യുദ്ധഭൂമിയിൽ രാമൻ അശ്രാന്തമായ അഗ്രഹത്തോടെ, ശരങ്ങളാൽ കുത്തേറ്റ ശരീരത്തോടു കൂടി, പുകയില്ലാത്ത ജ്വാലപോലെ ദഹിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു. ശത്രുക്കളെ സംഹരിക്കുന്ന രാമൻ, തന്റെ ശത്രുവിന്റെ അവസാനം ഉറപ്പാക്കാനായി മറ്റൊരു മഹത്തായ വില്ലെടുത്തു, അതിന്റെ ദാരുണമായ ശബ്ദത്തോടെ അതിനെ സജ്ജീകരിച്ചു. മഹർഷിമാരിൽ നിന്നു ലഭിച്ച വൈഷ്ണവവില്ലെടുത്ത രാമൻ ഖരയിലേക്കു മുന്നേറി. അക്രോധത്തോടെ രാമൻ പൊന്നുകൊണ്ടു അലങ്കരിച്ച, കെട്ടിപ്പിണഞ്ഞ ബാണങ്ങൾ കൊണ്ട് ഖരന്റെ പതാകയെ വെട്ടി താഴ്ത്തി. അദ്ഭുതമായ ആ സ്വർണപതാക ഭാഗങ്ങളായി മുറിഞ്ഞു ഭൂമിയിൽ വീണു, ദേവന്മാരുടെ ആജ്ഞപ്രകാരം സൂര്യൻ അസ്തമിക്കുന്നതുപോലെ. അതിനൊടുവിൽ, കുപിതനായ ഖരൻ നാലു ബാണങ്ങളാൽ രാമന്റെ അവയവങ്ങൾ കുത്തി, ഹൃദയത്തിൽ കൃത്യമായി പ്രഹരിച്ചപ്പോൾ, ആനയെ കുന്തംകൊണ്ട് കുത്തുന്നതുപോലെ ആയിരുന്നു. ഖരന്റെ വില്ലിൽ നിന്നു പുറപ്പെട്ട അനേകം ബാണങ്ങളാൽ രാമൻ രക്തത്തിൽ കുതിർന്നു, അതോടെ അവൻ അത്യന്തം കോപിതനായി. അപ്പോൾ, ധനുര്വേദങ്ങളിൽ അഗ്രഗണ്യനായ രാമൻ തന്റെ വില്ലെടുത്ത് ആ പരമ യുദ്ധത്തിൽ ആറു കൃത്യമായ ബാണങ്ങൾ വിടർന്നു. ഒന്നിനാൽ ഖരന്റെ തലയിൽ, രണ്ടിനാൽ ഭുജങ്ങളിൽ, മൂന്നു അർദ്ധചന്ദ്രാകൃതിയിലുള്ള ബാണങ്ങളാൽ നെഞ്ചിൽ രൂക്ഷമായി പ്രഹരിച്ചു. അടുത്ത്, ഒരു ബാണം കൊണ്ട് രഥത്തിന്റെ യോക് വെട്ടി, നാലു ബാണങ്ങൾ കൊണ്ട് ചിതറിയ കുതിരകളെ, ആറാമത്തേത് കൊണ്ട് ഖരന്റെ രഥസാരഥിയുടെ തല വെട്ടി വീഴ്ത്തി. മൂന്നു ബാണങ്ങൾ കൊണ്ട് മൂന്ന് ദണ്ഡങ്ങൾ, രണ്ടെണ്ണം കൊണ്ട് അക്ഷം തകർത്തു; പന്ത്രണ്ടാമത്തേത് കൊണ്ട് ഖരന്റെ വില്ലും അതിന്റെ ദോറും നശിപ്പിച്ചു. ഒരു വജ്രംപോലെ പ്രകാശിക്കുന്ന ബാണം കൊണ്ട് അതിനെ തകർത്ത രാഘവൻ, കളിയിലാണെന്നപോലെ ചിരിച്ചു കൊണ്ടു, ഇന്ദ്രനോടു തുല്യമായ പതിമൂന്നാമത്തെ ബാണം കൊണ്ട് ഖരനെ യുദ്ധത്തിൽ കുത്തി. ഖരന്റെ വിൽ തകർന്ന്, രഥം നശിച്ച്, കുതിരകളും സാരഥിയും കൊല്ലപ്പെട്ടതോടെ, ഖരൻ നിലത്ത് ചാടികൊണ്ടിറങ്ങി, കയ്യിൽ ഗദയുമായി നിന്നു. ആയപ്പോൾ, ദേവന്മാരും