അവൻ സമുദ്രത്തിൻറെ തീരം തുളച്ച് ലോകങ്ങളെ വെള്ളംകൊണ്ടു മുക്കാൻ കഴിയും; അവൻ തന്റെ അമ്പുകളാൽ സമുദ്രത്തെയും കാറ്റിനെയും തകർക്കാനും കഴിവുള്ളവനാണ്. തന്റെ വീര്യത്തോടെ ലോകങ്ങളെ പിൻവലിക്കാനും, വീണ്ടും ജീവികളെ സൃഷ്ടിക്കാനും ആ പരമപുരുഷൻക്ക് ശേഷിയുണ്ട്. രാമനെ നീ യുദ്ധത്തിൽ ജയിക്കാനാവില്ല, ദശമുഖനേ, രാക്ഷസലോകം മുഴുവൻ ചേർന്നാലും, ദുഷ്ടന്മാർക്ക് സ്വർഗ്ഗം ലഭിക്കാത്തതുപോലെ അവനെ തോല്പിക്കാനാവില്ല. ദേവന്മാരും അസുരന്മാരും ഒത്തുചേർന്നാലും ഞാൻ അവനെ കൊല്ലാൻ കഴിയും എന്ന് കരുതുന്നില്ല; എന്നിരുന്നാലും, അവനെ സംഹരിക്കാൻ ഒരു മാർഗ്ഗമുണ്ട്—അത് ശ്രദ്ധയോടെ കേൾക്കൂ. ലോകത്തിൽ പ്രശസ്തയായ അവന്റെ ഭാര്യ സീതയെന്ന പേരിൽ അറിയപ്പെടുന്നു; നടുവ് സുന്ദരിയുമാണ്, കനകവർണ്ണവും നന്നായി രൂപംകൊണ്ട അവയവങ്ങളുമുള്ളവളാണ്, സ്ത്രീകളിൽ രത്നംപോലെയും ആഭരണങ്ങളാൽ അലങ്കരിക്കപ്പെട്ടവളുമാണ്. ദേവതകളും ഗന്ധർവ്വികളും അപ്സരസുകളും നാഗകന്ന്യകളും അവളോടു തുല്യമല്ല; എങ്ങനെ ഒരു മനുഷ്യസ്ത്രീക്ക് അവളോടു തുല്യമായിരിക്കാം? രാക്ഷസാധിപതിയായ രാവണൻ ആ വാക്കുകൾ അംഗീകരിച്ചു; ആലോചിച്ചശേഷം, ശക്തിയുള്ള ഭുജങ്ങൾക്കുടമയുള്ള അവൻ അകമ്പനനോടു പറഞ്ഞു: “പ്രിയമേ, ഞാൻ ഉടൻ തന്നെ എന്റെ രഥസാരഥിയോടൊപ്പം ഒറ്റയ്ക്ക് പോകും; ആ വൈദേഹിയെ സന്തോഷത്തോടെ മഹാനഗരത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുവരും.” ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞശേഷം, രാവണൻ കുതിരകളാൽ വലിച്ചുകൊണ്ടുപോകുന്ന, സൂര്യനെപ്പോലെയും എല്ലാ ദിക്കുകളും പ്രകാശിപ്പിക്കുന്ന രഥത്തിൽ പുറപ്പെട്ടു. നക്ഷത്രപഥത്തിൽ സഞ്ചരിച്ച ആ മഹാരഥം മേഘങ്ങളിൽ ചന്ദ്രനെപ്പോലെയും ഇടിമുഴക്കത്തോടെ തിളങ്ങി. ദീർഘമായ ദൂരം കടന്ന്, അവൻ താടകയുടെ ആശ്രമത്തിൻറെ അടുത്തെത്തി; അവിടെ രാജാവിന് മാരീചൻ അതിമാനുഷികമായ ഭക്ഷണങ്ങളും വിഭവങ്ങളും നൽകി ആദരിച്ചു. സ്വയം ഇരിപ്പിടവും വെള്ളവും നൽകി, ഉദ്ദേശപൂർണ്ണമായ വാക്കുകളാൽ മാരീചൻ അവനോട് ചോദിച്ചു: “രാജാവേ, രാക്ഷസാധിപതിയേ, നിങ്ങളുടെ ജനങ്ങൾ സുഖമായിരിക്കുന്നു എന്നു വിശ്വസിക്കാം. എന്നാൽ നിങ്ങൾ ഇത്ര വേഗത്തിൽ ഇവിടെ വന്നതെന്തിനാണെന്ന് എനിക്ക് അറിയില്ല.” മാരീചൻ ഇങ്ങനെ ചോദിച്ചതോടെ, വാഗ്മിയായ ശക്തനായ രാവണൻ മറുപടി പറഞ്ഞു: “എന്റെ രക്ഷകനായ ദൂഷണൻ രാമനാൽ കൊല്ലപ്പെട്ടു; ജയിക്കാനാവാത്ത ജനസ്ഥാനം മുഴുവൻ യുദ്ധത്തിൽ നശിച്ചുപോയി. അതുകൊണ്ട്, അവന്റെ ഭാര്യയെ അപഹരിക്കാൻ നീ എനിക്ക് സഹായിക്കണം.” രാജാവിൻറെ വാക്കുകൾ കേട്ട മാരീചൻ ചോദിച്ചു: “സീതയെ ആരാണ് കാണിച്ചുതന്നത്? സ്നേഹിതനായ ശത്രുവോ? രാക്ഷസന്മാരിൽ ആരാണ് നിനക്ക് സന്തോഷം നൽകുന്നവനായി സന്തോഷം പ്രകടിപ്പിക്കാത്തത്? ആരാണ് ‘സീതയെ ഇവിടെ കൊണ്ടുവരിക’ എന്നു പറഞ്ഞത്? പറയൂ. എല്ലാ രാക്ഷസന്മാരിലെയും ആരാണ് തന്റെ തന്നെ കൊമ്പ് മുറിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവൻ? നിന്നെ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നവൻ തീർച്ചയായും ശത്രുവാണ്; വിഷമുള്ള പാമ്പിന്റെ വായിൽ നിന്ന് കൊമ്പ് പറിച്ചെടുക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവൻ പോലെയാണ് അവൻ. ആരാണ് നിന്നെ ഈ ദുര്മാർഗത്തിലേക്ക് നയിച്ചത്? ആരാണ് നീ ശാന്തമായി ഉറങ്ങുമ്പോൾ തലയിൽ അടിച്ചത്, രാജാവേ? ശുദ്ധമായ ഉത്ഭവവും മഹത്തായ ശക്തിയും ഉള്ളവനാണ് രാമൻ; ആനയെപ്പോലെയുള്ള ധൈര്യവും ഉഗ്രതയും അവനുണ്ട്—രാഘവനെ, മനുഷ്യരിൽ ആനയെ, നേരിട്ട് യുദ്ധത്തിൽ നേരിടുന്നത് ഉചിതമല്ല. പുരുഷസിംഹനായ അവൻ യുദ്ധനിപുണനും, ബുദ്ധിമാന്മാരായ രാക്ഷസന്മാരെ സംഹരിക്കുന്നവനുമാണ്; യുദ്ധഭൂമിയിൽ അവൻ നിലകൊള്ളുമ്പോൾ, അമ്പുകളും വാളുകളും പല്ലുകളായി നിറഞ്ഞ് ഉറങ്ങുന്ന സിംഹത്തെ ഉണർത്താൻ കഴിയില്ല. അവന്റെ ഭുജശക്തിയുടെ ചെളിയിൽ, മഹായുദ്ധത്തിന്റെയൊഴുക്കിൽ, അമ്പുകളുടെ തിരമാലകളിലും വില്ലുകളുടെ മോഷണത്തിലുമാണ് നീ ചാടുന്നത്, രാജാവേ; രാമന്റെ ഭയാനകമായ വായിലേയ്ക്ക്, പാതാളത്തിലേയ്ക്ക് ചാടുന്നവനുപോലെയാണ് അതു. ദയവായി, ലങ്കാധിപതിയായ രാജാവേ, സന്തോഷത്തോടെ ലങ്കയിലേക്ക് മടങ്ങുക. എപ്പോഴും നിന്റെ ഭാര്യമാരോടൊപ്പം സന്തോഷത്തോടെ ജീവിക്കൂ; രാമനും അവന്റെ ഭാര്യയും കാട്ടിൽ സന്തോഷത്തോടെ കഴിയട്ടെ.” മാരീചൻ ഇങ്ങനെ ഉപദേശിച്ചതോടെ, ദശമുഖനായ രാവണൻ തിരിഞ്ഞ് തന്റെ ഉത്തമമായ ലങ്കാനഗരത്തിലേക്ക് മടങ്ങി. ഇപ്പോൾ മൂന്നാം ഭാഗത്തിൻറെ മുപ്പത്തിരണ്ടാമത്തെ അധ്യായം ആരംഭിക്കുന്നു. അപ്പോൾ, ശൂര്പണഖാ രാമൻ ഒറ്റക്കേടുത fourteen ആയിരം ഉഗ്രരായ രാക്ഷസന്മാരെ വധിച്ചിരിക്കുന്നു എന്ന് കണ്ടു. ദൂഷണനും ഖരനും ത്രിശിരസും യുദ്ധത്തിൽ കൊല്ലപ്പെട്ടതും അവൾ കണ്ടു; വീണ്ടും ഒരു വലിയ കുരുള് പോലെ അവൾ ഉരസ്സിലൊഴുകി. രാമൻ ചെയ്ത അതി ദുഷ്കരമായ അത്ഭുതപ്രവൃത്തികൾ കണ്ടു അവൾ അതിയായ വിഷാദത്തിൽ ആകുന്നു; അവൾ ലങ്കയിലേക്ക്, രാവണൻ ഭരിക്കുന്ന നഗരത്തിലേക്ക് പോയി. അവൾ മന്ത്രിമാരുടെ മുന്നിൽ രാജസദസ്സിൽ ഇരിക്കുന്ന, തേജസ്സിൽ തിളങ്ങുന്ന രാവണനെ കണ്ടു; ഇന്ദ്രൻ മരുത്ഗണങ്ങളിൽ ഇരിക്കുന്നതുപോലെ. സുവർണ്ണപീഠത്തിൽ, സൂര്യനെപ്പോലെ ദീപ്തിയോടെ, അഗ്നിപോലെ ഉജ്ജ്വലമായി, അവൻ ഉന്നതമായ സിംഹാസനത്തിൽ ഇരുന്നു. ദേവന്മാരും ഗന്ധർവ്വന്മാരും ഭൂതഗണങ്ങളും മഹർഷിമാരും യുദ്ധത്തിൽ ജയിക്കാൻ കഴിയാത്തവനായിരുന്നു അവൻ; തുറന്ന വായോടെ യമനെപ്പോലെയും ഭയാനകമായവനായിരുന്നു. ദേവന്മാരോടും അസുരന്മാരോടും നടത്തിയ യുദ്ധങ്ങളിൽ വജ്രയുധവും മിന്നലും ആഞ്ഞ് കിട്ടിയ പാടുകൾ അവന്റെ നെഞ്ചിൽ തെളിഞ്ഞിരുന്നു; എയർാവതം എന്ന ആനയുടെ ദന്തങ്ങൾ കൊണ്ടുള്ള പാടുകളും അവിടെയുണ്ടായിരുന്നു. ഇരുപത് കൈകളും പത്ത് തലകളും, ഭംഗിയുള്ള വസ്ത്രങ്ങളുമിട്ട്, വിശാലമായ നെഞ്ചും വീര്യവും രാജചിഹ്നങ്ങളുമുള്ളവനായിരുന്നു. മണിക്കണ്ണുപോലെയും ചൂട് പിടിച്ച പൊന്നുപോലെയും തിളങ്ങുന്ന ആഭരണങ്ങൾ ധരിച്ചിരുന്നതും ശക്തമായ ഭുജങ്ങളും വെള്ളയുള്ള പല്ലുകളും വലിയ വായും മലപോലെയുള്ള രൂപവുമായിരുന്നു. മഹായുദ്ധങ്ങളിൽ വിഷ്ണുവിന്റെ ചക്രം ഉൾപ്പെടെയുള്ള ദിവ്യായുധങ്ങൾ അനേകം തവണ അവനെ തട്ടിയിട്ടിരുന്നു. എങ്കിലും, ആ ദിവ്യായുധങ്ങൾ കൊണ്ട് അവന്റെ അവയവങ്ങൾ ഒടിഞ്ഞില്ല; അവൻ സമുദ്രങ്ങളെ പോലും വേഗത്തിൽ കലക്കാൻ കഴിവുള്ളവനായിരുന്നു. അവൻ മലശിഖരങ്ങൾ എറിഞ്ഞ് ദേവന്മാരെ തകർക്കാനും, ധർമ്മത്തെ നശിപ്പിക്കാനും, അന്യഭാര്യകളെ അപഹരിക്കാനും കഴിവുള്ളവനായിരുന്നു. ദിവ്യായുധങ്ങൾ കൈവശമുള്ളവൻ, യാഗങ്ങൾ ഇടപെടുന്നവൻ, വാസുകിയെ ജയിച്ച് ഭോഗവതിയിലേക്കു കയറിയവനാണ് അവൻ. ടക്ഷകനെ ജയിച്ച് അവന്റെ പ്രിയഭാര്യയെ പിടിച്ചുവേട്ടവനും, നരവാഹനനെ കീഴടക്കി കൈലാസപർവതത്തിലെത്തിയവനുമാണ്.