രാമൻ യുദ്ധഭൂമിയിൽ ഖരന്റെ രഥത്തിന്റെ യോക്ക് ഒരു അമ്പുകൊണ്ട് വെട്ടി മാറ്റി. നാലു അമ്പുകൾ കൊണ്ട് അവന്റെ കറുത്ത വെളുത്ത കുതിരകളെ തൊടുത്തു, ആറാമത്തെ അമ്പിൽ ഖരന്റെ രഥസാരഥിയുടെ തല വെട്ടി വീഴ്ത്തി. പിന്നെ മൂന്നു അമ്പുകൾ കൊണ്ട് രഥത്തിന്റെ മൂന്നു തൂണുകളും രണ്ടാമ്ബുകൾ കൊണ്ട് രഥത്തിന്റെ അക്ഷവും തകർത്തു. പന്ത്രണ്ടാമത്തെ അമ്പ് കൊണ്ട് ഖരന്റെ വില്ലും അതിന്റെ ദോറും തകർത്തു. അതിനുശേഷം, മിന്നുന്ന വജ്രംപോലെയുള്ള ഒരു അമ്പുകൊണ്ട് ഖരന്റെ വില്ല് കഷ്ണങ്ങളാക്കി, രാഘവൻ ചിരിച്ചുകൊണ്ട് കളിയെന്നപോലെ യുദ്ധഭൂമിയിൽ ഇന്ദ്രനോടു തുല്യമായ തന്റെ പതിമൂന്നാമത്തെ അമ്പ് കൊണ്ട് ഖരനെ തുളച്ചു. ഇപ്പോൾ ഖരന്റെ വില്ല് തകർന്നു, രഥം നശിച്ചു, കുതിരകളും സാരഥിയും കൊല്ലപ്പെട്ടു. ഖരൻ നിലത്തു ചാടിയിറങ്ങി, കൈയിൽ ഗദ പിടിച്ചു നില്ക്കുന്നു. ആ സമയത്ത് ദേവന്മാരും മഹർഷിമാരും ആകാശരഥങ്ങളിൽ ചേരുകയും, കൈകൾ ചേർത്ത് രാമന്റെ വീര്യത്തെ അഭിനന്ദിക്കുകയും ചെയ്തു. ഇതോടെ വാല്മീകി രാമായണത്തിലെ അരണ്യകാണ്ഡയിലെ ഇരുപത്തൊൻപതാം സർഗം തുടങ്ങുന്നു. മഹാതേജസ്സുള്ള രാമൻ, ആയുധം കൈയിൽ പിടിച്ചു രഥം നഷ്ടപ്പെട്ട ഖരനെ കണ്ടു, ആദ്യം സൗമ്യമായി പിന്നെ കഠിനമായി സംസാരിച്ചു: “നിന്റെ സൈന്യത്തിൽ കുതിരകളും ആനകളും രഥങ്ങളും നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നതിൽ നിന്നു നീ വളരെ ഭയാനകമായ, ലോകം മുഴുവൻ വെറുക്കുന്ന പ്രവൃത്തിയാണ് ചെയ്തത്. നീ എല്ലാ ജീവജാലങ്ങൾക്കും ഭീതിയാകുന്നു, ക്രൂരനും പാപകൃത്യങ്ങൾ ചെയ്യുന്നവനുമാണ്. ലോകത്തോടു വിരുദ്ധമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നവൻ എത്ര വലിയവനാണെങ്കിലും, ദ്രുതത്തിൽ നശിച്ചു പോകുന്നു, പാപസർപ്പത്തെ കാണുമ്പോൾ മനുഷ്യർ അതിനെ കൊല്ലുന്നതുപോലെ. അറിവില്ലാതെ, മോഹത്താലോ ലാഭത്താലോ പാപം ചെയ്യുന്നവൻ, തന്റെ നാശം സന്തോഷത്തോടെ കാണുന്നു, ബ്രാഹ്മണപത്നി പാമ്പുപിടുത്തക്കാരന്റെ അന്ത്യം കാണുന്നതുപോലെ. നീ ദണ്ഡകാരണ്യത്തിൽ ധർമ്മനിഷ്ഠരായ ഋഷിമാരെ കൊല്ലുകയായിരുന്നുവല്ലോ, മഹാനുഭാവരായ ആ മഹാത്മാക്കളെ കൊല്ലുന്നതിലൂടെ നിനക്ക് എന്ത് ഫലം ലഭിക്കും, രാക്ഷസാ? ക്രൂരവും ദുഷ്പ്രവൃത്തികളും ചെയ്യുന്നവൻ, ലോകം വെറുക്കുന്നവൻ, വേരുകൾ ഉണങ്ങിയ വൃക്ഷംപോലെ അധികം കാലം ശക്തി നിലനിർത്തുന്നില്ല. പാപകൃത്യങ്ങൾ ചെയ്തവൻ, സമയമെത്തുമ്പോൾ അതിന്റെ ഭയാനകമായ ഫലം അനുഭവിക്കേണ്ടിവരും, വൃക്ഷം കാലംതികഞ്ഞപ്പോൾ പൂക്കുന്നതുപോലെ. വിഷം കലർത്തിയ ആഹാരം കഴിച്ചാൽ അതിന്റെ ഫലം ഉടൻ ലഭിക്കുന്നതുപോലെ, ദുഷ്ടപ്രവൃത്തികൾ ചെയ്തവനും ഈ ലോകത്തുതന്നെ അതിന്റെ ഫലം കാണുന്നു. ലോകത്തിനു ഹാനികരമായ പാപങ്ങൾ ചെയ്യുന്നവരെ ദണ്ഡിപ്പിക്കാൻ രാജാവിന്റെ today ഞാൻ നിന്നെ കൊല്ലുവാൻ അയച്ചിരിക്കുന്നു, രാക്ഷസാ. ഇന്ന് ഞാൻ വിടുവിക്കുന്ന സ്വർണ്ണാഭരണങ്ങളുള്ള അമ്പുകൾ നിന്നെ തുളച്ചു കീറിത്തുറക്കും, പാമ്പുകൾ കുഴിയിൽനിന്ന് പുറത്ത് ചാടുന്നതുപോലെ. നീ ദണ്ഡകാരണ്യത്തിൽ ദുഷ്ടതകൊണ്ട് ഭക്ഷിച്ച ധർമ്മനിഷ്ഠരായ മഹാത്മാക്കളെപ്പോലെ, ഇന്ന് യുദ്ധത്തിൽ കൊല്ലപ്പെട്ട് നീയും നിന്റെ സൈന്യവും അവരെ അനുഗമിക്കും. നീ മുമ്പ് കൊന്ന മഹർഷിമാർ സ്വർഗ്ഗത്തിൽ വസിക്കുന്ന ഈ ദിവസം, അമ്പുകളുടെ പ്രഹരത്തിൽ നീ വീഴുന്നതും അവരിൽ നിന്നു നീ നരകത്തിലേക്ക് തള്ളപ്പെടുന്നതും അവർ കാണട്ടെ. നിനക്ക് എത്ര ശ്രമം വേണമെങ്കിൽ ചെയ്യൂ, തറക്കായ നിന്റെ തല ഞാൻ ഇന്ന് ഈളപ്പഴംപോലെ വീഴ്ത്തും. രാമൻ ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞപ്പോൾ, കോപത്തിൽ കണ്ണുകൾ ചുവന്ന ഖരൻ രാമനെ നോക്കി കോപത്തിലും പരിഹാസത്തിലും ചിരിച്ചു പറഞ്ഞു: “ദശരഥപുത്രാ, നീ സാധാരണ രാക്ഷസന്മാരെ യുദ്ധത്തിൽ കൊന്നതുകൊണ്ട് തന്നെ എങ്ങനെ നീ സ്വയം പ്രശംസിക്കുന്നു? യഥാർത്ഥ വീരരും ശക്തരുമായ പുരുഷപ്രമുഖർ, തങ്ങളുടെ ശക്തിയിൽ അഭിമാനിച്ചാലും, ഒരുപാട് പ്രശംസിക്കുന്നില്ല. എന്നാൽ സാധാരണ, സംയമനം ഇല്ലാത്തവരും, ക്ഷത്രിയകുലത്തിന്റെ അപമാനവും ആയവരും, ലോകത്ത് വെറുതെ പ്രശംസിക്കുന്നു, നീ ഇപ്പോൾ ചെയ്യുന്നതുപോലെ. യുദ്ധത്തിൽ തൻ്റെ വംശം പറഞ്ഞ്, ആരും ചോദിക്കാതിരിക്കെ, approaching his own death, ആരാണ് സ്വയം പ്രശംസിക്കുന്നത്? നിന്റെ ഈ പ്രശംസ ചെറുതായിത്തന്നെ തോന്നുന്നു, പൊന്നു പൂശിയതുപോലോ, അഗ്നിയിൽ ചൂടാക്കിയ കുസഗ്രസ്സുപോലോ. എന്നാൽ, നീ എന്നെ കാണുന്നില്ല, ഞാൻ ഗദ കൈയിൽ പിടിച്ച്, ഖനികൾകൊണ്ട് മൂടിയ പർവതംപോലെ അചഞ്ചലനായി ഇവിടെ നില്ക്കുന്നു. ഈ ഗദ കൈയിൽ എടുത്ത് ഞാൻ യുദ്ധത്തിൽ നിന്റെ ജീവൻ എളുപ്പത്തിൽ എടുത്തുകളയാൻ കഴിയും, യമൻ തൻ്റെ പാശം കൊണ്ടു മൂന്നു ലോകവും നശിപ്പിക്കുന്നതുപോലെ. എനിക്കു പറയാനുള്ളത് വളരെ കൂടുതലാണ്, പക്ഷേ സൂര്യൻ അസ്തമിക്കുന്നു, വൈകിപ്പ് യുദ്ധത്തിന് തടസ്സമാകും. പതിനാലായിരം രാക്ഷസന്മാർ നീ കൊല്ലുകയായി; ഇന്ന് നിന്നെ ഞാൻ കൊല്ലുമ്പോൾ അവരുടെ കണ്ണീരൊപ്പും. ഇങ്ങനെ അത്യന്തം കോപത്തോടെ പറഞ്ഞ്, ഖരൻ തൻ്റെ ശക്തിയുള്ള, ഉത്തമമായ ഗദ രാമനിലേക്കു എറിയുകയും ചെയ്തു. ആ ഗദ വജ്രംപോലെ ജ്വലിച്ചു, വഴിയിലുളള മരങ്ങളും തടങ്ങളും ചാരമാക്കിക്കൊണ്ടു രാമനെ ലക്ഷ്യമാക്കി പറന്നു. രാമൻ ആ മഹാഗദ മരണപാശംപോലെ ആകാശത്ത് വരുന്നത് കണ്ടു, തന്റെ അമ്പുകൾ കൊണ്ട് അതിനെ കഷ്ണങ്ങളാക്കി തകർത്തു. അമ്പുകൾകൊണ്ട് തുളച്ചു തകർത്ത ആ ഗദ ഭൂമിയിൽ വീണു, മന്ത്രം കൊണ്ടും ഔഷധം കൊണ്ടും കൊല്ലപ്പെട്ട പാമ്പുപോലെ. ഇപ്പോൾ വാല്മീകി രാമായണത്തിലെ അരണ്യകാണ്ഡയിലെ മുപ്പത്താം സർഗം തുടങ്ങുന്നു. ധർമ്മനിഷ്ഠനായ രാഘവൻ, അമ്പുകൾകൊണ്ട് ഗദയെ തകർത്തശേഷം, ചിരിച്ചു കൊണ്ട് ഉഗ്രവാക്യങ്ങൾ പറഞ്ഞു: “ദുഷ്ടരാക്ഷസാ, ഇതാണ് നിന്റെ മുഴുവൻ ശക്തിയും ഇപ്പോൾ വ്യക്തമാകുന്നത്; നീ എന്നേക്കാൾ ദുർബലനാണ്, വെറുതെ വിളിച്ചിളക്കുന്നു. അമ്പുകൾകൊണ്ട് തുളച്ചു തകർത്ത ഈ ഗദ ഭൂമിയിൽ വീണിരിക്കുന്നു, നിന്റെ അഭിമാനവും തകർത്തിരിക്കുന്നു. കൊല്ലപ്പെട്ട രാക്ഷസന്മാരുടെ കണ്ണീർ നീ തുടയ്ക്കുമെന്ന് പറഞ്ഞത് പോലും വ്യാജമാണ്. നീയെന്നെക്കാൾ താഴ്ന്ന മനസ്സുള്ള, കപടരാക്ഷസനാണ്; ഞാൻ നിന്റെ ജീവൻ എടുത്തുകളയും, ഗരുഡൻ അമൃതം പിടിച്ചുപോകുന്നതുപോലെ.