അരുണ്യകാണ്ഡത്തിലെ ഈ ഭാഗം അതീവ ഭയാനകമായ യുദ്ധത്തിന് മുന്നോടിയായി നടക്കുന്നു. വനത്തിൽ രക്തം ഒഴുകുന്നതിന്റെ ഭീകരമായ ശബ്ദങ്ങൾ മുഴങ്ങുന്നു; ആകാശത്ത് മേഘങ്ങൾ കാട്ടുതിരയുടെ രക്തനിറത്തിൽ, കഠിനമായ രൂപത്തിൽ തിരിഞ്ഞു പോകുന്നു. എന്റെ പുകമൂടിയ, പൊൻപശ്ചാത്തലമുള്ള ബാണങ്ങൾ യുദ്ധത്തിനായി ആകാംക്ഷയോടെ ചലിക്കുന്നു, ഇതെല്ലാം കാണുന്നവനേ. വനവാസിയായ പക്ഷികൾ അപരിചിതമായ ശബ്ദങ്ങൾ മുഴക്കുന്നു; മുന്നിൽ സുരക്ഷയില്ല, ജീവൻ തന്നെ സംശയത്തിൽ. വലിയ യുദ്ധം നടക്കുമെന്ന് സംശയമില്ല; എന്റെ കൈ വീണ്ടും വീണ്ടും വിറയുന്നുവെന്നത് അതിന്റെ സൂചനയാണ്. പക്ഷേ, വീരനായ ലക്ഷ്മണാ, നമ്മൾ അടുത്ത് ചെന്നാൽ ജയം നമ്മുടെതായും പരാജയം ശത്രുവിന്റെതായും തീർച്ചയാണു; കാരണം, നിന്റെ മുഖം തെളിഞ്ഞു പ്രകാശിക്കുന്നു. യുദ്ധത്തിന് തയ്യാറാവുന്നവരുടെ മുഖം മങ്ങുമ്പോൾ, അതിന്റെ അർത്ഥം അവരുടെ ജീവൻ അവസാനത്തിലേക്ക് എത്തിയിരിക്കുന്നു എന്നാണ്, ലക്ഷ്മണാ. അതിനിടെ, രാക്ഷസന്മാരുടെ ഉരുളും, ക്രൂരപ്രവർത്തികളുള്ള ദാനവരുടെ മൃദംഗശബ്ദവും ഭയാനകമായി മുഴങ്ങുന്നു. ഭാവിയിൽ സംഭവിക്കാനിരിക്കുന്നതിനു മുന്നോടിയായി, പൊന്നത്മാവുള്ളവർ ജാഗ്രതയോടെ ഒരുക്കങ്ങൾ നടത്തണം. അതിനാൽ, വൈദേഹിയേയും ബാണവും വില്ലും എടുത്തു, മലയിലെ കാവിൽ, കട്ടിയുള്ള മരങ്ങളാൽ സംരക്ഷിതമായ ഗുഹയിൽ അഭയം തേടുക. ഞാൻ സ്വയം ഇവരെ നേരിടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു; ഇതിൽ നീ വാദിക്കേണ്ടതില്ല. എന്റെ കല്യാണം പോലെ നീ പോകുക, വൈകരുത്. നീ ധീരനും ശക്തനും ആണെന്നു ഞാൻ അറിയുന്നു; ഈ ശത്രുക്കളെ നീ കൊല്ലാൻ ശേഷിയുണ്ട്. എങ്കിലും, ഈ നിശാചരന്മാരെ ഞാൻ തന്നെ നശിപ്പിക്കണം എന്നാണ് എന്റെ ആഗ്രഹം. രാമന്റെ ആജ്ഞ അനുസരിച്ച്, ലക്ഷ്മണൻ സീതയോടൊപ്പം ബാണവും വില്ലും എടുത്ത് കാവിൽ അഭയം തേടി. ലക്ഷ്മണൻ സീതയോടൊപ്പം ഗുഹയിൽ പ്രവേശിച്ചപ്പോൾ, രാമൻ "ഇപ്പോൾ അവർ വരട്ടെ!" എന്ന് പറഞ്ഞ് തന്റെ കാവൽവസ്ത്രം