ദേവന്മാർക്കും, മഹർഷികൾക്കും, അമരന്മാർക്കും, രാക്ഷസന്മാർക്കും, ഗന്ധർവന്മാരിൽ ശ്രേഷ്ഠന്മാർക്കും, യക്ഷന്മാർക്കും, കിന്നരന്മാർക്കും, മഹാനാഗന്മാർക്കും പോലും ആ ആയുധങ്ങളെ പറ്റി യഥാർത്ഥത്തിൽ അറിയില്ലായിരുന്നു. കൃഷ്ണാശ്വ എന്ന മഹാതപസ്വി രാജാവായിരിക്കുമ്പോൾ, ധർമ്മപരനായ അദ്ദേഹത്തിന് അവയുടെ പുത്രന്മാരായ സർവ്വശ്രേഷ്ഠനായ ആയുധങ്ങൾ—all weapons—കൊശികന് (വിശ്വാമിത്രന്) സമ്മാനിച്ചു. കൃഷ്ണാശ്വന്റെ പുത്രന്മാർ, പ്രജാപതിയുടെ പുത്രിമാരിൽ നിന്നു ജനിച്ചവർ, പല രൂപങ്ങളിലുമുള്ളവർ, മഹാബലശാലികൾ, തേജസ്സുള്ളവർ, വിജയം നൽകുന്നവർ—അവരായിരുന്നു. ജയയും സുപ്രഭയും, ദക്ഷപുത്രിയായ സുന്ദരിയായവളേ, നൂറ് പ്രകാശമുള്ള ആയുധങ്ങളും അസ്ത്രങ്ങളും പ്രസവിച്ചു. ജയ, അനുഗ്രഹങ്ങൾ നേടിയത് കൊണ്ട്, അസുരസൈന്യങ്ങളെ നശിപ്പിക്കാനായി അളവറ്റ ശക്തിയുള്ള അമ്പത് പുത്രന്മാരെ പ്രസവിച്ചു. സുപ്രഭയും അമ്പത് ഭയങ്കരരും ജയിക്കാൻ കഴിയാത്തവരുമായ പുത്രന്മാരെ പ്രസവിച്ചു; അവരെ 'നാശകർമ്മാക്കൾ' എന്നായിരുന്നു വിളിച്ചത്, മഹാശക്തിയുള്ളവരും ജയിക്കാൻ അത്യന്തം പ്രയാസമുള്ളവരുമായിരുന്നു. കൊശികപുത്രൻ ഈ ആയുധങ്ങളെ എല്ലാം നന്നായി അറിയുന്നവനാണ്; ധർമപണ്ഡിതനും, ആവശ്യമെങ്കിൽ പുതിയത് സൃഷ്ടിക്കാനും കഴിവുള്ളവനുമാണ്. ഈ മഹർഷിക്ക്, ധർമ്മത്തിൽ പ്രഗത്ഭനും മഹാത്മാവുമായവനായി, രാഘവ, ഭൂതകാലത്തോ ഭാവിയിലോ ഒന്നും അജ്ഞാതമല്ല. ഇങ്ങനെ മഹാശക്തി നേടിയ പ്രശസ്തനും തേജസ്സുള്ളവനും മഹാത്മാവുമായ വിശ്വാമിത്രനിൽ, രാജാവേ, രാമന്റെ യാത്രയെക്കുറിച്ച് ഒരു സംശയവുമുണ്ടാക്കേണ്ടതില്ല. മഹർഷിയുടെ വാക്കുകൾ കേട്ടപ്പോൾ, രഘുക്കളുടെ ശ്രേഷ്ഠനായ ദശരഥൻ, മനസ്സ് ശാന്തിയോടെ സന്തോഷിച്ചു; പ്രശസ്തനായ രാജാവ് ഹൃദയത്തിൽ ആനന്ദത്തോടെ രാഘവന്റെ വിശ്വാമിത്രനോടൊപ്പം പോകുന്നത് അംഗീകരിച്ചു. ഇപ്പോൾ മഹർഷി വസിഷ്ഠൻ ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞതിനു ശേഷം, സന്തോഷം നിറഞ്ഞ മുഖത്തോടെ രാജാവ് ദശരഥൻ രാമനെയും ലക്ഷ്മണനെയും വിളിച്ചു. അമ്മയുടെയും അച്ഛനുമായ ദശരഥന്റെയും പുരോഹിതനായ വസിഷ്ഠന്റെയും ശുഭാശംസകൾ നേടി, രാമൻ യാത്രക്ക് സജ്ജനായി. അതിനുശേഷം ദശരഥൻ, അതീവ സന്തോഷത്തോടെ തന്റെ മകനെ അണയിച്ചു, തലമുടി നനഞ്ഞു, കൊശികപുത്രനു (വിശ്വാമിത്രന്) അവനെ ഏല്പിച്ചു. അപ്പോൾ, കമലനയനായ രാമൻ വിശ്വാമിത്രനോടൊപ്പം പുറപ്പെടുമ്പോൾ, ശാന്തവും പൊടിയില്ലാത്തതുമായ ഒരു ഹലവായ കാറ്റ് വീശി. ദിവ്യമായ പുഷ്പവർഷവും, ദേവവാദ്യങ്ങളുടെ ശബ്ദവും, ശംഖമേളവും മുഴങ്ങി, മഹാത്മാവായ രാമൻ യാത്ര ആരംഭിച്ചു. വിശ്വാമിത്രൻ മുന്നിൽ നടന്നു; പിന്നിൽ, യുദ്ധത്തിനുള്ള മുടി കെട്ടിയരിഞ്ഞ രാമനും, പിന്നെ സൗമിത്രിയും (ലക്ഷ്മണനും) അമ്പുയിരുത്തി നടന്നു. ഇരുവരും ക്വിവർധാരികളും വില്ലും കയ്യിലുമായിരുന്നു; എല്ലാ ദിശകളും ഭാസുരമാക്കി, വലിയ മൂക്കുള്ള രണ്ട് പാമ്പുകളെപ്പോലെ വിശ്വാമിത്രനെ പിന്തുടർന്നു. അശ്വിനീദേവന്മാർ തങ്ങളുടെ പിതാമഹനെ പിന്തുടരുന്നതുപോലെ, ഈ യുവാക്കളും തേജസ്സോടെ, കുളിരും കാന്തിയുമുള്ളവരായി അദ്ദേഹത്തെ അനുഗമിച്ചു. ദശരഥപുത്രന്മാർ, അമ്പും കയ്യിൽ, കിരീടവും കട്ടിയും ധരിച്ച്, കൊശികപുത്രനെ പിന്തുടർന്നു. ഇരുവരും യൗവനപ്രാപ്തികളായി, മനോഹരരായി, തേജസ്സോടെ, ദോഷമില്ലാതെ, ഈ ദൃശ്യത്തെ അലങ്കരിച്ചു. അവർ, ചിന്തിക്കാൻ കഴിയാത്ത മഹാദേവനായ സ്ഥാണുവിനെയും, അഗ്നിപുത്രന്മാരെയും പോലെ, വിശ്വാമിത്രനോടൊപ്പം നടന്നു. അർദ്ധയോജന ദൂരം സഞ്ചരിച്ച് അവർ ശരയൂവിന്റെ തെക്കേ കരയിൽ എത്തി. അപ്പോൾ വിശ്വാമിത്രൻ രാമനോട് സ്നേഹപൂർവ്വം പറഞ്ഞു: "കുഞ്ഞേ, വെള്ളം സ്വീകരിക്കൂ, യുക്തസമയത്തിൽ ഈ ദീക്ഷ ആരംഭിക്കണം." "ഇനി ഞാൻ നിന്നെ ബലയും അതിബലയും എന്ന മന്ത്രങ്ങൾ പഠിപ്പിക്കും. ഇവ പഠിച്ചാൽ, ഒരിക്കലും ക്ഷീണം, ജ്വരം, രൂപഭേദം ഒന്നും ഉണ്ടാകില്ല." "നീ ഉറങ്ങുമ്പോഴും അശ്രദ്ദയിലായിരിക്കുമ്പോഴും, ദുഷ്ടാത്മാക്കൾ നിന്നെ തളർത്തുവാൻ കഴിയില്ല; ഭൂമിയിലാവും, ഭുജബലംകൊണ്ട് നിന്നോട് തുല്യൻ ആരുമില്ല." "മൂന്നു ലോകങ്ങളിലും, രാമ, ബലയും അതിബലയും ജപിച്ചാൽ, നിന്നോട് തുല്യൻ ആരുമുണ്ടാവില്ല." "ശുഭം, ദാനശീലത, ജ്ഞാനം, ബുദ്ധിശക്തി, സംവാദശക്തി—ഇവയിൽ നിന്നോട് തുല്യൻ ആരുമില്ല." "ഈ ഇരട്ടജ്ഞാനം നേടിയാൽ, ആരും നിന്നോട് തുല്യനല്ല; ബലയും അതിബലയും സകലജ്ഞാനത്തിന്റെയും മാതാവുകളാണ്." "രാമാ, പുരുഷശ്രേഷ്ഠ, ഇവ പഠിച്ചാൽ വിശപ്പും ദാഹവും നിന്നെ ബാധിക്കില്ല." "രഘുകുലത്തിന്റെ മഹോത്സവമായ നീ, ഈ രണ്ടു ശാസ്ത്രങ്ങളും സ്വീകരിക്കൂ; ജനങ്ങളുടെ രക്ഷയ്ക്കായി, ഇവ പഠിച്ചാൽ ഭൂമിയിൽ മഹത്വം നേടും; ഈ ജ്ഞാനങ്ങൾ, തേജസ്സോടെ, പിതാമഹന്റെ പുത്രിമാരാണ്." "കകുത്ഥസമുദ്ഭവനായ രാമാ, നീ മാത്രമാണ് ഇവ സ്വീകരിക്കാൻ യോഗ്യൻ; സകലഗുണങ്ങളും നിന്നിൽ ഉണ്ട്—ഇതിൽ സംശയമില്ല." "തപസ്സിലൂടെ സമാഹരിച്ച ഈ ജ്ഞാനങ്ങൾ പല രൂപത്തിൽ പ്രകടമാകും." അപ്പോൾ രാമൻ, ശുദ്ധവും സന്തോഷപൂർണ്ണവുമായ മുഖത്തോടെ വെള്ളം സ്പർശിച്ചു. ആ ദിവസം, ആയിരം കിരണങ്ങളുള്ള സൂര്യൻ ശരദ്കാലത്തെപ്പോലെ പ്രകാശിച്ചു; ദശരഥൻ തന്റെ ദൗത്യം വിശ്വാമിത്രനിൽ ഏല്പിച്ച്, ആ രാത്രി ശരയൂവിന്റെ തീരത്ത് രാമനും ലക്ഷ്മണനും വിശ്വാമിത്രനും സന്തോഷത്തോടെ ചെലവഴിച്ചു. ദശരഥൻ്റെ രണ്ടു മഹാപുത്രന്മാർ, അയോഗ്യമായ പുല്ലുതലയിലായിരുന്നു വിശ്രമിച്ചത്; എന്നാൽ, കൊശികപുത്രൻ്റെ സ്നേഹപൂർവ്വമായ വാക്കുകൾ കൊണ്ട് ആ രാത്രി സുഖത്തിന്റെ പ്രതീകമായിരുന്നു. അടുത്ത ദിവസം പുലർച്ചെ, മഹർഷിയായ വിശ്വാമിത്രൻ, ഇലകളാൽ നിർമ്മിതമായ കിടക്കയിൽ വിശ്രമിച്ചിരുന്ന കകുത്ഥസമുദ്ഭവനായ രാമനോട് പറഞ്ഞു: "കൗസല്യയുടെ മകനായ രാമാ, ധന്യമായ പുത്രനേ, ഉഷസ്സിന്റെ ആദ്യപ്രഭ എത്തുന്നു; ഉണരൂ, പുരുഷസിംഹാ, ദൈനംദിന ദൈവികകർമ്മങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ട സമയം ആണു." മഹർഷിയുടെ ദയാപൂർവ്വമായ വാക്കുകൾ കേട്ടപ്പോൾ, വീരനായ ഇരുവരും പ്രഭാതസ്നാനം ചെയ്തു, അർഘ്യം സമർപ്പിച്ചു, ഉത്തമമായ പ്രാർത്ഥന ജപിച്ചു. എല്ലാ പ്രഭാതകർമ്മങ്ങളും പൂർത്തിയാക്കി, ആ മഹാവീരന്മാർ സന്തോഷത്തോടെ വിശ്വാമിത്രനെ വിനീതമായി വണങ്ങി, യാത്രയ്ക്ക് സജ്ജരായി. അപ്പോൾ, അവർ യാത്ര ആരംഭിക്കുമ്പോൾ, അവർക്ക് ദർശിക്കാൻ സാധിച്ചത് ദിവ്യമായ നദി—ശരയൂവിന്റെ പുണ്യസംഗമത്തിൽ മൂന്ന് ഒഴുക്കുകളോടുകൂടിയ പവിത്രമായ ആ ഒരു മഹാനദിയായിരുന്നു.