രാവണനുമായി യുദ്ധം ചെയ്യുമ്പോൾ, പക്ഷികളുടെ അധിപനായ ജടായു, രാവണന്റെ അമ്പുകളെ ഏറ്റുവാങ്ങി. തന്റെ ശക്തമായ, മൂർച്ചയുള്ള കാൽനഖങ്ങൾ കൊണ്ട് ജടായു, രാവണന്റെ ശരീരത്തിൽ നിരവധി വ്രണങ്ങൾ സൃഷ്ടിച്ചു. അതിനാൽ കുപിതനായ പത്തു തലകളുള്ള രാവണൻ, ശത്രുവിനെ നശിപ്പിക്കാനായി മരണദണ്ഡം പോലുള്ള ഭയങ്കരമായ പത്തു അമ്പുകൾ എടുത്തു. ആ അമ്പുകൾ, പാറത്തിരി പോലുള്ള മൂർച്ചയുള്ളവയും ഭയാനകവുമായവ, ജടായുവിനെ രാവണൻ തുരത്തിയപ്പോൾ, വലിപ്പമുള്ള രാവണൻ ജടായുവിനെ വെട്ടിച്ചു. രാക്ഷസന്റെ രഥത്തിൽ കണ്ണുനിറയെ കണ്ണീരോടെ സീതയെ കണ്ട ജടായു, അമ്പുകൾ നേരിട്ട് അവഗണിച്ച്, രാവണനെ നേരെ ആക്രമിച്ചു. അതിനുശേഷം, അതിപ്രഭയുള്ള മഹാ പക്ഷി, രാവണന്റെ കിരീടവും, മാണിക്യങ്ങൾ കൊണ്ടു അലങ്കരിച്ച അമ്പുകളും, തന്റെ കാൽകൊണ്ട് തകർത്തു. രാവണൻ, കോപത്തിൽ മുങ്ങി, മറ്റൊരു വില്ലെടുത്ത് നൂറും ആയിരവും അമ്പുകൾ മഴ പോലെ പ്രയോഗിച്ചു. യുദ്ധത്തിൽ അമ്പുകൾ കൊണ്ട് പൊതിഞ്ഞ ജടായു, പക്ഷി തന്റെ കൂടിൽ എത്തിയതുപോലെ തോന്നിച്ചു. എന്നാൽ, ജടായു തന്റെ ചിറകുകൾ കൊണ്ട് ആ അമ്പുകളുടെ കൂട്ടം നീക്കി, ശക്തമായ കാലുകൾ കൊണ്ട് രാവണന്റെ വലിയ വില്ലും തകർത്തു. അതിപ്രഭയുള്ള പക്ഷിരാജാവ്, രാവണൻ പ്രയോഗിച്ച തീപോലുള്ള അമ്പുകളുടെ മഴയും ചിറകുകൾ കൊണ്ട് നീക്കി. യുദ്ധത്തിൽ, രാവണന്റെ സുവർണ്ണ കവർ ചെയ്ത, ദൈവിക, ദ്രുതഗമനശേഷിയുള്ള, ഭയാനക മുഖമുള്ള കുതിരകളെ ജടായു തകർത്തു. തുടർന്ന്, മൂന്നു പതാകകൾ കൊണ്ട് അലങ്കരിച്ച, സ്വയം ചലിക്കുന്ന, തീപോലെ പ്രകാശിക്കുന്ന, മാണിക്യപടികൾ ഉള്ള രഥം തകർത്തു. പൂർണചന്ദ്രനുപോലെ പ്രകാശിക്കുന്ന കുടയും, പന്തുകളും, അവ പിടിച്ചിരുന്ന രാക്ഷസന്മാരെയും, ജടായു വേഗത്തിൽ താഴെ ഇടിച്ചു. അതിനുശേഷം, ശക്തമായ ജടായു, തന്റെ കൊക്കു കൊണ്ട് രാവണന്റെ രഥശാരഥിയുടെ വലിയ, ഭംഗിയുള്ള തല വീണ്ടും വീണ്ടും കീറിനീക്കി. രാവണന്റെ വില്ലും, രഥവും, കുതിരകളും, രഥശാരഥിയും നശിച്ചപ്പോൾ, രാവണൻ സീതയെ ചുമക്കുന്നതോടെ നിലത്ത് വീണു. രാവണൻ നിലത്ത് വീണതും, അവന്റെ വാഹനം നശിച്ചതും കണ്ട ദേവതാദികൾ, "നല്ലത്, നല്ലത്!" എന്ന് ജടായുവിനെ പ്രശംസിച്ചു. പക്ഷിരാജാവ് ക്ഷീണിതനും വയസ്സായവനുമാണെന്ന് കണ്ട രാവണൻ സന്തോഷത്തോടെ മൈഥിലിയെ പിടിച്ചു വീണ്ടും ഉയർന്നു. സീതയെ തന്റെ മടിയിൽ ഇരുത്തി, വില്ലും മറ്റു ആയുധങ്ങളും നഷ്ടപ്പെട്ട രാവണൻ, ഇനി ശസ്ത്രം മാത്രം ഉള്ളവനായി, യാത്ര തുടങ്ങാൻ ശ്രമിച്ചു. ജടായു വീണ്ടും ഉയർന്നു, രാവണനെ തടഞ്ഞു, വലിയ പ്രഭയോടെ ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു: "രാവണാ, നീ രാമന്റെ ഭാര്യയെ, വജ്രസ്പർശം പോലുള്ള അമ്പുകൾ ഉള്ളവന്റെ ഭാര്യയെ കൊണ്ടുപോകുന്നു; ഇത് റാക്ഷസന്മാരുടെ നാശത്തിനായാണ്. നീ സുഹൃത്തുക്കളും ബന്ധുക്കളും മന്ത്രിമാരും സൈന്യവും അനുചരരും ചേർന്ന് വിഷം വെള്ളം പോലെ കുടിക്കുന്നവനാണ്, അതിനാൽ നീ അതിനോട് ആകാംക്ഷയോടെ തുടരുന്നു. പ്രവൃത്തി ഫലങ്ങൾ അറിയാത്ത, വിവേകമില്ലാത്തവർ വേഗത്തിൽ നശിക്കുന്നു; നീയും അങ്ങനെ നശിക്കും. നീ കാലത്തിന്റെ കയറിൽ കുടുങ്ങിയവനാണ്; അതിൽ നിന്ന് എവിടെയും രക്ഷപ്പെടാൻ കഴിയില്ല. വലയിൽ കുടുങ്ങിയ മീനുപോലെയാണ് നീ, നാശത്തിനായി പിടിക്കപ്പെട്ടത്. രാവണാ, കകുത്സ്ഥ വംശത്തിൽ നിന്നുള്ള രഘുവിന്റെ രണ്ട് പുത്രന്മാർ, നിന്റെ ആക്രമണവും ഈ ആശ്രമത്തിലെ ലംഘനവും ഒരിക്കലും സഹിക്കില്ല. നീ ചെയ്ത പ്രവൃത്തികൾ, ഭീരുത്വവും ലോകത്ത് നിന്ദിക്കപ്പെടുന്നതുമാണ്; ഇത് കള്ളന്മാരുടെ വഴിയാണ്, വീരന്മാർ പിന്തുടരുന്ന വഴി അല്ല. യഥാർത്ഥത്തിൽ നീ യുദ്ധം ചെയ്യാൻ തയ്യാറാണെങ്കിൽ, ഒരു നിമിഷം നില്ക്ക്, രാവണാ; നീ നിലത്ത് കൊല്ലപ്പെട്ട് കിടക്കും, നിന്റെ സഹോദരൻ ഖരൻപോലെ. മരണസമയത്ത്, മനുഷ്യൻ ചെയ്യുന്ന പ്രവൃത്തി, അധർമ്മമാണെങ്കിൽ, അതിന്റെ ഫലം നാശം മാത്രമാണ്; നീ ഇപ്പോൾ അങ്ങനെയൊരു