രാമായണത്തിലെ അരണ്യകാണ്ഡയിൽ സംഭവിച്ച ഭയാനകമായ സംഭവങ്ങൾ ഇങ്ങനെ നടക്കുന്നു: രാമൻ, തന്റെ ശക്തിയാൽ, കുരിശുകളും കുന്തങ്ങളും കൈവശം വച്ചുകൊണ്ട്, അതിക്രൂരരായ ആർക്ക്ഷസന്മാരെ യുദ്ധത്തിൽ തൻ്റെ അമ്പുകൾകൊണ്ട് വധിച്ചു. ആ വേഗതയുള്ള യുദ്ധജ്ഞന്മാർ ഒരു നിമിഷംകൊണ്ട് നിലത്ത് വീണതും, രാമൻ ചെയ്ത അതി മഹത്തായ പ്രവർത്തി കണ്ടതും, ഞാൻ അതികായമായ ഭയത്തിൽ അകപ്പെട്ടുപോയി. അങ്ങനെ, ഭയപ്പെടുകയും, ഉത്കണ്ഠയിലാവുകയും, മനസ്സിൽ നിരാശയോടുംകൂടെ, രാത്രിയിൽ സഞ്ചരിക്കുന്നവനേ, ഞാൻ വീണ്ടും നിന്നെ അഭയാർത്ഥിച്ച് വന്നിരിക്കുന്നു. നിരാശയുടെ मगरങ്ങൾക്കും ഭയത്തിന്റെ തിരമാലകൾക്കുമിടയിൽ, ഞാൻ ദുഃഖത്തിന്റെ സമുദ്രത്തിൽ മുങ്ങിയിരിക്കുമ്പോൾ, നീ എന്നെ രക്ഷിക്കാതെ എങ്ങനെ നില്ക്കുന്നു? എനിക്ക് സഹായത്തിനായി വന്ന മാംസഭക്ഷകരായ ആർക്ക്ഷസന്മാരെ രാമൻ തന്റെ മൂർച്ചയുള്ള അമ്പുകൾകൊണ്ട് നിലത്ത് ചിതറിച്ചു. എന്നോടും, ആർക്ക്ഷസന്മാരോടും, compassion ഉണ്ടെങ്കിൽ, അല്ലെങ്കിൽ രാമനോട് എതിരായി ശക്തിയും ശക്തിയും ഉണ്ടെങ്കിൽ, അഹോ, രാത്രിസഞ്ചാരിയേ, ദണ്ഡകാർണ്യത്തിൽ വസിക്കുന്ന ആർക്ക്ഷസന്മാരുടെ ശല്യമായ രാമനെ വധിക്കൂ; ഇന്ന് നീ രാമനെ, ശത്രുക്കളുടെ നാശകരനായവനെ, കൊല്ലാത്തപക്ഷം, ഞാൻ നിന്റെ മുന്നിൽ തന്നെ ജീവൻ ഉപേക്ഷിക്കും; എന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, നീ രാമനെ യുദ്ധത്തിൽ നേരിടാൻ കഴിയില്ല. നിന്റെ സൈന്യവുമായി കൂടിയാലും, ആ മഹായുദ്ധത്തിൽ രാമനെ നേരിടാൻ നീ കഴിയില്ല; നീ വീരൻ എന്ന പേരിൽ പ്രശംസിക്കപ്പെടുന്നു, പക്ഷേ അതു വ്യാജം. ജാനസ്ഥാനത്തിൽ നിന്നു നീയും നിന്റെ ബന്ധുക്കളും വേഗത്തിൽ നീങ്ങുക, അല്ലെങ്കിൽ യുദ്ധത്തിൽ ആ മണ്ടന്മാരെ കൊല്ലുക; അല്ലെങ്കിൽ നീ നിന്റെ വംശത്തിന് അപകീർത്തി വരുത്തും. രാമനും ലക്ഷ്മണനും, ആ രണ്ടു പുരുഷന്മാരെ കൊല്ലാൻ നീ കഴിയില്ല; ശക്തിയും ശക്തിയും ഇല്ലാതെ ഇവിടെ നീ എങ്ങനെ ജീവിക്കുന്നു? രാമന്റെ ശക്തിയിൽ കീഴടങ്ങി, നീ ഉടൻ തന്നെ നശിക്കും; ദശരഥപുത്രനായ രാമൻ അതി ശക്തിയുള്ളവനാണ്. തന്റെ സഹോദരന്റെ അടുത്ത്, ദുഃഖത്തിൽ മുങ്ങി, അവൾ ബോധം നഷ്ടപ്പെട്ട്, കൈകൾകൊണ്ട് വയറിനെ അടിച്ചു, അതിയായ ദുഃഖത്തിൽ കരഞ്ഞു. ശൂർപ്പണഖയുടെ ഈ ഉത്തേജനത്താൽ, യുദ്ധജ്ഞനായ ഖരൻ, തന്റെ ആർക്ക്ഷസന്മാരുടെ ഇടയിൽ, തന്റെ സ്വഭാവത്തേക്കാൾ കടുത്ത വാക്കുകൾ പറഞ്ഞു. "നിന്റെ അപമാനത്തിൽ നിന്നു ഉണരുന്ന എന്റെ കോപം അതുല്യമാണ്; അതു തടയാനാവില്ല, ഉരുളുന്ന ഉപ്പുവെള്ളംപോലെ. രാമനെ ഞാൻ ശക്തിയുള്ളവനായി കാണുന്നില്ല—അവൻ മരണത്തിന് അടുത്ത് എത്തിയ ഒരു സാധാരണ മനുഷ്യനാണ്; ഇന്ന് അവൻ തന്റെ കുറ്റങ്ങൾകൊണ്ട് തന്നെ ജീവൻ നഷ്ടപ്പെടും. നീ കണ്ണീർ പിഴിയാതിരിക്കുക, ഉത്കണ്ഠ ഉപേക്ഷിക്കുക; ഞാൻ രാമനും അവന്റെ സഹോദരനും യമലോകത്തേക്ക് അയയ്ക്കും. ഇന്ന്, ഞാൻ എന്റെ കുരിശുകൊണ്ട് രാമനെ നിലത്ത് വീഴ്ത്തി, അവൻ ദുർബലനായി കിടന്നുകൊണ്ട്, നീ അവന്റെ ചൂടുള്ള രക്തം കുടിക്കും," എന്ന് ഖരൻ പറഞ്ഞു. ഖരൻയുടെ വായിൽ നിന്നു ഒഴുകിയ ഈ വാക്കുകൾ കേട്ട ശൂർപ്പണഖ, അതി സന്തോഷത്തോടെ, വീണ്ടും ഭ്രാന്തിൽ, തന്റെ സഹോദരനെ, ആർക്ക്ഷസന്മാരിൽ മുൻപുള്ളവനെന്നു പ്രശംസിച്ചു. മുമ്പ് അവൾ ഖരനെ കടുത്ത വാക്കുകളിൽ ഉപാലഭ്യിച്ചിരുന്നു, ഇപ്പോൾ വീണ്ടും പ്രശംസിച്ചപ്പോൾ, ഖരൻ തന്റെ സേനാധിപനായ ദൂഷണയോട് പറഞ്ഞു: "പതിനാലായിരം ആർക്ക്ഷസന്മാർ, യുദ്ധത്തിൽ അതിക്രൂരരും ദയയില്ലാത്തവരുമായവർ, എന്റെ ഇച്ഛാനുസൃതമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു. അവർ മഴമേഘങ്ങൾപോലെ ഇരുണ്ടവരും ലോകത്തെ ദുഷ്പ്രവർത്തനങ്ങൾ ചെയ്യുകയും, യുദ്ധത്തിന് പൂർണ്ണമായും സജ്ജരായവരാണ്; ഈ ആർക്ക്ഷസന്മാരെ ഒറ്റക്കെട്ടായി കൂട്ടിച്ചേർക്കൂ, ദയയുള്ളവനേ. എന്റെ രഥം വേഗത്തിൽ കൊണ്ടുവരിക, അതോടൊപ്പം അമ്പുകൾ, വിവിധതരം അസ്ത്രങ്ങൾ, വാളുകൾ, മൂർച്ചയുള്ള കുന്തങ്ങൾ എന്നിവയും. ഞാൻ മുന്നിൽ നിന്ന്, യുദ്ധത്തിൽ പ്രാവീണ്യമുള്ള, നിയന്ത്രിക്കാനാവാത്ത രാമനും, മഹാത്മാക്കളായ പോളസ്ത്യന്മാരുമായി, അവന്റെ നാശത്തിനായി മുന്നേറുവാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു." അങ്ങനെ സംസാരിച്ചപ്പോൾ, ദൂഷണൻ ഖരനു വേണ്ടി, സൂര്യനെപ്പോലും തിളങ്ങുന്ന, കറുത്ത കുതിരകൾ കൂട്ടിയ സുവർണ്ണഭൂഷിതമായ മഹാരഥം ഒരുക്കി. ആ രഥം, മേരു പർവതത്തിന്റെ ശിഖരത്തെപ്പോലും, ശുദ്ധമായ സ്വർണ്ണം കൊണ്ടു അലങ്കരിച്ചിരിക്കുന്നു; സ്വർണ്ണചക്രങ്ങൾ നിറഞ്ഞു, കാറ്റ്സ്ഐ ജ്വൽസുകൾ കൊണ്ടുള്ള യോക്; മത്സ്യങ്ങൾ, പൂക്കൾ, മരങ്ങൾ, പർവതങ്ങൾ, സ്വർണ്ണചന്ദ്രൻ, സൂര്യൻ, ശുഭമയ പക്ഷികൾ, നക്ഷത്രങ്ങൾ എന്നിവയുടെ ചിത്രങ്ങൾ കൊണ്ട് മൂടിയിരിക്കുന്നു; പതാകകളും വാളുകളും, ഉത്തമമണികൾ കൊണ്ടുള്ള മുഴകളും, നല്ല കുതിരകൾ കൊണ്ടും, ഖരൻ, തന്റെ കോപത്തിൽ, ആ രഥത്തിൽ കയറി. ഖരൻ, ആ മഹാസൈന്യത്തെ—രഥങ്ങളും കവചങ്ങളും ആയുധങ്ങളും പതാകകളും—കണ്ടു, എല്ലാ ആർക്ക്ഷസന്മാരോടും "പുറപ്പെടൂ!" എന്ന് ദൂഷണയോട് പറഞ്ഞു. അതിനുശേഷം, ആർക്ക്ഷസസൈന്യം, ഭയാനകമായ കവചങ്ങൾ, ആയുധങ്ങൾ, പതാകകൾ കൊണ്ട്, ജാനസ്ഥാനത്തിൽ നിന്ന് വൻ ശബ്ദത്തിൽ, അതിവേഗത്തിൽ പുറപ്പെട്ടു. ക്ലബ്ബുകൾ, കുന്തങ്ങൾ, ത്രിശൂലങ്ങൾ, അതിമൂർച്ചയുള്ള വാളുകൾ, ചക്രങ്ങൾ, ഗദകളും ജാവലിനുകളും, ലാൻസുകളും, ഭയാനകമായ ഇരുമ്പ് ദണ്ഡങ്ങളും, വലിയ വില്ലുകളും, ഗദകളും, വാളുകളും, ഉരുളകളും, വജ്രങ്ങളും—എല്ലാം കൈവശം വച്ചുകൊണ്ട്, അവർ ഭയാനകമായി തിളങ്ങി. പതിനാലായിരം ഭയാനകമായ ആർക്ക്ഷസന്മാർ, ഖരന്റെ ഇച്ഛാനുസൃതമായി, ജാനസ്ഥാനത്തിൽ നിന്ന് പുറപ്പെട്ടു. ആ ഭയാനകമായ ആർക്ക്ഷസന്മാർ ദ്രുതഗതിയിൽ മുന്നേറുമ്പോൾ, ഖരന്റെ രഥം കുറച്ച് പിന്നിൽ പിന്തുടർന്നു. ഉത്തേജിതമായ ഖരന്റെ രഥം, ശത്രുക്കളുടെ നാശകരനായവന്റെ രഥം, അതിവേഗത്തിൽ എല്ലാ ദിശകളും ഇടദിശകളും തന്റെ ശബ്ദത്തിൽ നിറച്ചു. ഖരൻ, തന്റെ കോപം വളര്ത്തി, ശബ്ദം കഠിനമാക്കി, ശത്രുവിന്റെ നാശത്തിനായി യമൻപോലെ മുന്നേറി; തന്റെ രഥശാലിയെ വീണ്ടും ഉണർത്തി, വലിയ മേഘം പാറകൾ എറിഞ്ഞുപോലെ ഉരുണ്ടു. അരണ്യകാണ്ഡയിലെ ഇരുപത്തിയൊന്നാം, ഇരുപത്തിരണ്ടാം, ഇരുപത്തിമൂന്നാം സർഗ്ഗങ്ങൾ കേൾക്കേണ്ടതാണ്. അവിടെ, ആ ഭയാനകമായ, അശുഭമായ സൈന്യം പുറപ്പെട്ടപ്പോൾ, ആർക്ക്ഷസന്മാരുടെ മേൽ, കഴുതയുടെ നിറംപോലും, രക്തംപോലും ഒരു ഭയാനകമായ ഉരുള് മഴ പെയ്തു. ഖരന്റെ രഥത്തിൽ കുതിരകൾ, പുഷ്പങ്ങൾ നിറഞ്ഞ പ്രദേശത്ത്, രാജപഥത്തിൽ, യാദൃശ്ചികമായി നിലംപതിച്ചു. അങ്ങനെയാണ്, രാമായണത്തിലെ ഈ ഭയാനകമായ യുദ്ധസമയങ്ങൾ അരണ്യകാണ്ഡത്തിൽ നടന്നത്.