രാജ്യാധിപതികൾ തങ്ങളുടെ സ്ഥാനത്തിൽനിന്ന് വീണുപോയാൽ, അത്യാവശ്യമായ കാര്യങ്ങൾ വറ്റിയ ചില്ലകളാൽ, മണ്ണുകൊണ്ടോ, പൊടിയുകൊണ്ടോ ചെയ്യാനാകുമ്പോഴും, അവർകൊണ്ടോ അതുപോലുള്ളവരാൽ കാര്യങ്ങൾ സഫലമാവില്ലെന്ന് ആലോചിച്ചു. ഉപയോഗിച്ച വസ്ത്രം, ചൂടിയ പുഷ്പമാല പോലെ, രാജ്യം നഷ്ടപ്പെട്ടവരും, എത്രയും കഴിവുള്ളവരായിരുന്നാലും, ഉപയോഗശൂന്യരായിത്തീരുന്നു. എന്നാൽ ജാഗ്രതയുള്ളവനും, സർവ്വജ്ഞനുമായും, ആത്മനിയന്ത്രണമുള്ളവനും, കൃതജ്ഞനുമായും, ധർമ്മശീലനായും ഇരിക്കുന്ന രാജാവിന് ആ സ്ഥാനം ദീർഘകാലം നിലനിൽക്കും. അവൻ ഉറക്കത്തിലായാലും, കണ്ണുതുറന്നിരിക്കുമ്പോഴും, നയദൃഷ്ടിയെന്ന കണ്ണിലൂടെ എല്ലാം നിരീക്ഷിക്കും. അവന്റെ കോപവും, അനുകമ്പയും വ്യക്തമായിരിക്കും; അങ്ങനെയുള്ള രാജാവിനെ ജനങ്ങൾ ആദരിക്കും. എന്നാൽ, രാക്ഷസാധിപനായ രാവണ, നീ ഈ ഗുണങ്ങൾ ഒന്നും ഇല്ലാത്തവനാണ്. രാക്ഷസന്മാരുടെ മഹാനാശം, ചാരന്മാരുടെ വഴി അറിയാൻ പോലും നീ അശക്തനായിരുന്നു. നീ മറ്റുള്ളവരെ അപമാനിക്കുകയും, ഇന്ദ്രിയസുഖങ്ങളിൽ ആസക്തനാവുകയും, സ്ഥലം-കാലത്തിന്റെ യഥാർത്ഥ വ്യത്യാസം അറിയാതിരിക്കുകയും, ഗുണദോഷങ്ങൾ തിരിച്ചറിയാൻ അക്ഷമനാവുകയും ചെയ്തിരിക്കുന്നു. അതുകൊണ്ടുതന്നെ, നിന്റെ രാജ്യം നശിക്കാനുള്ള വഴിയിലാണെന്ന് എല്ലാവരും മനസ്സിലാക്കുന്നു. ഈ ദോഷങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കി, ധനവും, അഭിമാനവും, ശക്തിയും നിറഞ്ഞ രാക്ഷസാധിപൻ രാവണൻ ദീർഘനേരം ആലോചിച്ചു. ഇപ്പോൾ, മഹർഷി വാല്മീകി രചിച്ച മഹത്തായ രാമായണത്തിലെ അരണ്യകാണ്ഡത്തിലെ നാല്പത്തിയൊന്നാം സർഗം നിങ്ങൾ കേൾക്കട്ടെ. ശൂർപണഖാ കഠിനമായ വാക്കുകൾ സംസാരിക്കുന്നതും കണ്ട രാവണൻ, തന്റെ മന്ത്രിമാരുടെ ഇടയിൽ കോപത്തോടെ അവളോടു ചോദിച്ചു: "ആ രാമൻ ആരാണ്? അവന്റെ ശക്തി എത്രയാണു്? രൂപം എങ്ങനെയാണ്? വീര്യം എത്രയാണു്? ഈ കടന്നുപോകാൻ പ്രയാസമുള്ള ഡണ്ഡകാരണ്യത്തിലേക്ക് അവൻ എന്തിനാണ് വന്നത്? രാമൻ ഏത് ആയുധം ഉപയോഗിച്ചാണ് ഖരനും ത്രിശിരസ്സും ദൂഷണനും അടക്കമുള്ള രാക്ഷസന്മാരെ യുദ്ധത്തിൽ സംഹരിച്ചത്? സത്യമായി പറയൂ, സുന്ദരാംഗിയായവളേ, നിന്നെ ആരാണ് ഇങ്ങനെ വികലമാക്കിയതെന്ന്?" രാക്ഷസാധിപൻ ഇങ്ങനെ ചോദിച്ചപ്പോൾ, ശൂർപണഖാ കോപഭരിതയായി രാമനെ യഥാർത്ഥരൂപത്തിൽ വിവരിക്കാൻ തുടങ്ങി: ദീർഘഭുജനായും, വിശാലനയനനായും, വാൽക്കലവും കൃഷ്ണാന്ജനത്വച്ചയും ധരിച്ചവനായി രാമൻ, ദശരഥപുത്രൻ, മനോഹരനായും, മന്മഥനോടു സമാനനായും, ഇന്ദ്രന്റെ വില്ല് പോലെയുള്ള വില്ലും പൊന്നുകൊണ്ടുള്ള കങ്കണങ്ങളും അണിഞ്ഞവനുമാണ്. അവൻ തീപോലെ കത്തുന്ന അമ്പുകൾ, പാമരൻമാരെപ്പോലെയുള്ള ശത്രുക്കളെ സംഹരിക്കാൻ, അക്ഷയമായ ശക്തിയോടെ തുടർച്ചയായി വിടുന്നു. രാമൻ യുദ്ധത്തിൽ വില്ല് വലിക്കുന്നതു് ഞാൻ കാണുന്നില്ല, പക്ഷേ അവന്റെ ശത്രുസൈന്യം അമ്പുകളുടെ മഴയിൽ വീണുപോകുന്നത് ഞാൻ കാണുന്നു. ഇന്ദ്രൻ ഉഷ്ണക്കാറ്റ് കൊണ്ടു വിളയെടുപ്പുകൾ നശിപ്പിക്കുന്നതുപോലെ, രാമൻ പതിനാലായിരം ഭയങ്കരരാക്ഷസന്മാരെ സംഹരിച്ചു. അതിൽ, ഖരനും ദൂഷണനും ഉൾപ്പെടെ, ആ ഒരാൾ മാത്രം, കാൽമuhurtta കണക്കിൽ, കാൽനടയായി, മൂർച്ചയുള്ള അമ്പുകൾകൊണ്ട് അവരെല്ലാം കൊല്ലപ്പെട്ടു. അവൻ മുനിമാരെ രക്ഷയും, ഡണ്ഡകാരണ്യത്തിനെ സുരക്ഷിതവുമാക്കി. ഞാൻ മാത്രം, അത്യന്തം അപമാനിതയായി, ആ മഹാത്മാവായ രാമന്റെ കൈയിൽ നിന്നു രക്ഷപ്പെട്ടു; സ്ത്രീയാണെന്നു മനസ്സിലാക്കി അവൻ എന്നെ കൊല്ലാതിരുന്നത് മാത്രം. രാമന്റെ സഹോദരൻ, ലക്ഷ്മണൻ, മഹാശക്തനാണ്; വീര്യത്തിലും ധർമ്മത്തിലും സമനാണ്, ഭക്തനും വിശ്വാസവാനുമാണ്, രാമന്റെ വലതുകൈപോലുള്ളവനും ജീവനെപ്പോലുള്ളവനും. രാമന്റെ ഭാര്യ സീത, വിശാലനയനിയും, പൂർണചന്ദ്രനുപോലെയുള്ള മുഖവുമുള്ളവളും, ഭർത്താവിൽ അഗാധഭക്തിയുള്ളവളും, അവനിൽ സന്തോഷം കാണുന്നവളുമാണ്. കുന്തലയും, മനോഹരമായ മൂക്കും, സുന്ദരമായ ശരീരവും, പ്രശസ്തിയുമുള്ള സീത, ഈ കാട്ടിൽ ദേവതയെപ്പോലെയോ, മറ്റൊരു ശ്രീദേവിയെപ്പോലെയോ ഭാസുരയാണു്. പൊന്നുപോലെയുള്ള തേജസ്സും, ചുവപ്പും, ഉന്നതമായ നഖങ്ങളും, സുന്ദരമായ സീത, വിദേഹരാജകുമാരി, മനോഹരമായ ശരീരവും സുഷിരനിതംബവും ഉണ്ട്. ഭൂമിയിൽ ഞാൻ ഇത്ര