രാവണൻ സീതയെ പിടിച്ചുകൊണ്ടുപോകുമ്പോൾ, മലകൾ തന്നെ വായുകളായി ഒഴുകുന്ന നദികളുമായി, കൊമ്പുകൾ കൈകളായി ഉയർത്തി, ആക്രന്ദിച്ചു കരയുന്നപോലെയായിരുന്നു. വൈദേഹിയെ അകറ്റിക്കൊണ്ടുപോകുന്നത് കണ്ട സൂര്യൻ ദുഃഖത്താൽ തന്റെ പ്രകാശം നഷ്ടപ്പെടുത്തി, മങ്ങിയ വട്ടത്തോടു കൂടി ദയനീയനായി പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. രാമന്റെ സീതയെ അവിടെ നിന്നും റാവണൻ ഹരിക്കുമ്പോൾ, അവിടെയൊരിടത്തും ധർമ്മമോ, സത്യവുമോ, സത്യനിഷ്ഠയുമോ, കാരുണ്യവുമോ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. അങ്ങനെ, എല്ലാ ജീവികളും കൂട്ടമായി ദുഃഖിച്ചു; ഭയത്താൽ മുഖം താഴ്ത്തിയ കുരുന്നുമൃഗങ്ങൾ കരഞ്ഞു. കാട്ടിലെ ദേവതകൾ, അവരുടെ ശരീരം തളിർന്നു നടുങ്ങി, ആശങ്കയോടും ഭ്രമയോടും കൂടിയ കണ്ണുകളാൽ വീണ്ടും വീണ്ടും നോക്കി. സീതാ ഉച്ചത്തിൽ വിളിച്ചു, ദു:ഖത്തിലായി, 'രാമാ, ലക്ഷ്മണാ' എന്ന് മധുരസ്വരത്തിൽ വിളിക്കുന്നത് അവർ കണ്ടു. പത്തുമുഖനായ റാവണൻ, ഭൂമിയെ വീണ്ടും വീണ്ടും നോക്കിക്കൊണ്ട്, അവളുടെ മുടി അലസമായി, ആഭരണങ്ങൾ അസ്ഥിരമായി, വൈദേഹിയെ പിടിച്ചെടുത്തു—തനിക്കു തന്നെ നാശം വരുത്താൻ. ആ സുന്ദരിയും നിർമലഹാസവതിയും ആയ മൈഥിലിയും, ബന്ധുക്കളിൽ നിന്ന് വേർപെട്ടു, ഭയഭാരത്തിൽ മുഖം മങ്ങിയതോടെ രാഘവനും ലക്ഷ്മണനെയും തിരഞ്ഞു. ഇതിനു ശേഷം മഹാമഹിമയുള്ള വാല്മീകി രാമായണത്തിലെ അറണ്യകാണ്ഡത്തിലെ അമ്പത്തിയൊന്നാം സർഗം ആരംഭിക്കുന്നു. ആകാശത്തിലൂടെ പറന്നു പോകുന്ന റാവണനെ കണ്ട സീത, ജനകന്റെ മകൾ, അതീവ വിഷണ്ണയായി ഭയത്താൽ വിറെച്ചു. ദുഃഖത്താൽ കണ്ണുകൾ ചുവന്ന സീത, ഭയാനകദൃഷ്ടിയുള്ള റാക്ഷസാധിപനായ റാവണനോട് ദുഃഖത്തോടെ പറഞ്ഞു: "നീ എന്നെ ഒരുത്തിയെ മാത്രം അറിഞ്ഞുകൊണ്ട്, കള്ളനെപ്പോലെ ഓടി എന്നെ അപഹരിക്കുന്നതിൽ ലജ്ജയില്ലേ, ദുഷ്ടാ? എന്നെ അപഹരിക്കാൻ നീയാണല്ലോ, ദുഷ്ടബുദ്ധിയുള്ള ഭീരുക്കളിൽ ഏറ്റവും താഴ്ന്നവൻ, കപടമായ മൃഗരൂപം