മഹർഷിമാരും ആകാശരഥങ്ങളിൽ ചേരുകയും, കൈകൾ ചേർത്ത് രാമന്റെ വീര്യത്തെ സ്തുതിക്കുകയും ചെയ്തു. ഇതോടെ വാല്മീകി രാമായണത്തിലെ അരണ്യകാണ്ഡത്തിലെ ഇരുപത്തൊൻപതാം സർഗ്ഗം ആരംഭിക്കുന്നു. പ്രഭയുള്ള രാമൻ, ഖരനെ ആയുധം കൈയിൽ പിടിച്ച് രഥരഹിതനായി നില്ക്കുന്നത് കണ്ടു, ആദ്യം സാന്ത്വനത്തോടെ, തുടർന്ന് കടുപ്പത്തോടെ ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു: "നീ, ആനകളാലും കുതിരകളാലും രഥങ്ങളാലും നിറഞ്ഞ ഈ മഹാസൈന്യത്തിൽ നിന്നു, ലോകങ്ങൾ മുഴുവൻ നിന്ദിക്കുന്ന ഭയാനകമായ ദുഷ്കൃത്യം ചെയ്തവനാണ്. എല്ലാ ജീവികളെയും ഭയപ്പെടുത്തുന്ന, ക്രൂരനും പാപകൃത്യങ്ങളിൽ ഏർപ്പെടുന്നവനുമാണ് നീ; ഇങ്ങനെ പ്രവർത്തിച്ചാൽ മൂന്നു ലോകങ്ങളുടേതായ ഇന്ദ്രനും നില്ക്കാൻ കഴിയില്ല. ലോകത്തെ വിരോധിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുന്നവൻ, പാപസർപ്പം പ്രത്യക്ഷമായാൽ കൊല്ലപ്പെടുന്നതുപോലെ, ഉടൻ നശിക്കുന്നു. അജ്ഞാനത്താൽ, തൃശ്യാലോഭംകൊണ്ട് പാപങ്ങൾ ചെയ്യുന്നവൻ, ബ്രാഹ്മണിയുടെ മുന്നിൽ പാമ്പു പിടിക്കുന്നവന്റെ അന്ത്യം കാണുന്നതുപോലെ, സന്തോഷത്തോടെ തന്റെ ദുർഗതിയെ നേരിടുന്നു. ദണ്ഡകാരണ്യത്തിൽ വാസം ചെയ്ത്, ധർമ്മനിഷ്ഠരായ മുനികളെ നീ കൊല്ലുകയുണ്ടായി; മഹാത്മാക്കളെ കൊല്ലുന്നതിൽ നിന്നു നിനക്ക് എന്ത് ഫലം കിട്ടും? ക്രൂരവും ദുഷ്ടവുമായ പ്രവൃത്തികൾ ചെയ്യുന്നവരെ ലോകം നിന്ദിക്കുന്നു; അത്തരംവർ വേരുകൾ ഉണങ്ങിയ മരങ്ങൾപോലെ അധികം കാലം ശക്തി നിലനിർത്തില്ല. ദുഷ്കൃത്യങ്ങളുടെ ഫലം നിർബന്ധമായും അനുഭവിക്കേണ്ടിവരും; കാലം വരുമ്പോൾ വൃക്ഷം പുഷ്പിക്കുന്നതുപോലെ അതിന്റെ ഫലം ഭയാനകമായിരിക്കും. ഈ ലോകത്തിൽ തന്നെ, വിഷം കലർന്ന ഭക്ഷണം കഴിച്ചാൽ അതിന്റെ ഫലം ഉടൻ അനുഭവപ്പെടുന്നതുപോലെ, പാപങ്ങളുടെ ഫലവും ഉടൻ അനുഭവപ്പെടും. ലോകത്തിന് ഹാനി വരുത്താൻ ഭയാനക പാപങ്ങൾ ചെയ്യുന്നവരെ കൊല്ലാൻ രാജാവിന്റെ ഉത്തരവപ്രകാരം ഞാൻ വന്നിരിക്കുന്നു. ഞാൻ വിടുന്ന പൊന്നാൽ അലങ്കരിച്ച ബാണങ്ങൾ ഇന്നിവളെ പാമ്പുകൾ പുഴുവിൽ നിന്ന് പൊട്ടിയിറങ്ങുന്നതുപോലെ നിന്നെ കീറിക്കളയും. നീ ദണ്ഡകാരണ്യത്തിൽ നശിപ്പിച്ച ധാർമ്മിക മുനികൾ; ഇന്ന് യുദ്ധത്തിൽ കൊല്ലപ്പെട്ട്, നീയും നിന്റെ സൈന്യവും അവരോടൊപ്പം പോകും. നീ മുമ്പ് കൊല്ലപ്പെട്ട മഹർഷിമാർ ഇന്നവകാശലോകങ്ങളിൽ വസിക്കുന്നു; ഇന്നവരെ നീ ബാണങ്ങൾകൊണ്ട് വീഴ്ത്തിയതായി അവർ കാണട്ടെ, നീ നരകത്തിലേക്ക് വീഴട്ടെ. നീ എത്ര ശ്രമിച്ചാലും, ഞാൻ ഒരു തണലിനാരങ്ങായ പഴംപോലെ എളുപ്പത്തിൽ നിന്റെ തല വീഴ്ത്തും. ഇങ്ങനെ രാമൻ പറഞ്ഞപ്പോൾ, കണ്ണുകൾ ചുവന്ന കോപത്തോടെ ഖരൻ ചിരിക്കയും, ക്രോധം മറക്കാനാവാതെ രാമനോട് മറുപടി പറയുകയും ചെയ്തു: "ദശരഥപുത്രാ, സാധാരണ രാക്ഷസന്മാരെ യുദ്ധത്തിൽ കൊല്ലിയാണ് നീ സ്വയം പ്രശംസിക്കുന്നത്; ഇതിൽ പ്രശംസിക്കാനുള്ളത് ഒന്നുമില്ല. യഥാർത്ഥ വീരരും ശക്തരുമായ പുരുഷോത്തമന്മാർ, തങ്ങളുടെ ശക്തിയിൽ എത്ര അഭിമാനമുണ്ടായാലും, ഒരിക്കലും സ്വയം പ്രശംസിക്കാറില്ല. എന്നാൽ, സാധാരണ, അശാസ്ത്രീയനായ, ക്ഷത്രീയവംശത്തെ അപമാനിക്കുന്നവരാണ് ലോകത്ത് അപ്രയോജനമായ പ്രശംസകൾ നടത്തുന്നത്; അതുപോലെയാണ് നീയും, രാമാ. ഏത് വീരൻ, യുദ്ധത്തിൽ തന്റെ വംശം പ്രഖ്യാപിച്ച്, ചോദിക്കാതിരിക്കെ സ്വയം പ്രശംസിക്കും, പ്രത്യേകിച്ച് മരണസമീപത്തിൽ? എങ്കിലും, നിന്റെ പ്രശംസ നിന്റെ ചെറുതായ മനസ്സിനെ തെളിയിക്കുന്നു; സ്വർണം വെറും പൂശിയതുപോലെയോ, കുസതൃണമെന്ത് തീയിൽ ചൂടാക്കിയതുപോലെയോ. നീ എന്നെ കാണുന്നില്ല, ഞാൻ ഗദയുമായി, കനൽപൊതിഞ്ഞ ഒരു മലപോലെ അചഞ്ചലനായി ഇവിടെ നിൽക്കുന്നു. എന്റെ ഗദ കൈയിൽ എനിക്ക് യുദ്ധത്തിൽ നിന്റെ ജീവൻ എടുക്കാൻ കഴിയും; ഞാൻ യമൻപോലെയാണ്, മൂന്നു ലോകങ്ങളെയും നശിപ്പിക്കാൻ തയാറാണ്. എനിക്കു പറയാനുള്ളത് വളരെ കൂടുതലുണ്ട്, പക്ഷേ ഞാൻ പറയുന്നില്ല; സൂര്യൻ അസ്തമിക്കുന്നു, വൈകിപ്പിക്കുന്നത് യുദ്ധത്തിൽ തടസ്സമാകും. പതിനാലായിരം രാക്ഷസന്മാരെ നീ കൊല്ലുകയുണ്ടായി; ഇന്നെനിക്ക് നിന്നെ സംഹരിച്ച് അവരുടെ കണ്ണീരൊപ്പാം. ഇങ്ങനെ വലിയ ക്രോധത്തോടെ പറഞ്ഞ ഖരൻ, തന്റെ ശക്തിയേറിയ, വജ്രംപോലെ ജ്വലിക്കുന്ന ഗദയെടുത്ത് രാമനിലേക്കു എറിയാൻ സജ്ജനായി.