ധരിച്ചു. അഗ്നിപോലെയുള്ള ആ കാവൽവസ്ത്രം ധരിച്ച രാമൻ, അന്ധകാരം അകറ്റുന്ന വലിയ ജ്വാലപോലെയാണ് പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടത്. വില്ല് ഉയർത്തി, ശക്തമായ ബാണങ്ങൾ എടുത്ത്, ധീരനായ രാമൻ വില്ലിന്റെ ശബ്ദം ചുറ്റുമുള്ള ദിശകളിൽ മുഴക്കിയതോടെ, ദേവതകളും ഗന്ധർവരും സിദ്ധരും ചാരണന്മാരും, മഹാത്മാക്കളായവർ, ഈ യുദ്ധം കാണാൻ ഒത്തുചേർന്നു. മഹർഷിമാരും, ബ്രഹ്മർഷിമാരിൽ മുൻപന്തിയിലുള്ളവരും, ഒരുമിച്ചു, "ഗോവിനും ബ്രാഹ്മണന്മാർക്കും ലോകങ്ങൾക്കും ക്ഷേമം ഉണ്ടാകട്ടെ! രാഘവൻ പോളസ്ത്യന്മാരെ, ഈ നിശാചരന്മാരെ യുദ്ധത്തിൽ ജയിക്കട്ടെ!" എന്ന് പ്രാർത്ഥിച്ചു. "ചക്രധാരിയായ വിഷ്ണു യുദ്ധത്തിൽ അസുരന്മാരെ നശിപ്പിക്കുന്നതുപോലെ, രാമനും ചെയ്യട്ടെ," എന്നിങ്ങനെ അവർ തമ്മിൽ നോക്കി സംസാരിച്ചു. രാമൻ ഏകാന്തനായും, ധർമ്മപരായനായും, നാല്പതിനായിരം ഭീകരപ്രവർത്തികളുള്ള രാക്ഷസന്മാരെ നേരിടാൻ തയ്യാറായപ്പോൾ, ഈ യുദ്ധം എങ്ങനെയായിരിക്കും എന്ന് എല്ലാവർക്കും ആശങ്ക തോന്നി. രാമൻ, ഉജ്ജ്വലമായ энергിയോടെ, യുദ്ധത്തിൽ മുന്നിൽ നിന്നു; എല്ലാ ജീവികളും ഭയത്തിൽ പിടിയിലായി. അവന്റെ അപ്രതിമമായ, ക്ഷീണമില്ലാത്ത രൂപം, കോപത്താൽ തിളങ്ങുന്ന മഹാത്മാവായ രുദ്രന്റെ രൂപംപോലെയാണ്. ദേവതകളും ഗന്ധർവരും ചാരണന്മാരും സംസാരിച്ചപ്പോൾ, ഭയാനകമായ ചർമ്മം ധരിച്ച, ആയുധങ്ങളുമായി, പതാകകളുമായി, ഭയാനകമായ ശബ്ദങ്ങൾ മുഴക്കുന്ന ഒരു വലിയ രാക്ഷസസേന ഉയർന്നു. നിശാചരന്മാരുടെ സേന ചുറ്റും ഒത്തുചേർന്നു, യുദ്ധഗീതങ്ങൾ മുഴക്കി, പരസ്പരം മുന്നോട്ടു നീങ്ങി. അവർ വില്ലുകൾ വീണ്ടും വീണ്ടും വലിച്ചു, പലതവണ ഉല്ലാസിച്ചു; അവരുടെ ശബ്ദവും മൃദംഗശബ്ദവും വനത്തിൽ മുഴങ്ങി. അവരുടെ ഭയാനകമായ ശബ്ദം ആ വനത്തെ മുഴുവനും നിറച്ചു; അതിൽ ഭയപ്പെട്ട വന്യജീവികൾ അവിടുത്തെ ശാന്തമായ സ്ഥലങ്ങളിലേക്ക് ഓടി, പിന്നെ നോക്കിയില്ല. അത്ര വേഗത്തിൽ, ഒരു പ്രളയത്തിന്റെ ഒഴുക്കുപോലെ, ആ സേന രാമന്റെ നേരെ മുന്നേറി. വിവിധ ആയുധങ്ങൾ കൈവശമുള്ള, സമുദ്രംപോലെയുള്ള ആ സേന രാമന്റെ മുന്നിൽ നിന്നു; യുദ്ധത്തിൽ വിദഗ്ധനായ രാമൻ ചുറ്റുമുള്ള എല്ലാ ദിശകളും നിരീക്ഷിച്ചു. ഖരന്റെ സേന യുദ്ധത്തിനായി അടുത്തു വരുന്നത് രാമൻ കണ്ടു; വില്ല് വലിച്ചും, ബാണങ്ങൾ ക്വിവറിൽ നിന്ന് എടുത്തും, രാക്ഷസന്മാരെ നശിപ്പിക്കാൻ രാമൻ അത്യന്തം കോപം വിളിച്ചു. കോപത്തോടെ, രാമൻ പ്രളയകാലത്തെ അഗ്നിപോലെ ഭയാനകമായി തിളങ്ങി. അവന്റെ പ്രകാശം കണ്ട്, വനദേവതകൾ വിറച്ചു; രാമന്റെ കോപിച്ച രൂപം, ദക്ഷയാഗം നശിപ്പിക്കാൻ ഉദ്ദേശിച്ച പിനാകധാരിയായ ശിവനെപ്പോലെയാണ്. വില്ലുകളും അലങ്കാരങ്ങളും, രഥങ്ങളും, കാവൽവസ്ത്രങ്ങളും അഗ്നിപോലെയുള്ള പ്രകാശത്തിൽ, മാംസഭക്ഷകരായ രാക്ഷസന്മാരുടെ സേന, സൂര്യോദയത്തിൽ കറുത്ത മേഘസമൂഹം പോലെ കാണപ്പെട്ടു. ഇനി, മഹത്തായ വാല്മീകി രാമായണത്തിലെ ഇരുപത്തിയഞ്ചാം സർഗം കേൾക്കാം. ഖരൻ, തന്റെ പ്രധാന യോദ്ധാക്കളോടൊപ്പം, അശ്രമത്തിലേക്ക് വന്നു. അവൻ, കോപത്തോടെ, വില്ല് കൈയിൽ എടുത്ത്, ശത്രുക്കളെ സംഹരിക്കുന്ന രാമനെ കണ്ടു. രാമനെ വില്ല് വലിച്ചു, ഉയർത്തി നില്ക്കുന്നത് കാണുമ്പോൾ, ഖരൻ ഉരുളും മുഴക്കി, രഥചാരനെ രാമന്റെ നേരെ ഓടാൻ ആജ്ഞ നൽകി. ഖരന്റെ ആജ്ഞ പ്രകാരം, രഥചാരൻ കുതിരകളെ പ്രേരിപ്പിച്ചു, ശക്തിയുള്ള രാമൻ ഏകാന്തമായി വില്ല് കൈവശം എടുത്ത് നില്ക്കുന്ന സ്ഥലത്തേക്ക്. ഖരനെ മുന്നോട്ടു വരുന്നത് കണ്ടു, യുദ്ധത്തിന് തയ്യാറായ എല്ലാ നിശാചരന്മാരും, അവന്റെ മന്ത്രിമാരും, വലിയ ശബ്ദം മുഴക്കി അവനെ ചുറ്റിപ്പറ്റി. രഥത്തിൽ നിന്ന്, നിശാചരന്മാരുടെ ഇടയിൽ ഖരൻ, ചുവന്ന ഗ്രഹമായ മംഗളൻ നക്ഷത്രങ്ങളിൽ ഉയരുന്നത് പോലെ, തിളങ്ങി. പിന്നീട്, ഖരൻ ആയിരം ബാണങ്ങൾ കൊണ്ട്, അതുല്യശക്തിയുള്ള രാമനെ ആക്രമിച്ചു; യുദ്ധത്തിൽ ഉരുളും മുഴക്കി. അതിനുശേഷം, കോപിച്ച എല്ലാ നിശാചരന്മാരും, ജയിക്കാനാകാത്ത, ഭയാനകമായ വില്ലുള്ള രാമന്റെ മേൽ, വിവിധ ആയുധങ്ങൾ കൊണ്ട് മഴപോലെ ആക്രമിച്ചു.