രഘുവംശത്തിലെ ഇരട്ട പുത്രന്മാർ, രാമനും ലക്ഷ്മണനും, വിശ്വാമിത്ര മഹർഷിയോടൊപ്പം യാത്ര ചെയ്യുമ്പോൾ, അവർ ഒരു അതിപവിത്രമായ ആശ്രമം കണ്ടു. അതിന്റെ ദർശനം കൊണ്ടു അവർക്ക് വലിയ സന്തോഷം ഉണ്ടായി. ആ സന്തോഷത്തിൽ, അവർ മഹാത്മാവായ വിശ്വാമിത്രനോടു ചോദിച്ചു: “ആശ്രമം ആരുടേതാണ്? ഇവിടെ ആരാണ് വാസം ചെയ്യുന്നത്? ഞങ്ങൾ അതിന്റെ കഥ കേൾക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.” അവരുടെ ചോദ്യം കേട്ട വിശ്വാമിത്രൻ, സ്നേഹത്തോടെ ചിരിച്ച്, രാമനോടു പറഞ്ഞു: “രാമാ, ഈ പുരാതന ആശ്രമം ആരുടേതാണെന്നു ഞാൻ പറയാം. പ്രജ്ഞാവാന്മാർ ‘കാമ’ എന്ന പേരിൽ അറിയുന്ന സ്നേഹദേവൻ, ഈ സ്ഥലത്ത് ശിവൻ കഠിനതപസ്സിൽ ഏർപ്പെട്ടിരിക്കുന്നതും, തപസ്സിൽ അർപ്പിതനായതും കണ്ടു. എന്നാൽ, ദേവതകളുടെ അധിപൻ പുതുതായി വിവാഹിതനായപ്പോൾ, കാമൻ ദുഷ്ടചിന്തയോടെ അദ്ദേഹത്തെ വേദനിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. അപ്പോൾ, മഹാത്മാവായ ശിവൻ കാമനെ ശാസിച്ചു. രഘുവംശജനായ രാമാ, അതിനുശേഷം രുദ്രൻ (ശിവൻ) ഒരു ദൃഷ്ടിയാൽ കാമനെ തകർത്ത്, അവന്റെ ശരീരത്തിന്റെ എല്ലാ അവയവങ്ങളും വേർതിരിച്ചു. ശിവന്റെ കോപത്തിൽ, കാമന്റെ ശരീരം നശിച്ചു, അവൻ ശരീരരഹിതനായി. അപ്പോൾ മുതൽ, രാഘവാ, കാമൻ ‘അനംഗ’ എന്ന ശരീരമില്ലാത്തവൻ എന്ന പേരിൽ അറിയപ്പെടുന്നു. അവന്റെ ശരീരം വീണ സ്ഥലത്തെ ‘അംഗവിഷയ’ എന്ന പേരിൽ വിളിക്കുന്നു. ഈ അതിപവിത്രമായ ആശ്രമം കാമന്റെതാണ്. ഇവിടെയുള്ള പുരാതന ശിഷ്യന്മാർ, ധർമ്മനിഷ്ഠരായ മഹാത്മാക്കൾ, പാപം ഒന്നും കാണുന്നില്ല. രാമാ, നമുക്ക് ഇന്ന് ഈ രണ്ടുപവിത്ര നദികളിനിടയിൽ ഈ ആശ്രമത്തിൽ രാത്രിയാവട്ടെ; നാളെ നദി കടക്കാം. നമുക്ക് മനസ്സിൽ ശുദ്ധിയോടെ ഈ ആശ്രമത്തിലേക്ക് പോകാം; ഇവിടെ താമസിക്കുന്നത് ഉത്തമമായിരിക്കും, രാത്രി സുഖകരമായി കഴിയാം.” ശുദ്ധമായ മനസ്സോടെ, അവർ കുളിച്ച്, ജപവും ഹോമവും പൂർത്തിയാക്കി, ആശ്രമത്തിൽ സംസാരിച്ച് ഇരുന്നപ്പോൾ, തപസ്സിൽ നിഷ്ഠരായ സന്യാസികൾ അവരെ ദർശിച്ചു. അവരെ തിരിച്ചറിഞ്ഞ സന്യാസികൾ, ആനന്ദത്തിൽ നിറഞ്ഞ്, സന്തോഷത്തോടെ രാമനും ലക്ഷ്മണനും, വിശ്വാമിത്രനുമുള്ള അത്തിഥിസ്വാഗതം നടത്തി, പാദപ്രക്ഷാലനത്തിനും, അത്തിഥ്യത്തിനും വെള്ളം നൽകി. അതിനുശേഷം, രാമനും ലക്ഷ്മണനും അത്തിഥ്യകൃത്യങ്ങൾ നിർവഹിച്ചു, മനോഹരമായ കഥകളാൽ അവരെ ആനന്ദിപ്പിച്ചു. ശുദ്ധവ്രതമുള്ള സന്യാസികളും, ആശ്രമവാസികളുമൊത്ത്, സന്ധ്യാവന്ദനവും മറ്റ് കൃത്യങ്ങളും നിർവഹിച്ചു. കാമന്റെ ആശ്രമത്തിൽ, അവർ സന്തോഷത്തോടെ താമസിച്ചു. വിശ്വാമിത്രൻ, ധർമ്മനിഷ്ഠനും തപസ്സിൽ ശ്രേഷ്ഠനുമായ കൌശിക മഹർഷി, രാജകുമാരന്മാരെ മനോഹരമായ കഥകളാൽ ആനന്ദിപ്പിച്ചു. അടുത്ത ദിവസം, വെളിച്ചം നിറഞ്ഞ പുലർച്ചയിലേ, രാമനും ലക്ഷ്മണനും, ശത്രുക്കളുടെ സംഹാരത്തിനായുള്ളവരും, വിശ്വാമിത്രനൊപ്പം, നദീതീരത്തേക്ക് പോയി. മഹാത്മാക്കളായ സന്യാസികൾ, ഉറച്ച വ്രതമുള്ളവർ, ഒരു നല്ല തോണി ഒരുക്കി, വിശ്വാമിത്രനോടു പറഞ്ഞു: “കുമാരന്മാരെ മുൻപിൽ വെച്ച്, തോണിയിൽ കയറി, സുരക്ഷിതമായി യാത്ര ചെയ്യട്ടെ; സമയം കളയരുത്.” വിശ്വാമിത്രൻ, സന്യാസികളെ ആദരിച്ച്, തോണിയിൽ കയറി, രണ്ടു രാജകുമാരന്മാരോടൊപ്പം, സമുദ്രത്തേക്ക് ഒഴുകുന്ന നദി കടന്നു. അപ്പോൾ, വെള്ളം ഉണർത്തിയ ശബ്ദം കേട്ടു. നദിയുടെ മധ്യത്തിൽ എത്തിയപ്പോൾ, ആ ശബ്ദത്തിന്റെ ഉറവിടം കണ്ടെത്താൻ ശ്രമിച്ചു. അതിനെക്കുറിച്ച് അറിയാൻ ആഗ്രഹിച്ച രാമനും ലക്ഷ്മണനും, വിശ്വാമിത്രനോട് ചോദിച്ചു: “ഈ വെള്ളം പൊട്ടുന്ന ശബ്ദം എന്താണ്?” രാമന്റെ ഉത്സുകതയുള്ള ചോദ്യത്തിന്, വിശ്വാമിത്രൻ വിശദീകരിച്ചു: “രാമാ, കൈലാസത്തിൽ, മനസ്സിൽ സൃഷ്ടിച്ച ഒരു ഉത്തമമായ തടാകം ഉണ്ടായിരുന്നു. ബ്രഹ്മാവാണ് ആ ‘മാനസ’ തടാകം സൃഷ്ടിച്ചത്; അതിൽ നിന്ന് ഒരു നദി ഉത്ഭവിച്ചു, അയോധ്യയിലേക്കു ഒഴുകുന്നു. ഈ ശബ്ദം സരയൂ നദിയുടേതാണ് — ബ്രഹ്മയുടെ മാനസ തടാകത്തിൽ നിന്ന് ഉത്ഭവിച്ച വിശുദ്ധ സരയൂ; ഈ അതുല്യമായ ശബ്ദം ജാഹ്നവി (ഗംഗ) വരെയെത്തുന്നു. വെള്ളം ഉണർത്തിയ ശബ്ദം കേട്ടപ്പോൾ, രാമാ, നമുക്ക് ആ നദിയ്ക്ക് വന്ദനം ചെയ്യണം.” അപ്പോൾ, രാമനും ലക്ഷ്മണനും, അതീവധർമ്മനിഷ്ഠരായി, സരയൂവിന് വന്ദനം