ഒരു രാജാവ് രാജ്യം നഷ്ടപ്പെട്ടാൽ, അതിന്റെ ശേഷിയുണ്ടെങ്കിലും, പഴയ വസ്ത്രം ധരിച്ച ശേഷം ഉപേക്ഷിക്കുന്നതുപോലും, ചുരുണ്ട പൂമാല ഉപേക്ഷിക്കുന്നതുപോലും, അവൻ നിർപ്രയോജനമാകുന്നു. എന്നാൽ, ജാഗ്രതയുള്ള, എല്ലാം അറിയുന്ന, സ്വയം നിയന്ത്രിതനായ, നന്ദിയുള്ള, ധർമ്മപരനായ രാജാവ് ദീർഘകാലം തന്റെ സ്ഥാനത്ത് നിലനിൽക്കും. അവൻ ഉറങ്ങുമ്പോഴും ജാഗരണമോഴും, നയത്തിന്റെ കണ്ണിലൂടെ നിരീക്ഷണം തുടരുന്നു; അവന്റെ കോപവും കൃപയും വ്യക്തമാണ്, അതിനാൽ ജനങ്ങൾ അവനെ ആദരിക്കുന്നു. എന്നാൽ, ദുഷ്ടചിത്തനായ രാവണനിൽ ഈ ഗുണങ്ങൾ ഇല്ല; രാക്ഷസരുടെ മഹാ വധം ചാരന്മാരിലൂടെ അറിയാൻ പോലും അവൻ അശക്തനായിരുന്നു. അവൻ മറ്റുള്ളവരെ അപമാനിക്കുന്നു, ഇന്ദ്രിയസുഖങ്ങളിൽ ആസക്തനാണ്, സ്ഥലം-കാലത്തിന്റെ യഥാർത്ഥ വിഭജനം അറിയുന്നില്ല, ഗുണ-ദോഷങ്ങൾ തിരിച്ചറിയാനുള്ള വിവേകശക്തി ഇല്ല; അവന്റെ നശിച്ച രാജ്യം ഉടൻ തന്നെ നശിക്കും. ഈ ദോഷങ്ങൾ ചിന്തിച്ചുകൊണ്ട്, ധനം, അഭിമാനം, ശക്തി എന്നിവയാൽ സമ്പന്നനായ രാത്രിയിൽ സഞ്ചരിക്കുന്നവരുടെ അധിപതി രാവണൻ, ദീർഘമായി ആലോചിച്ചു. ഇപ്പോൾ, മഹത്വമുള്ള വാല്മീകി രാമായണത്തിലെ അരണ്യകാണ്ഡയുടെ നാല്പത്തിയൊന്നാം സർഗം കേൾക്കൂ. ശൂര്പണഖയെ കഠിനവാക്കുകൾ സംസാരിക്കുന്നതിൽ കണ്ട രാവണൻ, മന്ത്രികൾക്കിടയിൽ കോപത്തോടെ അവളോട് ചോദിച്ചു: "ആ രാമൻ ആരാണ്? അവന്റെ ശക്തി എന്താണ്? രൂപം എങ്ങിനെയാണ്? വീര്യം എത്രമാത്രം? ദണ്ഡക വനത്തിൽ, കടന്നുപോകാൻ അത്രയേറെ കഠിനമായ ഈ സ്ഥലത്ത്, അവൻ ഏത് കാരണത്താൽ എത്തിയിരിക്കുന്നു?" "രാമൻ ഏത് ആയുധം ഉപയോഗിച്ചാണ് ഖര, ത്രിശിര, ദൂഷണ എന്നിവയെ യുദ്ധത്തിൽ കൊല്ലുന്നത്?" "സത്യം പറയൂ, സുന്ദരമായ അവയവങ്ങളുള്ളവളേ, ആരാണ് നിന്നെ ഈ നിലയിലാക്കിയത്?" ഇങ്ങനെ രാക്ഷസാധിപതി ചോദിച്ചപ്പോൾ, ആ ദാനവസ്ത്രീ, കോപത്തിൽ മുങ്ങി, രാമനെ യഥാർത്ഥത്തിൽ എങ്ങിനെയാണ് എന്ന് വിവരിച്ചു. "ദീർഘഭുജനായ, വിശാലനയനനായ, കർഷണവസ്ത്രവും കൃഷ്ണമൃഗചർമ്മവും ധരിച്ച, ദശരഥപുത്രനായ രാമൻ, മനോഹരനായ, മന്മഥനെപ്പോലും