രാവണൻ, യഥാവിധിയായി മാരീചന്റെ ആശ്രമത്തിൽ എത്തി. മനുഷ്യർ അനുഭവിക്കുന്ന എല്ലാ സുഖങ്ങളോടും കൂടി മാരീചൻ അവനെ ആദരപൂർവ്വം സ്വീകരിച്ചു. നേരിട്ട് അത്താഴവും വെള്ളവും നൽകി, ഹൃദയപൂർവ്വം സ്വീകരിച്ച ശേഷം, മാരീചൻ ഉദ്ദേശ്യപൂർവ്വം രാവണനോട് ചോദിച്ചു: “ലങ്കയിൽ രാക്ഷസാധിപനായ രാജാവേ, സുഖമാണോ? ഇത്രയും വേഗത്തിൽ വീണ്ടും ഇവിടെ എത്താൻ കാരണമെന്ത്?” മാരീചന്റെ ഈ ചോദ്യം കേട്ട്, പ്രകാശമുള്ളവനും വാഗ്മിയുമായ രാവണൻ മറുപടി പറഞ്ഞു. “മാരീചാ, ഞാൻ പറയുന്ന വാക്കുകൾ ശ്രദ്ധിച്ച് കേൾക്കൂ. ഞാൻ വലിയ ദുഃഖത്തിൽ ആണു; ഇത്തരത്തിൽ പീഡിതനായവർക്കു നീയാണു ഏറ്റവും വലിയ ആശ്രയം.” “നിനക്ക് അറിയാമല്ലോ ജനസ്ഥാനം എവിടെയാണെന്ന്. എന്റെ സഹോദരൻ ഖരയും, ശക്തനായ ദൂഷണനും, സഹോദരിമായ സൂർപണഖയും അവിടെ താമസിക്കുന്നു. അതുപോലെ തന്നെ, ത്രിശിരസെന്ന മഹാബലശാലിയും, അനേകം ധൈര്യവാന്മാരായ രാക്ഷസരും അവിടെ ഉണ്ട്. എന്റെ ആജ്ഞപ്രകാരം, അവർ അഹോരാത്രം മഹാവനത്തിലെ ധർമ്മനിഷ്ഠരായ ഋഷിമാരെ ഉപദ്രവിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു. പതിനാലായിരം ഭയങ്കരപ്രവൃത്തികളുള്ള ധൈര്യശാലികളും, അച്ചൂതമായ ലക്ഷ്യശക്തിയുള്ളവരും, ഖരന്റെ അനുയായികളായവരും അവിടെ വസിക്കുന്നു.” “ഇപ്പോൾ, ജനസ്ഥാനത്തിൽ താമസിച്ചിരുന്ന ആ മഹാബലശാലികൾ ഒരുമിച്ചുകൂടി, രാമനോടൊപ്പം യുദ്ധത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടു. ഖരന്റെ നേതൃത്വത്തിൽ ആയുധങ്ങൾ കൈവശം വെച്ചവരായ രാക്ഷസർ രാമനെ നേരിട്ട് ഏറ്റ المواൾ ചെയ്തു. ഒരു ദുഷ്കരവാക്കും ഉച്ചരിക്കാതെ, അമ്പുകൾ കൊണ്ടു വില്ല് ചലിപ്പിച്ചുകൊണ്ട്, രാമൻ ആ പതിനാലായിരം ഭയങ്കരരായ രാക്ഷസന്മാരെയും വധിച്ചു. മനുഷ്യവേഷം ധരിച്ച രാമൻ, കാൽനടയായി, ജ്വലിച്ച അമ്പുകൾ കൊണ്ട് അവരെ തെറിപ്പിച്ചു; യുദ്ധത്തിൽ ഖരനും ദൂഷണനും വീണു. ത്രിശിരസും കൊല്ലപ്പെട്ടു; അങ്ങനെ ദണ്ഡകവനം ഭയരഹിതമായി. തന്റെ കോപിതനായ പിതാവാൽ വനവാസം ലഭിച്ച രാമൻ ഭാര്യയോടൊപ്പം അവിടെ കഴിഞ്ഞു.” “ആ രാമൻ, ആ സൈന്യത്തെ നശിപ്പിച്ചവൻ, ക്ഷത്രിയരിൽ അപമാനമാണ്—അധാർമ്മികൻ, കഠിനൻ, ക്രൂരൻ, മൂഢൻ, ലോഭിയ്, ആത്മനിയന്ത്രണമില്ലാത്തവൻ. അദ്ദേഹം ധർമ്മം ഉപേക്ഷിച്ച്, അധർമ്മത്തിൽ മനസ്സു നിർത്തി, ജീവികളെ ഉപദ്രവിക്കുന്നതിൽ ആസ്വദിക്കുന്നു; വൈരമായില്ലാതെ തന്നെ വനത്തിൽ അക്രമം നടത്തുന്നു. എന്റെ സഹോദരിയുടെ ചെവി, മൂക്ക് എന്നിവ മുറിച്ച് അവളെ വികലമാക്കി. ഞാൻ ജനസ്ഥാനത്തിൽ നിന്നു ദേവകന്യകയോട് തുല്യമായ സീതയെ പിടിച്ചുകൊണ്ടുപോകും.” “അവളെ ബലാൽക്കാരം കൊണ്ടുപോകാം—നീ എന്റെ കൂട്ടായി നിന്നാൽ ഞാൻ വിജയിക്കും. ദേവതകളും അവരുടെ സഹോദരന്മാരുമൊക്കെ വന്നാലും എനിക്ക് ഭയമില്ല; നീ എന്റെ കൂട്ടായ്മ സ്വീകരിക്കൂ, കാരണം നീ അതിന് അർഹനാണ്, മഹാശക്തനാണ്. ശക്തിയിലും, യുദ്ധത്തിലും, അഭിമാനത്തിലും