യുദ്ധഭൂമിയിൽ രാമൻ്റെ ഭാര്യയെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോകുന്ന രാവണനെ തടയാൻ ജടായു, പക്ഷിരാജാവ്, തന്റെ ശക്തിയോടെ മുന്നോട്ട് വന്നു. ദൈവികശക്തിയുള്ള, പൊൻകവചം ധരിച്ച, ഭീകരമുഖമുള്ള രാവണന്റെ കുതിരകളെ അദ്ദേഹം വീഴ്ത്തി. മൂന്ന് പതാകകളാൽ അലങ്കൃതമായ, സ്വേച്ഛയാൽ സഞ്ചരിക്കുന്ന, അഗ്നിപോലുള്ള മഹത്തായ രഥം ജടായു തകർത്തു. അതിന്റെ രത്നപദികൾ തകർന്ന് വീണു. പൂർണചന്ദ്രനെപ്പോലെയുള്ള കുടയും, വിശേഷമായ വാലുകളും അവയെ കൈവശംവെച്ചിരുന്ന രാക്ഷസന്മാരെയും ജടായു ഇടിച്ചു വീഴ്ത്തി. ശക്തനായ ജടായു തന്റെ മൂക്കുകൊണ്ട് രാവണൻ്റെ രഥസാരഥിയുടെ വലിയ, ഭംഗിയുള്ള തല വീണ്ടും വീണ്ടും കീറി കീറി മാറ്റി. അങ്ങനെ രാവണന്റെ വില്ലും, രഥവും, കുതിരകളും, രഥസാരഥിയും എല്ലാം നശിച്ചു; രാവണൻ വൈദേഹിയെ കെട്ടിപ്പിടിച്ച് നിലത്തേക്ക് വീണു. രാവണൻ നിലത്ത് വീണതും, അവന്റെ വാഹനം നശിച്ചതും കണ്ട ദേവതാദികൾ, "ശഭാശ്, ശഭാശ്!" എന്ന് ജടായുവിനെ സ്തുതിച്ചു. പക്ഷേ, ജടായു ക്ഷീണിച്ചും വയസ്സായും പോയതായും കണ്ട രാവണൻ സന്തോഷത്തോടെ മൈഥിലിയെ പിടിച്ചു വീണ്ടും എഴുന്നേറ്റു. ജനകപുത്രിയെ തനിക്കു മടിയിൽ ഇരുത്തി, വാൾ മാത്രമേ അവന്ക്ക് ശേഷിച്ചുള്ളൂ, ബാക്കിയുള്ള എല്ലാ ഉപാധികളും നശിച്ചിരിക്കുകയായിരുന്നു. അങ്ങനെ അവൻ പുറപ്പെടാൻ തുടങ്ങി. പക്ഷിരാജാവ് ജടായു വീണ്ടും എഴുന്നേറ്റ് രാവണനെ തടഞ്ഞു. വലിയ തേജസ്സോടെ അവൻ പറഞ്ഞു: "അരിവില്ലാത്തവനേ, നീ രാമൻ്റെ ഭാര്യയെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോകുന്നു. രാമന്റെ ബാണങ്ങൾ വജ്രസ്പർശം പോലെയാണ്; നീയും നിന്റെ രാക്ഷസസൈന്യവും നശിക്കപ്പെടാൻ പോകുന്നു. സുഹൃത്തുക്കളും ബന്ധുക്കളും മന്ത്രിമാരും സൈന്യവും സേവകരും ഒക്കെയും നീ വിഷം വെള്ളംപോലെ കുടിക്കുന്നവനാണ്, കാരണം അതിലാണു നിനക്ക് താത്പര്യം. തങ്ങളുടെ പ്രവൃത്തിയുടെ ഫലങ്ങൾ അറിയാത്തവരും വിവേകമില്ലാത്തവരും വേഗത്തിൽ നശിക്കുന്നു; നീയും അങ്ങനെ നശിക്കും. നീ കാലത്തിന്റെ കയറിൽ ബന്ധിക്കപ്പെട്ടവനാണ്; അതിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാൻ എവിടേക്കാണ് നീ പോകുക? ഭക്ഷ്യത്തിനായി കുടുങ്ങിയ മീനുപോലെയാണ് നിന്റെ സ്ഥിതി. രഘുകുലത്തിൽ ജനിച്ച ഇരുവൻ, കകുത്സ്ഥസന്തതിയായ രാമനും ലക്ഷ്മണനും, ഈ അക്രമവും ഈ ആശ്രമത്തിലെ അപമാനവും ഒരിക്കലും സഹിക്കില്ല. നീ ചെയ്ത പ്രവൃത്തി ഭീരുക്കളുടേയും ലോകം നിന്ദിക്കുന്നതുമാണ്; ഇതു വീരന്മാർ ചെയ്യുന്നതല്ല, കള്ളന്മാർ ചെയ്യുന്ന വഴിയാണ്. നീ യഥാർത്ഥത്തിൽ വീരനാണെങ്കിൽ, പോരാടുക! ഒരു നിമിഷം നില്ക്കു രാവണാ, നീയും നിന്റെ സഹോദരൻ ഖരനുമെല്ലാം നിലത്ത് വീണു മരിക്കും. മരണസമയത്ത് മനുഷ്യൻ ചെയ്യുന്ന പാപപ്രവൃത്തികൾ അവന്റെ നാശത്തിലേക്ക് മാത്രം നയിക്കും; നീ ഇപ്പോൾ അത്തരം പ്രവൃത്തി ചെയ്തിരിക്കുന്നു. അതിന്റെ ഫലമായി പാപം ലഭിക്കുന്ന പ്രവൃത്തി ആരാണ് ചെയ്യുക? ലോകാധിപതിയായ സ്വയംഭൂവുമോ ദൈവന്മാരിലൊന്നുമോ അങ്ങനെ ചെയ്യില്ല. ഇങ്ങനെ ശുഭവാക്യങ്ങൾ പറഞ്ഞ ജടായു, വലിയ ശക്തിയോടെ പതിനെട്ടു തലവായ രാവണന്റെ മേൽ വീണു.鋭മായ നഖങ്ങൾകൊണ്ട് അവനെ ചുറ്റും കീറി കീറി പിടിച്ചു, ഒരു കാളയെ മറ്റൊരു കാളയെ ആക്രമിക്കുന്നപോലെ. തന്റെ മൂക്കുകൊണ്ട് രാവണന്റെ പുറത്ത് അമർത്തി, നഖങ്ങൾ കൊണ്ടും ചിറകുകൾ കൊണ്ടും മൂടി രോമങ്ങൾ പറിച്ചു. പക്ഷിരാജാവിന്റെ ഈ ക്രൂരാക്രമണത്തിൽ രാക്ഷസന്റെ തൊണ്ട വിറച്ചു, കോപത്തിൽ അവൻ നടുങ്ങി. വൈദേഹിയെ ഇടത് മടിയിൽ ഇരുത്തി, രാവണൻ ദു:ഖിതനായ ജടായുവിനെ കൈകൊണ്ട് അടിച്ചു, മനസ്സിൽ അത്യന്തം കോപം നിറഞ്ഞവൻ. പക്ഷേ, ജടായു അതിൽ നിന്ന് ഒഴിഞ്ഞ്, തന്റെ മൂക്കുകൊണ്ട് രാവണന്റെ പതിനൊന്ന് ഇടതുകൈകൾ കീറി മാറ്റി. അവയുടെ സ്ഥാനം ഉടനെ പുതിയ കൈകൾ വളർന്നു, വിഷം കവിൾക്കുന്ന പാമ്പുകൾ പോലെ. അതിനുശേഷം, രോഷം നിറഞ്ഞ രാവണൻ സീതയെ വലിച്ചെറിഞ്ഞ്, തന്റെ കയ്യും കാലും കൊണ്ട് ജടായുവിനെ ആക്രമിച്ചു. അതിനുശേഷം, രാക്ഷസാധിപനും പക്ഷിരാജാവും തമ്മിൽ ശക്തിയേറിയ ഉഗ്രമായ ഒരു യുദ്ധം ഒരു നിമിഷം