രാവണന്റെ വാക്കുകൾ വീണ്ടും കേട്ടപ്പോൾ, അകമ്പനൻ ആ മഹാത്മാവായ രാമന്റെ ശക്തിയും വീര്യവും വിശദമായി പറഞ്ഞു. ദിവ്യായുധങ്ങളുടെ ഗുണങ്ങളാൽ സമ്പന്നനും, ധനുര്വിദ്യയിൽ ഏറ്റവും പ്രധാനിയുമായ രാമൻ പ്രകാശവും ശക്തിയും നിറഞ്ഞവനാണ്; യുദ്ധത്തിൽ പരമധർമ്മം നേടിയവൻ. അവന്റെ സഹോദരൻ, ഇളയവൻ ആയ ലക്ഷ്മൺ, ശക്തിയിലും ഉഗ്രതയിലും സമാനനാണ്; പുള്ളി കണ്ണുകളും താളം പോലെ മുഴങ്ങുന്ന ശബ്ദവും, പൗർണ്ണമിയുടെ ചന്ദ്രനെപ്പോലെയുള്ള മുഖവും അവനുണ്ട്. ഈ ഇരുവരും ചേർന്നപ്പോൾ, അഗ്നിയും വായുവും ചേർന്നതുപോലെ, ആ മഹാപ്രഭാവനായ രാജകുമാരൻ ജനസ്ഥാനം നശിപ്പിച്ചു. ദേവന്മാരോ മഹാത്മാക്കളോ ഇവിടെ ആലോചിക്കേണ്ടതില്ല; രാമൻ വിടുന്ന പൊന്നുപക്ഷങ്ങളുള്ള അമ്പുകൾ മതി. ആ അമ്പുകൾ അഞ്ചുതല പാമ്പുകളായി മാറി, രാക്ഷസന്മാരെ വിഴുങ്ങി; ഭീതിയോടെ രാക്ഷസന്മാർ എവിടെയായാലും ഓടി രക്ഷപ്പെടാൻ ശ്രമിച്ചു. എവിടെയായാലും അവർക്ക് രാമൻ തന്നെ മുന്നിൽ കാണപ്പെട്ടു; അതിനാൽ, ജനസ്ഥാനം അവൻ നശിപ്പിച്ചു, അകല്യദോഷരഹിതനായവനേ. അകമ്പനന്റെ ഈ വാക്കുകൾ കേട്ട രാവണൻ പറഞ്ഞു: "ഞാൻ ജനസ്ഥാനത്തേക്ക് പോയി രാമനെയും ലക്ഷ്മണനെയും കൊല്ലും." അപ്പോൾ അകമ്പനൻ പറഞ്ഞു: "രാജാവേ, രാമന്റെ യഥാർത്ഥ ശക്തിയും വീര്യവും കേൾക്കൂ." വീര്യശാലിയായ രാമൻ കോപിതനാകുമ്പോൾ ജയിക്കാൻ കഴിയാത്തവൻ ആണ്; അവന്റെ അമ്പുകൾ കൊണ്ട് ഒരു പൂർണ്ണനദിയുടെ ഒഴുക്ക് പോലും തടയാൻ കഴിയും. ആ മഹാപ്രഭാവൻ നക്ഷത്രങ്ങളോടും ഗ്രഹങ്ങളോടും കൂടിയ ആകാശം താഴെ കൊണ്ടുവരാനും, മുങ്ങുന്ന ഭൂമിയെ ഉയർത്താനും കഴിവുള്ളവനാണ്. സമുദ്രതീരങ്ങൾ തുരന്ന് ലോകങ്ങൾ വെള്ളത്തിൽ മുങ്ങിക്കളയാനും, സമുദ്രമോ വായുവോ ആയ ശക്തികളെ അമ്പുകൾ കൊണ്ട് ചിതറിക്കളയാനും അവനാകും. അവൻ തന്റെ വീര്യത്തോടെ ലോകങ്ങളെ പിന്മാറ്റാനും, വീണ്ടും ജീവികൾ സൃഷ്ടിക്കാനും കഴിയുന്ന പരമപുരുഷനാണ്. ദശമുഖനായ രാവണേ, നീയോ രാക്ഷസലോകമോ യുദ്ധത്തിൽ രാമനെ ജയിക്കാൻ കഴിയില്ല; പാപികൾക്ക് സ്വർഗം ലഭിക്കാത്തതുപോലെ. ദേവന്മാരും അസുരന്മാരും ഒരുമിച്ചാലും അവനെ കൊല്ലാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല; പക്ഷേ, അവനെ കൊല്ലാനുള്ള ഒരു മാർഗ്ഗം ഉണ്ട്—എന്റെ വാക്കുകൾ ശ്രദ്ധയോടെ കേൾക്കൂ. ലോകത്തിൽ പ്രശസ്തയായ അവന്റെ ഭാര്യ സീതയാണ്; സുന്ദരമായ ശരീരവും കറുത്ത വർണ്ണവും, ഭംഗിയുള്ള അവയവങ്ങളുമായി, ആഭരണങ്ങളാൽ അലങ്കരിക്കപ്പെട്ടവളാണ്. ദേവികളും ഗന്ധർവ്വികളും അപ്പ്സരസുകളും നാഗകന്യകകളും അവളെ സമാനിക്കാൻ കഴിയില്ല; മനുഷ്യസ്ത്രികൾക്ക് എങ്ങനെ സാധിക്കും? രാക്ഷസാധിപനായ രാവണൻ ഈ വാക്കുകൾ അംഗീകരിച്ചു; ആലോചിച്ച ശേഷം ശക്തിയുള്ളവൻ അകമ്പനനോട് പറഞ്ഞു: "പ്രിയനേ, ഞാൻ ഉടനെ എന്റെ सारഥിയോടൊപ്പം മാത്രം പോകും; ആ വൈദേഹിയെ സന്തോഷത്തോടെ വലിയ നഗരത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുവരും." ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞ്, രാവണൻ സൂര്യനെപ്പോലെ പ്രകാശിക്കുന്ന, എല്ലാ ദിക്കുകളും പ്രകാശിപ്പിക്കുന്ന കുതിരകളാൽ ഇഴചെയ്യുന്ന രഥത്തിൽ പുറപ്പെട്ടു. നക്ഷത്രങ്ങളുടെ പാതയിലൂടെ സഞ്ചരിച്ച ആ മഹാരഥം, മേഘങ്ങളിൽ ഉള്ള ചന്ദ്രനെപ്പോലെ തിളങ്ങി, ഗുരുതരമായ ശബ്ദത്തോടെ മുന്നോട്ട് പോയി. ദീർഘദൂരം കടന്ന ശേഷം, താടകയുടെ ആശ്രമത്തിൽ എത്തി; അവിടെ, മാർീചൻ അത്ഭുതഭക്ഷ്യങ്ങളും വിഭവങ്ങളും നൽകി രാജാവിനെ ആദരിച്ചു. സ്വയം ഇരിപ്പിടവും വെള്ളവും നൽകി, ഉദ്ദേശ്യപൂർണ്ണമായ വാക്കുകളിൽ മാർീചൻ ചോദിച്ചു: "രാജാവേ, രാക്ഷസാധിപനേ, നിന്റെ ജനങ്ങൾ സുഖമാണോ? നീ ഇത്ര വേഗത്തിൽ ഇവിടെ വന്നതെന്തുകൊണ്ടാണ് എന്ന് എനിക്ക് അറിയില്ല." മാർീചന്റെ ഈ ചോദ്യം കേട്ട രാവണൻ, വാഗ്മിയായവൻ, അവനോട് പറഞ്ഞു: "എന്റെ രക്ഷകൻ രാമൻ കൊന്നു; പാപരഹിതനായ അവൻ യുദ്ധത്തിൽ ജയിക്കാൻ കഴിയാത്ത ജനസ്ഥാനം മുഴുവനും നശിപ്പിച്ചു." "അതുകൊണ്ട്, അവന്റെ ഭാര്യയെ അപഹരിക്കാൻ എന്നെ സഹായിക്കണം." രാജാവിന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ട് മാർീചൻ പറഞ്ഞു: "സീതയെ ആരാണ് നിനക്ക് കാണിച്ചുതന്നത്? യഥാർത്ഥത്തിൽ ശത്രുവായ ഒരു സുഹൃത്ത് തന്നെയാണ്. രാക്ഷസന്മാരിൽ നിന്നു ആരാണ് സന്തോഷത്തോടെ നിന്നോട് ഇങ്ങനെ പറയുന്നത്? 