രാവണൻ മാർീചനോട് തന്റെ ദുഷ്ട പദ്ധതിയുടെ വിശദാംശങ്ങൾ പറഞ്ഞു. "നീ ഈ ജോലി പൂർത്തിയാക്കിയാൽ, മാർീച, നീ എവിടേക്കും പോകാമെന്ന് ഞാൻ അനുവദിക്കും. അതിലുപരി, രാജ്യത്തിന്റെ പാതിയും ഞാൻ നിനക്ക് നൽകാം," എന്നു രാക്ഷസാധിപൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്തു. "സൗമ്യനേ, ഈ ദൗത്യത്തിന്റെ വിജയംക്കായി നീ സുരക്ഷിതമായ വഴി പോവുക. ഞാൻ എന്റെ രഥത്തിൽ നിന്നെത്തി ദണ്ടകാരണ്യത്തിലേക്ക് നിന്നെ പിന്തുടരാം. യുദ്ധത്തിൽ രാഘവനെ വഞ്ചിച്ച് സീതയെ പിടിച്ചുവാങ്ങി, ഞാൻ എന്റെ ലക്ഷ്യം പൂർത്തീകരിച്ച് നിന്നോടൊപ്പം ലങ്കയിലേക്ക് മടങ്ങും," എന്നു രാവണൻ ഉറപ്പു നൽകി. പക്ഷേ, മാർീച ഈ ദൗത്യം ചെയ്യാതിരിക്കുകയാണെങ്കിൽ, "ഇന്ന് തന്നെ ഞാൻ നിന്നെ കൊല്ലും," എന്ന് രാവണൻ ഭീഷണി മുഴക്കി. "നീ എങ്കിൽ ബലാൽക്കാരമായാലും എന്റെ ഇഷ്ടം അനുസരിച്ച് ഈ ദൗത്യം നിർവഹിക്കണം. രാജാവിന്റെ ഇച്ഛയ്ക്ക് വിരുദ്ധമായി നിൽക്കുന്നവൻ ഒരിക്കലും സന്തോഷം കാണുകയില്ല." കൂടാതെ, "നീ എങ്കിൽ എനിക്കു എതിര്ത്താൽ, നിന്റെ ജീവൻ ഭീഷണിയിലാകും; ഇന്ന് തന്നെ നിന്റെ മരണം ഉറപ്പാണ്. ഇത് നന്നായി ആലോചിച്ച്, യുക്തമായതെന്താണെന്ന് ചെയ്യുക," എന്നും രാവണൻ പറഞ്ഞു. ഇതിനു ശേഷം, മഹർഷി വാൽമീകി രാമായണത്തിലെ അറണ്യകാണ്ഡയിലെ നാല്പത്തൊന്നാമത്തെ സർഗ്ഗം ആരംഭിക്കുന്നു. രാവണന്റെ ഈ നിർദ്ദേശങ്ങൾ കേട്ട്, രാജധർമ്മം എതിര്ക്കുന്നതായി കണ്ട മാർീച ഭയമില്ലാതെ രാക്ഷസാധിപനോട് കടുപ്പത്തോടെ പറഞ്ഞു: "നിന്റെ, നിന്റെ പുത്രന്മാരുടെയും രാജ്യത്തിന്റെയും മന്ത്രിമാരുടെയും നാശം വരുത്താൻ ആരാണ് ഈ ഉപദേശം നിനക്ക് നൽകിയതോ, ആൾ ദുഷ്ടനും നീചനും തന്നെ. ദുഷ്ക്കർമ്മികളായവരെ ആരാണ് സന്തോഷത്തോടെ സ്വീകരിക്കാത്തത്? മരണത്തിനുള്ള വാതിൽ തന്നെയാണ് നിനക്ക് കാണിച്ചിരിക്കുന്നത്. നിന്റെ ശത്രുക്കൾ തന്നെ, തങ്ങൾ ശക്തിയില്ലാത്തപോൾ, നിന്നെ ശക്തരായവരാൽ നശിപ്പിക്കപ്പെടുന്നത് ആഗ്രഹിക്കുന്നു." "നിന്റെ മന്ത്രിമാർ, നീ തെറ്റായ വഴിയിൽ പോകുമ്പോൾ നിന്നെ തടയേണ്ടതായിരുന്നു. അത്തരക്കാർ ശിക്ഷിക്കപ്പെടേണ്ടവരാണെങ്കിലും, നീ അവരെ ശിക്ഷിക്കുന്നില്ല. രാജാവ് മോഹത്തോടെ തെറ്റായ വഴി സ്വീകരിക്കുമ്പോൾ, ധാർമ്മികരായ മന്ത്രിമാർ എല്ലായ്പ്പോഴും അവനെ തടയണം. പക്ഷേ, നിന്നെ ആരും തടയുന്നില്ല. മന്ത്രിമാർക്ക് ധർമ്മവും സമ്പത്തും കാമവും കീർത്തിയും ലഭിക്കുന്നത് രാജാവിന്റെ അനുകൂല്യത്തിലൂടെ മാത്രമാണ്. അതിന്റെ വിപരീതം സംഭവിച്ചാൽ, എല്ലാം വൃഥയാകും; രാജാവിന്റെ പിഴവുകൾ കാരണം മറ്റുള്ളവർ ദുരിതം അനുഭവിക്കും." "ധർമ്മത്തിന്റെയും കീർത്തിയുടെയും അടിസ്ഥാനം രാജാവാണ്. അതിനാൽ രാജാവ് എല്ലായ്പ്പോഴും സംരക്ഷിക്കപ്പെടണം. ദയയില്ലാത്തവനും ശത്രുതയുള്ളവനും വിനയമില്ലാത്തവനും രാജ്യം ഭരിക്കാൻ കഴിയില്ല. കഠിനമായ ഉപദേശം നൽകുന്ന മന്ത്രിമാർ അത്തരമൊരു രാജാവിനൊപ്പം നശിച്ചു പോകും, വേഗം ഇല്ലാത്ത രഥക്കാർ പോലെ. ലോകത്ത് ധാർമ്മികരായ പലരും മറ്റുള്ളവരുടെ പിഴവുകൾ കാരണം സ്വത്തുമുതൽ സഹിതം നശിച്ചിട്ടുണ്ട്. കഠിനനും ശത്രുതയുമുള്ളവൻ സംരക്ഷിക്കുന്നവരായാൽ, ആ رع്യവാസികൾക്ക് വളർച്ചയില്ല; നരിയാൽ കാവൽക്കാർക്കു ആടുകൾ വളരാത്തതുപോലെയാണ് അത്." "ക്രൂരനും മൂഢനും ഇന്ദ്രിയജയമില്ലാത്തവനുമായ രാജാവുള്ള ദാനവന്മാർ എല്ലാവരും നശിക്കും. ഈ ഭയങ്കര സംഭവം എന്നെ ബാധിച്ചിരിക്കുന്നു; നിനക്കും നിന്റെ സൈന്യത്തിനും ശോകം മാത്രം ബാക്കി. എന്നെ കൊല്ലിയാൽ, ഉടൻ രാമൻ നിന്നെയും കൊല്ലും; അങ്ങനെ എന്റെ ലക്ഷ്യവും പൂർത്തിയാകും, ശത്രുവിന്റെ കൈയിൽ ഞാൻ മരിക്കും. രാമനെ കാണുന്നുണ്ടെന്നതിൽ മാത്രം ഞാൻ കൊല്ലപ്പെട്ടതുപോലെയാണ്; നീ സീതയെ അവളുടെ ബന്ധുക്കളോടൊപ്പം അപഹരിച്ചാൽ, നീയും നശിച്ചവനായി കണക്കാക്കണം. സീതയെ ആശ്രമത്തിൽ നിന്നു കൊണ്ടുപോകുകയാണെങ്കിൽ, നീയും ഞാനും, ലങ്കയും ദാനവരും ആരും രക്ഷപ്പെടില്ല." "നിന്റെ ശുഭചിന്തകനായിട്ടാണ് ഞാൻ നിന്നെ തടയാൻ ശ്രമിക്കുന്നത്; പക്ഷേ, നീ ഈ വാക്കുകൾ സ്വീകരിക്കുന്നില്ല. മരിച്ചവരെപ്പോലെ, ജീവൻ അവസാനിച്ചവൻ സുഹൃത്തുക്കളുടെ ഉപദേശം കേൾക്കാറില്ല," എന്ന് മാർീച