ഉണ്ടായി. രാമന്റെ രക്ഷയ്ക്കായി പോരാടുന്ന ജടായുവിനെ രാവണൻ വാൾ കൊണ്ട് ചിറകുകളും കാലുകളും വശങ്ങൾക്കും വെട്ടി മാറ്റി. രാക്ഷസന്റെ ക്രൂരപ്രവൃത്തിയിൽ ചിറകുകൾ മുറിഞ്ഞ ജടായു, ജീവൻ almost നഷ്ടപ്പെട്ട്, പെട്ടെന്നു നിലത്തേക്ക് വീണു. ജടായു രക്തത്തിൽ കുളിച്ച് നിലത്ത് വീണതും കണ്ട വൈദേഹി, അതീവ ദുഃഖത്തോടെ സ്നേഹിതനെ സമീപിക്കുന്നപോലെ അവന്റെ അടുത്തേക്ക് ഓടിയെത്തി. ലങ്കാധിപൻ രാവണൻ അവിടെ കിടക്കുന്ന ജടായുവിനെ കറുത്ത മേഘംപോലെയും, പാളിച്ചയില്ലാത്ത നെഞ്ചും മഹാത്മാവുമായ, കാട്ടുതീയുടെ അവസാനം നിലച്ച അഗ്നിപോലെയും കണ്ടു. അതിനുശേഷം, ചന്ദ്രനുപോലെയുള്ള മുഖമുള്ള സീത, നിലത്ത് വീണു രാവണന്റെ ശക്തിയിൽ കീഴ്പ്പെട്ട ജടായുവിനെ വീണ്ടും അണച്ചു പിടിച്ചു, ജനകപുത്രി ദുഃഖത്തിൽ കരഞ്ഞു. ഇതോടെ മഹാമഹിമയുള്ള വാൽമീകി രാമായണത്തിലെ അരണ്യകാണ്ഡയിലെ അമ്പത്തിരണ്ടാമത്തെ സർഗ്ഗം ആരംഭിക്കുന്നു. അവിടെ, സ്ത്രീകളിൽ ശ്രേഷ്ഠയായ സീത, രാവണൻ ജടായുവിനെ കൊല്ലുന്നതു കണ്ടു, അതീവ ദുഃഖത്തിൽ മുങ്ങി വിലപിച്ചു. മനുഷ്യർക്ക് ആനന്ദവും ദുഃഖവും ലഭിക്കുമ്പോൾ, അദ്ഭുതങ്ങളായ ലക്ഷണങ്ങളും സ്വപ്നങ്ങളും പക്ഷികൾ വിളിക്കുന്നതും ദൃശ്യമാകുന്നു. രാമൻ, നീ നിന്റെ മഹാദുരിതം അറിയുന്നില്ല; കകുത്സ്ഥസന്തതിയായ നീയേ, മൃഗങ്ങളും പക്ഷികളും എന്നെ രക്ഷിക്കാൻ ഓടുന്നു. ഈ പക്ഷി കരുണയാൽ എന്നെ രക്ഷിക്കാൻ വന്നെങ്കിലും, എന്റെ ദൗർഭാഗ്യത്തിനാൽ ഇപ്പോൾ നിലത്ത് മരിച്ചുകിടക്കുന്നു. "എന്നെ രക്ഷിക്കൂ കകുത്സ്ഥാ! ലക്ഷ്മണാ!" എന്നെ ഭയത്തിൽ മുഴുകി, സീത വലിയ ശബ്ദത്തിൽ വിളിച്ചു. അവൾ അലങ്കാരങ്ങളും പുഷ്പമാലകളും ചിതറിച്ച്, ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ടവളെപ്പോലെ കരഞ്ഞപ്പോൾ, രാക്ഷസാധിപൻ രാവണൻ വൈദേഹിയിലേക്ക് ഓടിയെത്തി. വലിയ മരങ്ങളെ ചുറ്റിപ്പിടിക്കുന്ന വള്ളിപോലെ അവൾ അവരെ അണച്ചു പിടിച്ചു, വീണ്ടും വീണ്ടും "വിടൂ, വിടൂ!" എന്ന് വിളിച്ചു; പക്ഷേ, രാക്ഷസാധിപൻ അവളെ പിടിച്ചു കൊണ്ടുപോയി.