ഭംഗിയുള്ളവൻ, ഇന്ദ്രന്റെ ധനുസ് വലിക്കുന്നവൻ, സ്വർണ്ണകങ്കണങ്ങൾ അണിഞ്ഞവൻ. തീപിടിച്ച അമ്പുകൾ, വിഷസർപ്പങ്ങളെപ്പോലും, അതിശക്തിയോടെ നിരന്തരം പ്രയോഗിക്കുന്നവൻ. യുദ്ധത്തിൽ രാമൻ ധനുസ് വലിക്കുന്നതും ഞാൻ കാണുന്നില്ല; പക്ഷേ, അവന്റെ ശത്രുക്കളുടെ സൈന്യം അമ്പുകളുടെ മഴയിൽ താഴ്ന്നതും കാണുന്നു. ഇന്ദ്രൻ മികച്ച വിളകളെ ആൾക്കൊണ്ടു നശിപ്പിക്കുന്നത് പോലെയാണ്, രാമൻ പതിനാലായിരം ഭയങ്കര രാക്ഷസരെ വധിച്ചത്.鋭മായ അമ്പുകൾ കൊണ്ട്, ആ ഒരാൾ, പാദത്തിൽ നിന്നു, അൽപം മാത്രം സമയത്തിനുള്ളിൽ, ഖരയും ദൂഷണനും ഉൾപ്പെടെ, എല്ലാവരെയും കൊല്ലുകയായിരുന്നു. അവൻ സന്യാസികളെ രക്ഷിച്ചു; ദണ്ഡകവനം ഇപ്പോൾ സുരക്ഷിതമാണ്. ഞാൻ മാത്രം, ആ മഹാത്മാവായ രാമൻ എന്നോട് സ്ത്രീയാണെന്നു മനസ്സിലാക്കി, കൊല്ലാതെ അപമാനിച്ചുകൊണ്ട്, ബാക്കി രക്ഷപ്പെട്ടു. അവന്റെ സഹോദരൻ, ശക്തിയും വീര്യവും ഗുണവും സമന്വയിച്ച, ഭക്തിയും വിശ്വസ്തതയും ഉള്ള, ലക്ഷ്മണൻ എന്ന പേരിലുള്ളവൻ, അതിശക്തിയുള്ളവൻ. ഉന്മാദമായ, ജയിക്കാനാവാത്ത, വിജയി, ധീരൻ, ബുദ്ധിമാനായ, ശക്തിയുള്ള, രാമന്റെ വലതുകൈ, അവന്റെ ശരീരത്തിന് പുറത്തുള്ള ജീവൻപോലും. രാമന്റെ ഭാര്യ, വിശാലനയന, പൂരണചന്ദ്രനപോലും മുഖം, ഭർത്താവിന്റെ ക്ഷേമത്തിൽ സന്തോഷം കണ്ടെത്തുന്ന, സതതം ഭക്തിയുള്ളവൾ. മനോഹരമായ കേശം, സുന്ദരമായ മൂക്ക്, സുന്ദരമായ ആകൃതിയുള്ള, പ്രസിദ്ധയായ, ഈ വനത്തിൽ ദേവിയെപ്പോലും, അല്ലെങ്കിൽ ശ്രീദേവിയെപ്പോലും പ്രകാശിക്കുന്നവൾ. പൊന്നുപോലും തിളങ്ങുന്ന, മനോഹരമായ, ചുവന്ന, ദൃശ്യമായ നഖങ്ങൾ, സുന്ദരമായ കെട്ട്, ഉജ്ജ്വലമായ രൂപം, വിദേഹരാജകുമാരി സീത. ഭൂമിയിൽ ഞാൻ ഇത്ര മനോഹരമായ സ്ത്രീയെ കണ്ടിട്ടില്ല; ദേവി, ഗന്ധർവി, യക്ഷി, കിന്നരി ആരും ഇത്ര മനോഹരമല്ല. ആവളുടെ ഭർത്താവായ രാമൻ, സീതയുടെ ആലിംഗനം ആനന്ദത്തോടെ അനുഭവിക്കുന്നവൻ, സകലഭൂതങ്ങളിൽ ഇന്ദ്രനെക്കാൾ സന്തോഷം അനുഭവിക്കും. സീത, ഗുണവതിയ്, മനോഹരമായ രൂപം, ഭൂമിയിൽ പ്രതിമയില്ല; അവൾക്ക് നീ ഏറ്റവും നല്ല ഭർത്താവും, നീ അവളുടെ ഏറ്റവും നല്ല ഭർത്താവും ആകും. വിശാലകെട്ട്, ഉന്നതസ്തനങ്ങൾ, മനോഹരമായ മുഖം, അവളെ ഞാൻ നിനക്ക് ഭാര്യയായി കൊണ്ടുവരാൻ തീരുമാനിച്ചിരിക്കുന്നു. ക്രൂരനായ ലക്ഷ്മണൻ, ശക്തമായ ഭുജങ്ങൾ ഉള്ളവൻ, എന്നെ അപമാനിച്ചു; എന്നാൽ, ഇപ്പോൾ, പൂരണചന്ദ്രൻപോലും മുഖമുള്ള വൈദേഹിയെ കണ്ടു—നിനക്ക് അവളെ ഭാര്യയാക്കാനുള്ള ആഗ്രഹം ഉണരുകയാണെങ്കിൽ, കാമന്റെ അമ്പുകൾ നിനക്ക് ബാധിക്കും; വിജയത്തിനായി ഉടൻ വലതുകാൽ ഉയർത്തുക. എന്റെ വാക്കുകൾ നിനക്ക് ഇഷ്ടമാണെങ്കിൽ, രാക്ഷസാധിപതിയേ, എന്റെ ഉപദേശം യാതൊരു സംശയവും കൂടാതെ നടപ്പിലാക്കുക. അവരുടെ ദുർബലതയെ മനസ്സിലാക്കി, പ്രവർത്തനം ആരംഭിക്കണം, സീത, ദോഷരഹിതമായ രൂപം, നിന്റെ ഭാര്യയാകണം, രാക്ഷസാധിപതിയേ. ജനസ്ഥാനത്തിൽ നിലയുറച്ചിരുന്ന രാത്രിവാസികൾ രാമന്റെ നേരേപോയ അമ്പുകൾ കൊണ്ട് കൊല്ലപ്പെട്ടതും, ഖരയും ദൂഷണനും കൊല്ലപ്പെട്ടതും കേട്ടു, ഇപ്പോൾ നീ നിന്റെ ദൈത്യമായ പ്രവർത്തനം ആരംഭിക്കണം. ഇപ്പോൾ, ഇരുപത്തിയൊന്നാം സർഗം കേൾക്കൂ. ശൂര്പണഖയുടെ വാക്കുകൾ കേട്ട രാവണൻ, അവന്റെ രോമങ്ങൾ കുത്തിനിൽക്കുന്നത്ര, മന്ത്രിമാരുമായി ആലോചിച്ചു, കാര്യങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കി, പുറപ്പെടാൻ തീരുമാനിച്ചു. അവൻ കാര്യങ്ങൾ അന്വേഷിച്ചു, യഥോചിതമായ വിവരങ്ങൾ ശേഖരിച്ചു, ഗുണ-ദോഷങ്ങൾ, ശക്തി-ദുർബലതകൾ വിലയിരുത്തി. ചെയ്യേണ്ടതാണെന്ന് തീരുമാനിച്ച രാവണൻ, ഉറച്ച മനസ്സോടെ, തിളങ്ങുന്ന രഥശാലയിലേക്ക് പോയി. രഥശാലയിൽ എത്തി, രാക്ഷസാധിപതി, മറഞ്ഞ്, രഥക്കാരനോട് കല്പിച്ചു: "രഥം കൂട്ടി ഒരുക്കുക." അങ്ങനെ പറഞ്ഞപ്പോൾ, വേഗതയും പ്രാവീണ്യവും ഉള്ള രഥക്കാരൻ ഉടൻ തന്നെ തന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട, ഉത്തമമായ രഥം കൂട്ടി. രാവണൻ ആ രഥത്തിൽ കയറി, സ്വർണ്ണത്തും രത്നങ്ങളാലും അലങ്കരിച്ച, ഇഷ്ടാനുസൃതമായി ചലിക്കുന്ന, ഗോബ്ലിൻ മുഖമുള്ള കുതിരകൾ, സ്വർണ്ണ അലങ്കാരങ്ങൾ അണിഞ്ഞ, അതി മനോഹരമായ രഥത്തിൽ കയറി, യാത്ര ആരംഭിച്ചു.