സരയൂ നദിയുടെ ദക്ഷിണ തീരത്തേയ്ക്ക് സഞ്ചരിച്ചുകൊണ്ടിരുന്ന രാമനും ലക്ഷ്മണനും, സ്താനുവിനെപ്പോലെയുള്ള അദൃശ്യമായ ദേവനേയും, അഗ്നിയുടെ പുത്രന്മാരെപ്പോലെയുള്ള ശക്തിയേയും കൈവശമാക്കി, വിസ്വാമിത്രന്റെ കൂടെ ഒരു യോജനം കൈവശമാക്കി മുന്നോട്ട് നീങ്ങി. അവർ ഒരു യോജനം കടന്നുപോയ ശേഷം, വിസ്വാമിത്രൻ രാമനോട് സ്നേഹപൂർവ്വം പറഞ്ഞു: "എന്റെ മകൻ, ഈ സമയം നഷ്ടമാകാതിരിക്കാനായി നീ വെള്ളം എടുക്കുക." "എന്റെ കൈയിൽ നിന്നു ബാലവും അതിബാലവും എന്ന മന്ത്രങ്ങളുടെ സമാഹാരമെടുക്കുക. ഇവയാൽ നീ ഒരിക്കലും ക്ഷീണമോ, കഫമോ, അല്ലെങ്കിൽ രൂപഭേദമോ അനുഭവിക്കില്ല." വിസ്വാമിത്രൻ തുടരുന്നു, "നിന്റെ ഉറക്കത്തിലോ, അനാസ്ഥയിലോ, mischievous spirits നിന്നെ കീഴ്പ്പെടുത്താനാവില്ല; ഭൂമിയിൽ നിന്നെ തുല്യമായി ആരും ഇല്ല." "മൂന്ന് ലോകങ്ങളിലും, രാമ, നിന്നെ തുല്യമായി ആരുമില്ല; നീ ബാലവും അതിബാലവും ജപിക്കുമ്പോൾ, രാഘവ, എന്റെ മകൻ." "നിന്റെ പുണ്യവും, ദാനവും, ജ്ഞാനവും, ബുദ്ധിയും, ഉത്തരങ്ങൾ നൽകുന്നതിലും, ലോകത്തിൽ നിന്നെ തുല്യമായി ആരുമില്ല." ഈ ഇരട്ട ജ്ഞാനം കൈവശമാക്കിയാൽ, ആരും നിന്നെ തുല്യമായി കാണില്ല; കാരണം ബാലവും അതിബാലവും എല്ലാ ജ്ഞാനങ്ങളുടെ മാതാക്കളാണ്. "രാമ, മനുഷ്യന്മാരിൽ ഏറ്റവും നല്ലവൻ, നീ ബാലവും അതിബാലവും പഠിച്ചാൽ, ക്ഷീണം, ദാഹം നിന്നെ ബാധിക്കില്ല." "രാഘുവിന്റെ വംശത്തിൽ നിന്നുള്ള സ്നേഹിതനേ, ഈ രണ്ട് ശാസ്ത്രങ്ങൾ ഏറ്റെടുക്കുക, എല്ലാ ജനങ്ങളുടെ സംരക്ഷണത്തിനായി; ഇവ പഠിച്ചാൽ, ഭൂമിയിൽ പ്രശസ്തി ഉയരും; ഈ ശാസ്ത്രങ്ങൾ, പ്രകാശത്തോടെ സമ്പന്നമായ, പിതാവിന്റെ പുത്രികളാണ്." "കകുത്സ്ഥന്റെ വംശത്തിൽ നിന്നുള്ളവനേ, നീ മാത്രമാണ് ഇവ ഏറ്റെടുക്കാൻ യോഗ്യൻ; നിന്റെ ഉള്ളിൽ എല്ലാ ഗുണങ്ങളും ഉണ്ട്—ഇതിൽ സംശയം ഒന്നുമില്ല." ഈ austerity വഴി സമാഹരിച്ച ഈ ജ്ഞാനങ്ങൾ പല രൂപങ്ങളിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടും; അപ്പോൾ രാമൻ, ശുദ്ധനും സന്തോഷകരമായ മുഖത്തോടുകൂടി, വെള്ളത്തെ സ്പർശിച്ചു. അതിന്റെ പിന്നാലെ, അശ്വത്ഥമരം പോലെ തിളക്കമുള്ള ആയിരം കിരണങ്ങളോടെ blessed സൂര്യൻ, ശരദൃത്യത്തിൽ പോലെ തിളക്കിക്കൊണ്ടിരുന്നു; കുശികപുത്രനോടുള്ള എല്ലാ കടമകളും വിശ്രമിച്ച ശേഷം, അവർ സരയുവിന്റെ തീരത്തുനിന്നു ആ രാത്രി സന്തോഷത്തോടുകൂടി ചെലവഴിച്ചു. രാജാ ദശരഥന്റെ രണ്ട് മഹാനായ പുത്രന്മാർ, അശുഭമായ പച്ചക്കറികളുടെ കിടക്കയിൽ വിശ്രമിച്ചതുകൊണ്ടു, കുശികപുത്രന്റെ സ്നേഹപൂർവ്വമായ വാക്കുകൾ കേൾക്കുമ്പോൾ, ആ രാത്രി സന്തോഷത്തിന്റെ പ്രതീകമായി തിളങ്ങി. രാത്രി കഴിഞ്ഞപ്പോൾ, മഹാനായ sage വിസ്വാമിത്രൻ കകുത്സ്ഥനെ, ഇലകളിൽ കിടക്കുന്ന അവനേ, അഭിസംബോധന ചെയ്തു: "കൗസല്യയുടെ മകൻ രാമ, മഹാനായ പുത്രന്മാരാൽ അനുഗ്രഹിതൻ, പ്രഭാതം അടുത്തുവരുന്നു; എഴുന്നേൽക്കുക, മനുഷ്യരിൽ കടുവ, ദൈവങ്ങളുടെ ദിനചര്യകൾ നടത്തേണ്ടതാണ്." സാമാന്യനായ വാക്കുകൾ കേൾക്കുമ്പോൾ, ഈ രണ്ടു മഹാവീരന്മാർ കുളിച്ചും, വെള്ളം അർപ്പിച്ച്, ഉന്നത പ്രാർത്ഥന ജപിച്ചും, പ്രഭാത ചടങ്ങുകൾ പൂർത്തിയാക്കി, സന്തോഷത്തോടെ വിസ്വാമിത്രനെ ആദരിച്ച്, യാത്രക്ക് തയ്യാറായി. അവർ യാത്ര ആരംഭിച്ചപ്പോൾ, ദിവ്യമായ നദിയെ കണ്ടു, സരയുവിന്റെ ഭാഗത്തുള്ള ഈ തീരത്ത്. അവിടെ, അവർ വിശുദ്ധമായ ഒരു ആശ്രമം കണ്ടു, ആയിരക്കണക്കിന് വർഷങ്ങൾക്കു മുൻപ് ഉന്നത austerity പ്രയോഗിച്ച സദ്ഗുണങ്ങളാൽ സമ്പന്നമായ sageമാരുടെ. ആശ്രമത്തെ കാണുമ്പോൾ, രാഘുവിന്റെ രണ്ട് പുത്രന്മാർ വലിയ സന്തോഷത്തോടെ, വിസ്വാമിത്രനോട് ചോദിച്ചു: "ഈ വിശുദ്ധ ആശ്രമം ആരുടേതാണ്? ആരാണ് ഇവിടെ താമസിക്കുന്നത്, ഭഗവാനേ? ഞങ്ങൾ കേൾക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, കാരണം ഞങ്ങളുടെ കുരുക്കം വളരെ വലിയതാണ്." വിസ്വാമിത്രൻ അവരുടെയുണ്ടായ വാക്കുകൾ കേൾക്കുമ്പോൾ, സദ്ഗുണങ്ങളുടെ മുൻഗണനയുള്ളവൻ ചിരിച്ചു പറഞ്ഞു: "ശ്രോതാവേ, രാമ, ഈ പുരാതന ആശ്രമം ആരുടേതാണെന്ന് കേൾക്കുക." "പ്രജാപതിയുടെ ദേവതയായ കാമൻ, ഒരു ദിവസം ഇവിടെ ശിവനെ austerity പ്രയോഗിക്കുന്നതിൽ കണ്ടു; ശിക്ഷയോടുകൂടി സ്ഥിരതയോടെ." "എന്നാൽ ദേവന്മാരുടെ ഭഗവാൻ, പുതുതായി വിവാഹിതനായ, മാർത്തുകളുടെ കൂട്ടത്തോടെ കടന്നുപോകുമ്പോൾ, ആ ദുഷ്ടനായവൻ അവനെ ബുദ്ധിമുട്ടിക്കാൻ ധൈര്യം കാണിച്ചു, അതിനാൽ മഹാനായവൻ അവനെ ഉപദ്രവിച്ചു." "രാഘുവിന്റെ വംശത്തിൽ നിന്നുള്ളവനേ, അപ്പോൾ രുദ്രൻ അവനെ ഒരു കാഴ്ചയാൽ അടിച്ചേൽപ്പിച്ചു, ആ ദുഷ്ടന്റെ എല്ലാ അവയവങ്ങളും അവന്റെ ശരീരത്തിൽ നിന്ന് തകർന്നു." "അവിടെ, അവന്റെ ശരീരം നശിച്ചും മഹാനായ ദൈവത്തിന്റെ കൌപംകൊണ്ടു, കാമൻ ശരീരരഹിതനായി." "അന്നുതന്നെ, രാഘവ, അവൻ അനംഗനെന്ന് അറിയപ്പെടാൻ തുടങ്ങി, അവന്റെ ശരീരം വീണ സ്ഥലത്തെ അംഗവിഷയമായി വിളിക്കുന്നു." "ഈ വിശുദ്ധ ആശ്രമം അവന്റെതാണ്, ഇവയാണ് അവന്റെ പുരാതന ശിഷ്യന്മാർ, നീതി പ്രിയരായവൻ; അവരിൽ ഒരു പാപവും കാണപ്പെടുന്നില്ല." "ഇന്ന് നാം ഇവിടെ രാത്രി ചെലവഴിക്കാം, രാമ, ഭാഗ്യവനേ, ഈ രണ്ടു വിശുദ്ധ നദികളുടെ ഇടയിൽ; നാളെ നാം കടന്നുപോകും." "നാം എല്ലാം, മനസ്സിൽ ശുദ്ധരായവൻ, ഈ വിശുദ്ധ ആശ്രമത്തിലേക്ക് സമീപിക്കാം; ഇവിടെ നമ്മുടെ താമസം ഏറ്റവും ഉത്തമമായിരിക്കും, നാം ആ രാത്രി സുഖത്തോടെ ചെലവഴിക്കും." കുളിച്ചും, പ്രാർത്ഥനകൾ നിർവഹിച്ചും, അർപ്പണങ്ങൾ ചെയ്തും, "നല്ല മനുഷ്യനേ, അവിടെ സംസാരിക്കുമ്പോൾ, austerity പ്രയോഗിച്ച ആ സദ്ഗുണങ്ങൾ അവരെ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം നോക്കുന്നു." അവരെ തിരിച്ചറിയുമ്പോൾ, ആ sageമാർ, അതീവ സന്തോഷത്തോടെ, സന്തോഷത്തോടെ സമീപിച്ച്, കാൽ കഴുകാൻ വെള്ളം, സ്വീകരണം നൽകാൻ വെള്ളം, കുശികപുത്രനെ ആദരിക്കാൻ അതിഥിത്വം നൽകി. അതിനുശേഷം, അവർ രാമനും ലക്ഷ്മണനും വേണ്ടി അതിഥിത്വത്തിന്റെ ചടങ്ങുകൾ നടത്തി, അവരെ ആദരിച്ച്, സുഖകരമായ കഥകളാൽ സന്തോഷിപ്പിച്ചു. ശേഷം, യോജിച്ച സദ്ഗുണങ്ങൾ, താമസിക്കുന്ന സദ്ഗുണങ്ങളോടുകൂടി, വൈകുന്നേര പ്രാർത്ഥനകൾ നടത്തി. കാമന്റെ ആശ്രമത്തിൽ, അവർ വളരെ സന്തോഷത്തോടെ താമസിച്ചു; കുശികൻ, നീതിമാനായവനും austerity പ്രയോഗിക്കുന്നവനുമാണ്, പ്രിൻസുകൾക്ക് സന്തോഷകരമായ കഥകൾ പറഞ്ഞു. രാവിലെ, ദിവസം വ്യക്തമായപ്പോൾ, ഈ ശത്രുക്കളെ നശിപ്പിക്കുന്ന രണ്ടുപുത്രന്മാർ, അവരുടെ പ്രഭാത ചടങ്ങുകൾ പൂർത്തിയാക്കിയ ശേഷം, വിസ്വാമിത്രൻ മുന്നിൽ നിൽക്കുമ്പോൾ, നദീതീരത്തെ സമീപിച്ചു. അപ്പോൾ ആ മഹാനായ സദ്ഗുണങ്ങൾ, അവരുടെ വാഗ്ദാനങ്ങളിൽ ഉറച്ചവരായ, ഒരു മനോഹരമായ കപ്പൽ ഒരുക്കി, വിസ്വാമിത്രനോട് പറഞ്ഞു: "ദയവായി കപ്പലിൽ കയറുക, പ്രിൻസുമാരെ മുന്നിൽ വെച്ച്; സുരക്ഷിതമായി സഞ്ചരിക്കുക, സമയത്താൽ തടസ്സം വരുത്തരുത്." ഈ കഥയുടെ സന്ദേശം, സ്നേഹവും, ശക്തിയും, ജ്ഞാനവും, ധർമ്മവും നിറഞ്ഞതായിരിക്കും, സദ്ഗുണങ്ങളുടെ വഴിയിൽ നമ്മെ നയിക്കുന്നവനായി.