രാവണന്റെ പിടിയിലായി ആകാശത്ത് പറക്കുന്ന സമയത്ത്, സീത ദുഃഖത്തിലും ഭയത്തിലും ഉച്ചത്തിൽ വിളിച്ചു പറഞ്ഞു: “മഹാബലശാലിയായ ലക്ഷ്മണാ, മൂപ്പന്മാരുടെ മനസ്സിന് ആനന്ദം നൽകുന്നവനേ, നീ എന്നെ ഒരു രൂപം മാറ്റുന്ന രാക്ഷസൻ കൊണ്ടുപോകുന്നതാണ് എന്നറിയുന്നില്ലല്ലോ! രാഘവാ, നീ ധർമ്മത്തിനായി ജീവനും സന്തോഷവും സമ്പത്തും ഉപേക്ഷിച്ചവനാണ്, എന്നെ അന്യായമായി കൊണ്ടുപോകുന്ന രാവണനെ കാണുന്നില്ലല്ലോ! ശത്രുക്കളെ ഭയപ്പെടുത്തുന്നവനേ, നീ അക്രമികളെ ശിക്ഷിക്കുന്നവനല്ലേ? എങ്കിലും ഈ ദുഷ്ടനെ ശിക്ഷിക്കാത്തതെന്ത്? രാവണനെ ശാസിക്കാതെ ഇരിക്കുന്നതെന്ത്? ദുഷ്കൃത്യങ്ങളുടെ ഫലം ഉടൻ കാണാൻ കഴിയില്ല; വിളവുപോലെ സമയവും അതിൽ പങ്ക് വഹിക്കുന്നു. നീ ഈ ദുഷ്കൃത്യം ചെയ്തതും, കാളമെന്ന ശത്രു മനസ്സിനെ മൂടിയതുകൊണ്ടാണ്; ഇപ്പോള് രാമനിൽ നിന്നുണ്ടാകുന്ന ഭയങ്കരമായ ദുരന്തം അനുഭവിക്കേണ്ടി വരും, അതിന്റെ ഫലമായി നിന്റെ ജീവൻ നഷ്ടപ്പെടും. ഇപ്പോൾ കൈകേയിയും അവളുടെ ബന്ധുക്കളും സന്തോഷിക്കട്ടെ; ധർമ്മനിഷ്ഠനായ പ്രശസ്തനായ ഭർത്താവിന്റെ പാവപ്പെട്ട ഭാര്യയെ രാക്ഷസൻ കൊണ്ടുപോകുന്നു. ജനസ്ഥാനത്തിലെ പൂക്കുന്ന കർണികാര വൃക്ഷങ്ങളെ ഞാൻ അഭിസംബോധന ചെയ്യുന്നു: രാമനേ, രാവണൻ സീതയെ അപഹരിക്കുന്നു എന്ന് ഉടൻ അറിയിക്കൂ. ഹംസകളും ക്രൗഞ്ചുകളും നിറഞ്ഞു മുഴങ്ങുന്ന ഗോദാവരി നദിയെ ഞാൻ നമസ്കരിക്കുന്നു; രാമനേ, രാവണൻ സീതയെ അപഹരിക്കുന്നു എന്ന് ഉടൻ അറിയിക്കൂ. ഈ വനത്തിലെ വിവിധ വൃക്ഷങ്ങളിൽ വസിക്കുന്ന ദേവതകളെ ഞാൻ വന്ദിക്കുന്നു; എന്റെ ഭർത്താവിനോട് എന്നെ അപഹരിച്ചുവെന്നു അറിയിക്കൂ. ഇവിടെ വസിക്കുന്ന എല്ലാ ജീവജാലങ്ങളെയും, മാൻ കൂട്ടങ്ങളെയും, പക്ഷികൾക്കൂട്ടങ്ങളെയും ഞാൻ അഭയം തേടുന്നു. ഞാൻ, ഭർത്താവിന് പ്രിയപ്പെട്ടവളും ജീവനെക്കാൾ പ്രിയയുമായവളും, നിർബലയായവളും, രാവണൻ കൊണ്ടുപോകുന്നുവെന്നു അവനോട് അറിയിക്കൂ. ഇതറിഞ്ഞാൽ, മഹാബലശാലിയും ശക്തശാലിയുമായ രാമൻ, വൈവസ്വതന്റെ പിടിയിലായാലും തന്റെ വീര്യത്തോടെ എന്നെ തിരികെ കൊണ്ടുവരും. അങ്ങനെ ദയാപൂർവ്വം സംസാരിച്ച്, വല്ല്യ ദുഃഖത്തിൽ അലറിക്കൊണ്ടിരിക്കെ, സീതാ, വലിയ കണ്ണുകളോടുകൂടിയ അവൾ, ഒരു വൃക്ഷത്തിൽ ഇരിക്കുന്ന ജടായുവിനെ കാണുന്നു. രാവണന്റെ പിടിയിൽ കഴിയുമ്പോൾ, ഭയത്താൽ വിറയച്ച്, ദു:ഖഭരിതമായ ശബ്ദത്തിൽ സീതാ അവനെ നോക്കി വിളിച്ചു: “ജടായുവേ, മഹാനുഭാവനേ, എന്നെ സംരക്ഷണമില്ലാത്തവളെപ്പോലെ ഈ ദുഷ്ടനായ, ക്രൂരനായ രാക്ഷസാധിപൻ കൊണ്ടുപോകുന്നു എന്ന് കാണൂ. ഈ ക്രൂരനായ നിശാചരനെ നീ തടയാൻ കഴിയില്ല; അവൻ ശക്തനും, വഞ്ചകനും, ആയുധധാരിയുമാണ്. ജടായുവേ, എന്റെ അപഹരണത്തെക്കുറിച്ച് സത്യമായി രാമനോടും ലക്ഷ്മണനോടും എല്ലാം, ഒന്നും മറയ്ക്കാതെ പറഞ്ഞുതരിക.” ഇതിന്റെ പിന്നാലെ, മഹർഷി വാൽമീകിയുടെ മഹത്തായ രാമായണത്തിൽ അരണ്യകാണ്ഡത്തിലെ അമ്പതാം സർഗ്ഗം തുടങ്ങുന്നു. അപ്പോൾ, പൂർണ്ണമായി ഉണരാതിരുന്നെങ്കിലും, ജടായു ആ ശബ്ദം കേട്ടു. ഉടൻ അവൻ നോക്കി രാവണനെയും വൈദേഹിയെയും കണ്ടു. അന്നേരം, മലശിഖരത്തെപ്പോലെ മൂർദ്ധന്യമായ കൊക്കുമുള്ള, വൃക്ഷത്തിൽ ഇരുന്ന മഹാപക്ഷിയായ ജടായു, ശുഭമായ വാക്കുകൾ പറഞ്ഞു: “ദശമുഖനേ, നീ ഒരിക്കൽ ധർമ്മനിഷ്ഠനായി സത്യത്തിൽ അഹിതനായിരുന്നുവല്ലോ; സഹോദരനേ, ഇത്തരമൊരു നിന്ദ്യകൃത്യം ചെയ്യരുത്. ഞാൻ ജടായുവാണ്, ശക്തിയുള്ള പക്ഷിരാജാവ്, എല്ലാ ജീവികളുടെയും അധിപൻ, മഹേന്ദ്രനും വരുണനും തുല്യൻ. ദശരഥപുത്രനായ രാമൻ സകലഭൂതഹിതത്തിനും അർപ്പിതനാണ്; ഈ മഹാഭാഗ്യവതിയായ സ്ത്രീ ആ ലോകനാഥന്റെ നിയമാനുസൃത ഭാര്യയാണ്. നീ പിടിക്കാനാഗ്രഹിക്കുന്നവളാണ് സീത, ഉത്തമരൂപം ഉള്ളവൾ; നീ ധർമ്മത്തിൽ സ്ഥിരനായ രാജാവായിട്ടു എങ്ങനെ മറ്റൊരാളുടെ ഭാര്യയെ സ്പർശിക്കും? പ്രത്യേകിച്ച്, ഒരു രാജാവിന് മറ്റൊരാളുടെ ഭാര്യമാരെ സംരക്ഷിക്കേണ്ടതാണു; പരസ്യഭാര്യാഗ്രഹത്തിൽ നിന്നു നീ പിന്മാറണം. ജ്ഞാനികൾക്ക് അപമാനകരമായ പ്രവൃത്തികൾ ചെയ്യരുത്; സ്വന്തം ഭാര്യയെ എങ്ങനെ സംരക്ഷിക്കുമോ, അതുപോലെ മറ്റുള്ളവരുടെ ഭാര്യമാരെയും സംരക്ഷിക്കണം. ലാഭത്തിനായാലും കാമത്തിനായാലും, ശാസ്ത്രത്തിൽ പറയാത്ത കാര്യങ്ങളിലും, ധാർമ്മികർ ശരിയായ വഴി കണ്ടെത്തും, ഹേ പുലസ്ത്യവംശജാ. രാജാവും, ധർമ്മവും, കാമവും, സമ്പത്തും മഹത്തായ നിധികളാണ്; രാജാവിൽ നിന്നാണ് പാപവും പുണ്യവും ഐശ്വര്യവും ഉത്ഭവിക്കുന്നത്. നീ, ദുഷ്പ്രവൃത്തിയുള്ളവനായി, എങ്ങനെ ഈ രാജത്വം ലഭിച്ചു? ദുഷ്ടൻ സ്വർഗ്ഗാരുഢനാവുന്നതുപോലെ. കാമത്തിൽ ആധാരമുളളത് എളുപ്പത്തിൽ നീക്കം ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല; ശുദ്ധമായ ആചാരങ്ങൾ ദുഷ്ടരുടെ വീട്ടിൽ ദീർഘകാലം നിലനിൽക്കില്ല. നിന്റെ രാജ്യത്തോ നഗരത്തിലോ രാമൻ, മഹാബലശാലിയും ധാർമ്മികനും, ഒരു കുറ്റവുമൊന്നും ചെയ്തിട്ടില്ല; എങ്കിൽ നീ എങ്ങനെ അവനോട് അന്യായം ചെയ്യുന്നു? സൂർപണഖയുടെ കാരണമായി ഖരൻ ജനസ്ഥാനത്തേക്ക് വന്ന്, അതിരു കടന്നതുകൊണ്ടു രാമനാൽ കൊല്ലപ്പെട്ടു; രാമൻ കുറ്റമറ്റവനാണ്. ഇവിടെ സത്യമായി പറയൂ: രാമൻ എന്താണ് തെറ്റ് ചെയ്തത്? ലോകനാഥന്റെ ഭാര്യയെ അപഹരിച്ചു നീ പോകുന്നതെന്തിന്? വൈദേഹിയെ ഉടൻ വിട്ടയയ്ക്കുക, ഇല്ലെങ്കിൽ അവളുടെ കനൽപോലെയുള്ള ദൃഷ്ടി നിന്നെ ഇന്ദ്രന്റെ വജ്രം പോലെ ചുട്ടുകളയും. നീ നിന്റെ വസ്ത്രത്തിന്റെ അറ്റത്ത് വിഷസർപ്പത്തെ കെട്ടിയിരിക്കുന്നുവെന്നറിയുന്നില്ല; മരണത്തിന്റെ പാശം കഴുത്തിൽ കെട്ടിയിരിക്കുന്നതും കാണുന്നില്ല. മൃദുവായവനേ, മനുഷ്യനെ അതിജീവിക്കാത്ത ഭാരം ചുമക്കരുത്; ദഹിപ്പിക്കാവുന്ന ഭക്ഷ്യമാണ് കഴിക്കേണ്ടത്. യാതൊരു ധർമ്മവും, പ്രശസ്തിയും, ദീർഘകാലം നിലനിൽക്കുന്ന മഹത്വവുമില്ലാത്ത, ശരീരത്തിന് മാത്രം ക്ഷീണം നൽകുന്ന പ്രവൃത്തികളാണ് ചെയ്യേണ്ടത്? അമ്പതു ആയിരം വർഷങ്ങളായി, രാവണാ, ജന്മത്തിൽ തന്നെ പിതാവിൽ നിന്നു പാരമ്പര്യമായി ലഭിച്ച രാജ്യം ഞാൻ കൃത്യമായി സംരക്ഷിച്ചുവരുന്നു. ഞാൻ വയസ്സായവനാണ്; നീ യുവാവും, ധനുര്, രഥം, കാവചം എന്നിവയുമുള്ളവനുമാണ്. എങ്കിലും, നീ വൈദേഹിയെ എന്നെ കാണുമ്പോൾ ബലാൽ അപഹരിച്ച് സുരക്ഷിതമായി പോകാൻ കഴിയില്ല. ഞാൻ നോക്കുന്പോൾ, ന്യായത്തിലും ധർമ്മത്തിലും ആധാരമായ വേദജ്ഞാനം എങ്ങനെ പിടിച്ചുപറിക്കാനാവില്ലയോ, അതുപോലെ വൈദേഹിയെ നീ ബലാൽ പിടിച്ചുപറിക്കാനാവില്ല.” ഇങ്ങനെ, സീതയുടെ നിലവിളിയും, ജടായുവിന്റെ ധാർമ്മികമായ ഉപദേശവും ആകാശത്തെയും ഭൂമിയെയും മുഴുവൻ മുഴങ്ങിക്കൊണ്ടിരുന്നു.