രാജാവ് ദശരഥൻ തന്റെ വാക്കിൽ ഉറച്ചില്ലെന്ന് കണ്ടു, വിശ്വാമിത്രമഹർഷി ക്രുദ്ധനായി പറഞ്ഞു: "രാജാവേ, ഇതാണ് നിങ്ങളുടെ തീരുമാനം എങ്കിൽ ഞാൻ എങ്ങനെ വന്നുവോ അങ്ങനെ തന്നെ തിരിച്ചു പോകുന്നു. കകുത്സ്ഥകുലജനായ രാജാവേ, നിങ്ങൾ സന്തോഷത്തോടെയും പ്രശസ്തിയോടെയും ഇരിക്കട്ടെ—എന്നാൽ നിങ്ങൾ വാഗ്ദാനം പാലിച്ചില്ല." വിശ്വാമിത്രന്റെ ഈ ക്രുദ്ധി ഭൂമിയെ മുഴുവനും പ്രക്ഷുബ്ധമാക്കി; ദേവന്മാരിലും അതിവിശാലമായ ഭയം പടർന്നു. ലോകം മുഴുവൻ ഭയത്താൽ വിറകുന്നുവെന്ന് മനസ്സിലാക്കി, ധീരനും ധാർമ്മികനും ആയ വസിഷ്ഠമഹർഷി രാജാവിനോടു这样 പറഞ്ഞു: "ഇക്ഷ്വാകുവംശത്തിൽ ജനിച്ച രാജാവേ, നിങ്ങൾക്ക് തന്നെ ധർമ്മം സാക്ഷാൽ രൂപം കൊണ്ടതുപോലെയാണ്. ധൈര്യവും ധർമ്മവും മഹത്വവും ഉള്ളവനായി, നിങ്ങൾക്ക് ധർമ്മം വിട്ട് പോകാൻ പാടില്ല. രാഘവൻ മൂന്നു ലോകങ്ങളിലും ധർമ്മനിഷ്ഠനായി പ്രശസ്തനാണ്. നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ കർത്തവ്യത്തിൽ ഉറപ്പോടെ നിലകൊള്ളണം; അധർമ്മം നിങ്ങളിൽ വരരുത്. 'ഞാൻ ചെയ്യും' എന്ന് വാഗ്ദാനം ചെയ്തിട്ടും അതു പാലിക്കാത്തവൻ തന്റെ സകല പുണ്യവും നശിപ്പിക്കും. അതുകൊണ്ട് രാമനെ അയക്കുക." "അയുധവിദ്യയിൽ പ്രാവീണ്യമുണ്ടോ ഇല്ലയോ എന്നതൊന്നും പ്രശ്നമല്ല, കുഷികപുത്രനായ വിശ്വാമിത്രൻ രാമനെ സംരക്ഷിക്കുന്നതിനാൽ രാക്ഷസന്മാർ അവനോട് ഒന്നും ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല—അമൃതത്തെ അഗ്നി സംരക്ഷിക്കുന്നതുപോലെ. വിശ്വാമിത്രൻ തന്നെയാണ് മൂന്നു ലോകങ്ങളിലും ആയുധവിദ്യയുടെ സകല രഹസ്യങ്ങളും അറിയുന്നത്; ചലനശീലികളായവരിലും അചലരിലും മറ്റൊരാളും ഇതറിയുന്നില്ല, അറിയുകയും ചെയ്യില്ല. ദേവന്മാരും, മഹർഷിമാരും, അമരന്മാരും, രാക്ഷസന്മാരും, ഗന്ധർവന്മാരും, യക്ഷന്മാരും, കിന്നരന്മാരും, മഹാനാഗന്മാരും—ഇവർക്കൊന്നും ഈ ആയുധങ്ങൾ അറിയില്ല." "കൃഷ്ണാശ്വൻ രാജാവായിരുന്നപ്പോൾ, പ്രജാപതികളുടെ പുത്രിമാരിൽ നിന്നു ജനിച്ച കൃഷ്ണാശ്വന്റെ പുത്രന്മാരായ വിവിധ രൂപങ്ങളിലുള്ള, മഹാബലശാലികളായ, ദീപ്തിമാന്മാരായ, ജയപ്രദായികളായ ആയുധങ്ങൾ കുഷികപുത്രന് നൽകിയിരുന്നു. ദക്ഷകുമാരിയായ സുന്ദരിയായ ജയയും സുപ്രഭയുമാണ് നൂറ് പ്രകാശമുള്ള ആയുധങ്ങൾക്കും അസ്ത്രങ്ങൾക്കും ജന്മം നൽകിയത്. ജയയ്ക്ക് ലഭിച്ച വരപ്രഭാവത്തിൽ അദ്ഭുതശക്തിയുള്ള അൻപതു പുത്രന്മാരുണ്ടായി; ഇവർ അസുരസേനകളെ നശിപ്പിക്കാൻ ഉണ്ടാവുകയായിരുന്നു. അതുപോലെ സുപ്രഭയ്ക്കും അൻപതു മഹാബലശാലികളായ, ജയപ്രദായികളായ, ജയപ്രദായികളായ, ദുർജയന്മാരായ പുത്രന്മാർ ഉണ്ടായി." "കുഷികപുത്രനായ വിശ്വാമിത്രൻ ഈ ആയുധങ്ങൾ മുഴുവൻ ശരിയായി അറിയുന്നവനാണ്; പുതിയ ആയുധങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കാനും അവനു കഴിയും. ധർമ്മജ്ഞനായി, മഹാത്മാവായി, വിശ്വാമിത്രനു ഭൂതകാലം ഭാവികാലം എന്നിങ്ങനെ ഒന്നും മറഞ്ഞിരിക്കുന്നതുമില്ല. ഇങ്ങനെ മഹാശക്തിയും മഹാതേജസ്സും ഉള്ള മഹർഷിയായ വിശ്വാമിത്രനോടൊപ്പം രാമൻ പോകുന്നതിൽ ഒരു സംശയവും വേണ്ട, രാജാവേ." വസിഷ്ഠന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ട ദശരഥൻ—രഘുകുലത്തിൽ ഏറ്റവും ശ്രേഷ്ഠനായ രാജാവ്—ഉള്ളത്തിൽ ആശ്വാസം പ്രാപിച്ചു, സന്തോഷംകൊണ്ടു നിറഞ്ഞു. രാഘവൻ കുഷികപുത്രനോടൊപ്പം പോകുന്നതിൽ അദ്ദേഹം മനസ്സിൽ സന്തോഷത്തോടെ സമ്മതിച്ചു. ഇതോടെ മഹത്വമുള്ള വാൽമീകി രാമായണത്തിലെ ഇരുപത്തിരണ്ടാം സർഗ്ഗം ആരംഭിക്കുന്നു. വസിഷ്ഠൻ ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞതിനു ശേഷം, സന്തോഷത്തോടെ മുഖം തെളിഞ്ഞ ദശരഥൻ രാമനെയും ലക്ഷ്മണനെയും വിളിച്ചു. അമ്മ, അച്ഛൻ ദശരഥൻ, പുരോഹിതനായ വസിഷ്ഠൻ—ഇവരിൽ നിന്ന് എല്ലാ ശുഭാശംസകളും, മംഗളക്രിയകളും സ്വീകരിച്ച് രാമൻ സന്നദ്ധനായി. അനന്തരം ദശരഥൻ അതീവ സന്തോഷത്തോടെ തന്റെ മകനെ അകത്തേക്ക് ചേർത്ത് തലമുടി മണമെടുത്തു; പിന്നെ കുഷികപുത്രനെന്ന വിശ്വാമിത്രനോടു രാമനെ ഏൽപ്പിച്ചു. അപ്പോൾ, കമലനയനനായ രാമൻ വിശ്വാമിത്രനോടൊപ്പം പുറപ്പെടുമ്പോൾ, മൃദുവായ, പൊടിയില്ലാത്ത ഒരു കാറ്റ് വീശി. ദിവ്യമായ പുഷ്പവൃഷ്ടിയും, ദേവവാദ്യങ്ങളുടെ ശബ്ദവും, ശംഖങ്ങളും മൃദംഗങ്ങളും മുഴങ്ങുന്നതും അനുഭവപ്പെട്ടു. മഹാത്മാവായ രാമൻ യാത്രകഴിഞ്ഞു. വിശ്വാമിത്രൻ മുന്നിൽ നടന്നു; പ്രശസ്തനായ രാമൻ, യുദ്ധശിരോഭൂഷണം ധരിച്ച്, വില്ലുമായി പിന്നിൽ നടന്നു; സൌമിത്രി അവരെ പിന്തുടർന്നു. ഇരുവരും ക്വിവർധാരികളായി, വില്ലുകളും കൈകളിൽ, പത്തു ദിശകളും ഭാസുരമാക്കുന്നതുപോലെ, മഹർഷിയെ അനുസരിച്ച് മൂന്നു തലകളുള്ള സർപ്പങ്ങളെപ്പോലെ നടന്നു. ഇരുവരും യൗവനവും ബലവും നിറഞ്ഞവരായി, അശ്വിനികളവരെപോലെ തേജസ്സോടെ, കുഴപ്പമില്ലാത്ത സൗന്ദര്യത്തോടെ, വിശ്വാമിത്രനെ പിന്തുടർന്നു. ദശരഥപുത്രന്മാർ, വില്ലുമായും കവർധാരികളുമായി, കൌശികപുത്രനെ പിന്തുടർന്നു; ഇരുവരും യുവാക്കളും മനോഹരരുമായ രാമനും ലക്ഷ്മണനും തേജസ്സോടെ, പൂർണമായ സൗന്ദര്യത്തോടെ, ദൃശ്യം അലങ്കരിച്ചുകൊണ്ടു നടന്നു. അവരെ ദൃശ്യത്തിൽ കാണുമ്പോൾ, സങ്കൽപ്പനിലാവശ്യമായ സ്ഥാണുവിനെയും അഗ്നിപുത്രന്മാരെയും ഓർമ്മ വരുന്നു. അങ്ങനെ അർദ്ധയോജന ദൂരം സഞ്ചരിച്ച് അവർ സരയൂവിന്റെ തെക്കേ കരയിൽ എത്തി. അവിടെ വിശ്വാമിത്രൻ രാമനോടു സ്നേഹപൂർവ്വം പറഞ്ഞു: "മകനേ, സമയമാകുന്നതിന് മുൻപായി നീർ സ്വീകരിക്കൂ." പിന്നെ അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: "ബലയും അതിബലയും എന്ന ഈ മന്ത്രശാസ്ത്രങ്ങൾ ഞാൻ നിന്നെ പഠിപ്പിക്കാം. ഇവ പഠിച്ചാൽ, തളർച്ചയോ, പനി വരികയോ, രൂപം മാറികയോ ചെയ്യില്ല; ദുഷ്ടാത്മാക്കളും നിന്നെ ബാധിക്കില്ല, ഉറക്കംകൊണ്ടോ അശ്രദ്ധകൊണ്ടോ പോലും. ഭൂമിയിൽ ഭുജബലത്തിൽ നിന്നെ തുല്യനായവൻ ഇല്ല." "മൂന്നു ലോകങ്ങളിലും, രാമാ, ബലയും അതിബലയും ജപിച്ചാൽ, നിന്നെ തുല്യനായി ആരും ഉണ്ടാവില്ല. ഭാഗ്യത്തിലും, ദാനത്തിലും, വിവേകത്തിലും, ബുദ്ധിശക്തിയിലും, വാദപ്രതിവാദങ്ങളിൽ, ലോകത്തിൽ നിന്നെ തുല്യൻ ആരുമില്ല. ഈ ഇരട്ടശാസ്ത്രങ്ങൾ കൈവരിച്ചാൽ, ഒരാളും നിന്നെ തുല്യനല്ല; ബലയും അതിബലയും സകലവിദ്യകളുടെയും മാതാവാണ്." "രഘുകുലശ്രേഷ്ഠനായ രാമാ, നീ ഈ ശാസ്ത്രങ്ങൾ പഠിച്ചാൽ, വിശ്രമവും ദാഹവും നിന്നെ ബാധിക്കില്ല. ഇവ പഠിച്ചാൽ ഭൂമിയിൽ നിന്റെ കീർത്തി പടർന്നു നിൽക്കും. ഈ ശാസ്ത്രങ്ങൾ ബ്രഹ്മാവിന്റെ പുത്രിമാരാണ്; നീ മാത്രം അവ സ്വീകരിക്കാൻ യോഗ്യനാണ്. എല്ലാ ഗുണങ്ങളും നിന്നിൽ ഉണ്ടെന്നതിൽ സംശയമില്ല.