സുന്ദരിയായ സ്ത്രീയെ കണ്ടിട്ടില്ല; ദേവതയായാലും, ഗാന്ധർവിയായാലും, യക്ഷിയായാലും, കിന്നരിയായാലും അല്ല. സീതയെ അങ്ങയാൾ ഭാര്യയാക്കി ആലിംഗനം ചെയ്യുമ്പോൾ, അങ്ങയെ എല്ലാ ജീവികളിലും ഇന്ദ്രനേക്കാളും സുഖിയായവനാവും. അവൾ ഗുണവതിയും, മനോഹരരൂപവതിയും, ഭൂമിയിൽ സമം ഇല്ലാത്ത സുന്ദരിയുമാണ്; അങ്ങൾക്കു് അവൾ യോജിച്ച ഭാര്യയും, അവൾക്കു് അങ്ങൾ ഏറ്റവും ഉത്തമഭർത്താവുമാണ്. വ്യാപകനിതംബവും, ഉന്നതമായ വക്ഷസ്സും, മനോഹരമുഖവുമുള്ള സീതയെ അങ്ങയുടെ ഭാര്യയായി കൊണ്ടുവരാൻ ഞാൻ തീരുമാനിച്ചു. ക്രൂരനായ ലക്ഷ്മണൻ എന്നെ വികലമാക്കിയെങ്കിലും, ഞാൻ വൈദേഹിയെ—പൂർണചന്ദ്രനുപോലെയുള്ള മുഖമുള്ളവളെ—കണ്ടപ്പോൾ, അങ്ങയുടെ മനസ്സിൽ അവളെ ഭാര്യയാക്കണമെന്ന ആഗ്രഹം ജനിച്ചാൽ, അങ്ങയുടെ മനസ്സിൽ കാമദേവന്റെ അമ്പുകൾ പടരും; അതിനാൽ, വിജയത്തിനായി അങ്ങയുടെ വലതുപാദം ഉയർത്തുക. എന്റെ വാക്കുകൾ അങ്ങയെ സന്തോഷിപ്പിച്ചാൽ, രാക്ഷസാധിപാ, എന്റെ ഉപദേശം സംശയമില്ലാതെ നടപ്പാക്കണം. അവരുടെ ദുർബലത മനസ്സിലാക്കി, യോചിച്ച് പ്രവർത്തിക്കണം; സീതയെ അങ്ങയുടെ ഭാര്യയാക്കണം, ദോഷങ്ങളില്ലാത്ത സുന്ദരിയായ അവളെ. ജനസ്ഥാനത്തിൽ നിന്നുള്ള രാക്ഷസന്മാർ രാമന്റെ നേരായ അമ്പുകളിൽ വീണു നശിച്ചതും, ഖരനും ദൂഷണനും കൊല്ലപ്പെട്ടതും കേട്ടിട്ടുള്ള അങ്ങ, ഇപ്പോൾ നിർബന്ധമായും പ്രവർത്തിക്കണം. ഇതുവരെ കേട്ടത് മഹർഷി വാല്മീകി രചിച്ച മഹാരാമായണത്തിലെ മുപ്പത്തിയഞ്ചാം സർഗം ആണെന്ന് അറിഞ്ഞിരിക്കൂ. ശൂർപണഖയുടെ വാക്കുകൾ കേട്ട രാവണനു് രോമാഞ്ചം കൊണ്ടു; അവൻ മന്ത്രിമാരുമായി ആലോചിച്ചു, കാര്യത്തിന്റെ യഥാർത്ഥം മനസ്സിലാക്കി, അതിന്റെ ഗുണദോഷങ്ങൾ നിരീക്ഷിച്ചു. ചെയ്യേണ്ടതെന്തെന്ന് തീരുമാനിച്ച്, മനസ്സിൽ ഉറച്ചുറപ്പോടെ, മഹത്തായ രഥശാലയിലേക്ക് നടന്നു. അവിടെ ചെന്ന രാക്ഷസാധിപൻ, മറഞ്ഞ് നിന്നുകൊണ്ട്, തന്റെ രഥികനോടു്—"രഥം ഒരുക്കുക"—എന്നു കല്പിച്ചു. ഉടൻ തന്നെ, വേഗതയും കഴിവും ഉള്ള രഥികൻ, തന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട ഉത്തമരഥം പെട്ടെന്ന് ഒരുക്കി.