രാവണൻ അത്ഭുതകരമായ, മനോവാഞ്ചിതമായ പുഷ്പകവിമാനവും, ദിവ്യമായ ചൈത്രരഥം, നളിനി, നന്ദന എന്നിങ്ങനെയുള്ള ദൈവികവനങ്ങളും കൈവശപ്പെടുത്തി. കോപഭരിതനായ അവൻ ദേവതകളുടെ ഉപവനങ്ങൾ നശിപ്പിച്ചു; അതിന്റെ ശക്തിയാൽ മഹിമയുള്ള സൂര്യനും ചന്ദ്രനും നിയന്ത്രിച്ചു. മലശൃംഗങ്ങളെപ്പോലെ ഭയങ്കരമായ ഭുജങ്ങൾകൊണ്ട് അവൻ അവരെ പിടിച്ചിരുത്തി; മഹാവനത്തിൽ പതിനായിരം വർഷം കഠിനതപസ്സു ചെയ്തിരുന്നു. വളരെ പഴയകാലത്ത്, സ്വയംഭുവിന്റെ കാലത്ത്, ആ ദൃഢനിഷ്ഠനായവൻ ദേവന്മാരുടെയും അസുരന്മാരുടെയും ഗന്ധർവന്മാരുടെയും പിശാചുകളുടെയും പക്ഷികളുടെയും പാമ്പുകളുടെയും തലകൾ വേർപെടുത്തിയിരുന്നു. യുദ്ധത്തിൽ മനുഷ്യരെ മാത്രം ഭയപ്പെട്ടിരുന്ന അവൻ, യജ്ഞങ്ങളിൽ ദ്വിജന്മാർ മന്ത്രങ്ങളാൽ സ്തുതിക്കപ്പെടുകയും, ശ്രേഷ്ഠനായി കണക്കാക്കപ്പെടുകയും ചെയ്തു. മഹാബലശാലിയായ അവൻ യജ്ഞങ്ങളിൽ സോമപാനം ചെയ്യുകയും, യാഗങ്ങൾ ഭംഗപ്പെടുത്തുകയും, ദുഷ്ടനും ബ്രാഹ്മണഹന്താവും ക്രൂരനുമായിരുന്നു. ദയയില്ലാത്തതും, കഠിനഹൃദയനുമായതും, ഭൂതജാതികൾക്ക് ഹാനി വരുത്തുന്നതിൽ ആനന്ദം കണ്ടെത്തുന്നതും ആയ രാവണൻ എല്ലാ ലോകങ്ങളെയും ഭീതിയിലാഴ്ത്തുന്നവനായിരുന്നു. അവനു ദൈവികവസ്ത്രാഭരണങ്ങൾ ധരിച്ചും, ദിവ്യപുഷ്പമാലകളാൽ അലങ്കൃതനുമായും, ഭയാനകശക്തിയോടെ തേജസ്സോടെ തിളങ്ങുന്ന തന്റെ സഹോദരനെ കാണുമ്പോൾ, രാക്ഷസിയായ ശൂര്പണഖാ ഭയത്തോടെ നടന്നു. സിംഹാസനത്തിൽ ഇരിക്കുന്ന, കാലൻ തന്നെ സമയമെത്തുമ്പോൾ ഉദിച്ചിരിക്കുന്നു എന്നപോലെ, പോളസ്ത്യവംശജനായ മഹാതേജസ്വിയായ രാക്ഷസാധിപൻ അവിടെ ദർശനമാകുന്നു. ഭയത്താൽ വിറയുന്ന ശൂര്പണഖാ, ശത്രുക്കളെ സംഹരിക്കുന്ന രാവണന്റെ അടുത്ത് ചെന്നു, അവന്റെ മന്ത്രിമാരാൽ ചുറ്റപ്പെട്ടിരുന്ന അവനോട് തന്റെ ഭയം, ആസക്തി, മോഹം എന്നിവ വെളിപ്പെടുത്തി, ദാരുണമായ വാക്കുകൾ പറഞ്ഞു. ഇതിന്റെ തുടർച്ചയായി, മഹാഭാരതപ്രസിദ്ധമായ വാല്മീകിരാമായണത്തിലെ അരണ്യകാണ്ഡത്തിലെ മുപ്പത്തിമൂന്നാം സർഗ്ഗം ആരംഭിക്കുന്നു. അപ്പോൾ ശൂര്പണഖാ, വേദനയോടെ, രാക്ഷസലോകത്തിന് ഭീതിയാകുന്ന രാവണനോടു ക്രൂരമായ വാക്കുകൾ പറഞ്ഞു: "നീ ആസ്വാദനങ്ങളിൽ മുഴുകിയും, നിർഭാഗ്യവാനായും, ഇച്ഛാനുസൃതമായി ജീവിച്ചും, നിന്റെ മേൽ വീണിരിക്കുന്ന ഭയാനകമായ അപകടം കാണുന്നില്ല. ഭോഗങ്ങളിൽ മാത്രം ആസക്തനായി, കാമലോഭങ്ങളിൽ അടിമപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന രാജാവിനെ ജനങ്ങൾ അവഗണിക്കുന്നു; ശ്മശാനത്തിലെ തീപോലെയാണ് അവന്റെ അവസ്ഥ. സമയത്തിന് യുക്തമായ കർത്തവ്യങ്ങൾ ചെയ്യാത്ത രാജാവും അവന്റെ രാജ്യവും അവന്റെ കർത്തവ്യങ്ങളും നശിച്ചുപോകും. ചാരന്മാരിൽ അശ്രദ്ധയുള്ള, സമീപിക്കാൻ പ്രയാസമുള്ള, ആത്മനിയന്ത്രണമില്ലാത്ത രാജാവിനെ ജനങ്ങൾ ക泥മുള്ള നദീതീരത്തെ പോലെ ഒഴിവാക്കുന്നു. ഭൂപാലകർ രാജ്യങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കാതെയും, ആത്മനിയന്ത്രണമില്ലാതെയും ഉണ്ടെങ്കിൽ സമൃദ്ധിയോടെ തിളങ്ങുന്നില്ല; സമുദ്രത്തിൽ മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന മലകൾ പോലെ അവരാണ്. ദേവന്മാർ, ഗന്ധർവർ, അസുരർ തുടങ്ങിയ ജ്ഞാനശാലികളും ആത്മസംയമനം പുലർത്തുന്നവരും എതിർക്കുമ്പോൾ, നീയിങ്ങനെ അച്ഛേദ്യനും അസ്ഥിരനും ബുദ്ധിയില്ലാത്തവനുമായിരിക്കുമ്പോൾ എങ്ങനെ രാജാവാകുമെന്നു ഞാൻ ചോദിക്കുന്നു. നീ ബാലിഷ്ഠഭാവമുള്ള, ജ്ഞാനമില്ലാത്ത രാക്ഷസൻ; അറിയേണ്ടത് അറിയുന്നില്ലെങ്കിൽ എങ്ങനെ ഭൂപതി ആകും? ചാരങ്ങൾ, ധനസമ്പത്ത്, നയശാസ്ത്രം എന്നിവയിൽ നിയന്ത്രണമില്ലാത്ത രാജാവു സാധാരണ മനുഷ്യനാണ്, വിജയികളിൽ ശ്രേഷ്ഠനായവനായിട്ടും. ഭൂപാലന്മാർ അകലെയുള്ള അപകടങ്ങൾ പോലും ചാരങ്ങളിലൂടെ മനസ്സിലാക്കുന്നു; അതുകൊണ്ടാണ് അവരെ ദൂരദർശികളെന്ന് വിളിക്കുന്നത്. നിനക്ക് ചാരങ്ങൾ ഇല്ല, സാധാരണ മന്ത്രിമാരാൽ ചുറ്റപ്പെട്ടിരിക്കുകയാണ്; നിന്റെ സ്വന്തം ജനങ്ങളും ജനസ്ഥാനവും നശിച്ചുപോയതായി നിനക്ക് അറിവില്ല. രാമൻ മാത്രം പതിനാലായിരം ഭയങ്കരകൃത്യങ്ങൾ ചെയ്ത രാക്ഷസന്മാരെയും, ഖരനെയും ദൂഷണനെയും കൊല്ലുകയും ചെയ്തു. സപ്തർഷിമാരെ സംരക്ഷിക്കുകയും, ദണ്ഡകാരണ്യം സുരക്ഷിതമാക്കുകയും, രാമൻ അനായാസം ജനസ്ഥാനത്തെ കീഴടക്കുകയും ചെയ്തു. എന്നാൽ നീ, രാക്ഷസനേ, ലോഭിയുമാണ്, അശ്രദ്ധയുമാണ്, മറ്റുള്ളവരിൽ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നവനുമാണ്; നിന്റെ രാജ്യത്തിൽ തന്നെ ഉണ്ടായിരിക്കുന്ന ഭീഷണി കാണുന്നില്ല. കഠിനഹൃദയനും, ദാനത്തിൽ അശ്രദ്ധയുമുള്ള, അഹങ്കാരിയും കപടവുമാണ് രാജാവെങ്കിൽ, ദുരിതത്തിൽ ആകുമ്പോൾ ആരും അവനിലേക്കു വരില്ല. അത്യധികം അഭിമാനവും, സമീപിക്കാൻ പ്രയാസവും, സ്വയം ഗർവ്വവും, കോപവും ഉള്ള രാജാവിനെ അവന്റെ സ്വന്തം ജനങ്ങൾ പോലും ദുരിതത്തിൽ അകത്താക്കി നശിപ്പിക്കും. കർത്തവ്യങ്ങൾ ചെയ്യാത്തവനും, ഭീഷണിയിൽ ഭയപ്പെടാത്തവനും രാജ്യം നഷ്ടപ്പെടുകയും, ദുഃഖിതനായി, പുളിഞ്ഞ പുല്ലുപോലെ അവഗണിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്യും. ഉണങ്ങിയ കഷ്ണങ്ങൾ കൊണ്ടോ, കല്ലുകഷ്ണങ്ങൾ കൊണ്ടോ, പൊടികൂട്ടിയാലോ കാര്യങ്ങൾ സാധ്യമാണ്; പക്ഷേ, രാജ്യം നഷ്ടപ്പെട്ടവനാൽ ഒന്നും സാധിക്കില്ല. ഉടുത്ത വസ്ത്രം പോലെയും, ചുരണ്ടിയ പുഷ്പമാല പോലെയും, രാജ്യം നഷ്ടപ്പെട്ടവൻ ശേഷിച്ചാലും ഉപേക്ഷിക്കപ്പെടുന്നു. എന്നാൽ ജാഗ്രതയുള്ള, സർവ്വജ്ഞനായ, ആത്മനിയന്ത്രണമുള്ള, കൃതജ്ഞനും ധാർമ്മികനുമായ രാജാവ് ദീർഘകാലം രാജ്യം നിലനിർത്തും. ഉറങ്ങുമ്പോഴും ഉണരുമ്പോഴും, നയദൃഷ്ടിയാൽ അദ്ദേഹം രാജ്യം കാത്തുസൂക്ഷിക്കും; കോപവും അനുകമ്പയും വ്യക്തമായ രാജാവിനെ ജനങ്ങൾ ആദരിക്കും. നീ രാവണാ, ദുഷ്ടബുദ്ധിയുള്ളവനാണ്; ഈ ഗുണങ്ങൾ നിന്നിൽ ഇല്ല. ചാരങ്ങളിലൂടെ രാക്ഷസന്മാരുടെ മഹാസംഹാരമെന്ന വർത്തമാനം പോലും അറിയാൻ നീ കഴിഞ്ഞില്ല. നീ മറ്റുള്ളവരെ അപമാനിക്കുന്നു, ഭോഗങ്ങളിൽ മാത്രം ആസക്തനാണ്, ദേശകാലവിഭാഗം അറിയുന്നില്ല, ഗുണദോഷവിവേകത്തിൽ തെറ്റായ തീരുമാനങ്ങളാണ്; നിന്റെ രാജ്യം നശിച്ചുപോകാൻ പോകുന്നു. ശൂര്പണഖാ ഈ ദോഷങ്ങൾ ചൂണ്ടിക്കാട്ടിയപ്പോൾ, സമ്പത്തിലും അഭിമാനത്തിലും ശക്തിയിലും സമ്പന്നനായ രാത്രിചാരികളുടെ അധിപൻ രാവണൻ ദീർഘമായി ആലോചിച്ചു. ഇതിന്റെ തുടർച്ചയായി, മഹാമഹിമയുള്ള വാല്മീകിരാമായണത്തിലെ അരണ്യകാണ്ഡത്തിലെ മുപ്പത്തിനാലാം സർഗ്ഗം ആരംഭിക്കുന്നു. ശൂര്പണഖാ തന്റെ മുന്നിൽ കഠിനവാക്കുകൾ സംസാരിക്കുന്നതായും കണ്ടു, രാവണൻ തന്റെ മന്ത്രിമാരുടെ ഇടയിൽ കോപഭരിതനായി അവളോടു ചോദിച്ചു: "ആ രാമൻ ആരാണ്? അവന്റെ ബലം എത്ര? അവന്റെ രൂപം എങ്ങനെയാണ്? അവന്റെ വീര്യം എത്രയുണ്ട്? ദണ്ഡകാരണ്യത്തിൽ അത്രയും ദുർഗമമായ ഈ കാടിൽ അവൻ എന്തിനാണ് വന്നത്? രാമന് ഏത് ആയുധമാണ് ഉള്ളത്, അതുകൊണ്ടാണ് ഖരനും ത്രിശിരസ്സും ദൂഷണനും അടക്കം രാക്ഷസന്മാരെ യുദ്ധത്തിൽ കൊല്ലാൻ കഴിഞ്ഞത്?