രാവണൻ, ജടായുവിന്റെ ശക്തിയാൽ വീണ്ടും വീണ്ടും ഉപദ്രവിക്കപ്പെട്ടപ്പോൾ, അവന്റെ അധരങ്ങൾ കോപത്തിൽ വിറയുകയും, ശരീരം നടുങ്ങുകയും ചെയ്തു. വൈദേഹിയെ തന്റെ ഇടത്തുചങ്കിൽ പിടിച്ചുകൊണ്ട്, രാക്ഷസരാജാവ് രാവണൻ, അതികോപം കൊണ്ടു ജടായുവിനെ തണ്ടുകൊണ്ട് അടിച്ചു. പക്ഷിരാജാവ് ജടായു, അതിനെ ഒഴിവാക്കി, തന്റെ തൂവാല കൊണ്ട് രാവണന്റെ ഇടത്തുചങ്കിലെ പത്ത് കൈകൾ കീറി മാറ്റി. പക്ഷേ, appena അകറ്റിയ ആ കൈകൾ ഉടൻ തന്നെ വിഷം പകരുന്ന പാമ്പുകൾ പോലെ, പാറയിൽ നിന്ന് പുറത്ത് വരുന്ന പാമ്പുകൾ പോലെ, വീണ്ടും വളർന്നു. ഇപ്പോൾ രാവണൻ അതികോപം കൊണ്ടു, സീതയെ ഒറ്റത്തവണ തള്ളി, തന്റെ കൈകളും കാലുകളും കൊണ്ട് ജടായുവിനെ അടിച്ചു. അതിനുശേഷം, രാക്ഷസന്മാരുടെ തലവനും പക്ഷികളുടെ പ്രധാനിയും തമ്മിൽ, ഇരുവരും ശക്തിയുള്ളവർ, ഒരു ക്ഷണം ഭയങ്കരമായ യുദ്ധം നടത്തി. ജടായു, രാമന്റെ خاطر, പരിശ്രമിച്ചപ്പോൾ, രാവണൻ തന്റെ വാൾ എടുത്തു, ജടായുവിന്റെ ചിറകുകളും കാലുകളും വശങ്ങളും വെട്ടി മാറ്റി. രാക്ഷസന്റെ ക്രൂരകൃത്യത്തിൽ, ചിറകുകൾ നഷ്ടപ്പെട്ട ജടായു, ജീവൻ അവസാനിക്കാനായി ഭൂമിയിൽ പതിച്ചു. ജടായു രക്തത്തിൽ മുക്കിയ നിലയിൽ നിലംപതിച്ചിരിക്കുന്നതിനെ കണ്ടു, സീത, അതീവ ദുഃഖത്തിൽ, സ്വന്തം ബന്ധുവിനെ കാണുന്നപോലെ അവന്റെ അടുത്തേക്ക് ഓടി. ലങ്കയുടെ രാജാവ് രാവണൻ, ഭൂമിയിൽ കിടക്കുന്ന ജടായുവിനെ, കറുത്ത മഴമേഘം പോലെയും, വിരിഞ്ഞ മനസ്സും, ഉജ്ജ്വലമായ ശക്തിയും ഉള്ളവനായി, വനത്തിൽ തീ തീർന്നശേഷം കിടക്കുന്ന തീപോലെയും, കിടക്കുന്നവനായി കണ്ടു. ചന്ദ്രനുപോലെ പ്രകാശമുള്ള മുഖമുള്ള സീത, വീണ്ടും ജടായുവിനെ അണയുകയും, രാവണന്റെ ശക്തിയിൽ കീഴടക്കപ്പെട്ട നിലയിൽ നിലംപതിച്ച പക്ഷിയെ അണയുകയും, കണ്ണീർവിട്ട് വിലപിച്ചു. ഇപ്പോൾ, വാല്മീകി രാമായണത്തിലെ അരണ്യകാണ്ഡത്തിലെ അമ്പത്തിരണ്ടാം സർഗം ആരംഭിക്കുന്നു. സ്ത്രീകളിൽ ഏറ്റവും ഉത്തമയായ സീത, രാവണൻ ജടായുവിനെ കൊല്ലുന്നതു