പ്രവൃത്തി ചെയ്തിരിക്കുന്നു. പാപഫലമുള്ള പ്രവൃത്തി ചെയ്യാൻ ആരും തയ്യാറാകില്ല; ലോകത്തിന്റെ അധിപൻ, സ്വയംഭൂവായ ദൈവൻ പോലും അങ്ങനെയൊന്നും ചെയ്യില്ല." ഇങ്ങനെ ശുഭവാക്യങ്ങൾ പറഞ്ഞ ജടായു, ശക്തിയായി പത്തു തലകളുള്ള രാവണന്റെ പിൻഭാഗത്തേക്ക് വീണു. ജടായു, രാവണനെ പിടിച്ചു, മൂർച്ചയുള്ള നഖങ്ങൾ കൊണ്ട് എല്ലാ ഭാഗങ്ങളിലും കീറിനീക്കി; ഒരു പ്രാവീണ elephant-rider ഒരു ക്രൂരയാനയെ ആക്രമിക്കുന്നതുപോലെയാണ്. കൊക്കു കൊണ്ട് രാവണന്റെ പിൻഭാഗത്തിൽ അമർത്തി, നഖങ്ങൾ കൊണ്ട് കീറിനീക്കി, ചിറകുകളും കൊക്കും നഖങ്ങളും കൊണ്ട് രാവണന്റെ മുടി കീറി മാറ്റാൻ തുടങ്ങി. പക്ഷിരാജാവിന്റെ ഈ ആവർത്തിച്ച ആക്രമണത്തിൽ, രാക്ഷസന്റെ അധരങ്ങൾ കോപത്തിൽ വിറച്ചു, അവൻ തുളങ്ങാൻ തുടങ്ങി. രാവണൻ, സീതയെ ഇടത് തൂക്കിൽ ഇരുത്തി, കഷ്ടപ്പെടുന്ന ജടായുവിനെ തന്റെ കൈകൊണ്ട് അടിച്ചു, മനസ്സ് കോപത്തിൽ മുങ്ങിയിരുന്നു. എന്നാൽ, ജടായു, പക്ഷികളുടെ അധിപൻ, അതിൽ നിന്ന് ഒഴിഞ്ഞു, കൊക്കു കൊണ്ട് രാവണന്റെ ഇടതുകൈകളിൽ പത്ത് എണ്ണം കീറി മാറ്റി. അത appena അകറ്റിയ കൈകൾ, ഉടൻ തന്നെ വീണ്ടും വളർന്നു, വിഷം പുകയുന്ന പാമ്പുകൾ പോലെ, പുഴു കുഴിയിൽ നിന്ന് പുറത്ത് വരുന്ന പാമ്പുകൾപോലെ. കോപം നിറഞ്ഞ പത്തു തലകളുള്ള രാവണൻ, സീതയെ വശത്തേക്ക് മാറ്റി, പക്ഷിരാജാവിനെ കൈകളും കാലുകളും കൊണ്ട് അടിച്ചു. അതിനുശേഷം, രാക്ഷസാധിപനും പക്ഷിരാജാവും തമ്മിൽ, ശക്തികൾ നിറഞ്ഞ, ശക്തമായ ഒരു യുദ്ധം കുറച്ചു നിമിഷം നടന്നു. രാമനുവേണ്ടി പോരാടുമ്പോൾ, രാവണൻ വാൾ എടുത്ത്, ജടായുവിന്റെ ചിറകുകളും കാലുകളും വശങ്ങളും വെട്ടി നീക്കി. രാക്ഷസന്റെ ഭയാനക പ്രവൃത്തിയിൽ, ചിറകുകൾ വെട്ടി മാറ്റപ്പെട്ട ജടായു, ജീവൻ തീർന്നതുപോലെ, ഭൂമിയിൽ കിടന്നു. ജടായു നിലത്ത് വീണതും, രക്തത്തിൽ കുളിച്ചതും കണ്ട സീത, ദുഃഖത്തിൽ മുങ്ങി, ഒരു പ്രിയ ബന്ധുവിനെ കാണുന്നതുപോലെ, അവന്റെ അടുത്തേക്ക് ഓടി.