ധരിച്ച് എന്റെ ഭർത്താവിനെ വഞ്ചിച്ച് അകറ്റിയത്. എന്നെ രക്ഷിക്കാൻ വന്ന എന്റെ അച്ഛന്റെ സുഹൃത്ത്, ആ പുരാതന ജടായുവും, നിന്റെ കൈവശം വീണു. നിന്റെ ശക്തി ഇതാണ്; നിന്റെ പേര് വിളിച്ചുവെങ്കിലും, യുദ്ധത്തിൽ എന്നെ നേരിട്ട് ജയിച്ചില്ല. മറ്റൊരാളുടെ ഭാര്യയെ ഒളിച്ചുകൊണ്ടുപോകുന്ന നിന്റെ ഈ പ്രവൃത്തിക്ക് ലജ്ജയില്ലേ? ലോകത്തിൽ പുരുഷന്മാർ ഈ പ്രവൃത്തി നിന്ദ്യവും ക്രൂരവും അധർമ്മവുമെന്നു പറയും, നീ ധീരതയെ പുകഴ്ത്തിയാലും. നിന്റെ ധൈര്യത്തിനും സ്വഭാവത്തിനും ശാപം; നിന്റെ വംശത്തിന് നാണക്കേടാണ് ഇത്. എന്താണ് ചെയ്യാൻ കഴിയുക, നീ വേഗത്തിൽ ഓടുമ്പോൾ? ഒരു നിമിഷം പോലും നിന്നാൽ, നീ ജീവനോടെ തിരിച്ച് വരികയില്ല. ആ രാഘവനും ലക്ഷ്മണനും മുന്നിൽ കാണുമ്പോൾ, നിന്റെ സൈന്യത്തോടുകൂടിയാലും ഒരു നിമിഷം നീ രക്ഷപ്പെടുവാൻ കഴിയില്ല. അവരുടെ അമ്പുകളുടെ സ്പർശം, കാട്ടിൽ കത്തുന്ന തീയുടെ സ്പർശം പക്ഷിക്ക് എങ്ങനെയോ, അതുപോലെ നിനക്ക് സഹിക്കാൻ കഴിയില്ല. നിന്റെ നല്ലതിനു വേണ്ടിയാണെങ്കിൽ, എന്നെ വിട്ടുകളയു, രാവണാ. എന്റെ ഭർത്താവ്, എന്റെ അപമാനത്തിൽ കോപിതനായി, സഹോദരനോടൊപ്പം നിന്നെ നശിപ്പിക്കും. എന്നെ വിട്ടുകളയാതെ നീ ശ്രമിച്ചാൽ, അതേ ധൈര്യത്തിൽ തന്നെ നിന്റെ നാശം സംഭവിക്കും. നീയൊരു പാഴ് ശ്രമം ചെയ്യുകയാണല്ലോ, ദുഷ്ടാ; ദൈവസമനായി ഭർത്താവിനെ കാണാതെ, ശത്രുവിന്റെ പിടിയിൽ ഞാൻ ദീർഘകാലം ജീവിക്കില്ല. നിന്റെ നല്ലതും ഹിതവും നീ ചിന്തിക്കുന്നില്ല. മരണസമയത്തുള്ളവൻ എതിർതത്വങ്ങൾ തേടുന്നതുപോലെ, മരിക്കാനിരിക്കുന്നവരും നല്ലതിനെ അവഗണിക്കുന്നു. ഞാൻ കാണുന്നു, മരണത്തിന്റെ കയറ്റത്തിൽ നീ ഇപ്പോൾ തന്നെ കുരുക്കിയിരിക്കുന്നു; എന്നിരുന്നാലും, ഈ ഭീഷണികരമായ സമയത്ത് നിനക്ക് ഭയം തോന്നുന്നില്ല. നീ പൊന്നുകൊണ്ട് നിർമ്മിതമായ വൃക്ഷങ്ങളും, രക്തം ഒഴുകുന്ന ഭയാനകമായ വൈതരണി നദിയും കാണുന്നു. നീ കത്തുന്ന പൊന്നുപുഷ്പങ്ങളോടും, വിലയേറിയ രത്നങ്ങൾ കൊണ്ട് മൂടിയതുമായ വാൾപതാകകൾ പോലുള്ള കാടുകളും കാണുന്നു, രാവണാ. ഇരുമ്പ് മുളകുകൾകൊണ്ട് നിറഞ്ഞ കൂരമ്പന വൃക്ഷവും നീ കാണും; അത്തരം മഹാത്മാവിനെ ദുഃഖിപ്പിച്ചാൽ അതിന്റെ ഫലത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടുവാൻ കഴിയില്ല. വിഷം കുടിച്ചവനെപ്പോലെ, നീ ദീർഘകാലം നിലനിൽക്കാൻ കഴിയില്ല; നീ കാലപാശത്തിൽ കുടുങ്ങിയിരിക്കുന്നു, അതിൽ നിന്ന് രക്ഷയില്ല. നിന്റെ സഹോദരനില്ലാതെ, എന്റെ ഭർത്താവായ മഹാത്മാവിനെ ഒഴികെ, ഒരു നിമിഷം പോലും നീ എവിടെയും ശാന്തി കണ്ടെത്താൻ കഴിയില്ല. പതിനാലായിരം റാക്ഷസന്മാരെ വധിച്ച ആ ധീരനായ രാഘവൻ, ആയുധങ്ങളിൽ പ്രാവീണ്യവും ശക്തിയും ഉള്ളവൻ, പരാജയപ്പെടുമോ? അവൻ നിന്റെ പ്രിയഭാര്യയെ നീ അപഹരിച്ചാലും, മൂർച്ചയുള്ള അമ്പുകൾ കൊണ്ട് നിന്നെ കൊല്ലുകയില്ല. ഇങ്ങനെ, ഭയത്തിലും ദുഃഖത്തിലും മടുത്ത വൈദേഹി, രാവണന്റെ മടിയിൽ ഇരുന്നു, ഈ കഠിനമായ വാക്കുകളും മറ്റും പറഞ്ഞു, ദു:ഖത്തോടെ വിലപിച്ചു. അങ്ങനെ, അതിവിശേഷം വിഷണ്ണയായി, പല വാക്കുകളും പറഞ്ഞ്, ആ ഭാസുരയായ കന്യക, ദു:ഖത്തിൽ വിലപിച്ചു; അവളുടെ അവയവങ്ങൾ വിറെച്ചുകൊണ്ടിരിക്കെ, പാപിയായ രാവണൻ അവളെ പിടിച്ചെടുത്തു. ഇപ്പോൾ മഹാമഹിമയുള്ള വാല്മീകി രാമായണത്തിലെ അറണ്യകാണ്ഡത്തിലെ അമ്പത്തിരണ്ടാം സർഗം ആരംഭിക്കുന്നു. വൈദേഹിയെ ആരും രക്ഷിക്കാത്തതായി കണ്ടപ്പോൾ, അവൾ ഒരു മലമുകളിൽ അഞ്ചു പ്രധാന കുരങ്ങന്മാരെ നിൽക്കുന്നതു കണ്ടു. അവരുടെ ഇടയിൽ, വിശാലകണ്ണുള്ള, ഉത്തമരൂപമുള്ള, പൊന്നുപോലെ തിളങ്ങുന്ന പിട്ടുടുപ്പും, മംഗളാഭരണങ്ങളും ധരിച്ച സീത, അവർക്ക് രാമനോട് വിവരിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന ആശയത്തിൽ, തന്റെ പാവാടയും ആഭരണങ്ങളും അവരിലേക്ക് ഇടിച്ചു. അതിവ്യാകുലനായ പത്തുമുഖനായ രാവണൻ ഈ പ്രവൃത്തി ശ്രദ്ധിച്ചില്ല; വിശാലകണ്ണുള്ള സീതയെ ആ മഞ്ഞുനിറമുള്ള കണ്ണുള്ള കുരങ്ങന്മാർ കൺചിമ്മാതെ നോക്കി.