കണ്ടു, ദുഃഖത്തിൽ വിലപിച്ചു. മനുഷ്യരുടെ സന്തോഷത്തിലും ദുഃഖത്തിലും, അശുഭ ചിഹ്നങ്ങൾ, സ്വപ്നങ്ങൾ, പക്ഷികളുടെ കരയൽ എന്നിവ കാണപ്പെടുന്നു. "രാമാ, നീ നിന്റെ വലിയ ദുഃഖം അറിയുന്നില്ല; കകുത്സ്ഥവംശത്തിൽ പിറന്നവനേ, എന്റെ خاطر, മൃഗങ്ങളും പക്ഷികളും ഓടുന്നു." Compassion കൊണ്ടു ഈ പക്ഷി എന്നെ രക്ഷിക്കാൻ വന്നതാണെങ്കിലും, എന്റെ ദുഃഖം കൊണ്ടു, ഇപ്പോൾ നിലംപതിച്ചിരിക്കുന്നു. "എന്നെ രക്ഷിക്കൂ, കകുത്സ്ഥാ, ലക്ഷ്മണാ!" എന്ന് ഭയത്താൽ സീത, അടുത്തുള്ളവർ കേൾക്കുമെന്ന പ്രതീക്ഷയോടെ, ഉത്തമവനാരി വിളിച്ചു. അവൾ, ചർച്ചിതമായ പൂക്കളും ആഭരണങ്ങളും ചിതറിച്ച നിലയിൽ, ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ടവളെ പോലെ വിലപിച്ചപ്പോൾ, രാക്ഷസരാജാവ് രാവണൻ, വൈദേഹിയിലേയ്ക്ക് ഓടി. വലിയ വൃക്ഷങ്ങളിൽ പടർന്ന കുരയുപോലെ, സീത അവരെ അണയുകയും, "വിടൂ, വിടൂ!" എന്ന് വീണ്ടും വീണ്ടും വിളിക്കുകയും ചെയ്തു; പക്ഷേ, രാക്ഷസരാജാവ് അവളെ പിടിച്ചു. വനത്തിൽ "രാമാ! രാമാ!" എന്ന് വിളിച്ചുകൊണ്ട്, രാമനില്ലാതെ അവളെ രാവണൻ മുടിയിലൂടെ പിടിച്ചു, മരണത്തിന്റെ രൂപം പോലെ, ജീവൻ അവസാനിക്കാൻ. വൈദേഹിയെ അപഹരിച്ചപ്പോൾ, ചലിക്കുന്നതും അചലമായതും ആയ ലോകം നിയമരഹിതമായി, കനലായ ഇരുണ്ടതിൽ മൂടപ്പെട്ടു. അവിടെ കാറ്റ് വീശിയില്ല, സൂര്യൻ പ്രകാശം നഷ്ടപ്പെട്ടു; ദേവതകൾ, ദിവ്യദർശനംകൊണ്ട്, സീതയെ പിടിക്കപ്പെടുന്നത് കണ്ടു. അപ്പോൾ മഹാപിതാവ് "കാര്യസിദ്ധി" എന്ന് പ്രഖ്യാപിച്ചു; മഹർഷികൾ സന്തോഷവും ദുഃഖവും ഒരുമിച്ചു അനുഭവിച്ചു. സീതയെ പിടിക്കപ്പെടുന്നത് കണ്ടു, രാവണന്റെ നാശം ഇപ്പോൾ നിർഭാഗ്യവശാൽ ഉറപ്പാണെന്ന് തിരിച്ചറിഞ്ഞു, ദണ്ഡകവനത്തിലെ വാസികൾ മനസ്സിലാക്കി. രാക്ഷസരാജാവ് രാവണൻ, "രാമാ! ലക്ഷ്മണാ!" എന്ന് വിളിച്ചുകൊണ്ട്, സീതയെ ആകാശത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി. പൊള്ളുന്ന സ്വർണ്ണംപോലുള്ള ദേഹവും, പീതവസ്ത്രം ധരിച്ചിരിക്കുന്നതും, സീത