'സീതയെ കൊണ്ടുവരിക' എന്ന് ആരാണ് പറഞ്ഞത്? സകല രാക്ഷസന്മാരിലും ആരാണ് സ്വന്തം കൊമ്പ് വെട്ടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?" "നിനക്ക് ഇങ്ങനെ ഉപദേശം നൽകുന്നവൻ ഉറപ്പായും ശത്രുവാണ്; വിഷമുള്ള പാമ്പിന്റെ വായിൽ നിന്ന് പല്ല് പറിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവൻ. ആരുടെ പ്രവൃത്തിയാൽ നീ ഈ ദുഷ്പഥത്തിലേക്ക് നയിക്കപ്പെട്ടുവോ, ആരാണ് നിന്റെ തലയിൽ ഉറങ്ങുമ്പോൾ അടിച്ചത്, രാജാവേ?" "ശുദ്ധവംശത്തിൽ ജനിച്ച, ശക്തിയിൽ അഭിമാനമുള്ള, മഹാബലശാലിയായ ആ രാഘവനെ നേരിടുന്നത് യുക്തിയില്ല; ആനകളിൽ ആനയായ രാമനെ യുദ്ധത്തിൽ നേരിടാൻ പാടില്ല. പുരുഷസിംഹനായ, യുദ്ധവിദ്യയിൽ നിപുണനായ, ധൂർത്തരാക്ഷസന്മാരെ നശിപ്പിക്കുന്ന അവൻ യുദ്ധമധ്യേ നിലകൊള്ളുന്നു; അമ്പുകളും വാളുകളും പല്ലുകളായിട്ടുള്ള അവനെ ഉറങ്ങുമ്പോൾ ഉണർത്താൻ കഴിയില്ല." "അവന്റെ ഭുജശക്തിയുടെ ചളിയിൽ, മഹായുദ്ധത്തിന്റെ പ്രളയത്തിൽ, അമ്പുകളുടെ തിരമാലകളിലും വില്ലുകളുടെ അപഹരണത്തിലും—രാക്ഷസാധിപനേ, രാമന്റെ ഭയാനകമായ വായിലേയ്ക്കു ചാടുന്നത് നരകത്തിലേക്ക് ചാടുന്നതുപോലെയാണ്; അതിന് ഉചിതമല്ല." "ദയവായി, ലങ്കാധിപനേ, സന്തോഷത്തോടെ ലങ്കയിലേക്ക് മടങ്ങൂ; നിന്റെ ഭാര്യകളോടൊപ്പം സുദിനങ്ങൾ കഴിക്കൂ; രാമനും ഭാര്യയോടൊപ്പം വനത്തിൽ സന്തോഷം അനുഭവിക്കട്ടെ." മാരീചൻ ഇങ്ങനെ ഉപദേശിച്ചപ്പോൾ, ദശമുഖനായ രാവണൻ തിരിഞ്ഞ് തന്റെ ലങ്കയിലെ ഭവനത്തിലേക്ക് പ്രവേശിച്ചു. ഇനി മുപ്പത്തിരണ്ടാമത്തെ അധ്യായം കേൾക്കൂ. അപ്പോൾ, സൂര്പണഖാ കണ്ടു—പതിനാലായിരം ഉഗ്രരാക്ഷസന്മാരെ രാമൻ ഒറ്റയ്ക്ക് കൊല്ലപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. ദൂഷണനെയും ഖരനെയും ത്രിശിരസ്സിനെയും യുദ്ധത്തിൽ വീണതും അവൾ കണ്ടു; വീണ്ടും ഒരു ഗർജ്ജനപോലെ ഉഗ്രമായ നിലവിളി അവൾ പുറപ്പെടുവിച്ചു. രാമൻ ചെയ്ത ആ മഹാദുഷ്കരമായ പ്രവർത്തി കണ്ടപ്പോൾ, അവൾ അത്യന്തം വിറയച്ചു; ഉടൻ ലങ്കയിലേക്ക്, രാവണൻ ഭരിക്കുന്ന നഗരത്തിലേക്ക്, അവൾ പുറപ്പെട്ടു.