അന്നത്തെ അതി ഭയാനകമായ ഒരു നിമിഷത്തിൽ, വനത്തിലെ മരങ്ങൾ പുഷ്പങ്ങളും ഫലങ്ങളും ഇല്ലാതായി, കാറ്റ് ഇല്ലാതെ തന്നെ ചുവപ്പു മേഘങ്ങൾ പോലെയുള്ള പൊടി ഉയർന്നു. ആ സമയത്ത്, കിളികൾ 'ചീചീ', 'കൂചീ' എന്ന ശബ്ദങ്ങളോടെ കത്തിവിളിച്ചു; അത്യന്തരമായ ഉല്പാതങ്ങൾ ഉണ്ടായി, ഭയാനകമായ ഉല്കാപാതങ്ങൾ ആകാശത്ത് നിന്ന് മുഴങ്ങിക്കൊണ്ട് വീണു. ഭൂമി, അതിലെ പർവതങ്ങൾ, കാടുകൾ, വനപ്രദേശങ്ങൾ ഒക്കെയും വിറകി നടുങ്ങി; ആ സമയത്ത് ഖരൻ തന്റെ രഥത്തിൽ നിന്ന് ഉഗ്രമായി ആർത്തു. അവന്റെ ഇടതു കൈ വിറച്ചു, ശബ്ദം തളർന്നു, കണ്ണുകൾ കണ്ണുനീർ നിറഞ്ഞു, ചുറ്റും നോക്കി അവൻ നിന്നു. നെറ്റിയിൽ വേദന തോന്നി, എന്നാൽ അവൻ ആശയക്കുഴപ്പത്തിൽ പിറകോട്ടു തിരിയാതിരുന്നതിനിടയിൽ, ആ മഹത്തായ, രോമാഞ്ചം ഉണർത്തുന്ന അശുഭ സൂചനകൾ കണ്ടു. പിന്നെ ഖരൻ ചിരിച്ചു കൊണ്ട് എല്ലാ രാക്ഷസന്മാരോടും പറഞ്ഞു: "ഇവിടെ വലിയ ഭയാനകമായ അശുഭ സൂചനകൾ ഉദിച്ചിരിക്കുന്നു." "എന്നാൽ ഞാൻ ഇതെന്തിനും ഭയപ്പെടുന്നില്ല; എന്റെ ശക്തിയിൽ, ശക്തനും ദുർബലനും ഒരുപോലെയാണ്. കഠിനമായ അമ്പുകൾകൊണ്ട് ഞാൻ ആകാശത്തിൽ നിന്ന് നക്ഷത്രങ്ങൾ പോലും താഴേക്കു വീഴ്ത്താമായിരുന്നു. ഞാൻ കോപത്തോടെ, തന്റെ ശക്തിയിൽ അഭിമാനം ഉള്ള രാഘവനും അവന്റെ സഹോദരൻ ലക്ഷ്മണനും, മരണത്തിന്റെ നിയമപ്രകാരം, മരണത്തെ വരുത്തും. കഠിനമായ അമ്പുകൾകൊണ്ട് അവരെ സംഹരിക്കാതെ ഞാൻ തിരികെ പോവില്ല; രാമനും ലക്ഷ്മണനും നശിക്കേണ്ടതാണെന്നതാണ് എന്റെ ലക്ഷ്യം." "ഇത് നിങ്ങൾക്ക് നേരിൽ കാണാൻ കഴിയുന്ന കാര്യമാണ്; ഞാൻ കള്ളം പറയുന്നില്ല. ഞാൻ കോപിതനായി, ആയിരം മദമറ്റിരിക്കുന്ന എരാവതത്തെ കയറ്റി വരുന്ന ദേവേന്ദ്രനെയും സംഹരിക്കാമായിരുന്നു. യുദ്ധത്തിൽ വജ്രായുധം കൈവശമുള്ളവനെയും ഞാൻ കൊല്ലാം; പിന്നെ ആ രണ്ടുപേരെക്കുറിച്ച് പറയാനേന്ത്? എന്റെ ആർത്തനാദം കേട്ട രാക്ഷസസേനക്ക് അതുല്യമായ ആനന്ദം തോന്നി, മരണത്തിന്റെ കയറ്റത്തിൽ പെട്ടിരുന്നതിനും പിരിയാതെ. യുദ്ധം കാണാൻ ആഗ്രഹിച്ച മഹാത്മാക്കളായ സിദ്ധന്മാർ, ഗന്ധർവ്വന്മാർ, ദേവന്മാർ, ചാരണന്മാർ ഒത്തു ചേർന്നു." അവർ പരസ്പരം പറഞ്ഞു: "ലോകങ്ങളിൽ ഗൗരവമുള്ളവർക്കും, പശുക്കൾക്കും ബ്രാഹ്മണർക്കും ക്ഷേമം ഉണ്ടാകട്ടെ. രാഘവൻ പോളസ്ത്യരായ രാത്രിചരരായ ദാനവരെ യുദ്ധത്തിൽ ജയിക്കട്ടെ. ചക്രം കൈവശമുള്ള വിഷ്ണു പ്രധാന അസുരന്മാരെ നശിപ്പിച്ചപോലെ, അങ്ങനെ തന്നെ രാമനും ജയിക്കട്ടെ." ഇങ്ങനെ പലവിധത്തിൽ പരമമുനികൾ പ്രാർത്ഥിച്ചു. ആകാംക്ഷയോടെ ദേവതകൾ അവരുടെ ആകാശയാനങ്ങളിൽ ഇരുന്നു, ജീവശക്തി ക്ഷയിച്ചിരിക്കുന്ന രാക്ഷസസേനയെ നിരീക്ഷിച്ചു. അതിനുശേഷം, കഴുകനപോലെ വേഗത്തിൽ ഖരൻ തന്റെ സേനയുടെ മുൻപിൽ രഥത്തിൽ നിന്ന് പുറത്ത് വരികയായിരുന്നു. പൃഥുഗ്രീവൻ, യജ്ഞശത്രു, വിഹംഗമൻ, ദുര്ജയൻ, കരവീരാക്ഷൻ, പരുഷൻ, കാലകാർമുകൻ, ഹേമമാലി, മഹാമാലി, സർപാസ്യൻ, രുധിരാശനൻ—ഇവരൊക്കെ മഹാശൂരന്മാരായ പതിനൊന്നു പേർ ഖരനെ ചുറ്റി മുന്നോട്ട് നീങ്ങി. മഹാകപാലൻ, സ്ഥൂലാക്ഷൻ, പ്രമാഥൻ, ത്രിശിരസ്—ഇവരെല്ലാം ദൂഷണന്റെ പിറകിൽ നിന്നു സേനയെ പിന്തുടർന്നു. അങ്ങനെ അത്യന്തം വേഗമുള്ള, യുദ്ധത്തിന് ആഗ്രഹമുള്ള, ഭയാനകമായ രാക്ഷസ വീരന്മാരാൽ നിറഞ്ഞ സേന, അപ്രതീക്ഷിതമായി രാമനും ലക്ഷ്മണനും നേരിട്ട് മുന്നിൽ വന്നപ്പോൾ, അത് സൂര്യനും ചന്ദ്രനും ചുറ്റി പുഷ്പമാല ധരിച്ച ഗ്രഹങ്ങൾ സമീപിച്ചുപോലെയായിരുന്നു. ഇവിടെ ഇരുപത്തിയൊന്നാം സർഗ്ഗം സമാപിക്കുന്നു; ഇനി ഇരുപത്തിരണ്ടാം സർഗ്ഗം ആരംഭിക്കുന്നു. ഖരൻ മഹാബലശാലിയായ് അശ്രമത്തിലേക്ക് പുറപ്പെട്ടപ്പോൾ, രാമനും ലക്ഷ്മണനും ആ അതേ ഭയാനകമായ അശുഭ സൂചനകൾ കണ്ടു. ആ ഭയാനകമായ അശുഭ സൂചനകൾ കണ്ട രാമൻ, ജനങ്ങളുടെ ക്ഷേമം ചിന്തിച്ചുകൊണ്ട്, ലക്ഷ്മണനോടു പറഞ്ഞു: "മഹാബാഹുവായ ലക്ഷ്മണാ, കാണുന്നുവോ, രാക്ഷസന്മാരെ സംഹരിക്കാൻ ഉദ്ദേശിച്ചുള്ള വലിയ, വിനാശകരമായ അശുഭ സൂചനകൾ ഉദിച്ചിരിക്കുന്നു. രക്തം ഒഴുകുന്ന കുഴികൾ, കഠിനമായ നിലവിളികളോടെ, ഇവിടെ ഒഴുകുന്നു. ആകാശത്ത്, കഴുതയുടെ രക്തംപോലുള്ള നിറത്തിൽ, കറുത്ത, കഠിനമായ മേഘങ്ങൾ തിരിച്ച് പോകുന്നു." "എന്റെ എല്ലാ അമ്പുകളും പുകയിലൊളിഞ്ഞു, പൊന്നിൻ പുറംകൊണ്ടവയാകുന്നു, അവ യുദ്ധത്തിന് ആഗ്രഹത്തോടെ അശാന്തമായി ചലിക്കുന്നു. വനവാസികളായ പക്ഷികൾ അപൂർവമായ ശബ്ദങ്ങൾ ഉണർത്തുന്നു; നമുക്ക് മുന്നിൽ രക്ഷയില്ല, ജീവൻ പോലും സംശയത്തിലാണു്. ഒരു മഹായുദ്ധം തീർച്ചയായും ഉണ്ടാകും—ഇതിൽ ഒരു സംശയവും ഇല്ല; എന്റെ കൈ വീണ്ടും വീണ്ടും വിറയുന്നു, അത് എന്നോട് ഈ യുദ്ധം വരുമെന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്നു." "എങ്കിലും, വീരനായ ലക്ഷ്മണാ, നാം നേരിടുമ്പോൾ വിജയം നമുക്ക് ഉറപ്പാണ്, ശത്രുക്കൾക്ക് പരാജയവും; കാരണം നിന്റെ മുഖം പ്രകാശിച്ചു തിളങ്ങുന്നു. യുദ്ധത്തിന് പോകുന്നവരുടെ മുഖം മങ്ങുമ്പോൾ, അവരുടെ ആയുസ്സ് അവസാനിക്കുകയാണ് എന്നത് ഒരു സൂചനയാണ്. രാക്ഷസന്മാരുടെ ഉഗ്രമായ മുഴക്കവും, ക്രൂരമായ ആ ദാനവരുടെ മൃദംഗധ്വനിയും കേൾക്കുന്നു." "മനുഷ്യൻ ഭാവിയിലുണ്ടാകാവുന്ന അപകടങ്ങൾ മുൻകൂട്ടി കരുതണം; അതിനാൽ, നീ വൈദേഹിയെ കൂടി എടുക്കുക, അമ്പും വില്ലും കരസ്ഥമാക്കി, കാടിനുള്ളിലെ കാടു കയറിയ, ശക്തമായ മരങ്ങളാൽ ചുറ്റപ്പെട്ട ഒരു ഗുഹയിൽ അഭയം തേടണം. ഞാൻ ഇവരെ നേരിടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു; ഇതിൽ നീയൊന്നും വാദിക്കേണ്ടതില്ല. ഞാൻ പറയുന്നത് പോലെ നീ പോകണം, വൈകരുത്." "നീ ധൈര്യശാലിയായും ബലവാനുമായുമാണ്; ഈ ശത്രുക്കളെ നീയും സംഹരിക്കാൻ കഴിയും. എങ്കിലും, ഈ രാത്രിചരരായ ദാനവരെ ഞാൻ തന്നെ സംഹരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു." ഇങ്ങനെ രാമൻ പറഞ്ഞപ്പോൾ, ലക്ഷ്മണൻ സീതയെ കൂട്ടി, അമ്പും വില്ലും എടുത്ത്, കാട് കയറിയ ഗുഹയിൽ അഭയം തേടി. ലക്ഷ്മണൻ സീതയോടൊപ്പം ഗുഹയിൽ പ്രവേശിച്ചപ്പോൾ, രാമൻ, "ഇനി അവരെ വരട്ടെ!" എന്ന് പറഞ്ഞു, കാവചം ധരിച്ചു. അഗ്നിപോലുള്ള ആ കാവചം ധരിച്ച്, രാമൻ ആ ഇരുളിൽ ഒരു തീപന്തം പോലെ തിളങ്ങി. വില്ലും മഹാബാണങ്ങളും എടുത്ത്, അമ്പിന്റെ നാദം ദിക്കുകൾ മുഴുവൻ നിറച്ച്, രാമൻ അവിടെ നിലകൊണ്ടു. അപ്പോൾ ദേവതകളും, ഗന്ധർവ്വന്മാരും, സിദ്ധന്മാരും, ചാരണന്മാരുമൊക്കെ, ആ മഹായുദ്ധം കാണാൻ ആഗ്രഹിച്ചുകൊണ്ട്, ഒത്തു ചേർന്നു.