മേഘത്തിൽ മിന്നുന്ന വൈദ്യുതിവലെയാണ്. പീതവസ്ത്രം കാറ്റിൽ ചിതറുമ്പോൾ, സീത രാവണനെ കൂടുതൽ പ്രകാശിപ്പിച്ചു, അഗ്നിയിൽ മിന്നുന്ന പർവതംപോലെ. അതി ഉത്തമവനാരി സീതയിൽ നിന്ന്, സുഗന്ധമുള്ള ചുവപ്പു താമരക്കിരണം രാവണനിലേയ്ക്ക് വീണു. ആകാശത്തിൽ ചിതറുന്ന പീതവസ്ത്രം, പൊൻപോലും, ചുവന്ന മേഘം സൂര്യപ്രകാശത്തിൽ മിന്നുന്നതുപോലും, പ്രകാശിച്ചു. രാമനെ കൂടാതെ, ആകാശത്തിൽ രാവണന്റെ മടിയിൽ അവളുടെ ശുദ്ധമായ മുഖം, താമരക്കിരണം പോലെ, പ്രകാശം ഇല്ലാതെ, തണ്ടില്ലാത്ത താമരപോലെ. മനോഹരമായ ഭുരുകും, കേശരേഖയും, spotless ആയ താമരഹൃദയപോലും, നീലമേഘത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തുവരുന്ന ചന്ദ്രനുപോലെ, സീതയുടെ മുഖം. പ്രകാശമുള്ള, spotless വെള്ളദന്തവും, മനോഹരമായ കണ്ണുകളും, രാവണന്റെ മടിയിൽ ആകാശത്തിൽ, സീതയുടെ മുഖം പ്രകാശിച്ചു. വിലപിക്കുന്ന മുഖം, കണ്ണീർ തുടച്ചതും, ചന്ദ്രനുപോലെ മനോഹരമായ മൂക്കും, ചുവന്ന അധരവും, ആകാശത്തിൽ പൊൻപോലും, സീതയുടെ മുഖം മിന്നിച്ചു. രാക്ഷസരാജാവിന്റെ കയ്യിൽ 흔ിച്ച സീതയുടെ മനോഹരമായ മുഖം, രാമനെ കൂടാതെ, പകൽചന്ദ്രനുപോലെ, പ്രകാശം ഇല്ലാതെ. നീലവർണ്ണമുള്ള രാക്ഷസരാജാവിനെ പിടിച്ചുപിടിച്ച പൊൻവർണ്ണമുള്ള മൈഥിലി, നീലാനയാനു പൊൻതുടി പോലെയും, മിന്നിച്ചു. ജനകദുഹിതാവ്, പൊൻപോലും, താമരപോലും, blazing ആഭരണങ്ങൾ ധരിച്ച്, രാവണനിലേയ്ക്ക് വൈദ്യുതിപോലെ മേഘത്തിൽ കടന്നു. വൈദേഹിയുടെ ആഭരണങ്ങളുടെ ശബ്ദം കൊണ്ടു, രാക്ഷസരാജാവ് ശുദ്ധവും കറുപ്പും, ഇടിമുഴങ്ങുന്ന മഴമേഘംപോലും, പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. സീതയെ കൊണ്ടുപോകുമ്പോൾ, തലയിൽ നിന്നു വീണ പൂക്കൾ ഭൂമിയിൽ ചിതറിച്ചു. രാവണന്റെ വേഗത്തിൽ ചിതറിച്ച ആ പൂക്കൾ, വീണ്ടും പത്ത് തലവൻ്റെ ചുറ്റും തിരിഞ്ഞു. വൈശ്രവണന്റെ സഹോദരൻ്റെ മേൽ പൂക്കൾ മഴപോലെ വീണു, ശുദ്ധമായ നക്ഷത്രമാല, മെരു പർവതത്തിൽ പതിയുന്നതുപോലെ.