രാവണൻ ആകാശമാർഗ്ഗത്തിൽ സീതയെ കൊണ്ടുപോകുമ്പോൾ, അവളുടെ മുഖം മനോഹരമായ നെറ്റിയും, മനോഹരമായ കേശരേഖയും, കറുത്ത മേഘത്തിനുപുറത്ത് ഉയർന്നുവരുന്ന ചന്ദ്രനെപ്പോലെ ദോഷരഹിതമായ കമലഹൃദയത്തോടു താരതമ്യപ്പെടുത്താവുന്നതായിരുന്നു. അവളുടെ മുഖം, വെളുത്തത്, ദന്തങ്ങൾ മിനുങ്ങുന്നതും, മനോഹരമായ കണ്ണുകളുമൊക്കെയും ചേർത്ത്, ആകാശത്തിൽ രാവണന്റെ മടിയിൽ വിശ്രമിക്കുന്നതുപോലെ, പ്രകാശം പരത്തിയിരുന്നു. അവൾ കരയുന്നതിനാൽ കണ്ണുനീർ തുടച്ചതോടെ, അവളുടെ മുഖം ചന്ദ്രനുപോലും, നന്നായ മൂക്കും, ചുവന്ന ചുണ്ടുകളും കൊണ്ടും ആകാശത്തിൽ പൊൻമണിയപ്പോലെ തിളങ്ങി. എന്നാൽ, രാക്ഷസാധിപനായ രാവണൻ അവളെ പിടിച്ചുനിരത്തിയപ്പോൾ, രാമൻ ഇല്ലാതെ ആ മുഖം ഉജ്ജ്വലമല്ലാതിരുന്നുവെന്നത്, പകലിൽ തെളിയാത്ത ചന്ദ്രനെപ്പോലെയായിരുന്നു. പൊൻനിറം കലർന്ന മൈതിലി, കറുത്ത ശരീരമുള്ള രാക്ഷസാധിപനിൽ ചേർന്നപ്പോൾ, നീലയാനയിലൊരു പൊൻകചയണിയപോലെ അവൾ തിളങ്ങി. ജനകപുത്രിയായ പൊൻപോലും കമലപോലും പ്രകാശമുള്ള സീത, രാവണനിൽ ഇടപെട്ടപ്പോൾ, മേഘത്തിൽ കടന്നുള്ള മിന്നൽപോലെ, തീപോലെ തെളിയുന്ന ആഭരണങ്ങളാൽ അലങ്കരിക്കപ്പെട്ടിരുന്നതായിരുന്നു. വൈദേഹിയുടെ ആഭരണങ്ങളുടെ ശബ്ദം മൂലം രാക്ഷസാധിപൻ, ഗർജ്ജിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന മഴമേഘംപോലെ, കറുത്തും വിശുദ്ധമായും പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. സീതയെ കൂട്ടിക്കൊണ്ടുപോകുമ്പോൾ അവളുടെ തലയിൽ നിന്നു വീണ പൂക്കൾ ചുറ്റും മഴപോലെ ഭൂമിയിലേക്കു പതിച്ചു. രാവണന്റെ വേഗത്തിൽ ആ പൂക്കളുടെ മഴ ചുറ്റും പടർന്നുപോയി വീണ്ടും പതിനൊന്നാമസ്തകന്റെ സമീപം തിരിച്ചു വന്നു. വൈശ്രവണന്റെ സഹോദരനായ രാവണന്റെ മേൽ, ആ പൂക്കളുടെ മഴ, ഉയർന്ന മേരുപർവ്വതത്തിൽ നക്ഷത്രമാലപോലെ പതിച്ചു. വൈദേഹിയുടെ കാലിൽനിന്നു രത്നങ്ങളാൽ അലങ്കരിച്ച അണിയ, മിന്നുന്ന മിന്നൽവലയംപോലെ, ഭൂമിയിലേക്കു വീണു. സീതയുടെ ശരീരം, മരങ്ങളുടെ പുതിയ ഇലകളാൽ ചുവപ്പുപിടിച്ചപ്പോൾ, അവൾ കറുത്ത ശരീരമുള്ള രാക്ഷസാധിപന്റെ ഭംഗിയെ കൂട്ടിച്ചേർത്തു—കട്ടളയിലിരിക്കും പൊൻകചയണിയുള്ള ആനയെപ്പോലെ. വൈശ്രവണന്റെ സഹോദരൻ ആകാശത്തിൽ കടന്നപ്പോൾ, സീതയെ പിടിച്ചുകൊണ്ടുപോയി. അവൾ സ്വയം പ്രകാശിച്ചുകൊണ്ടു, ആകാശത്ത് ദഹിക്കുന്ന വലിയ ഉല്കയെപ്പോലെ തെളിഞ്ഞു. അവളുടെ ആഭരണങ്ങൾ തീപോലെ തെളിഞ്ഞ്, ശബ്ദത്തോടെ നിലത്തേക്ക് വീണു, ആകാശത്തിൽ നിന്നു ചിതറുന്ന മങ്ങിനിൽക്കുന്ന നക്ഷത്രങ്ങളെപ്പോലെ. നക്ഷത്രനാഥനെപ്പോലെ പ്രകാശമുള്ള ഹാരവും, അവളുടെ വക്ഷസ്സിനിടയിൽ നിന്നു വഴുതി, ഭൂമിയിലേക്കു പതിച്ചപ്പോൾ, ആകാശത്തിൽ നിന്നു ഇറങ്ങുന്ന ഗംഗയെപ്പോലെ തെളിഞ്ഞു. അശുഭമായ കാറ്റുകൾ മരങ്ങളുടെ കൊമ്പുകൾ കുലുക്കിയപ്പോൾ, വിവിധ പക്ഷികൾ നിറഞ്ഞ മരങ്ങൾ, “ഭയപ്പെടേണ്ട” എന്ന് വിളിച്ചുപോലെയായിരുന്നു. കമലങ്ങൾ, അവരുടെ പുഷ്പങ്ങൾ നശിച്ചും, മീനുകളും ജലജീവികളും ഭയപ്പെട്ടും, പ്രത്യാശയില്ലാതായ മൈതിലിയെ ദുഃഖത്തോടെ അനുസ്മരിച്ചു. അതിനുശേഷം, സിംഹങ്ങൾ, കടുവകൾ, മാൻ, പക്ഷികൾ—എല്ലാവരും ചുറ്റുമെത്തി, സീതയുടെ നിഴലിനെ ക്രോധത്തോടെ പിന്തുടർന്നു. മലകൾ, ഒഴുക്കുകൾ വായുപോലും, കുന്തങ്ങൾ കൈപോലും ഉയർത്തി, സീതയെ കൊണ്ടുപോകുമ്പോൾ നിലവിളിച്ചുപോലെയായിരുന്നു. വൈദേഹിയെ കൊണ്ടുപോകുന്നത് കണ്ട സൂര്യൻ, ദുഃഖവും ഉജ്ജ്വലതയും നഷ്ടപ്പെട്ടു, മങ്ങിയ വളയത്തോടെ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. രാമന്റെ വൈദേഹിയെ രാവണൻ അപഹരിച്ച സ്ഥലത്ത്, ധർമ്മം, സത്യം, നിഷ്ഠ, ദയ—ഇവ ഒന്നുമില്ല. അങ്ങനെ, എല്ലാ ജീവികളും കൂട്ടങ്ങളായി വിലപിച്ചു; ഭയപ്പെട്ട് തലകുനിഞ്ഞ് ചെറു മൃഗങ്ങൾ കരഞ്ഞു. കാട്ടിലെ ദേവതകൾ, ശരീരങ്ങൾ കുലുക്കി, ഭയത്താൽ ഉളഞ്ഞ കണ്ണുകളോടെ വീണ്ടും വീണ്ടും നോക്കി. സീത, “രാമാ, ലക്ഷ്മണാ” എന്ന് മധുരശബ്ദത്തിൽ വിളിച്ച്, ഉച്ചത്തിൽ കരയുന്നതും, അത്രയും ദു:ഖത്തിൽ അലയുന്നതും അവർ കണ്ടു. പതിനൊന്നാമസ്തകനായ രാവണൻ, നിലത്തേയ്ക്ക് വീണ്ടും വീണ്ടും നോക്കിയവൈദേഹിയെ—വളരെയധികം അലഞ്ഞ കേശവും, അലങ്കാരങ്ങൾ ക്ഷോഭിതമായതുമായ അവളെ—അവന്റെ തന്നെ നാശത്തിനായി പിടിച്ചുകൊണ്ടുപോയി. ആ മനോഹരമായ, പാവംപൊലിഞ്ഞു പുഞ്ചിരിച്ച മൈതിലി, ബന്ധുക്കളെകൊഴുത്ത്, രാഘവനും ലക്ഷ്മണനും എവിടെയാണെന്ന് അന്വേഷിച്ചു, ഭയത്തിന്റെ ഭാരത്തിൽ മുഖം മങ്ങിപ്പോയി. ഇപ്പോൾ മഹാവീര്യശാലിയായ വാല്മീകി രാമായണത്തിലെ അറണ്യകാണ്ഡത്തിലെ അമ്പത്തിമൂന്നാം സർഗ്ഗം തുടങ്ങുന്നു. ആകാശത്ത് പറക്കുന്ന രാവണനെ കണ്ട മൈതിലി, ജനകപുത്രി, അതിയായ ഭയത്താൽ മനസ്സിൽ വലിയ ആകുലതയും വിഷാദവും അനുഭവിച്ചു. കോപവും കരയവുംകൊണ്ട് കണ്ണുകൾ ചുവപ്പിച്ച സീത, രാക്ഷസനായ രാവണന്റെ മുന്നിൽ ദുഃഖത്തോടെ സംസാരിച്ചു: “രാവണാ, നീ എനിക്ക് ഒരുവിധം ലജ്ജയില്ലാതെയോ? നീ എന്നെ ഒറ്റയ്ക്കുള്ളപ്പോൾ അപഹരിച്ച്, കള്ളനെപ്പോലെ ഓടിപ്പോകുമ്പോൾ, നീ ഈ ദുഷ്പ്രവൃത്തി ചെയ്യുന്നത് നീ അറിയുന്നില്ലേ? നീയാണ്, ദുഷ്ടബുദ്ധിയുള്ള ഭീരു, എന്നെ അപഹരിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ച്, കപടമായി കുരങ്ങായി മാറി എന്റെ ഭർത്താവിനെ അകറ്റിയത്. എന്നെ രക്ഷിക്കാൻ വന്ന പിതാവിന്റെ സുഹൃത്ത്, ആ പ്രാചീന ഗൃധ്രരാജാവും നിന്റെ കയ്യിൽ വീണുപോയി. നിന്റെ ശക്തി ഇതാണ്, രാക്ഷസാധമ, നിന്റെ പേര് പ്രഖ്യാപിച്ചിട്ടും യുദ്ധത്തിൽ എന്നെ ജയിച്ചില്ലല്ലോ. നീ മറ്റൊരാളുടെ ഭാര്യമാരെ രഹസ്യമായി അപഹരിച്ചുവെന്നതിൽ നിനക്ക് ലജ്ജയില്ലേ? ലോകത്തിൽ മനുഷ്യർ നിന്റെ ഈ പ്രവൃത്തിയെ നിന്ദ്യവും ക്രൂരവുമായ, ധർമ്മരഹിതമായതും, വീരത്വം പുകഴ്ത്തുന്നവനെന്നു പറയുന്നവനെന്നതും പരിഹാസമാകും. നിന്റെ വീര്യത്തെയും വംശത്തെയും നിന്ദയും നിന്ദ്യമായ ഈ പ്രവൃത്തിയാൽ ലോകത്തിൽ നിനക്ക് അപമാനം മാത്രമേയുള്ളൂ. നീ ഇങ്ങനെ അതിവേഗം ഓടുമ്പോൾ ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യാൻ കഴിയും? ഒരു നിമിഷം നിന്നാൽ മതി, പിന്നെ നീ ജീവിച്ചിരിക്കില്ല. രാമനും ലക്ഷ്മണനും കാഴ്ചയിൽപെടുമ്പോൾ, നിന്റെ സേനയോടുകൂടിയാലും ഒരു നിമിഷം പോലും നീ രക്ഷപ്പെടാൻ കഴിയില്ല. അവരുടെ അമ്പുകളുടെ സ്പർശം നീ സഹിക്കാനാവില്ല, കാട്ടിൽ തീയുടെ സ്പർശം പക്ഷിക്ക് എങ്ങനെ സഹിക്കാനാവില്ലയോ അതുപോലെ. നിന്റെ നന്മയ്ക്കായി, രാവണാ, എന്നെ വിടുക. എന്റെ ഭർത്താവ്, എന്റെ അപമാനത്തിൽ കോപിതനായി സഹോദരനോടൊപ്പം നിന്നാശം നശിപ്പിക്കും.” ഇങ്ങനെ സീത ദു:ഖത്തോടെയും ക്രോധത്തോടെയും രാവണനോട് ഉച്ചത്തിൽ പറഞ്ഞു, അവളുടെ മനസ്സിൽ ഭയവും പ്രത്യാശയും നിറഞ്ഞിരുന്നു.