നിന്നോട് തുല്യൻ ആരുമില്ല; നീ മഹാവീരൻ, മഹാമായാവിദഗ്ധൻ, തന്ത്രജ്ഞനും ആണല്ലോ. അതിനാലാണ് ഞാൻ നിന്നെ സമീപിച്ചത്. എന്റെ വാക്കനുസരിച്ചു കൂട്ടായി നിന്നാൽ ചെയ്യേണ്ടത് കേൾക്കൂ.” “നീ ഒരു പൊൻമയിലിൻ രൂപം എടുത്ത്, വെള്ളിപ്പുള്ളികളാൽ അലങ്കരിച്ച്, സീതയുടെ മുമ്പിൽ രാമന്റെ ആശ്രമത്തിന് സമീപം സഞ്ചരിക്കണം. നീ മയിലിൻ രൂപത്തിൽ സീതയെ കാണിച്ചാൽ, അവൾ ഭർത്താവിനെയും ലക്ഷ്മണനെയും നിന്നെ പിടിക്കണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെടും. അപ്പോൾ ഇരുവരും പോയി, സ്ഥലം ശൂന്യമായപ്പോൾ, ഞാൻ സീതയെ എളുപ്പത്തിൽ പിടിച്ചുകൊള്ളാം—രാഹു ചന്ദ്രന്റെ പ്രകാശം പിടിക്കുന്നതുപോലെ. അതിനുശേഷം, ഭാര്യയെ നഷ്ടപ്പെട്ട രാമൻ വേദനയിൽ പെടുമ്പോൾ, ഞാൻ മനസ്സുതൃപ്തനായി അവനെ സംഹരിക്കും.” രാവണൻ ഇങ്ങനെ തന്റെ ഉദ്ദേശം വിശദീകരിച്ചപ്പോൾ, മഹാത്മാവായ മാരീചന്റെ വായ് ഉണങ്ങി, ഭയവും വിറയലും നിറഞ്ഞു. ഉണങ്ങിയ അധരങ്ങൾ നക്കിക്കൊണ്ട്, കണ്ണുകൾ പിളർത്താതെ മരിച്ചവനെപ്പോലെ, വിഷമത്തോടെ രാവണനിലേക്കു നോക്കി. രാമന്റെ ശക്തി അവനറിയാമായിരുന്നുവല്ലോ! മനസ്സിൽ വലിയ ഭയത്തോടെ, കയ്യുകൂപ്പി, സത്യം മാത്രമല്ല, ഇരുവർക്കും ഉപകാരപ്രദമായ വാക്കുകൾ മാരീചൻ പറഞ്ഞു. രാക്ഷസരാജാവിന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ട മാരീചൻ, പ്രസന്നനും വാഗ്മിയുമായവൻ, രാക്ഷസാധിപനോട് മറുപടി പറഞ്ഞു: “രാജാവേ, എല്ലായ്പ്പോഴും ഇഷ്ടമുള്ള വാക്കുകൾ പറയുന്നവരെ എവിടെയും കാണാം. എന്നാൽ, ഹിതം പറഞ്ഞാലും കേട്ടാലും വിഷമമാവുന്ന സത്യം പറയുന്നവൻ ദുർലഭൻ.” “നീ രാമനെ ശരിക്കും അറിയുന്നില്ല; ശക്തിയിലും ധർമ്മത്തിലും ഉന്നതനും, unpredictable ആയ പ്രവർത്തികളുള്ളവനും, ഇന്ദ്രനും വരുണനും തുല്യനും ആണവൻ. എല്ലാ രാക്ഷസന്മാർക്കും സംരക്ഷണം ഉണ്ടാകട്ടെ; രാമൻ കോപിതനായാൽ ലോകങ്ങളും രാക്ഷസരും നശിക്കാതിരിക്കട്ടെ. ജനകപുത്രിയായ സീത നിന്റെ മരണത്തിനായിട്ടല്ല ജനിച്ചിരിക്കുന്നത്; അവളാൽ വലിയ ഒരു വിന വരരുതേ. ലങ്കയും അവിടെയുള്ള രാക്ഷസരും, നീയെന്ന രാജാവിന്റെ അഹങ്കാരവും അകാരണമായ ആഗ്രഹങ്ങളും മൂലം നശിക്കാതിരിക്കട്ടെ.” “ആഗ്രഹത്തിന്റെ അടിമയായ, ദുഷ്പ്രവൃത്തികളുള്ള ഉപദേശകരുടെ വശം പോയ രാജാവു സ്വയം, കുടുംബവും രാജ്യവും നശിപ്പിക്കുന്നു. രാമൻ പിതാവാൽ ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ടതുമല്ല, അതിരുകൾ ലംഘിച്ചതുമല്ല; അവൻ ലോഭിയുമല്ല, ദുഷ്പ്രവൃത്തിയുമല്ല, ക്ഷത്രിയരിൽ അപമാനവുമല്ല. കൗസല്യയുടെ സന്താനമായ രാമൻ ധർമ്മഗുണങ്ങളിൽ പിഴവില്ലാത്തവൻ; ജീവികളോട് കഠിനത കാണിക്കുന്നവനും അല്ല, എല്ലാവരുടെയും ക്ഷേമത്തിൽ ആസ്തനാണ്.” “സത്യവാനായ പിതാവിനെ കൈകേയി വഞ്ചിച്ചപ്പോൾ, ആ ധാർമ്മികൻ പറഞ്ഞു: ‘ഞാൻ ചെയ്യാം,’ എന്നിട്ട് വനവാസം സ്വീകരിച്ചു.