ചെയ്തു. തോണി ദക്ഷിണ തീരത്ത് എത്തിയപ്പോൾ, ഇരട്ട പുത്രന്മാർ, വേഗത്തിൽ മുന്നോട്ട് നീങ്ങി. അവർ ഒരു ഭയാനകമായ കാട്ട് കണ്ടു. അക്ഷയവീര്യനായ ഇക്ഷ്വാകുവംശജനായ രാമൻ, വിശ്വാമിത്രനോട് ചോദിച്ചു: “ഈ കാട് ഭയാനകമാണ്; പലതരം ചിരകെട്ടുകളാൽ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു. ഭയാനകമായ മൃഗങ്ങളും, കഠിനശബ്ദമുള്ള പക്ഷികളും, പലതരം ശബ്ദങ്ങൾ മുഴക്കുന്ന പക്ഷികളും, സിംഹം, കടുവ, പന്നി, ആന എന്നിവയും, ധാവ, അശ്വകർണ, കകുഭ, ബിൽവ, തിന്ദുക, പാടാല, ബദരി എന്നിവയുമായി ഈ കാട് അലങ്കരിച്ചിരിക്കുന്നു. ഈ കാട് ഭയാനകമായതിന്റെ കാരണം എന്താണ്?” വിശ്വാമിത്രൻ, മഹാവീര്യശാലിയായ മഹർഷി, രാമനോട് പറഞ്ഞു: “കകുത്സ്ഥകുലത്തിലെ പുത്രാ, ഈ കാട് ഭയാനകമായതിന്റെ കാരണം ഞാൻ പറയുന്നു. ഈ സ്ഥലത്ത്, ഒരിക്കൽ രണ്ടു സമൃദ്ധമായ പ്രദേശങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നതാണ് — മലദയും കരുഷയും. ദേവതകൾ സൃഷ്ടിച്ച മലദയും കരുഷയും ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നതാണ്. വളരെ പഴയകാലത്ത്, വൃത്രനെ വധിച്ചശേഷം, ഇന്ദ്രൻ ദുർഗന്ധത്തിൽ മുങ്ങിയിരുന്നു. ആ ദുർഗന്ധം, വിശപ്പും, ബ്രഹ്മഹത്യയും, ആയിരം കണ്ണുള്ള ഇന്ദ്രന്റെ ശരീരത്തിൽ കടന്നു. അപ്പോൾ, ദേവതകളും തപസ്വികളും, vessel ഉപയോഗിച്ച് ഇന്ദ്രന്റെ ദുർഗന്ധം നീക്കി, ഭൂമിയിൽ മലദയും കരുഷയും നിക്ഷേപിച്ചു. ഇന്ദ്രന്റെ ശരീരത്തിൽ നിന്നു ഉത്ഭവിച്ച മലദയും കരുഷയും, ദേവതകൾ ആഹ്ലാദിച്ചു; ശുദ്ധിയേൽക്കുകയും, ദുർഗന്ധം നീക്കുകയും ചെയ്ത ഇന്ദ്രൻ, പഴയതുപോലെ ശുദ്ധനായി. സന്തോഷം കൊണ്ടു, ഇന്ദ്രൻ ഈ ദേശത്തിന് ഉത്തമമായ ഒരു വരം നൽകി: “ഈ രണ്ടു പ്രദേശങ്ങൾ ലോകത്തിൽ പ്രശസ്തിയേൽക്കട്ടെ.” മലദയും കരുഷയും, എന്റെ ശരീരത്തിലെ ദുർഗന്ധം വഹിച്ചവ, ദേവതകൾ ഇന്ദ്രനോട് പറഞ്ഞു: “നല്ലതു, നല്ലതു.” ഇങ്ങനെ, വിശ്വാമിത്രൻ രാമനും ലക്ഷ്മണനും, മലദ-കരുഷ ദേശത്തിന്റെ കഥയും, സരയൂവിന്റെ ഉത്ഭവവും, കാമന്റെ ആശ്രമത്തിന്റെ ചരിത്രവും, സ്നേഹത്തോടെ വിവരിച്ചു.