പറഞ്ഞു. അറണ്യകാണ്ഡത്തിലെ ഇരുപത്തി ഇരുപത്തിരണ്ടാമത്തെ സർഗ്ഗം ആരംഭിക്കുന്നു. കടുപ്പം കലർന്ന ഈ വാക്കുകൾ പറഞ്ഞ ശേഷം, മാർീച ദുഃഖത്തോടും ഭയത്തോടും കൂടി രാവണനോട്, "പോകാം," എന്നു പറഞ്ഞു. "വില്ലും അമ്പും വാളും കൈവശം വഹിക്കുന്ന, എന്നെ കൊല്ലാൻ ആയുധം ഉയർത്തിയവനാൽ ഞാൻ വീണ്ടും കണ്ടുപിടിക്കപ്പെട്ടു; എന്റെ ജീവൻ ഇതിനകം തന്നെ നഷ്ടമായിരിക്കുന്നു. രാമനെ നേരിടുന്നവൻ ആരും ജീവിച്ചിരിക്കാൻ കഴിയില്ല; അവൻ നിനക്കു യമധർമ്മരാജാവിന്റെ ശിക്ഷപോലെയാണ്. നീ ഇത്ര ദുഷ്ടനായിരിക്കുമ്പോൾ ഞാൻ还能 എന്ത് ചെയ്യാൻ കഴിയും? ഞാൻ പോകുന്നു; നിനക്ക് ആശംസകൾ," എന്നു പറഞ്ഞു. മാർീചയുടെ ഈ വാക്കുകൾ രാക്ഷസാധിപൻ രാവണനെ സന്തോഷിപ്പിച്ചു. അവൻ മാർീചനെ ചേർത്ത് പിടിച്ചു, "ഇപ്പോഴാണ് നീ എന്റെ ഇഷ്ടപ്രകാരം ധൈര്യത്തോടെ പ്രവർത്തിക്കുന്നത്; ഇപ്പോൾ നീയാണു മാർീച, മുമ്പ് നീ മറ്റാരോ ദാനവനായിരുന്നു. രത്നാഭരണങ്ങളാൽ അലങ്കൃതമായ ഈ പക്ഷിരൂപ രഥത്തിൽ കയറി വരിക; ഭയങ്കരമുഖമുള്ള കഴുതകളാണ് ഈ രഥം വഹിക്കുന്നത്. നീ വൈദേഹിയെ വഞ്ചിച്ച ശേഷം എങ്ങോട്ടും പോകാമെന്നു ഞാൻ അനുവദിക്കും; ഞാൻ ഈ അന്ധകാരമുള്ള സ്ഥലത്ത് മിഥിലാദേവിയായ സീതയെ ബലാൽക്കാരം കൊണ്ടുപോകും," എന്നു പറഞ്ഞു. താടകയുടെ പുത്രനായ മാർീച, രാവണന്റെ വാക്കുകൾ അംഗീകരിച്ചു. പിന്നെ, മാർീചയും രാവണനും ആ രത്നഭൂഷിതമായ രഥത്തിൽ കയറി, ആകാശത്തിൽ പറക്കുന്ന ഭവനത്തെപ്പോലെ യാത്ര തിരിച്ചു. അവർ അതിവേഗത്തിൽ ആശ്രമങ്ങളുടെ ചുറ്റളവിൽ നിന്നു പുറപ്പെട്ടു; വഴിയിൽ നഗരങ്ങളും കാടുകളും കണ്ടു. അവർ മലകളും നദികളും ദേശങ്ങളും പട്ടണങ്ങളും കണ്ടു; ഒടുവിൽ ദണ്ടകാരണ്യത്തിലേക്കും രാഘവന്റെ ആശ്രമത്തിലേക്കും എത്തി. അവിടെ, മാർീചയെ കൂട്ടി രാക്ഷസാധിപൻ രാവണൻ ആ രത്നമണികളാൽ അലങ്കരിച്ച രഥത്തിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങി. മാർീചന്റെ കൈ പിടിച്ച് രാവണൻ പറഞ്ഞു: "ഇതാണ് രാമന്റെ ആശ്രമം; വാഴക്കൽ ചെടികൾ കൊണ്ട് ചുറ്റപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.