല. നാല്പത്തിയാറായിരം രാക്ഷസന്മാരെ വധിച്ചവനാണ് ആ രഘുകുലതിലകൻ; ആയുധവിദ്യയിൽ പാരംഗതനും വീരനുമാണ്; അവൻ പരാജയപ്പെടുമോ? എന്നിരുന്നാലും, അവൻ അതിശയപ്രിയയായ ഭാര്യയെ നീ അപഹരിച്ചിട്ടും, കഠിനമായ അമ്പുകൾ കൊണ്ട് നിന്നെ കൊല്ലാൻ അവൻ തയ്യാറാകില്ല. ഇങ്ങനെ, ഭയത്തിലും ദുഃഖത്തിലും മുങ്ങി രാവണന്റെ മടിയിൽ ഇരുന്ന വൈദേഹി, കഠിനമായ വാക്കുകളും മറ്റും പറഞ്ഞു, ദു:ഖത്തോടെ വിലപിച്ചു. അതിനുശേഷം, അത്യന്തം ദു:ഖിതയായ ആ കാന്താരൂപിണി, അനേകം വാക്കുകൾ പറഞ്ഞു, ദു:ഖത്തിൽ വിറയച്ച്, ദുഷ്ടനായ രാവണൻ അവളെ പിടിച്ചുകൊണ്ടുപോയി. ഇപ്പോൾ, മഹാത്മാവായ വാല്മീകി രാമായണത്തിലെ അറണ്യകാണ്ഡത്തിലെ അമ്പത്തിനാലാം സർഗ്ഗം ആരംഭിക്കുന്നു. വൈദേഹിയെ ആരും രക്ഷിക്കാനില്ലെന്ന് മനസ്സിലാക്കി, അവളെ രാവണൻ പിടിച്ചു കൊണ്ടുപോകുമ്പോൾ, ഒരു മലശിഖരത്തിൽ നിൽക്കുന്ന അഞ്ചു പ്രധാന കുരങ്ങന്മാരെ അവൾ കണ്ടു. അവരിൽ, വിശാലനയനിയായ, ഉജ്ജ്വലമായ രൂപമുള്ള, സ്വർണ്ണംപോലെയുള്ള പിറ്റമ്പരയും, മംഗളകരമായ ആഭരണങ്ങളും ധരിച്ചിരുന്ന സീത, അവർക്കായി തന്റെ പിറ്റമ്പരയും ആഭരണങ്ങളും അവരിലേക്ക് ഇടിച്ചു വിട്ടു, അവർ രാമനോട് വിവരം അറിയിക്കുമോ എന്ന ആശയത്തിൽ. അത്രയേറെ ഉണർവ്വോടെ, പത്തുതലകളുള്ള രാവണൻ ഈ പ്രവർത്തി ശ്രദ്ധിച്ചില്ല; വിശാലനയനിയായ സീതയെ ആ മഞ്ഞുനിറമുള്ള കണ്ണുകളുള്ള കുരങ്ങൻമാർ ഉണർന്ന കണ്ണുകളോടെ നോക്കി നിന്നു. അപ്പോൾ, കുരങ്ങന്മാരിൽ മികച്ചവൻ സീതയെ കരയുന്നതും കണ്ടു; രാവണൻ പമ്പാസരസ്സു കടന്ന് ലങ്കാനഗരിയിലേക്കു പോയി.