രാവണൻ pavonil പോലെ പ്രകാശം നിറഞ്ഞവനായി, കോപത്തോടെ സംസാരിച്ചപ്പോൾ, അവന്റെ കണ്ണുകൾ രക്തവർണ്ണമായി ചുവന്നുവന്നു. അതേ സമയം, രാവണൻ തന്റെ സൗമ്യരൂപം ഉപേക്ഷിച്ച്, യമന്റെ സഹോദരനായ കുബേരനെപ്പോലെയുള്ള ഭയാനകമായ ഒരു രൂപം സ്വീകരിച്ചു. രക്തംപോലെ ചുവന്ന കണ്ണുകളുമായി, ചൂട് പിടിച്ച സ്വർണ്ണാഭരണങ്ങൾ ധരിച്ച്, അത്യന്തം കോപിച്ച അവൻ കരിമ്പൊലെയുള്ള ഇടിമേഘത്തെപ്പോലെ ഭയാനകമായി കാണപ്പെട്ടു. പത്ത് തലയും ഇരുപത് കൈകളും ഉള്ള ആ രാത്രിചരൻ തന്റെ ഭയങ്കരമായ വലിപ്പം വെളിപ്പെടുത്തി, തപസ്യാരൂപം ഉപേക്ഷിച്ചു. രാക്ഷസാധിപനായ രാവണൻ തന്റെ യഥാർത്ഥ രൂപം സ്വീകരിച്ച്, രക്തവസ്ത്രം ധരിച്ച്, സ്ത്രീകളിൽ ഉത്തമയായ മൈഥിലിയെ നോക്കി നിന്നു. കറുത്ത കേശം മുഖം ചുറ്റിയ, സൂര്യപ്രഭയെപ്പോലെ തേജസ്സോടെ, ഉത്തമവസ്ത്രവും അലങ്കാരങ്ങളും അണിഞ്ഞ സീതയെ രാവണൻ അഭിസംബോധന ചെയ്തു. "മൂന്നു ലോകങ്ങളിലും പ്രശസ്തനായ ഭർത്താവിനെയാണ് നീ ആഗ്രഹിക്കുന്നത് എങ്കിൽ, സുന്ദരിയായവളേ, എന്നിൽ അഭയം പ്രാപിക്കൂ. ഞാൻ നിനക്കു യോഗ്യനായ ഭർത്താവാണ്. എന്നെ തിരഞ്ഞെടുക്കൂ, ഞാൻ നിനക്കു ശാശ്വതമായ സഖിയാകും; സുമധുരയായവളേ, ഞാൻ ഒരിക്കലും നിനക്കു ദോഷം ചെയ്യില്ല. മനുഷ്യനോടുള്ള സ്നേഹം ഉപേക്ഷിച്ച്, ഹൃദയം എന്നിലേയ്ക്ക് തിരിക്കൂ; രാജ്യം നഷ്ടപ്പെട്ടും ലക്ഷ്യത്തിൽ പരാജയപ്പെട്ടും, ജീവിച്ചിരിക്കുന്ന കാലം കുറഞ്ഞിരിക്കുന്ന രാമനെ ഉപേക്ഷിക്കൂ." "എന്താണ് ഗുണങ്ങളാൽ നീ ആ മനുഷ്യനോട് ഇങ്ങനേയും ആസക്തിയോടെ ഇരിക്കുന്നത്? സ്ത്രീയുടെ വാക്ക് കേട്ട് രാജ്യം, സുഹൃത്തുക്കൾ എല്ലാം ഉപേക്ഷിച്ചവനാണ് അവൻ. വന്യജീവികൾ നിറഞ്ഞ ഈ കാടിൽ, തെറ്റായ മനസ്സോടെ ജീവിക്കുന്നവനാണ് അവൻ," എന്നു പറഞ്ഞ്, രാവണൻ സീതയോട് തന്റെ മോഹം വെളിപ്പെടുത്തി. അതിനുശേഷം, കുപ്രവൃത്തിയുള്ള രാക്ഷസൻ, മോഹത്തിൽ ആകുലനായവൻ, സീതയിലേയ്ക്ക് അടുത്ത് ചെന്നു. ആകാശത്തിൽ രോഹിണിയെ പിടിച്ചെടുക്കുന്ന ചന്ദ്രനെപ്പോലെ, അവൻ സീതയെ പിടിച്ചു. ഇടതു കൈകൊണ്ട് സീതയുടെ മുടിയിൽ പിടിച്ചു, വലതു കൈകൊണ്ട് അവളുടെ ഉരുക്കളിൽ പിടിച്ചു. പർവ്വതത്തെപ്പോലെ ഭയാനകമായ, മൂർച്ചയുള്ള പല്ലുകളും ശക്തമായ കൈകളും ഉള്ള രാവണനെ കണ്ടപ്പോൾ, കാട്ടിലെ ദേവതകൾ മരണഭയത്തിൽ പെട്ടുപോയത് പോലെ ഭയപ്പെട്ട് ഓടി. അപ്പോൾ രാവണന്റെ അതിശയകരമായ, മായാമയമായ രഥം പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു; പൊൻപോലെ തിളങ്ങുന്ന, കയറ്റങ്ങൾ ചിന്തിച്ച, രൂക്ഷമായ ശബ്ദം പുറപ്പെടുവിക്കുന്ന രഥം. രാവണൻ കഠിനമായ വാക്കുകളും ഗർജ്ജനവും ഉച്ചരിച്ച്, വൈദേഹിയെ തന്റെ മടിയിൽ ഇരുത്തി, രഥത്തിൽ കയറ്റി. രാവണന്റെ പിടിയിൽ അകപ്പെട്ട മഹാതേജസ്സുള്ള സീത, ദൂരെയുള്ള കാട്ടിൽ രാമനെ വിളിച്ചുവിളിച്ച് ദുഃഖത്തിൽ കരഞ്ഞു. മോഹം കൊണ്ട് ആകുലനായ രാവണൻ, പാമ്പിന്റെ ഭാര്യയെപ്പോലെ, പിടിച്ച് പിടിച്ചു കൊണ്ടുപോയി. രാക്ഷസാധിപനായ രാവണൻ ആകാശമാർഗ്ഗം സീതയെ കൊണ്ടുപോകുമ്പോൾ, അവൾ ഉന്മാദവും ദുഃഖവും നിറഞ്ഞവളായി, ഉച്ചത്തിൽ നിലവിളിച്ചു: "ലക്ഷ്മണാ, ശക്തിയുള്ളവനേ, മൂപ്പന്മാരുടെ മനസ്സിന് സന്തോഷം നൽകുന്നവനേ, ഞാൻ ഒരു രൂപം മാറ്റുന്ന രാക്ഷസൻ കൊണ്ടുപോകപ്പെടുന്നതിനെ നീ അറിയുന്നില്ല!" "രാഘവാ, നീ ധർമ്മത്തിനായി ജീവനും സന്തോഷവും സമ്പത്തും ഉപേക്ഷിച്ചവനാണ്; നീ എന്നെ അന്യായമായി കൊണ്ടുപോകുന്നതു കാണുന്നില്ലേ! നീ ശത്രുക്കളെ ചുട്ടുപൊള്ളിക്കുന്നവനല്ലേ, നീ അന്യായം ചെയ്തവരെ ശിക്ഷിക്കുന്നവനല്ലേ, എങ്കിൽ രാവണനെ ശിക്ഷിക്കാത്തത് എന്തുകൊണ്ടാണ്?" "അന്യായപ്രവൃത്തിയുടെ ഫലം ഉടൻ കാണാറില്ല; ഇവിടെ സമയവും പങ്ക് വഹിക്കുന്നു, വിളകൾ പാകം ആകുന്നതുപോലെ. നീ ഈ പ്രവൃത്തിയ്ക്കു സമയമൂലം അജ്ഞതയിൽ ചെയ്തിരിക്കുന്നു; ഇപ്പോൾ രാമനിൽ നിന്നു ഭയാനകമായ വിനാശം അനുഭവിച്ചുകൊള്ളുക." "ഇപ്പോൾ കൈകേയിയും അവളുടെ ബന്ധുക്കളും സന്തോഷിക്കട്ടെ; ധർമ്മശീലനായ, പ്രശസ്തനായ ഭർത്താവിന്റെ പുണ്യപത്നി കൊണ്ടുപോകപ്പെടുന്നു." "ജനസ്ഥാനത്തിലെ പുഷ്പിതമായ കർണികാരമരങ്ങളെ ഞാൻ അഭിസംബോധന ചെയ്യുന്നു: രാമനോട് വേഗം പറഞ്ഞുതരൂ, രാവണൻ സീതയെ അപഹരിക്കുന്നു എന്ന്." "ഹംസം, ക്രൗഞ്ചം തുടങ്ങിയ പക്ഷികൾ നിറഞ്ഞു മുഴങ്ങുന്ന ഗോദാവരിനദിയെ ഞാൻ വന്ദിക്കുന്നു: രാമനോട് വേഗം പറഞ്ഞുതരൂ, രാവണൻ സീതയെ അപഹരിക്കുന്നു എന്ന്." "ഈ കാട്ടിലെ വിവിധ മരങ്ങളിൽ വസിക്കുന്ന ദേവതകളെ ഞാൻ പ്രണാമം ചെയ്യുന്നു; എന്റെ ഭർത്താവിനോട് ഞാൻ കൊണ്ടുപോകപ്പെടുന്നു എന്ന് അറിയിക്കൂ." "ഇവിടെ കഴിയുന്ന എല്ലാ ജീവജാലങ്ങളേയും, മൃഗക്കൂട്ടങ്ങളും പക്ഷിക്കൂട്ടങ്ങളും ഉൾപ്പെടെ ഞാൻ അഭയം തേടുന്നു. ഭർത്താവിനേക്കാൾ പ്രിയപ്പെട്ട, ജീവനെക്കാൾ പ്രിയപ്പെട്ടവളായ എന്നെ, സഹായമില്ലാതെ കൊണ്ടുപോകപ്പെടുന്നവളായി, രാവണൻ സീതയെ കൊണ്ടുപോയതായി അവനോട് അറിയിക്കൂ." "ഇത് അറിഞ്ഞാൽ, ശക്തിയുള്ള രാമൻ, വൈവസ്വതന്റെ പിടിയിൽ നിന്നാലും തന്റെ വീര്യത്തോടെ എന്നെ തിരികെ കൊണ്ടുവരും." ഇങ്ങനെ ദയാപൂർവ്വം വാക്കുകൾ ഉച്ചരിച്ച്, വലിയ ദുഃഖത്തിൽ വിലപിച്ച സീത, ഒരു വൃക്ഷത്തിൽ ഇരിക്കുന്ന ജടായുവിനെ കണ്ടു. ഭയത്തിൽ വിറയച്ചു, രാവണന്റെ പിടിയിൽ കഴിയുമ്പോൾ, അവളവനെ നോക്കി, ദുഃഖം നിറഞ്ഞ ശബ്ദത്തിൽ വിളിച്ചു: "ജടായുവേ, മഹാത്മാവേ, എന്നെ സംരക്ഷണമില്ലാതെ, ക്രൂരനും ദുഷ്ടനും ആയ ഈ രാക്ഷസാധിപൻ കൊണ്ടുപോകുന്നതു കാണൂ. ഈ ക്രൂരനായ രാക്ഷസനെ നീ തടയാൻ കഴിയില്ല; അവൻ ശക്തനും, കപടനും, ആയുധധാരിയുമാണ്." "ജടായുവേ, എന്റെ അപഹരണത്തെക്കുറിച്ച് രാമനോടും ലക്ഷ്മണനോടും സത്യമായും മുഴുവൻ പറഞ്ഞുതരിക." ഇതിന്റെ തുടർച്ചയായി, മഹാമഹിമയുള്ള വാല്മീകിരാമായണത്തിലെ അരണ്യകാണ്ഡയിലെ അമ്പതാമത്തെ സർഗ്ഗം ആരംഭിക്കുന്നു. അപ്പോൾ, ജടായു എന്ന മഹാസർപ്പശത്രു, മുഴുവനായി ഉണരാതിരുന്നിട്ടും, ആ ശബ്ദം കേട്ട് ഉടൻ നോക്കി; അവൻ രാവണനെയും വൈദേഹിയെയും കണ്ടു. അപ്പോൾ, പർവ്വതശിഖരത്തോളം മൂർച്ചയുള്ള തൂവാലുള്ള, പക്ഷികളിൽ ശ്രേഷ്ഠനായ ജടായു, വൃക്ഷത്തിൽ ഇരുന്ന്, ശുഭപ്രദമായ വാക്കുകൾ പറഞ്ഞു: "ദശമുഖനേ, നീ ഒരിക്കൽ ധർമ്മത്തിൽ സ്ഥിരനായവനും സത്യത്തിൽ നിശ്ഛലനായവനും ആയിരുന്നു; സഹോദരാ, ഇപ്പൊഴിതു നീ ഈ അപകീർത്തികരമായ പ്രവൃത്തി ചെയ്യരുത്.